小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » All along the River » CHAPTER XXIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"SEEK SHELTER IN THE SHADOW OF THE TOMB."

Of the people who came to look upon the grave, some to lay a tributary1 flower upon the stone, and some to pluck a leaf or two of acanthus or violet, all hitherto had been strangers to Isola, had gone away without seeing her, or had glanced indifferently, as at one more unfortunate with a sketching-block, spoiling paper in the pursuit of the unattainable. There were so many amateur artists sitting about in the outskirts2 of the city, that such a figure in a romantic spot challenged nobody's attention. So far people had come and gone, and had taken no notice; but one afternoon a figure in a long black cassock came suddenly between her and the golden light, and Isola looked up with a cry of surprise on recognizing Father Rodwell.

[Pg 256]

"You did not expect to see me here," he said, holding out his hand.

She had risen from her seat on the low grassy3 bank, and she gave him her hand, half in pleasure, half in a nervous apprehension4 which his keen eye was quick to perceive. His life had been spent in dealings with the souls of men and women, and he had learnt to read those living pages as easily as he read Plato or Spinosa.

"No," she said. "I had no idea you were in Rome. You told us you were going back to London."

"I meant to go back to London and hard work, but my doctor insisted upon my prolonging my holiday for a few weeks, so I came here instead. Rome always draws me, and is always new. Rome gives me fresh life and fresh power when my heart and brain have been feeling benumbed and dead. I am glad they brought you here, Mrs. Disney. You were looking languid and ill when you left San Remo. I hope Rome has revivified you."

He looked at her earnestly. Her face had been in shadow until now, but as she moved into the sunlight, he saw that the lines had sharpened in the pale, wan5 face, and that there was the stamp of wasting disease in the hollow cheeks, and about the sunken eyes, and in the almost bloodless lips. As he looked at her in friendliest commiseration6 those pathetic grey eyes—whose expression had baffled his power of interpretation7 hitherto—filled suddenly with tears, and in the next moment she clasped her hands before her face in an agony of grief.

The Italian Testament8 which she had been reading when he approached dropped at her feet, and stooping to pick it up Father Rodwell saw that it was open at the fourth chapter of St. John, the story of the woman of Samaria, the sinner with whom Christ talked at the well. A leaf from Shelley's grave lay upon the book, as if to mark where Isola had been reading, and Father Rodwell's quick glance saw that the page was blotted9 with tears.

"My dear Mrs. Disney," he said gently, "is there anything[Pg 257] wrong at home? Your husband, your boy are well, I hope?"

"Yes, thank God, they are both well. God has been very good to me. He might have taken those I love. He has been merciful."

"He is merciful to all His creatures; though there are times when His dealings with us seem very hard. Oh, Mrs. Disney, you can't think how difficult a priest's office is sometimes when he has to reconcile the afflicted10 with the Providence11 that has seen fit to lay some heavy burden on them. They cannot understand; they cannot say it is well. They cannot kiss the rod. But as you say, God has been good to you. Your lines have been set in pleasant places. You are hedged round and sheltered by love. I never saw greater affection in husband for wife than I have seen in your husband. I never saw sister more devoted12 to sister than your sister-in-law is to you."

She had sunk again into a sitting position on the low bank at the foot of the wall. Her face was still hidden, and her sobs14 came faster as he spoke15 to her.

"Why should you grieve at the thought of their love? Is it because it may please God to take you from them in the morning of your life? If it is that dread16 which agitates17 you I entreat18 you to put it aside. There is nothing in your case that forbids hope, and hope will do much to help your recovery. You should tell yourself how valuable your life is to those who love you. The thought of their affection should give you courage to struggle against apathy19 and languor20. Believe me, invalids21 have their condition a great deal more in their own power than they are inclined to believe. So much can be overcome where the spirit is strong and brave, where faith and hope fight against bodily weakness. You ought not to be sitting alone here in this saddening spot. It is lovely, but with the beauty of death. You ought to be driving out to Frascati or to Tivoli with your husband. You ought to be watching the carriages in the Pincian Gardens, or amusing yourself in one of the picture galleries."

