小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 荒凉的小屋 Bleak House » Chapter 10 The Law-Writer
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10 The Law-Writer
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

On the eastern borders of Chancery Lane, that is to say, moreparticularly in Cook's Court, Cursitor Street, Mr. Snagsby, law-stationer, pursues his lawful1 calling. In the shade of Cook'sCourt, at most times a shady place, Mr. Snagsby has dealt in allsorts of blank forms of legal process; in skins and rolls ofparchment; in paper--foolscap, brief, draft, brown, white, whitey-brown, and blotting2; in stamps; in office-quills, pens, ink, India-rubber, pounce3, pins, pencils, sealing-wax, and wafers; in red tapeand green ferret; in pocket-books, almanacs, diaries, and law lists;in string boxes, rulers, inkstands--glass and leaden--pen-knives,scissors, bodkins, and other small office-cutlery; in short, inarticles too numerous to mention, ever since he was out of his timeand went into partnership4 with Peffer. On that occasion, Cook'sCourt was in a manner revolutionized by the new inscription5 in freshpaint, PEFFER AND SNAGSBY, displacing the time-honoured and noteasily to be deciphered legend PEFFER only. For smoke, which is theLondon ivy6, had so wreathed itself round Peffer's name and clung tohis dwelling-place that the affectionate parasite7 quite overpoweredthe parent tree.

  Peffer is never seen in Cook's Court now. He is not expected there,for he has been recumbent this quarter of a century in thechurchyard of St. Andrews, Holborn, with the waggons8 and hackney-coaches roaring past him all the day and half the night like onegreat dragon. If he ever steal forth9 when the dragon is at rest toair himself again in Cook's Court until admonished10 to return by thecrowing of the sanguine11 cock in the cellar at the little dairy inCursitor Street, whose ideas of daylight it would be curious toascertain, since he knows from his personal observation next tonothing about it--if Peffer ever do revisit the pale glimpses ofCook's Court, which no law-stationer in the trade can positivelydeny, he comes invisibly, and no one is the worse or wiser.

  In his lifetime, and likewise in the period of Snagsby's "time" ofseven long years, there dwelt with Peffer in the same law-stationering premises12 a niece--a short, shrewd niece, something tooviolently compressed about the waist, and with a sharp nose like asharp autumn evening, inclining to be frosty towards the end. TheCook's Courtiers had a rumour13 flying among them that the mother ofthis niece did, in her daughter's childhood, moved by too jealous asolicitude that her figure should approach perfection, lace her upevery morning with her maternal14 foot against the bed-post for astronger hold and purchase; and further, that she exhibitedinternally pints15 of vinegar and lemon-juice, which acids, they held,had mounted to the nose and temper of the patient. With whichsoeverof the many tongues of Rumour this frothy report originated, iteither never reached or never influenced the ears of young Snagsby,who, having wooed and won its fair subject on his arrival at man'sestate, entered into two partnerships16 at once. So now, in Cook'sCourt, Cursitor Street, Mr. Snagsby and the niece are one; and theniece still cherishes her figure, which, however tastes may differ,is unquestionably so far precious that there is mighty17 little of it.

  Mr. and Mrs. Snagsby are not only one bone and one flesh, but, tothe neighbours' thinking, one voice too. That voice, appearing toproceed from Mrs. Snagsby alone, is heard in Cook's Court veryoften. Mr. Snagsby, otherwise than as he finds expression throughthese dulcet18 tones, is rarely heard. He is a mild, bald, timid manwith a shining head and a scrubby clump19 of black hair sticking outat the back. He tends to meekness20 and obesity21. As he stands at hisdoor in Cook's Court in his grey shop-coat and black calico sleeves,looking up at the clouds, or stands behind a desk in his dark shopwith a heavy flat ruler, snipping22 and slicing at sheepskin incompany with his two 'prentices, he is emphatically a retiring andunassuming man. From beneath his feet, at such times, as from ashrill ghost unquiet in its grave, there frequently arisecomplainings and lamentations in the voice already mentioned; andhaply, on some occasions when these reach a sharper pitch thanusual, Mr. Snagsby mentions to the 'prentices, "I think my littlewoman is a-giving it to Guster!"This proper name, so used by Mr. Snagsby, has before now sharpenedthe wit of the Cook's Courtiers to remark that it ought to be thename of Mrs. Snagsby, seeing that she might with great force andexpression be termed a Guster, in compliment to her stormycharacter. It is, however, the possession, and the only possessionexcept fifty shillings per annum and a very small box indifferentlyfilled with clothing, of a lean young woman from a workhouse (bysome supposed to have been christened Augusta) who, although she wasfarmed or contracted for during her growing time by an amiablebenefactor of his species resident at Tooting, and cannot fail tohave been developed under the most favourable23 circumstances, "hasfits," which the parish can't account for.

