小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 他爱上了自己的妻子 He Fell In Love With His Wife » Chapter 26 "You Don't Know."
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 26 "You Don't Know."
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

As Timothy Weeks limped hastily away, Holcroft, with a strong revulsion of feeling, thought of Alida.  HE had been able to answer insults in a way eminently1 satisfactory to himself, and every blow had relieved his electrical condition.  But how about the poor woman who had received worse blows than he had inflicted2?  As he hastened toward the house he recalled a dim impression of seeing her sink down on the doorstep.  Then he remembered her effort to face the marauders alone. "She said she was to blame, poor child!  As if there were any blame at all!  She said, 'spare him,' as if I was facing a band of murderers instead of a lot of neighborhood scamps, and that she'd go away.  I'd fight all Oakville--men, women, and children--before I'd permit that," and he started on a run.

He found Alida on the step, where she had sunk as if struck down by the rough epithets3 hurled4 at her.  She was sobbing5 violently, almost hysterically6, and at first could not reply to his soothing7 words.  He lifted her up, and half carried her within to a chair. "Oh, oh," she cried, "why did I not realize it more fully8 before? Selfish woman that I was, to marry you and bring on you all this shame and danger.  I should have thought of it all, I ought to have died rather than do you such a wrong."

"Alida, Alida," protested Holcroft, "if it were all to do over again, I'd be a thousand times more--"

"Oh, I know, I know!  You are brave and generous and honest.  I saw that much when you first spoke9 to me.  I yielded to the temptation to secure such a friend.  I was too cowardly to face the world alone.  And now see what's happened!  You're in danger and disgrace on my account.  I must go away--I must do what I should have done at first," and with her face buried in her hands she rocked back and forth10, overwhelmed by the bitterness and reproach of her thoughts.

"Alida," he urged, "please be calm and sensible.  Let me reason with you and tell you the truth.  All that's happened is that the Oakville cubs11 have received a well-deserved whipping.  When you get calm, I can explain everything so it won't seem half so bad.  Neither you nor I are in any danger, and, as for your going away, look me in the eyes and listen."

His words were almost stern in their earnestness.  She raised her streaming eyes to his face, then sprung up, exclaiming, "Oh!  You're wounded!"

"What's that, compared with your talk of going away?"

All explanations and reassurances12 would have been trivial in effect, compared with the truth that he had been hurt in her defense13.  She dashed her tears right and left, ran for a basin of water, and making him take her chair, began washing away the blood stains.

"Thunder!" he said, laughing, "How quickly we've changed places!"

"Oh, oh!" she moaned, "It's a terrible wound; it might have killed you, and they WILL kill you yet."

He took her hands and held them firmly. "Alida," he said, gravely yet kindly14, "be still and listen to me."

For a moment or two longer her bosom15 heaved with convulsive sobs16, and then she grew quiet. "Don't you know you can't go away?" he asked, still retaining her hands and looking in her face.

"I could for your sake," she began.

"No, it wouldn't be for my sake.  I don't wish you to go, and wouldn't let you.  If you should let the Oakville rabble17 drive you away, I WOULD be in danger, and so would others, for I'd be worse on 'em than an earthquake.  After the lesson they've had tonight, they'll let us alone, and I'll let them alone.  You know I've tried to be honest with you from the first.  Believe me, then, the trouble's over unless we make more for ourselves.  Now, promise you'll do as I say and let me manage."

"I'll try," she breathed softly.

"No, no!  That won't do.  I'm beginning to find you out.  You may get some foolish, self-sacrificing notion in your head that it would be best for me, when it would be my ruination.  Will you promise?"

"Yes."

"Famous!  Now you can bathe my head all you please for it feels a little queer."

"It's an awful wound," she said in tones of the deepest sympathy. "Oh, I'm so sorry!"

"Pshaw!  My head is too hard for that little scamp of a Weeks to break.  His turn'll come next."

She cut away the blood-clotted hair and bound up the rather severe scalp wound with a tenderness and sympathy that expressed itself even in her touch.  She was too confused and excited to be conscious of herself, but she had received some tremendously strong impressions.  Chief among them was the truth that nothing which had happened made any difference in him--that he was still the same loyal friend, standing18 between her and the world she dreaded--yes, between her and her own impulses toward self-sacrifice.  Sweetest of all was the assurance that he did this for his own sake as well as hers.  These facts seemed like a foothold in the mad torrent19 of feeling and shame which had been sweeping20 her away.  She could think of little more than that she was safe--safe because he was brave and loyal--and yes, safe because he wanted her and would not give her up.  The heart of a woman must be callous21 indeed, and her nature not only trivial but stony22 if she is not deeply touched under circumstances like these.