[Pg 258]

"I had rather be alone," she said, wiping away her tears, and in some degree recovering her self-possession.

"That is a morbid22 fancy, and one that hinders your recovery."

"I have no wish to recover. I only want to die."

"My dear Mrs. Disney, it is your duty to fight against these melancholy23 moods. Can you be indifferent to your husband's feelings? Have you not the mother's natural desire to watch over your child's early years, to see him reach manhood?"

"No, no, no!" she cried passionately25. "I have had enough of life. They are dear to me, very dear. No wife ever loved and honoured her husband more than I love and honour mine—but it is all over, it is past, and ended. I am more than resigned to death—I am thankful that God has called me away."

He watched her closely as she spoke, watched her with his hand upon hers, which was cold as ice. He had heard such words before from the early doomed26, but they had been accompanied by religious exaltation; they had been the outpouring of a faith that saw the gates of heaven opened and the Son of man sitting in glory—of a love that longed to be with God. Here there was no sign of hope or exaltation. There were only the tokens of despair.

He remembered how agitated27 he had seen her many times in the little church at San Remo, and how, although hanging eagerly upon his preaching, she had persistently28 avoided anything like serious conversation with him upon the few occasions when he had found himself alone with her.

He had her Testament still in his hand, and looking down at the tear-stained page it seemed to him that there lay the clue to her melancholy.

"You have been reading the story of the woman of Samaria," he said.

"Yes."

"And you have read that other story of her who knelt in[Pg 259] the dust at her Saviour's feet, and to whom He said, 'Neither do I condemn29 thee.'"

"Yes."

"Is there anything in either of those stories to sadden you more than the thought of sin and sorrow saddens all of us?"

She looked at him shrinkingly, pale as death, as if he had a dagger30 in his hand ready to strike her.

"No, I don't suppose there is anything that goes home to my heart any more than to other hearts," she said, after a pause, trying to speak carelessly. "We are all sinners. The Gospel teaches us that in every line! We are none of us altogether worthy—not even my husband, I suppose, although to me he seems a perfect Christian31."

"I can believe that he is a Christian, Mrs. Disney, and a man of strong convictions. If he had wronged anybody, I do not think he would rest till he had atoned33 for that wrong."

"I am sure he would not. He would do his uttermost to atone32. And so would I—although I do not pretend to be half so good a Christian as he is. I would do all in my power to atone for any wrong I had done to one I loved."

"As you love your husband, for instance."

"Yes, as I love him. He is first in the world for me. Dear as my child is, Martin must always be first."

"And you would not for the world do him any wrong?" pursued the priest, more and more earnest as he went on, pale with emotion, his whole power of observation concentrated upon the whitening face and lowered eyelids34 of the woman sitting at his feet.

"Not for the world, not for my life," she said, with her hands tightly clasped, her eyes still hidden under the heavy lids, tearless now—and with dry and quivering lips, from which the words came with a dull and soulless sound. "I would die to save him an hour's pain. I would fling away this wretched life rather than grieve him for a moment."

[Pg 260]

"Poor soul!" murmured the priest, pitying that debt of self-abasement which he understood so well, under whatsoever36 guise37 she might hide her contrition38. "Poor soul, you talk too lightly of that great mystery which we should all face in a spirit of deep humility39. Do you feel that you can contemplate40 that passage through death to a new life without fear of the issue? Have you no reckoning to make with the God who pardons repentant41 sinners? Do you stand before Him with a clear conscience—having kept nothing back—cherished no hidden sin?"

"No one can be without sin in His sight. Do you suppose that I am sinless, or that I have ever believed myself sinless? I know how weak and poor a thing I am—a worm in the sight of Him who rules the universe. But if—if He cares for such as I, He knows that I am sorry for every sinful thought and every sinful act of my life."