  Guster, really aged24 three or four and twenty, but looking a roundten years older, goes cheap with this unaccountable drawback offits, and is so apprehensive25 of being returned on the hands of herpatron saint that except when she is found with her head in thepail, or the sink, or the copper26, or the dinner, or anything elsethat happens to be near her at the time of her seizure27, she isalways at work. She is a satisfaction to the parents and guardiansof the 'prentices, who feel that there is little danger of herinspiring tender emotions in the breast of youth; she is asatisfaction to Mrs. Snagsby, who can always find fault with her;she is a satisfaction to Mr. Snagsby, who thinks it a charity tokeep her. The law-stationer's establishment is, in Guster's eyes, atemple of plenty and splendour. She believes the little drawing-room upstairs, always kept, as one may say, with its hair in papersand its pinafore on, to be the most elegant apartment inChristendom. The view it commands of Cook's Court at one end (notto mention a squint28 into Cursitor Street) and of Coavinses' thesheriff's officer's backyard at the other she regards as a prospectof unequalled beauty. The portraits it displays in oil--and plentyof it too--of Mr. Snagsby looking at Mrs. Snagsby and of Mrs.

  Snagsby looking at Mr. Snagsby are in her eyes as achievements ofRaphael or Titian. Guster has some recompenses for her manyprivations.

  Mr. Snagsby refers everything not in the practical mysteries of thebusiness to Mrs. Snagsby. She manages the money, reproaches thetax-gatherers, appoints the times and places of devotion on Sundays,licenses Mr. Snagsby's entertainments, and acknowledges noresponsibility as to what she thinks fit to provide for dinner,insomuch that she is the high standard of comparison among theneighbouring wives a long way down Chancery Lane on both sides, andeven out in Holborn, who in any domestic passages of arms habituallycall upon their husbands to look at the difference between their(the wives') position and Mrs. Snagsby's, and their (the husbands')behaviour and Mr. Snagsby's. Rumour, always flying bat-like aboutCook's Court and skimming in and out at everybody's windows, doessay that Mrs. Snagsby is jealous and inquisitive29 and that Mr.

  Snagsby is sometimes worried out of house and home, and that if hehad the spirit of a mouse he wouldn't stand it. It is even observedthat the wives who quote him to their self-willed husbands as ashining example in reality look down upon him and that nobody doesso with greater superciliousness30 than one particular lady whose lordis more than suspected of laying his umbrella on her as aninstrument of correction. But these vague whisperings may arisefrom Mr. Snagsby's being in his way rather a meditative31 and poeticalman, loving to walk in Staple32 Inn in the summer-time and to observehow countrified the sparrows and the leaves are, also to loungeabout the Rolls Yard of a Sunday afternoon and to remark (if in goodspirits) that there were old times once and that you'd find a stonecoffin or two now under that chapel33, he'll be bound, if you was todig for it. He solaces34 his imagination, too, by thinking of themany Chancellors35 and Vices36, and Masters of the Rolls who aredeceased; and he gets such a flavour of the country out of tellingthe two 'prentices how he HAS heard say that a brook37 "as clear ascrystial" once ran right down the middle of Holborn, when Turnstilereally was a turnstile, leading slap away into the meadows--getssuch a flavour of the country out of this that he never wants to gothere.

  The day is closing in and the gas is lighted, but is not yet fullyeffective, for it is not quite dark. Mr. Snagsby standing38 at hisshop-door looking up at the clouds sees a crow who is out late skimwestward over the slice of sky belonging to Cook's Court. The crowflies straight across Chancery Lane and Lincoln's Inn Garden intoLincoln's Inn Fields.

  Here, in a large house, formerly39 a house of state, lives Mr.

  Tulkinghorn. It is let off in sets of chambers40 now, and in thoseshrunken fragments of its greatness, lawyers lie like maggots innuts. But its roomy staircases, passages, and antechambers stillremain; and even its painted ceilings, where Allegory, in Romanhelmet and celestial41 linen42, sprawls43 among balustrades and pillars,flowers, clouds, and big-legged boys, and makes the head ache--aswould seem to be Allegory's object always, more or less. Here,among his many boxes labelled with transcendent names, lives Mr.