In spite of his laughing contempt of danger, she trembled as she saw him ready to go out again; she wished to accompany him on his round of observation, but he scouted23 the idea, although it pleased him.  Standing in the door, she strained her eyes and listened breathlessly.  He soon returned and said, "They've all had enough.  We won't be disturbed again."

He saw that her nerves needed quieting, and he set about the task with such simple tact24 as he possessed25.  His first step was to light his pipe in the most nonchalant manner, and then he burst out laughing. "I'll hang that hickory up.  It has done too good service to be put to common use again.  Probably you never heard of a skimelton, Alida.  Well, they are not so uncommon26 in this region.  I suppose I'll have to own up to taking part in one myself when I was a young chap.  They usually are only rough larks27 and are taken good-naturedly.  I'm not on jesting terms with my neighbors, and they had no business to come here, but I wouldn't have made any row if they hadn't insulted you."

Her head bowed very low as she faltered28, "They've heard everything."

He came right to her and took her hand. "Didn't I hear everything before they did?"

"Yes."

"Well, Alida, I'm not only satisfied with you, but I'm very grateful to you.  Why shouldn't I be when you are a good Christian29 woman?  I guess I'm the one to be suited, not Oakville. I should be as reckless as the devil if you should go away from me.  Don't I act like a man who's ready to stand up for and protect you?"

"Yes, too ready.  It would kill me if anything happened to you on my account."

"Well, the worst would happen," he said firmly, "if we don't go right on as we've begun.  If we go quietly on about our own affairs, we'll soon be let alone and that's all we ask."

"Yes, yes indeed!  Don't worry, James.  I'll do as you wish."

"Famous!  You never said 'James' to me before.  Why haven't you?"

"I don't know," she faltered, with a sudden rush of color to her pale face.

"Well, that's my name," he resumed, laughing. "I guess it's because we are getting better acquainted.

She looked up and said impetuously, "You don't know how a woman feels when a man stands up for her as you did tonight."

"Well, I know how a man feels when there is a woman so well worth standing up for.  It was a lucky thing that I had nothing heavier in my hand than that hickory."  All the while he was looking at her curiously30; then he spoke his thought. "You're a quiet little woman, Alida, most times, but you're capable of a thunder gust31 now and then."

"I'll try to be quiet at all times," she replied, with drooping32 eyes.

"Oh, I'm not complaining!" he said, laughing. "I like the trait."

He took a small pitcher33 and went to the dairy.  Returning, he poured out two glasses of milk and said, "Here's to your health and happiness, Alida; and when I don't stand up for the woman who started out to save me from a mob of murderers, may the next thing I eat or drink choke me.  You didn't know they were merely a lot of Oakville boys, did you?"

"You can't make so light of it," said she. "They tried to close on you, and if that stone had struck you on the temple, it might have killed you.  They swore like pirates, and looked like ruffians with their blackened faces.  They certainly were not boys in appearance."

"I'm afraid I swore too," he said sadly.

"You had some excuse, but I'm sorry.  They would have hurt you if you hadn't kept them off."

"Yes, they'd probably have given me a beating.  People do things in hot blood they wish they hadn't afterward34.  I know this Oakville rough-scuff.  Since we've had it out, and they know what to expect, they'll give me a wide berth35.  Now go and sleep.  You were never safer in your life."

She did not trust herself to reply, but the glance she gave him from her tearful eyes was so eloquent36 with grateful feeling that he was suddenly conscious of some unwonted sensations.  He again patrolled the place and tied the dog near the barn.

"It's barely possible that some of these mean cusses might venture to kindle37 a fire, but a bark from Towser will warn 'em off.  She IS a spirited little woman," he added, with a sharp change in soliloquy. "There's nothing milk-and-water about her.  Thunder!  I felt like kissing her when she looked at me so.  I guess that crack on my skull38 has made me a little light-headed."

He lay down in his clothes so that he might rush out in case of any alarm, and he intended to keep awake.  Then, the first thing he knew, the sun was shining in the windows.