She spoke in short sentences, each phrase broken by a sob13. She felt as if he were tearing out her heart, this man who had been heretofore so kindly42 and indulgent in his speech and manner that he seemed to make religion an easy thing, a garment as loose and expansive as philosophy itself. And, now, all at once he appeared before her as a judge, searching out her heart, cruel, inflexible43, weighing her in the balance, and finding her wanting.

"If I am sorry," she murmured, between her sobs, "what more can God or man require of me?"

"Nothing, if your sorrow is that true sorrow which means repentance44, and goes hand-in-hand with atonement. Forgive me, my dear friend, for presuming to speak unreservedly to you. If I try to find out the nature of your wound it is only that I may help you to heal it. Ever since I have known you I have seen the tokens of a wounded heart, a bruised45 and broken spirit. I saw you surrounded with all the blessings46 that make woman's lot happy. It was hardly possible to conceive fairer surroundings and truer friends. Can you wonder, then, if my compassionate47 interest was awakened49 by the indications of a deep-rooted sorrow for which there was[Pg 261] no apparent cause? I saw your emotion in church, saw how quickly your heart and mind responded to the appeal of religion—saw in you a soul attuned50 to heavenly things, and day by day my interest in you and yours grew stronger. The hope of seeing you again, of helping51 you to bear your burden, of ultimately lightening it, was one of my reasons for coming to Rome. I felt somehow that you and I had not met in vain—that my power to move you was not without a meaning in both our lives; that if, as I thought, you needed spiritual help and comfort, it was my vocation52 to help and comfort you. And so I came to Rome, and so I found out where you spent your quiet hours, and so I have followed you here this afternoon. Tell me, Mrs. Disney, did I presume too much? Was it the preacher's vanity or the priest's intuition that spoke?"

"It was intuition," she said. "You saw that I had sinned. None but a sinner could shed such tears—could so feel the terror of God's wrath53."

"It is of His love I want you to think. Of His immeasurable love and pity. Of His Son's Divine compassion48. If you have any special need of His pardon; if there is any sinful secret locked in your heart; do not let the golden hours go by—the time meet for repentance."

"I have repented54," she cried piteously. "My life has been one long repentance ever since my sin."

"And your husband—he who so fondly loves you—he knows all, and has forgiven all?"

"Knows!" The word broke from her lips almost in a shriek55 of horror. "He knows nothing—he must never know. He would despise me, leave me to die alone, while he went far away from me, to the very end of the world. He would take his son with him. I should be left alone—alone to face death—the most desolate56 creature God ever looked upon. Oh, Father Rodwell, why have you wrung57 my secret from me?" she cried, grovelling58 on her knees in the long grass beside him, clinging to his hand as he bent59 over her, gravely compassionate, deeply moved by her distress60. "How cruel[Pg 262] to question—to torture me—how cruel to use your power of reading guilty hearts. You will tell my husband, who so loves and trusts me. You will tell him what a guilty wretch35 I am."

"Tell him, Mrs. Disney! Can you forget that I am a priest—for whom the sinner's confession62 is sacred? Do you think I have never talked with the tempted63 and the sorrowing before to-day? Do you think that grief such as yours can be an unknown experience to a man who has worked in a crowded London parish for nearly twenty years? I wanted to know the worst, so that I might be able to advise and to console you. If I have questioned you to-day, it has been as a priest has the right to question; and this place where you and I have met to-day is in my sight as sacred as the confessional. You need have no fear that I shall tell your husband the secret of your sorrow. All I will do is to help you to find strength to tell him yourself."

"Oh no, no, no!" she cried piteously. "Never! never! I can die, I am prepared to die; but I can never tell him—I cannot, I dare not."