  Tulkinghorn, when not speechlessly at home in country-houses wherethe great ones of the earth are bored to death. Here he is to-day,quiet at his table. An oyster44 of the old school whom nobody canopen.

  Like as he is to look at, so is his apartment in the dusk of thepresent afternoon. Rusty45, out of date, withdrawing from attention,able to afford it. Heavy, broad-backed, old-fashioned, mahogany-and-horsehair chairs, not easily lifted; obsolete46 tables withspindle-legs and dusty baize covers; presentation prints of theholders of great titles in the last generation or the last but one,environ him. A thick and dingy47 Turkey-carpet muffles48 the floorwhere he sits, attended by two candles in old-fashioned silvercandlesticks that give a very insufficient49 light to his large room.

  The titles on the backs of his books have retired50 into the binding;everything that can have a lock has got one; no key is visible.

  Very few loose papers are about. He has some manuscript near him,but is not referring to it. With the round top of an inkstand andtwo broken bits of sealing-wax he is silently and slowly working outwhatever train of indecision is in his mind. Now tbe inkstand topis in the middle, now the red bit of sealing-wax, now the black bit.

  That's not it. Mr. Tulkinghorn must gather them all up and beginagain.

  Here, beneath the painted ceiling, with foreshortened Allegorystaring down at his intrusion as if it meant to swoop51 upon him, andhe cutting it dead, Mr. Tulkinghorn has at once his house andoffice. He keeps no staff, only one middle-aged52 man, usually alittle out at elbows, who sits in a high pew in the hall and israrely overburdened with business. Mr. Tulkinghorn is not in acommon way. He wants no clerks. He is a great reservoir ofconfidences, not to be so tapped. His clients want HIM; he is allin all. Drafts that he requires to be drawn53 are drawn by special-pleaders in the temple on mysterious instructions; fair copies thathe requires to be made are made at the stationers', expense being noconsideration. The middle-aged man in the pew knows scarcely moreof the affairs of the peerage than any crossing-sweeper in Holborn.

  The red bit, the black bit, the inkstand top, the other inkstandtop, the little sand-box. So! You to the middle, you to the right,you to the left. This train of indecision must surely be worked outnow or never. Now! Mr. Tulkinghorn gets up, adjusts hisspectacles, puts on his hat, puts the manuscript in his pocket, goesout, tells the middle-aged man out at elbows, "I shall be backpresently." Very rarely tells him anything more explicit54.

  Mr. Tulkinghorn goes, as the crow came--not quite so straight, butnearly--to Cook's Court, Cursitor Street. To Snagsby's, Law-Stationer's, Deeds engrossed55 and copied, Law-Writing executed in allits branches, &c., &c., &c.

  It is somewhere about five or six o'clock in the afternoon, and abalmy fragrance56 of warm tea hovers57 in Cook's Court. It hovers aboutSnagsby's door. The hours are early there: dinner at half-past oneand supper at half-past nine. Mr. Snagsby was about to descend58 intothe subterranean59 regions to take tea when he looked out of his doorjust now and saw the crow who was out late.

  "Master at home?"Guster is minding the shop, for the 'prentices take tea in thekitchen with Mr. and Mrs. Snagsby; consequently, the robe-maker'stwo daughters, combing their curls at the two glasses in the twosecond-floor windows of the opposite house, are not driving the two'prentices to distraction60 as they fondly suppose, but are merelyawakening the unprofitable admiration61 of Guster, whose hair won'tgrow, and never would, and it is confidently thought, never will.

  "Master at home?" says Mr. Tulkinghorn.

  Master is at home, and Guster will fetch him. Guster disappears,glad to get out of the shop, which she regards with mingled62 dreadand veneration63 as a storehouse of awful implements64 of the greattorture of the law--a place not to be entered after the gas isturned off.

  Mr. Snagsby appears, greasy65, warm, herbaceous, and chewing. Bolts abit of bread and butter. Says, "Bless my soul, sir! Mr.

  Tulkinghorn!""I want half a word with you, Snagsby.""Certainly, sir! Dear me, sir, why didn't you send your young manround for me? Pray walk into the back shop, sir." Snagsby hasbrightened in a moment.

  The confined room, strong of parchment-grease, is warehouse,counting-house, and copying-office. Mr. Tulkinghorn sits, facinground, on a stool at the desk.