It was long before Alida slept, and the burden of her thoughts confirmed the words that she had spoken so involuntarily. "You don't know how a woman feels when a man stands up for her as you did."  It is the nature of her sex to adore hardy39, courageous40 manhood.  Beyond all power of expression, Alida felt her need of a champion and protector.  She was capable of going away for his sake, but she would go in terror and despair.  The words that had smitten41 her confirmed all her old fears of facing the world alone.  Then came the overpowering thought of his loyalty42 and kindness, of his utter and almost fierce repugnance43 to the idea of her leaving him.  In contrast with the man who had deceived and wronged her, Holcroft's course overwhelmed her very soul with a passion of grateful affection.  A new emotion, unlike anything she had ever known, thrilled her heart and covered her face with blushes. "I could die for him!" she murmured.

She awoke late in the morning.  When at last she entered the kitchen she stopped in deep chagrin44, for Holcroft had almost completed preparations for breakfast. "Ha, ha!" he laughed, "turn about is fair play."

"Well," she sighed, "there's no use of making excuses now."

"There's no occasion for any.  Did you ever see such a looking case as I am with this bandage around my head?"

"Does it pain you?" she asked sympathetically.

"Well, it does.  It pains like thunder."

"The wound needs dressing45 again.  Let me cleanse46 and bind47 it up."

"Yes, after breakfast."

"No, indeed; now.  I couldn't eat my breakfast while you were suffering so."

"I'm more unfeeling then than you are, for I could."

She insisted on having her way, and then tore up her handkerchief to supply a soft linen48 bandage.

"You're extravagant49, Alida," but she only shook her head.

"Famous!  That feels better.  What a touch you have!  Now, if you had a broken head, my fingers would be like a pair of tongs50."

She only shook her head and smiled.

"You're as bad as Jane used to be.  She never said a word when she could shake or nod her meaning."

"I should think you would be glad, after having been half talked to death by her mother."

"As I said before, take your own way of doing things.  It seems the right way after it is done."

A faint color came into her face, and she looked positively51 happy as she sat down to breakfast. "Are you sure your head feels better?" she asked.

"Yes, and you look a hundred per cent better.  Well, I AM glad you had such a good sleep after all the hubbub52."

"I didn't sleep till toward morning," she said, with downcast eyes.

"Pshaw!  That's too bad.  Well, no matter, you look like a different person from what you did when I first saw you.  You've been growing younger every day."

Her face flushed like a girl's under his direct, admiring gaze, making her all the more pretty.  She hastened to divert direct attention from herself by asking, "You haven't heard from anyone this morning?"

"No, but I guess the doctor has.  Some of those fellows will have to keep shady for a while."

As they were finishing breakfast, Holcroft looked out of the open kitchen door and exclaimed, "By thunder!  We're going to hear from some of them now.  Here comes Mrs. Weeks, the mother of the fellow who hit me."

"Won't you please receive her in the parlor53?"

"Yes, she won't stay long, you may be sure.  I'm going to give that Weeks tribe one lesson and pay off the whole score."

He merely bowed coldly to Mrs. Weeks' salutation and offered her a chair.  The poor woman took out her handkerchief and began to mop her eyes, but Holcroft was steeled against her, not so much on account of the wound inflicted by her son as for the reason that he saw in her an accomplice54 with her husband in the fraud of Mrs. Mumpson.

"I hope you're not badly hurt," she began.

"It might be worse."

"Oh, Mr. Holcroft!" she broke out sobbingly55, "spare my son.  It would kill me if you sent him to prison."

"He took the chance of killing56 me last night," was the cold reply. "What's far worse, he insulted my wife."

"Oh, Mr. Holcroft!  He was young and foolish; he didn't realize--"

"Were you and your husband young and foolish," he interrupted bitterly, "when you gulled57 me into employing that crazy cousin of yours?"

This retort was so overwhelming that Mrs. Weeks sobbed58 speechlessly.

Alida could not help overhearing the conversation, and she now glided59 into the room and stood by her husband's side.

"James," she said, "won't you do me a favor, a great kindness?"

Mrs. Weeks raised her eyes and looked wonderingly at this dreadful woman, against whom all Oakville was talking.

"I know what you wish, Alida," he replied sternly, "but I can't do it.  This is a case for justice.  This woman's son was the leader of that vile60 crowd that insulted you last night.  I can forgive his injuring me, but not the words he used about you.  Moreover, when I was alone and struggling to keep my home, Mrs. Weeks took part with her husband in imposing61 on me their fraud of a cousin and in tricking me out of honest money.  Any woman with a heart in her breast would have tried to help a man situated62 as I was.  No, it's a clear case of justice, and her son shall go to jail."

Mrs. Weeks wailed63 afresh at this final sentence.  Holcroft was amazed to see his wife drop on her knees beside his chair.  He raised her instantly. "Don't do such a thing as that," he said huskily.