"Yet you could dare to die with a lie upon your lips—you who are ready to meet your Judge—you whose whole life is a lie—you who have cheated and betrayed the best of men. Oh, Mrs. Disney, reflect what this thing is which you are doing; reflect what kind of sin it is you are committing. If, as your own sorrowing words acknowledge, you have been a false wife—a false wife to the best and truest of husbands, can you dare to act out that falsehood to the last, to die with that guilty secret locked in your heart, from him who has a right to know,—and who alone upon earth has a right to pardon."

"Oh, how cruel you are!" she said, lifting up her streaming eyes to his earnest, inflexible face. "Is it a Christian's part to be so cruel, to break the bruised reed, to crush anything so weak and wretched as I am? Is not repentance enough? I have spent long nights in penitence64 and tears, long days in dull aching remorse65. I would have given all[Pg 263] my future life to atone for one dreadful hour—one unpremeditated yielding to temptation. I have given my life—for my secret has killed me. What more can man or God demand of me? What more can I do to win forgiveness?"

"Only this—tell your husband the truth—however painful, however humiliating the confession. That will be your best atonement. That is the sacrifice which will help to reconcile you with your God. You cannot hope for God's love and pardon hereafter, if you live and die as a hypocrite here. God's saints were some of them steeped in the darkness of guilt61 before they became the children of light—but there was not one of them who shrank from the confession of his sins."

"You are a man," sobbed66 Isola. "You do not know what it is for a woman to confess that she is unworthy of her husband's love. You do not know. It is not possible for a man to know the meaning of shame."

"You are wrong there," he said, gently lifting her from the ground, and placing her beside him on the bank. "What chastity is to a woman, honour is to a man. Men have had to stand up before their fellow-men and acknowledge their violation67 of man's code of honour; knowing that such acknowledgment made them dirt, and very dirt, in the sight of honourable68 men. You, as a woman, know not how deep men's scorn cuts a man who has sinned against the law which governs gentlemen. A woman thinks there is no such sting as the sting of her shame. Men know better. Yes, I know that it will be most bitter, more bitter than death—for you to tell Colonel Disney that you are not what you have seemed to him; but apart from all considerations of duty, do not his love and devotion deserve the sacrifice of self-love on your part? Can you bear yourself to the last, as a virtuous69 wife—enjoying his respect—knowing that it is undeserved——"

"I will tell him—at the last," she faltered70. "In that parting hour I shall not shrink from telling him all—how I sinned against him—almost unawares—drifting half unconsciously[Pg 264] into a fatal entanglement—and then—and then—against my will—in my weakness and helplessness—alone in the power of the man I loved—betrayed into sin. Oh God! why do you make me remember?" she cried wildly, turning upon the priest in passionate24 reproachfulness. "For years I have been trying to forget—trying to blank out the past—praying, praying, praying that my humble71, tearful love for my husband and my child might cancel those hours of sin. And you come to me, and question me, and on pretence72 of saving my soul, you force me to look back upon that bygone horror—to live again through that time of madness—the destruction of my life. Cruel, cruel, cruel!"

"Forgive me!" said Father Rodwell, very gently, seeing that she was struggling with hysteria. "I have been too hard, perhaps, too eager to convince you of the right! There are some men, even of my sacred calling, who would judge your case otherwise—who would say the husband is happy in his ignorance; the wife has repented of her sin. Non quieta movere. But it is not in my nature to choose the easy pathways; and it may be that I am too severe a teacher. We will not talk any more about serious things to-day. Only believe that I am your friend—your sincere and devoted friend. If I have spoken hard things, be assured I would have spoken in the same spirit had you been my own sister. Let us say no more yet awhile—and perhaps when you have thought over our interview to-day you will come to see things almost as I see them. I won't press the matter. I will leave your own heart and conscience to plead with you. And now may I walk home with you, before the beauty of the afternoon begins to fade?"

"The vetturino will be waiting for me at the gate," Isola answered, with a dull, dead voice, rising languidly, and adjusting the loosened hair about her forehead with tremulous fingers.

