小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 他爱上了自己的妻子 He Fell In Love With His Wife » Chapter 21 At Home
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 21 At Home
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Alida was not so cold, weary, and almost faint but that she looked around the old kitchen with the strongest interest.  This interest was as unlike Mrs. Mumpson's curiosity as she was unlike the widow.  It is true the thought of self was prominent, yet hers were not selfish thoughts.  There are some blessed natures in the world that in doing the best for themselves do the best that is possible for others.

The genial1 warmth of the fire was grateful to her chilled and enfeebled frame; the homely2 kitchen, with its dresser of china ware3, its tin closet and pantry, the doors of which old Jonathan had left open, manlike, after helping4 himself "bount'fully," all suggested more comfort to this pallid5 bride, sitting there alone, than wealth of ornament6 in elegant apartments has brought to many others.  She saw her chief domain7, not in its coarse and common aspect, but as her vantage ground, from which she could minister to the comforts of the one who had rescued her.  Few brides would care to enter the kitchen first, but she was pleased; she who had scarcely hoped to smile again looked smilingly around on the quaint8, homelike room.

"And this is to be my home!" she murmured. "How strange, unexpected, yet natural it all is!  Just what he led me to expect.  The little lonely farmhouse9, where I can be safe from staring eyes and unwounded by cruel questionings.  Yet that old man had a dozen questions on his tongue.  I believe HE took him away to save my feelings.  It's strange that so plain and simple a man in most respects can be so considerate.  Oh, pray God that all goes on as it promises!  I couldn't have dreamt it this morning, but I have an odd, homelike feeling already.  Well, since I AM at home I may as well take off my hat and cloak."

And she did so.  Holcroft entered and said heartily10, "That's right, Alida!  You are here to stay, you know.  You mustn't think it amiss that I left you a few moments alone for I had to get that talkative old man off home.  He's getting a little childish and would fire questions at you point-blank."

"But shouldn't you have taken him home in the wagon11?  I don't mind being alone."

"Oh, no!  He's spry enough to walk twice the distance and often does.  It's light as day outside, and I made it right with him.  You can leave your things upstairs in your room, and I'll carry up your bundles also if you are rested enough for the journey."

"Oh, yes!" she replied, "I'm feeling better already."

He led the way to the apartment that Mrs. Mumpson had occupied and said regretfully, "I'm sorry the room looks so bare and comfortless, but that will all be mended in time.  When you come down, we'll have some coffee and supper."

She soon reappeared in the kitchen, and he continued, "Now I'll show you that I'm not such a very helpless sort of man, after all; so if you're sick you needn't worry.  I'm going to get you a good cup of coffee and broil12 you a piece of steak."

"Oh!  Please let me--" she began.

"No, can't allow you to do anything tonight but sit in that chair.  You promised to mind, you know," and he smiled so genially13 that she smiled back at him although tears came into her eyes.

"I can't realize it all," she said in a low voice. "To think how this day began and how it is ending!"

"It's ending in a poor man's kitchen, Alida.  It was rather rough to bring you in here first, but the parlor14 is cold and comfortless.

"I would rather be brought here.  It seems to me that it must be a light and cheerful room."

"Yes, the sun shines in these east windows, and there's another window facing the south, so it's light all day long."

She watched him curiously15 and with not a little self-reproach as he deftly16 prepared supper. "It's too bad for me to sit idle while you do such things, yet you do everything so well that I fear I shall seem awkward.  Still, I think I do at least know how to cook a little."

"If you knew what I've had to put up with for a year or more, you wouldn't worry about satisfying me in this respect.  Except when old Mrs. Wiggins was here, I had few decent meals that I didn't get myself," and then, to cheer her up, he laughingly told her of Mrs. Mumpson's essay at making coffee.  He had a certain dry humor, and his unwonted effort at mimicry17 was so droll18 in itself that Alida was startled to hear her own voice in laughter, and she looked almost frightened, so deeply had she been impressed that it would never be possible or even right for her to laugh again.

The farmer was secretly much pleased at his success.  If she would laugh, be cheerful and not brood, he felt sure she would get well and be more contented19.  The desperate view she had taken of her misfortunes troubled him, and he had thought it possible that she might sink into despondency and something like invalidism20; but that involuntary bubble of laughter reassured21 him. "Quiet, wholesome22, cheerful life will restore her to health," he thought, as he put his favorite beverage23 and the sputtering24 steak on the table. "Now," he said, placing a chair at the table, "you can pour me a cup of coffee."