Without removing her pleading eyes from his face she asked gently, "Who told us to forgive as we would be forgiven?  James, I shall be very unhappy if you don't grant this mother's prayer."

He tried to turn away, but she caught his hand and held his eyes with hers. "Alida," he said in strong agitation64, "you heard the vile, false words that Timothy Weeks said last night.  They struck you down like a blow.  Can you forgive him?"

"Yes, and I plead with you to forgive him.  Grant me my wish, James; I shall be so much happier, and so will you."

"Well, Mrs. Weeks, now you know what kind of a woman your son came to insult.  You may tell your neighbors that there's one Christian in Oakville.  I yield to Mrs. Holcroft, and will take no further action in the affair if we are let alone."

Mrs. Weeks was not a bad woman at heart, and she had received a wholesome65 lesson.  She came and took Alida's hand as she said, "Yes, you are a Christian--a better woman than I've been, but I aint so mean and bad but what, when I see my fault, I am sorry and can ask forgiveness.  I do ask your forgiveness, Mr. Holcroft.  I've been ashamed of myself ever since you brought my cousin back.  I thought she would try, when she had the chance you gave her, but she seems to have no sense."

"There, there!  Let bygones be bygones," said the farmer in embarrassment66. "I've surrendered.  Please don't say anything more."

"You've got a kind heart, in spite--"

"Oh, come now!  Please quit, or I'll begin to swear a little to keep up the reputation my neighbors have given me.  Go home and tell Tim to brace67 up and try to be a man.  When I say I'm done with a grudge68, I AM done.  You and Mrs. Holcroft can talk all you like, but please excuse me," and with more than most men's horror of a scene, he escaped precipitately69.

"Sit down, Mrs. Weeks," said Alida kindly.

"Well, I will.  I can't say much to excuse myself or my folks--"

"You've already said everything, Mrs. Weeks," interrupted Alida gently; "you've said you are sorry."

Mrs. Weeks stared a moment, and then resumed sententiously, "Well, I've heard more gospel in that remark than if I'd gone to church.  And I couldn't go to church, I could never have gone there again or held my head up anywhere if--if--"

"That's all past and gone," said Alida, smiling. "When Mr. Holcroft says anything, you may depend on it."

"Well, God bless you for intercedin'--you had so much to forgive. Nobody shall ever speak a word against you again while I've got breath to answer.  I wish you'd let me come and see you sometimes."

"Whenever you wish, if you care to visit one who has had so much--so much trouble."

"I see now that's all the more reason I should come, for if it hadn't been for you, I'd have been in bitter trouble myself.  We've been worse than heathen, standin' off and talking against you.  Oh, I've had a lesson I won't forget!  Well, I must hurry home, for I left Timothy and Lemuel in a dreadful state."

Seeing the farmer in the barn as she was passing, she rushed to him. "You've got to shake hands with me, Mr. Holcroft.  Your wife IS a good woman, and she's a lady, too.  Anyone with half an eye can see she's not one of the common sort."

The farmer shook the poor woman's hand good-naturedly and said heartily70, "That's so!  All right, meeting's over.  Goodbye."  Then he turned to his work and chuckled71, "That's what Tom Watterly said.  Thank the Lord!  She ISN'T of the common sort.  I've got to brace up and be more of a man as well as Tim Weeks."

In spite of the pain in his head, Alida's words proved true.  He was happier than he had been in many a long day.  He had the glow which follows a generous act, and the thought that he had pleased a sweet little woman who somehow seemed very attractive to him that May morning; at the same time the old Adam in his nature led to a sneaking72 satisfaction that he had laid on the hickory so unsparingly the evening before.