She had thrown off her hat a little while before, and now she took it up, and straightened the loops of ribbon with a nervous touch here and there, and then put the hat on again,[Pg 265] and arranged the gossamer73 veil, which she hoped might hide her swollen74 eyelids and tear-stained cheeks.

"If Martin should come to meet me, what will he think? she said piteously.

"Let me go with you, and I may be able to distract his attention—if you don't want him to see that you have been crying."

"No, no. He must not see. He would wonder, and question me—and guess, perhaps—as you did just now. How was it you knew—what made you guess?" she asked, with a sense of rebellion against this man who had pierced the veil behind which she had been hiding herself so long.

"I saw your sorrow; and I knew that there could scarcely be so deep a sorrow if there were no memory of sin. Will you take my arm down this steep path?"

"No, thank you. I know every step. I could walk about this place in my sleep. You have been cruel to me, Father Rodwell, very cruel. Promise me one thing by way of atonement for your cruelty. Promise me that if I die in Rome I shall be buried in this place, and as near Shelley's grave as they can find room to lay me."

"I promise. Yes, it is a sweet spot, is it not? It was down yonder in the old burial-ground that Shelley looked upon the grave of Keats, and said it was a spot to make one in love with death. But I would not have you think yourself doomed to an early death, Mrs. Disney. Have you never read in the 'Lives of the Saints' how some who were on the point of death have revived at the touch of the holy oil, and have lived and have renewed their strength, and re-entered the world to lead a holier and nobler life than they had led before? Who knows if you were to confess your sin, and patiently suffer whatever penance75 you were called upon to bear, new vistas76 might not open for you? There is more than one way of being happy in this world. If you could never again know the sweetness of a domestic life—as trusted wife and happy mother—there are other and wider lives in[Pg 266] which you would count your children and your sisters by hundreds. There are sisterhoods in which your future might be full of usefulness and full of peace. Or if you had no vocation for that wider life, it might be that touched by your helplessness in the past, and your remorse in the present, your husband might find it in his heart to forgive that bygone sin, and still to cherish, and still to hold you dear."

"No, no," she cried impatiently. "I would not live for an hour after he knew. I know what he would do. He has told me. He would leave me—at once, and for ever. I should never see his face again. I should be dead to him, by a worse death than the grave; for he would only think of me to shudder78 at my name. Oh, Father Rodwell, Christianity must be a cruel creed79 if it can demand such a sacrifice from me. What good can come of his knowing the truth? Only agony to him and shame and despair to me. Can that be good?"

"Truth is life, and falsehood is death," answered the priest, firmly. "You must choose your own course, Mrs. Disney; but there is one argument I may urge as a man of the world rather than as a priest. Nothing is ever hidden for very long in this life. There is no secret so closely kept that some one has not an inkling of it. Better your husband should hear the truth from you, in humble self-accusation, than that he should learn it later—perhaps after he has mourned you for years—from a stranger's lips."

"Oh, that would be horrible—too horrible. But I will confess to him; I will tell him everything—on my deathbed. Yes, when life is ebbing80, when the end is close, I will tell him. He shall know what a false and perjured81 creature I am. I swore to him—swore before God that I was true and faithful—that I loved him and no other. And it was true, absolute truth, when I took that oath. My sin was a thing of the past. I had loved another, and I had let my love lead me into sin. And then my husband asked me if[Pg 267] I had been true and pure always; always. 'Is that true, Isola? I call upon God to hear your answer,' he said. And I answered yes, it was true. I lied before God rather than lose my husband's love; and God heard me, and the blight82 of His anger has been upon me ever since, withering83 and consuming me."

They went down the steep pathway, Father Rodwell first, Isola following, between the crowded graves, the azaleas and camelias, veronica and guelder rose, lilac and magnolia, and on either hand a wilderness84 of roses, red and white.