  "Jarndyce and Jarndyce, Snagsby.""Yes, sir." Mr. Snagsby turns up the gas and coughs behind hishand, modestly anticipating profit. Mr. Snagsby, as a timid man, isaccustomed to cough with a variety of expressions, and so to savewords.

  "You copied some affidavits67 in that cause for me lately.""Yes, sir, we did.""There was one of them," says Mr. Tulkinghorn, carelessly feeling--tight, unopenable oyster of the old school!--in the wrong coat-pocket, "the handwriting of which is peculiar68, and I rather like.

  As I happened to be passing, and thought I had it about me, I lookedin to ask you--but I haven't got it. No matter, any other time willdo. Ah! here it is! I looked in to ask you who copied this."'"Who copied this, sir?" says Mr. Snagsby, taking it, laying it flaton the desk, and separating all the sheets at once with a twirl anda twist of the left hand peculiar to lawstationers. "We gave thisout, sir. We were giving out rather a large quantity of work justat that time. I can tell you in a moment who copied it, sir, byreferring to my book."Mr. Snagsby takes his book down from the safe, makes another bolt ofthe bit of bread and butter which seemed to have stopped short, eyesthe affidavit66 aside, and brings his right forefinger69 travelling downa page of the book, "Jewby--Packer--Jarndyce.""Jarndyce! Here we are, sir," says Mr. Snagsby. "To be sure! Imight have remembered it. This was given out, sir, to a writer wholodges just over on the opposite side of the lane."Mr. Tulkinghorn has seen the entry, found it before the law-stationer, read it while the forefinger was coming down the hill.

  "WHAT do you call him? Nemo?" says Mr. Tulkinghorn. "Nemo, sir.

  Here it is. Forty-two folio. Given out on the Wednesday night ateight o'clock, brought in on the Thursday morning at half afternine.""Nemo!" repeats Mr. Tulkinghorn. "Nemo is Latin for no one.""It must be English for some one, sir, I think," Mr. Snagsby submitswith his deferential71 cough. "It is a person's name. Here it is,you see, sir! Forty-two folio. Given out Wednesday night, eighto'clock; brought in Thursday morning, half after nine."The tail of Mr. Snagsby's eye becomes conscious of the head of Mrs.

  Snagsby looking in at the shop-door to know what he means bydeserting his tea. Mr. Snagsby addresses an explanatory cough toMrs. Snagsby, as who should say, "My dear, a customer!""Half after nine, sir," repeats Mr. Snagsby. "Our law-writers, wholive by job-work, are a queer lot; and this may not be his name, butit's the name he goes by. I remember now, sir, that he gives it ina written advertisement he sticks up down at the Rule Office, andthe King's Bench Office, and the Judges' Chambers, and so forth.

  You know the kind of document, sir--wanting employ?"Mr. Tulkinghorn glances through the little window at the back ofCoavinses', the sheriff's officer's, where lights shine inCoavinses' windows. Coavinses' coffee-room is at the back, and theshadows of several gentlemen under a cloud loom72 cloudily upon theblinds. Mr. Snagsby takes the opportunity of slightly turning hishead to glance over his shoulder at his little woman and to makeapologetic motions with his mouth to this effect: "Tul-king-horn--rich--in-flu-en-tial!""Have you given this man work before?" asks Mr. Tulkinghorn.

  "Oh, dear, yes, sir! Work of yours.""Thinking of more important matters, I forget where you said helived?""Across the lane, sir. In fact, he lodges70 at a--" Mr. Snagsby makesanother bolt, as if the bit of bread and buffer73 were insurmountable"--at a rag and bottle shop.""Can you show me the place as I go back?""With the greatest pleasure, sir!"Mr. Snagsby pulls off his sleeves and his grey coat, pulls on hisblack coat, takes his hat from its peg74. "Oh! Here is my littlewoman!" he says aloud. "My dear, will you be so kind as to tell oneof the lads to look after the shop while I step across the lane withMr. Tulkinghorn? Mrs. Snagsby, sir--I shan't be two minutes, mylove!"Mrs. Snagsby bends to the lawyer, retires behind the counter, peepsat them through the window-blind, goes softly into the back office,refers to the entries in the book still lying open. Is evidentlycurious.