Alida uttered a low, happy laugh as she heard him whistling "Coronation" in jig73 time, and she hustled74 away the breakfast things with the eagerness of a girl, that she might be ready to read to him when he came in.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
2 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
3 epithets 3ed932ca9694f47aefeec59fbc8ef64e     
n.(表示性质、特征等的)词语( epithet的名词复数 )
参考例句:
  • He insulted me, using rude epithets. 他用粗话诅咒我。 来自《简明英汉词典》
  • He cursed me, using a lot of rude epithets. 他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。 来自辞典例句
4 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
5 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
6 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
7 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
8 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
9 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
10 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
11 cubs 01d925a0dc25c0b909e51536316e8697     
n.幼小的兽,不懂规矩的年轻人( cub的名词复数 )
参考例句:
  • a lioness guarding her cubs 守护幼崽的母狮
  • Lion cubs depend on their mother to feed them. 狮子的幼仔依靠母狮喂养。 来自《简明英汉词典》
12 reassurances dbcc40319f9da62b0b507bc61f8f35ac     
n.消除恐惧或疑虑( reassurance的名词复数 );恢复信心;使人消除恐惧或疑虑的事物;使人恢复信心的事物
参考例句:
  • We have had some reassurances from the council that the building will be saved. 理事会保证会保留那座建筑,这使我们得到了些许安慰。 来自《简明英汉词典》
  • Everybody's reassurances have encouraged me. 大家的勉励鼓舞了我。 来自辞典例句
13 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
14 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
15 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
16 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
17 rabble LCEy9     
n.乌合之众,暴民;下等人
参考例句:
  • They formed an army out of rabble.他们用乌合之众组成一支军队。
  • Poverty in itself does not make men into a rabble.贫困自身并不能使人成为贱民。
18 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
19 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
20 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
21 callous Yn9yl     
adj.无情的,冷淡的,硬结的,起老茧的
参考例句:
  • He is callous about the safety of his workers.他对他工人的安全毫不关心。
  • She was selfish,arrogant and often callous.她自私傲慢,而且往往冷酷无情。
22 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
23 scouted c2ccb9e441a3696747e3f1fa2d26d0d7     
寻找,侦察( scout的过去式和过去分词 ); 物色(优秀运动员、演员、音乐家等)
参考例句:
  • They scouted around for a shop that was open late. 他们四处寻找,看看还有没有夜间营业的商店。
  • They scouted around for a beauty parlour. 他们四处寻找美容院。
24 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
25 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
26 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
27 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
28 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
29 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
30 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
31 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
32 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
33 pitcher S2Gz7     
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手
参考例句:
  • He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。
  • Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
34 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
35 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
36 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
37 kindle n2Gxu     
v.点燃,着火
参考例句:
  • This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
  • A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。
38 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
39 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
40 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
41 smitten smitten     
猛打,重击,打击( smite的过去分词 )
参考例句:
  • From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
  • It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
42 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
43 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
44 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
45 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
46 cleanse 7VoyT     
vt.使清洁,使纯洁,清洗
参考例句:
  • Health experts are trying to cleanse the air in cities. 卫生专家们正设法净化城市里的空气。
  • Fresh fruit juices can also cleanse your body and reduce dark circles.新鲜果汁同样可以清洁你的身体,并对黑眼圈同样有抑制作用。
47 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
48 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
49 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
50 tongs ugmzMt     
n.钳;夹子
参考例句:
  • She used tongs to put some more coal on the fire.她用火钳再夹一些煤放进炉子里。
  • He picked up the hot metal with a pair of tongs.他用一把钳子夹起这块热金属。
51 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
52 hubbub uQizN     
n.嘈杂;骚乱
参考例句:
  • The hubbub of voices drowned out the host's voice.嘈杂的声音淹没了主人的声音。
  • He concentrated on the work in hand,and the hubbub outside the room simply flowed over him.他埋头于手头的工作,室外的吵闹声他简直象没有听见一般。
53 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
54 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
55 sobbingly ef733986df5008ac1bc4ad7ebb07ca59     
啜泣地,呜咽地,抽抽噎噎地
参考例句:
  • Sobbingly, the teenager admitted killing the baby. 那个少年哭着承认自己杀死了那个婴儿。
  • She sobbingly said to us. 她哭泣着对我们说。
56 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
57 gulled d752238aafd0955aee5cd26f1081d012     
v.欺骗某人( gull的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Such promises, said Apacides sullenly, are the tricks by which man is ever gulled. 阿帕奥得斯板着脸说:这种诺言是骗人的诡计。 来自辞典例句
  • The man gulled the traveler out of every penny he had with him. 那人把那游客骗得身无分文。 来自辞典例句
58 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
59 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
60 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
61 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
62 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
63 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
64 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
65 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
66 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
67 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
68 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
69 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
70 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
71 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
72 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
73 jig aRnzk     
n.快步舞(曲);v.上下晃动;用夹具辅助加工;蹦蹦跳跳
参考例句:
  • I went mad with joy and danced a little jig.我欣喜若狂,跳了几步吉格舞。
  • He piped a jig so that we could dance.他用笛子吹奏格舞曲好让我们跳舞。
74 hustled 463e6eb3bbb1480ba4bfbe23c0484460     
催促(hustle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He grabbed her arm and hustled her out of the room. 他抓住她的胳膊把她推出房间。
  • The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater. 特务机关的代理人把演讲者驱逐出竞技场。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533