"I'm glad I can do something," she answered, "for I can't get over the strangeness of being so waited on.  Indeed, everything that was unexpected or undreamt of has happened," and there was just the faintest bit of color on her cheeks as she sat down opposite him.

Few men are insensible to simple, natural, womanly grace, and poor Holcroft, who so long had been compelled to see at his table "perfect terrors," as he called them, was agreeably impressed by the contrast she made with the Mumpson and Malony species.  Alida unconsciously had a subtle charm of carriage and action, learned in her long past and happy girlhood when all her associations were good and refined.  Still, in its truest explanation, this grace is native and not acquired; it is a personal trait.  Incapable25 of nice analysis or fine definitions, he only thought, "How much pleasanter it is to see at the table a quiet, sensible woman instead of a 'peculiar26 female!'" and it was not long before he supplemented her remark by saying, "Perhaps things are turning out for both of us better than we expected.  I had made up my mind this morning to live here like a hermit27, get my own meals, and all that.  I actually had the rough draught28 of an auction29 bill in my pocket,--yes, here it is now,--and was going to sell my cows, give up my dairy, and try to make my living in a way that wouldn't require any woman help.  That's what took me up to Tom Watterly's; I wanted him to help me put the bill in shape.  He wouldn't look at it, and talked me right out of trying to live like Robinson Crusoe, as he expressed it.  I had been quite cheerful over my prospects31; indeed, I was almost happy in being alone again after having such terrors in the house.  But, as I said, Watterly talked all the courage and hope right out of me, and made it clear that I couldn't go it alone.  You see, Tom and I have been friends since we were boys together, and that's the reason he talks so plain to me."

"He has a good, kind heart," said Alida. "I don't think I could have kept up at all had it not been for his kindness."

"Yes, Tom's a rough diamond.  He don't make any pretenses32, and looks upon himself as a rather hard case, but I fancy he's doing kind things in his rough way half the time.  Well, as we were talking, he remembered you, and he spoke33 of you so feelingly and told your story with so much honest sympathy that he awoke my sympathy.  Now you know how it has all come about.  You see it's all natural enough and simple enough, and probably it's the best thing that could have happened for us both.  All you have to do is to get strong and well, and then it won't be any one-sided affair, as you've been too much inclined to think.  I can go on and keep my farm and home just as my heart is bent34 on doing.  I want you to understand everything for then your mind will be more satisfied and at rest, and that's half the battle in getting over sickness and trouble like yours."

"I can only thank God and you for the great change in my prospects.  This quiet and escape from strangers are just what I most craved35, and I am already beginning to hope that if I can learn to do all you wish, I shall find a content that I never hoped for," and the tears that stood in her eyes were witnesses of her sincerity36.

"Well, don't expect to learn everything at once.  Let me have my way for a while, and then you'll find, as you get strong, and the busy season comes on, that I'll be so taken up with the farm that you'll have your own way.  Won't you have some more steak?  No?  Well, you've enjoyed your supper a little, haven't you?"

"Yes," she replied, smiling. "I actually felt hungry when I sat down, and the coffee has taken away the tired, faint feeling."

"I hope you'll soon be good and hungry three times a day," he said, laughing pleasantly.

"You'll at least let me clear the table?" she asked. "I feel so much better."

"Yes, if you are sure you're strong enough.  It may make you feel more at home.  But drop everything till tomorrow when tired.  I must go out and do my night work, and it's night work now, sure enough--"

"It's too bad!" she said sympathetically.

"What!  To go out and feed my stock this clear, bright night?  And after a hearty37 supper too?  Such farming is fun.  I feel, too, as if I wanted to go and pat the cows all around in my gladness that I'm not going to sell them.  Now remember, let everything go till morning as soon as you feel tired."

She nodded smilingly and set to work.  Standing38 in the shadow of a hemlock39, he watched her for a few moments.  Her movements were slow, as would be natural to one who had been so reduced by illness, but this every evidence of feebleness touched his feelings. "She is eager to begin--too eager.  No nonsense there about 'menial tasks.'  Well, it does give one hope to see such a woman as that in the old kitchen," and then the hungry cattle welcomed him.