  "You will find that the place is rough, sir," says Mr. Snagsby,walking deferentially75 in the road and leaving the narrow pavement tothe lawyer; "and the party is very rough. But they're a wild lot ingeneral, sir. The advantage of this particular man is that he neverwants sleep. He'll go at it right on end if you want him to, aslong as ever you like."It is quite dark now, and the gas-lamps have acquired their fulleffect. Jostling against clerks going to post the day's letters,and against counsel and attorneys going home to dinner, and againstplaintiffs and defendants76 and suitors of all sorts, and against thegeneral crowd, in whose way the forensic77 wisdom of ages hasinterposed a million of obstacles to the transaction of thecommonest business of life; diving through law and equity78, andthrough that kindred mystery, the street mud, which is made ofnobody knows what and collects about us nobody knows whence or how--we only knowing in general that when there is too much of it we findit necessary to shovel79 it away--the lawyer and the law-stationercome to a rag and bottle shop and general emporium of muchdisregarded merchandise, lying and being in the shadow of the wallof Lincoln's Inn, and kept, as is announced in paint, to all whom itmay concern, by one Krook.

  "This is where he lives, sir," says the law-stationer.

  "This is where he lives, is it?" says the lawyer unconcernedly.

  "Thank you.""Are you not going in, sir?""No, thank you, no; I am going on to the Fields at present. Goodevening. Thank you!" Mr. Snagsby lifts his hat and returns to hislittle woman and his tea.

  But Mr. Tulkinghorn does not go on to the Fields at present. Hegoes a short way, turns back, comes again to the shop of Mr. Krook,and enters it straight. It is dim enough, with a blot-headed candleor so in the windows, and an old man and a cat sitting in the backpart by a fire. The old man rises and comes forward, with anotherblot-headed candle in his hand.

  "Pray is your lodger80 within?""Male or female, sir?" says Mr. Krook.

  "Male. The person who does copying."Mr. Krook has eyed his man narrowly. Knows him by sight. Has anindistinct impression of his aristocratic repute.

  "Did you wish to see him, sir?""Yes.""It's what I seldom do myself," says Mr. Krook with a grin. "ShallI call him down? But it's a weak chance if he'd come, sir!""I'll go up to him, then," says Mr. Tulkinghorn.

  "Second floor, sir. Take the candle. Up there!" Mr. Krook, withhis cat beside him, stands at the bottom of the staircase, lookingafter Mr. Tulkinghorn. "Hi-hi!" he says when Mr. Tulkinghorn hasnearly disappeared. The lawyer looks down over the hand-rail. Thecat expands her wicked mouth and snarls81 at him.

  "Order, Lady Jane! Behave yourself to visitors, my lady! You knowwhat they say of my lodger?" whispers Krook, going up a step or two.

  "What do they say of him?""They say he has sold himself to the enemy, but you and I knowbetter--he don't buy. I'll tell you what, though; my lodger is soblack-humoured and gloomy that I believe he'd as soon make thatbargain as any other. Don't put him out, sir. That's my advice!"Mr. Tulkinghorn with a nod goes on his way. He comes to the darkdoor on the second floor. He knocks, receives no answer, opens it,and accidentally extinguishes his candle in doing so.

  The air of the room is almost bad enough to have extinguished it ifhe had not. It is a small room, nearly black with soot82, and grease,and dirt. In the rusty skeleton of a grate, pinched at the middleas if poverty had gripped it, a red coke fire burns low. In thecorner by the chimney stand a deal table and a broken desk, awilderness marked with a rain of ink. In another corner a raggedold portmanteau on one of the two chairs serves for cabinet orwardrobe; no larger one is needed, for it collapses84 like the cheeksof a starved man. The floor is bare, except that one old mat,trodden to shreds85 of rope-yarn, lies perishing upon the hearth86. Nocurtain veils the darkness of the night, but the discolouredshutters are drawn together, and through the two gaunt holes piercedin them, famine might be staring in--the banshee of the man upon thebed.

  For, on a low bed opposite the fire, a confusion of dirty patchwork,lean-ribbed ticking, and coarse sacking, the lawyer, hesitating justwithin the doorway87, sees a man. He lies there, dressed in shirt andtrousers, with bare feet. He has a yellow look in the spectraldarkness of a candle that has guttered88 down until the whole lengthof its wick (still burning) has doubled over and left a tower ofwinding-sheet above it. His hair is ragged83, mingling89 with hiswhiskers and his beard--the latter, ragged too, and grown, like thescum and mist around him, in neglect. Foul90 and filthy91 as the roomis, foul and filthy as the air is, it is not easy to perceive whatfumes those are which most oppress the senses in it; but through thegeneral sickliness and faintness, and the odour of stale tobacco,there comes into the lawyer's mouth the bitter, vapid92 taste ofopium.