The shadows of the cypresses86 closed over them in that deep alley87, and the twilight88 gloom might seem symbolic89 of the passage through death to life; for beyond the gates, and through a gap in the cypress85 screen, the level landscape and the city domes77 and bell-towers were shining in the yellow light of afternoon.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tributary lJ1zW     
n.支流;纳贡国;adj.附庸的;辅助的;支流的
参考例句:
  • There was a tributary road near the end of the village.村的尽头有条岔道。
  • As the largest tributary of Jinsha river,Yalong river is abundant in hydropower resources.雅砻江是金沙江的最大支流,水力资源十分丰富。
2 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
3 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
4 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
5 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
6 commiseration commiseration     
n.怜悯,同情
参考例句:
  • I offered him my commiseration. 我对他表示同情。
  • Self- commiseration brewed in her heart. 她在心里开始自叹命苦。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
7 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
8 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
9 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
10 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
11 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
12 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
13 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
14 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
15 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
16 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
17 agitates 4841ed575caa1059b2f1931a6c190fcf     
搅动( agitate的第三人称单数 ); 激怒; 使焦虑不安; (尤指为法律、社会状况的改变而)激烈争论
参考例句:
  • A cement mixer agitates the cement until it is ready to pour. 水泥搅拌机把水泥搅动得可以倒出来用为止。
  • He agitates for a shorter working-day. 他鼓动缩短工作时间。
18 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
19 apathy BMlyA     
n.漠不关心,无动于衷;冷淡
参考例句:
  • He was sunk in apathy after his failure.他失败后心恢意冷。
  • She heard the story with apathy.她听了这个故事无动于衷。
20 languor V3wyb     
n.无精力,倦怠
参考例句:
  • It was hot,yet with a sweet languor about it.天气是炎热的,然而却有一种惬意的懒洋洋的感觉。
  • She,in her languor,had not troubled to eat much.她懒懒的,没吃多少东西。
21 invalids 9666855fd5f6325a21809edf4ef7233e     
病人,残疾者( invalid的名词复数 )
参考例句:
  • The invention will confer a benefit on all invalids. 这项发明将有助于所有的残疾人。
  • H?tel National Des Invalids is a majestic building with a golden hemispherical housetop. 荣军院是有着半球形镀金屋顶的宏伟建筑。
22 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
23 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
24 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
25 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
26 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
27 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
28 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
29 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
30 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
31 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
32 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
33 atoned 25563c9b777431278872a64e99ce1e52     
v.补偿,赎(罪)( atone的过去式和过去分词 );补偿,弥补,赎回
参考例句:
  • He atoned for his sin with life. 他以生命赎罪。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She had atoned for everything by the sacrifice she had made of her life. 她用牺牲生命来抵偿了一切。 来自辞典例句
34 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
35 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
36 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
37 guise JeizL     
n.外表,伪装的姿态
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
  • The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。
38 contrition uZGy3     
n.悔罪,痛悔
参考例句:
  • The next day he'd be full of contrition,weeping and begging forgiveness.第二天,他就会懊悔不已,哭着乞求原谅。
  • She forgave him because his contrition was real.她原谅了他是由于他的懊悔是真心的。
39 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
40 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
41 repentant gsXyx     
adj.对…感到悔恨的
参考例句:
  • He was repentant when he saw what he'd done.他看到自己的作为,心里悔恨。
  • I'll be meek under their coldness and repentant of my evil ways.我愿意乖乖地忍受她们的奚落,忏悔我过去的恶行。
42 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
43 inflexible xbZz7     
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
参考例句:
  • Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • The new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
44 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
45 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
46 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