The traveler feels safe after the fierce Arab of the desert has broken bread with him.  It would seem that a deep principle of human nature is involved in this act.  More than the restoring power of the nourishment40 itself was the moral effect for Alida of that first meal in her husband's home.  It was another step in what he had said was essential--the forming of his acquaintance.  She had seen from the first that he was plain and unpolished--that he had not the veneer41 of gentility of the man she had so mistakenly married; yet, in his simple truth, he was inspiring a respect which she had never felt for any man before. "What element of real courtesy has been wanting?" she asked herself. "If this is an earnest of the future, thank God for the real.  I've found to my cost what a clever imitation of a man means."

It was as sweet as it was strange to think that she, who had trembled at the necessity of becoming almost a slave to unfeeling strangers, had been compelled to rest while a husband performed tasks naturally hers.  It was all very homely, yet the significance of the act was chivalrous42 consideration for her weakness; the place, the nature of the ministry43 could not degrade the meaning of his action.  Then, too, during the meal he had spoken natural, kindly44 words which gave to their breaking of bread together the true interpretation45.  Although so feeble and wary46, she found a deep satisfaction in beginning her household work. "It does make me feel more at home," she said.  "Strange that he should have thought of it!"

She had finished her task and sat down again when he entered with a pail of milk.  Taking a dipper with a strainer on one side of it, he poured out a tumblerful. "Now, take this," he said, "I've always heard that milk fresh from the cow was very strengthening. Then go and sleep till you are thoroughly47 rested, and don't think of coming down in the morning till you feel like it.  I'll make the fire and get breakfast.  You have seen how easily I can do it.  I have several more cows to milk, and so will say 'Goodnight.'"

For the first time since chaos48 had come into her life Alida slept soundly and refreshingly49, unpursued by the fears which had haunted even her dreams.  When she awoke she expected to see the gray locks and repulsive50 features of the woman who had occupied the apartment with her at the almshouse, but she was alone in a small, strange room.  Then memory gathered up the threads of the past; but so strange, so blessed did the truth seem that she hastened to dress and go down to the old kitchen and assure herself that her mind had not become shattered by her troubles and was mocking her with unreal fancies.  The scene she looked upon would have soothed51 and reassured her even had her mind been as disordered as she, for the moment, had been tempted52 to believe.  There was the same homely room which had pictured itself so deeply in her memory the evening before.  Now it was more attractive for the morning sun was shining into it, lighting53 up its homely details with a wholesome, cheerful reality which made it difficult to believe that there were tragic54 experiences in the world.  The wood fire in the stove crackled merrily, and the lid of the kettle was already bobbing up and down from internal commotion55.

As she opened the door a burst of song entered, securing her attention.  She had heard the birds before without recognizing consciousness, as is so often true of our own condition in regard to the familiar sounds of nature.  It was now almost as if she had received another sense, so strong, sweet, and cheering was the symphony.  Robins30, song-sparrows, blackbirds, seemed to have gathered in the trees nearby, to give her a jubilant welcome; but she soon found that the music shaded off to distant, dreamlike notes, and remembered that it was a morning chorus of a hemisphere.  This universality did not render the melody less personally grateful.  We can appreciate all that is lovely in Nature, yet leave all for others.  As she stood listening, and inhaling56 the soft air, full of the delicious perfume of the grass and expanding buds, and looking through the misty57 sunshine on the half-veiled landscape, she heard Holcroft's voice, chiding58 some unruly animal in the barnyard.

This recalled her, and with the elasticity59 of returning health and hope she set about getting breakfast.