  "Hallo, my friend!" he cries, and strikes his iron candlestickagainst the door.

  He thinks he has awakened93 his friend. He lies a little turned away,but his eyes are surely open.

  "Hallo, my friend!" he cries again. "Hallo! Hallo!"As he rattles94 on the door, the candle which has drooped95 so long goesout and leaves him in the dark, with the gaunt eyes in the shuttersstaring down upon the bed.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
2 blotting 82f88882eee24a4d34af56be69fee506     
吸墨水纸
参考例句:
  • Water will permeate blotting paper. 水能渗透吸水纸。
  • One dab with blotting-paper and the ink was dry. 用吸墨纸轻轻按了一下,墨水就乾了。
3 pounce 4uAyU     
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意
参考例句:
  • Why do you pounce on every single thing I say?干吗我说的每句话你都要找麻烦?
  • We saw the tiger about to pounce on the goat.我们看见老虎要向那只山羊扑过去。
4 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
5 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
6 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
7 parasite U4lzN     
n.寄生虫;寄生菌;食客
参考例句:
  • The lazy man was a parasite on his family.那懒汉是家里的寄生虫。
  • I don't want to be a parasite.I must earn my own way in life.我不想做寄生虫,我要自己养活自己。
8 waggons 7f311524bb40ea4850e619136422fbc0     
四轮的运货马车( waggon的名词复数 ); 铁路货车; 小手推车
参考例句:
  • Most transport is done by electrified waggons. 大部分货物都用电瓶车运送。
9 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
10 admonished b089a95ea05b3889a72a1d5e33963966     
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖,受到了告诫。
  • The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到,老师批评了他。 来自《简明英汉词典》
11 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
12 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
13 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
14 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
15 pints b9e5a292456657f1f11f1dc350ea8581     
n.品脱( pint的名词复数 );一品脱啤酒
参考例句:
  • I drew off three pints of beer from the barrel. 我从酒桶里抽出三品脱啤酒。 来自《简明英汉词典》
  • Two pints today, please. 今天请来两品脱。 来自《简明英汉词典》
16 partnerships ce2e6aff420d72bbf56e8077be344bc9     
n.伙伴关系( partnership的名词复数 );合伙人身份;合作关系
参考例句:
  • Partnerships suffer another major disadvantage: decision-making is shared. 合伙企业的另一主要缺点是决定要由大家来作。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • It involved selling off limited partnerships. 它涉及到售出有限的合伙权。 来自辞典例句
17 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
18 dulcet m8Tyb     
adj.悦耳的
参考例句:
  • Quickly,in her dulcet voice,Tamara told him what had happened.塔玛拉用她美妙悦耳的声音快速向他讲述了所发生的一切。
  • Her laugh was dulcet and throaty.她的笑声低沉悦耳。
19 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
20 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
21 obesity Dv1ya     
n.肥胖,肥大
参考例句:
  • One effect of overeating may be obesity.吃得过多能导致肥胖。
  • Sugar and fat can more easily lead to obesity than some other foods.糖和脂肪比其他食物更容易导致肥胖。
22 snipping 5fe0030e9f7f57e9e018d33196ee84b6     
n.碎片v.剪( snip的现在分词 )
参考例句:
  • The crew had been snipping it for souvenirs. 舰上人员把它剪下来当作纪念品。 来自辞典例句
  • The gardener is snipping off the dead leaves in the garden. 花匠在花园时剪枯叶。 来自互联网
23 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
24 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
25 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
26 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
27 seizure FsSyO     
n.没收;占有;抵押
参考例句:
  • The seizure of contraband is made by customs.那些走私品是被海关没收的。
  • The courts ordered the seizure of all her property.法院下令查封她所有的财产。
28 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
29 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
30 superciliousness af7799da7237e592b430286314a46d4f     
n.高傲,傲慢
参考例句:
  • Life had not taught her domination--superciliousness of grace, which is the lordly power of some women. 她的生活经历使她和那些威风凛凛的夫人们不同,她身上没有专横和傲气。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Eyes looking sideways can show one's coldness and superciliousness. 眼睛旁顾,态度冷淡,目空一切的眼神。 来自互联网
31 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
32 staple fGkze     
n.主要产物,常用品,主要要素,原料,订书钉,钩环;adj.主要的,重要的;vt.分类
参考例句:
  • Tea is the staple crop here.本地产品以茶叶为大宗。
  • Potatoes are the staple of their diet.土豆是他们的主要食品。