47 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
48 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
49 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
50 attuned df5baec049ff6681d7b8a37af0aa8e12     
v.使协调( attune的过去式和过去分词 );调音
参考例句:
  • She wasn't yet attuned to her baby's needs. 她还没有熟悉她宝宝的需要。
  • Women attuned to sensitive men found Vincent Lord attractive. 偏爱敏感男子的女人,觉得文森特·洛德具有魅力。 来自辞典例句
51 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
52 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
53 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
54 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
55 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
56 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
57 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
58 grovelling d58a0700d14ddb76b687f782b0c57015     
adj.卑下的,奴颜婢膝的v.卑躬屈节,奴颜婢膝( grovel的现在分词 );趴
参考例句:
  • Can a policeman possibly enjoy grovelling in the dirty side of human behaivour? 一个警察成天和人类行为的丑恶面打交道,能感到津津有味吗? 来自互联网
59 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
60 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
61 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
62 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
63 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
64 penitence guoyu     
n.忏悔,赎罪;悔过
参考例句:
  • The thief expressed penitence for all his past actions. 那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Of penitence, there has been none! 可是悔过呢,还一点没有! 来自英汉文学 - 红字
65 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
66 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
67 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
68 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
69 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
70 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
71 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
72 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
73 gossamer ufQxj     
n.薄纱,游丝
参考例句:
  • The prince helped the princess,who was still in her delightful gossamer gown.王子搀扶着仍穿著那套美丽薄纱晚礼服的公主。
  • Gossamer is floating in calm air.空中飘浮着游丝。
74 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
75 penance Uulyx     
n.(赎罪的)惩罪
参考例句:
  • They had confessed their sins and done their penance.他们已经告罪并做了补赎。
  • She knelt at her mother's feet in penance.她忏悔地跪在母亲脚下。
76 vistas cec5d496e70afb756a935bba3530d3e8     
长条形景色( vista的名词复数 ); 回顾; 展望; (未来可能发生的)一系列情景
参考例句:
  • This new job could open up whole new vistas for her. 这项新工作可能给她开辟全新的前景。
  • The picture is small but It'shows broad vistas. 画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔。
77 domes ea51ec34bac20cae1c10604e13288827     
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
参考例句:
  • The domes are circular or ovoid in cross-section. 穹丘的横断面为圆形或卵圆形。 来自辞典例句
  • Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and fabric domes. 本书重点讲的设施包括运动场所和顶棚式结构。 来自互联网
78 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
79 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
80 ebbing ac94e96318a8f9f7c14185419cb636cb     
(指潮水)退( ebb的现在分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • The pain was ebbing. 疼痛逐渐减轻了。
  • There are indications that his esoteric popularity may be ebbing. 有迹象表明,他神秘的声望可能正在下降。
81 perjured 94372bfd9eb0d6d06f4d52e08a0ca7e8     
adj.伪证的,犯伪证罪的v.发假誓,作伪证( perjure的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The witness perjured himself. 证人作了伪证。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses lied and perjured themselves. 证人撒谎作伪证。 来自辞典例句
82 blight 0REye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
83 withering 8b1e725193ea9294ced015cd87181307     
使人畏缩的,使人害羞的,使人难堪的
参考例句:
  • She gave him a withering look. 她极其蔑视地看了他一眼。
  • The grass is gradually dried-up and withering and pallen leaves. 草渐渐干枯、枯萎并落叶。
84 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
85 cypress uyDx3     
n.柏树
参考例句:
  • The towering pine and cypress trees defy frost and snow.松柏参天傲霜雪。
  • The pine and the cypress remain green all the year round.苍松翠柏,常绿不凋。
86 cypresses f4f41610ddee2e20669feb12f29bcb7c     
n.柏属植物,柏树( cypress的名词复数 )
参考例句:
  • Green and luxuriant are the pines and cypresses. 苍松翠柏郁郁葱葱。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Before them stood a grove of tall cypresses. 前面是一个大坝子,种了许多株高大的松树。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
87 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
88 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
89 symbolic ErgwS     
adj.象征性的,符号的,象征主义的
参考例句:
  • It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.它象征着现代妇女的战斗精神。
  • The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533