"It seems to me that I never heard birds sing before," she thought, "and their songs this morning are almost like the music of heaven.  They seem as happy and unconscious of fear and trouble as if they were angels.  Mother and I used to talk about the Garden of Eden, but could the air have been sweeter, or the sunshine more tempered to just the right degree of warmth and brightness than here about my home?  Oh, thank God again, again and forever, for a home like this!" and for a few moments something of the ecstasy60 of one delivered from the black thraldom61 of evil filled her soul.  She paused now and then to listen to the birds for only their songs seemed capable of expressing her emotion.  It was but another proof that heavenly thoughts and homely work may go on together.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
2 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
3 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
4 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
5 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
6 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
7 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
8 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
9 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
10 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
11 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
12 broil xsRzl     
v.烤,烧,争吵,怒骂;n.烤,烧,争吵,怒骂
参考例句:
  • Bake,broil,grill or roast foods rather than fry them.烧烤或烘烤而不要油炸食物。
  • He is in a broil of indignation.此刻他正怒气冲冲。
13 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
14 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
15 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
16 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
17 mimicry oD0xb     
n.(生物)拟态,模仿
参考例句:
  • One of his few strengths was his skill at mimicry.他为数不多的强项之一就是善于模仿。
  • Language learning usually necessitates conscious mimicry.一般地说,学习语言就要进行有意识的摹仿。
18 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
19 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
20 invalidism bef7e93d6f4f347e18f1c290e5eb8973     
病弱,病身; 伤残
参考例句:
21 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
22 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
23 beverage 0QgyN     
n.(水,酒等之外的)饮料
参考例句:
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
24 sputtering 60baa9a92850944a75456c0cb7ae5c34     
n.反应溅射法;飞溅;阴极真空喷镀;喷射v.唾沫飞溅( sputter的现在分词 );发劈啪声;喷出;飞溅出
参考例句:
  • A wick was sputtering feebly in a dish of oil. 瓦油灯上结了一个大灯花,使微弱的灯光变得更加阴暗。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • Jack ran up to the referee, sputtering protest. 贾克跑到裁判跟前,唾沫飞溅地提出抗议。 来自辞典例句
25 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
26 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
27 hermit g58y3     
n.隐士,修道者;隐居
参考例句:
  • He became a hermit after he was dismissed from office.他被解职后成了隐士。
  • Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
28 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
29 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
30 robins 130dcdad98696481aaaba420517c6e3e     
n.知更鸟,鸫( robin的名词复数 );(签名者不分先后,以避免受责的)圆形签名抗议书(或请愿书)
参考例句:
  • The robins occupied their former nest. 那些知更鸟占了它们的老窝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Benjamin Robins then entered the fray with articles and a book. 而后,Benjamin Robins以他的几篇专论和一本书参加争论。 来自辞典例句
31 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
32 pretenses 8aab62e9150453b3925dde839f075217     
n.借口(pretense的复数形式)
参考例句:
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism. 他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。 来自《简明英汉词典》
  • He obtained money from her under false pretenses. 他巧立名目从她那儿骗钱。 来自辞典例句
33 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
34 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
35 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
36 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
37 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
38 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
39 hemlock n51y6     
n.毒胡萝卜,铁杉
参考例句:
  • He was condemned to drink a cup of hemlock.判处他喝一杯毒汁。
  • Here is a beech by the side of a hemlock,with three pines at hand.这儿有株山毛榉和一株铁杉长在一起,旁边还有三株松树。
40 nourishment Ovvyi     
n.食物,营养品;营养情况
参考例句:
  • Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
  • He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
41 veneer eLczw     
n.(墙上的)饰面,虚饰
参考例句:
  • For the first time her veneer of politeness began to crack.她温文尔雅的外表第一次露出破绽。
  • The panel had a veneer of gold and ivory.这木板上面镶饰了一层金和象牙。
42 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
43 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
44 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
45 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
46 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
47 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
48 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
49 refreshingly df69f8cd2bc8144ddfdcf9e10562fee3     
adv.清爽地,有精神地
参考例句:
  • Hers is less workmanlike than the other books and refreshingly unideological. 她的书不像其它书那般精巧,并且不涉及意识形态也让人耳目一新。 来自互联网
  • Skin is left refreshingly clean with no pore-clogging residue. 皮肤留下清爽干净,没有孔隙堵塞残留。 来自互联网
50 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
51 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
52 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
53 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
54 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
55 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
56 inhaling 20098cce0f51e7ae5171c97d7853194a     
v.吸入( inhale的现在分词 )
参考例句:
  • He was treated for the effects of inhaling smoke. 他因吸入烟尘而接受治疗。 来自辞典例句
  • The long-term effects of inhaling contaminated air is unknown. 长期吸入被污染空气的影响还无从知晓。 来自互联网
57 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
58 chiding 919d87d6e20460fb3015308cdbb938aa     
v.责骂,责备( chide的现在分词 )
参考例句:
  • She was chiding her son for not being more dutiful to her. 她在责骂她儿子对她不够孝尽。 来自《简明英汉词典》
  • She called back her scattered maidens, chiding their alarm. 她把受惊的少女们召唤回来,对她们的惊惶之状加以指责。 来自辞典例句
59 elasticity 8jlzp     
n.弹性,伸缩力
参考例句:
  • The skin eventually loses its elasticity.皮肤最终会失去弹性。
  • Every sort of spring has a definite elasticity.每一种弹簧都有一定的弹性。
60 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
61 thraldom Cohwd     
n.奴隶的身份,奴役,束缚
参考例句:


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533