33 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
34 solaces a630244a5d85e1b69cf6b5eded2df719     
n.安慰,安慰物( solace的名词复数 )
参考例句:
  • Next to love, it is the one thing which solaces and delights. 除了爱情,也就数这事能给人安慰,令人愉快了。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • A lover can never have enough of the solaces of his beloved. 来自所爱之人的安慰再多,情人也不嫌。 来自互联网
35 chancellors 3ae5f6dabb179ecfb3ec7138cd6e21ca     
大臣( chancellor的名词复数 ); (某些美国大学的)校长; (德国或奥地利的)总理; (英国大学的)名誉校长
参考例句:
  • The opposition leader spoke against the chancellors' proposals and mincemeat of them. 反对派领导人反对大臣们的建议,并将他们驳得体无完肤。
  • Chancellors and defence secretaries are supposed to keep such disputes private. 各部大臣和国防大臣本应该私下进行这种争论。
36 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
37 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
38 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
39 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
40 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
41 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
42 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
43 sprawls 2d58b2607b2ff44eb7bda9ff7513d0c6     
n.(城市)杂乱无序拓展的地区( sprawl的名词复数 );随意扩展;蔓延物v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的第三人称单数 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • The city sprawls out to the west, north and south. 该市向西、北、南方不规则地扩张[延伸]。 来自互联网
  • Explanation: Our magnificent Milky Way Galaxy sprawls across this ambitious all-sky panorama. 说明:我们宏伟的银河系蜿蜒穿过这幅高企图心之全天影像。 来自互联网
44 oyster w44z6     
n.牡蛎;沉默寡言的人
参考例句:
  • I enjoy eating oyster; it's really delicious.我喜欢吃牡蛎,它味道真美。
  • I find I fairly like eating when he finally persuades me to taste the oyster.当他最后说服我尝尝牡蛎时,我发现我相当喜欢吃。
45 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
46 obsolete T5YzH     
adj.已废弃的,过时的
参考例句:
  • These goods are obsolete and will not fetch much on the market.这些货品过时了,在市场上卖不了高价。
  • They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.他们竭力把陈旧思想灌输给青年。
47 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
48 muffles 4aa25c0b040beb669a994cadb1de1dcd     
v.压抑,捂住( muffle的第三人称单数 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • Snow muffles the shriek of metal and the rasp of motion. 大雪掩盖了金属的尖叫声和机器的刺耳声。 来自互联网
49 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
50 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
51 swoop nHPzI     
n.俯冲,攫取;v.抓取,突然袭击
参考例句:
  • The plane made a swoop over the city.那架飞机突然向这座城市猛降下来。
  • We decided to swoop down upon the enemy there.我们决定突袭驻在那里的敌人。
52 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
53 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
54 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
55 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
56 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
57 hovers a2e4e67c73750d262be7fdd8c8ae6133     
鸟( hover的第三人称单数 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovers in the sky. 一只老鹰在天空盘旋。
  • A hen hovers her chicks. 一只母鸡在孵小鸡。
58 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
59 subterranean ssWwo     
adj.地下的,地表下的
参考例句:
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
60 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
61 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
62 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
63 veneration 6Lezu     
n.尊敬,崇拜
参考例句:
  • I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.我开始对传统和历史产生了持久的敬慕。
  • My father venerated General Eisenhower.我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。
64 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
65 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
66 affidavit 4xWzh     
n.宣誓书
参考例句:
  • I gave an affidavit to the judge about the accident I witnessed.我向法官提交了一份关于我目击的事故的证词。
  • The affidavit was formally read to the court.书面证词正式向出席法庭的人宣读了。
67 affidavits 2e3604989a46cad8d3f3328a4d73af1a     
n.宣誓书,(经陈述者宣誓在法律上可采作证据的)书面陈述( affidavit的名词复数 )
参考例句:
  • The woman offered written affidavits proving that she was the widow of Pancho Villa. 这女人提供书面证书,证明自己是庞科·比亚的遗孀。 来自《简明英汉词典》
  • The appeal was adjourned for affidavits to be obtained. 为获得宣誓证明书,上诉被推迟。 来自口语例句
68 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
69 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
70 lodges bd168a2958ee8e59c77a5e7173c84132     
v.存放( lodge的第三人称单数 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • But I forget, if I ever heard, where he lodges in Liverpool. 可是我记不得有没有听他说过他在利物浦的住址。 来自辞典例句
  • My friend lodges in my uncle's house. 我朋友寄居在我叔叔家。 来自辞典例句
71 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
72 loom T8pzd     
n.织布机,织机;v.隐现,(危险、忧虑等)迫近
参考例句:
  • The old woman was weaving on her loom.那位老太太正在织布机上织布。
  • The shuttle flies back and forth on the loom.织布机上梭子来回飞动。
73 buffer IxYz0B     
n.起缓冲作用的人(或物),缓冲器;vt.缓冲
参考例句:
  • A little money can be a useful buffer in time of need.在急需时,很少一点钱就能解燃眉之急。
  • Romantic love will buffer you against life's hardships.浪漫的爱会减轻生活的艰辛。
74 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
75 deferentially 90c13fae351d7697f6aaf986af4bccc2     
adv.表示敬意地,谦恭地
参考例句:
  • "Now, let me see,'said Hurstwood, looking over Carrie's shoulder very deferentially. “来,让我瞧瞧你的牌。”赫斯渥说着,彬彬有礼地从嘉莉背后看过去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • He always acts so deferentially around his supervisor. 他总是毕恭毕敬地围着他的上司转。 来自互联网
76 defendants 7d469c27ef878c3ccf7daf5b6ab392dc     
被告( defendant的名词复数 )
参考例句:
  • The courts heard that the six defendants had been coerced into making a confession. 法官审判时发现6位被告人曾被迫承认罪行。
  • As in courts, the defendants are represented by legal counsel. 与法院相同,被告有辩护律师作为代表。 来自英汉非文学 - 政府文件
77 forensic 96zyv     
adj.法庭的,雄辩的
参考例句:
  • The report included his interpretation of the forensic evidence.该报告包括他对法庭证据的诠释。
  • The judge concluded the proceeding on 10:30 Am after one hour of forensic debate.经过近一个小时的法庭辩论后,法官于10时30分宣布休庭。
78 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
79 shovel cELzg     
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出
参考例句:
  • He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
  • He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。
80 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
81 snarls 73979455e5f6e24a757b5c454344dab7     
n.(动物的)龇牙低吼( snarl的名词复数 );愤怒叫嚷(声);咆哮(声);疼痛叫声v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的第三人称单数 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • I don't know why my hair snarls easily. 我不知道我的头发为什么容易缠结。 来自辞典例句
  • She combed the snarls out of her hair. 她把头发的乱结梳理通。 来自辞典例句
82 soot ehryH     
n.煤烟,烟尘;vt.熏以煤烟
参考例句:
  • Soot is the product of the imperfect combustion of fuel.煤烟是燃料不完全燃烧的产物。
  • The chimney was choked with soot.烟囱被煤灰堵塞了。
83 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
84 collapses 9efa410d233b4045491e3d6f683e12ed     
折叠( collapse的第三人称单数 ); 倒塌; 崩溃; (尤指工作劳累后)坐下
参考例句:
  • This bridge table collapses. 这张桥牌桌子能折叠。
  • Once Russia collapses, the last chance to stop Hitler will be gone. 一旦俄国垮台,抑止希特勒的最后机会就没有了。
85 shreds 0288daa27f5fcbe882c0eaedf23db832     
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件)
参考例句:
  • Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮,切成丝。 来自《简明英汉词典》
  • I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说
86 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
87 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
88 guttered 340746cc63c0c818fe12a60d3f1c2ba8     
vt.形成沟或槽于…(gutter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her screen career all practical purposes, had guttered out. 她的银幕生涯实际上默默无闻地结束了。 来自互联网
  • The torches guttered in the breeze, casting wavering shadows upon the battlements. 火把在风中闪烁不定,它的影子也随着在墙壁上摇曳着。 来自互联网
89 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
90 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
91 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
92 vapid qHjy2     
adj.无味的;无生气的
参考例句:
  • She made a vapid comment about the weather.她对天气作了一番平淡无奇的评论。
  • He did the same thing year by year and found life vapid.他每年做着同样的事,觉得生活索然无味。
93 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
94 rattles 0cd5b6f81d3b50c9ffb3ddb2eaaa027b     
(使)发出格格的响声, (使)作嘎嘎声( rattle的第三人称单数 ); 喋喋不休地说话; 迅速而嘎嘎作响地移动,堕下或走动; 使紧张,使恐惧
参考例句:
  • It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed. 它把窗玻璃震得格格作响,把狗吓得往床底下钻。
  • How thin it is, and how dainty and frail; and how it rattles. 你看它够多么薄,多么精致,多么不结实;还老那么哗楞哗楞地响。
95 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533