小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 荒凉的小屋 Bleak House » Chapter 18 Lady Dedlock
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18 Lady Dedlock
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It was not so easy as it had appeared at first to arrange forRichard's making a trial of Mr. Kenge's office. Richard himselfwas the chief impediment. As soon as he had it in his power toleave Mr. Badger1 at any moment, he began to doubt whether he wantedto leave him at all. He didn't know, he said, really. It wasn't abad profession; he couldn't assert that he disliked it; perhaps heliked it as well as he liked any other--suppose he gave it one morechance! Upon that, he shut himself up for a few weeks with somebooks and some bones and seemed to acquire a considerable fund ofinformation with great rapidity. His fervour, after lasting3 abouta month, began to cool, and when it was quite cooled, began to growwarm again. His vacillations between law and medicine lasted solong that midsummer arrived before he finally separated from Mr.

  Badger and entered on an experimental course of Messrs. Kenge andCarboy. For all his waywardness, he took great credit to himselfas being determined5 to be in earnest "this time." And he was sogood-natured throughout, and in such high spirits, and so fond ofAda, that it was very difficult indeed to be otherwise than pleasedwith him.

  "As to Mr. Jarndyce," who, I may mention, found the wind muchgiven, during this period, to stick in the east; "As to Mr.

  Jarndyce," Richard would say to me, "he is the finest fellow in theworld, Esther! I must be particularly careful, if it were only forhis satisfaction, to take myself well to task and have a regularwind-up of this business now."The idea of his taking himself well to task, with that laughingface and heedless manner and with a fancy that everything couldcatch and nothing could hold, was ludicrously anomalous7. However,he told us between-whiles that he was doing it to such an extentthat he wondered his hair didn't turn grey. His regular wind-up ofthe business was (as I have said) that he went to Mr. Kenge's aboutmidsummer to try how he liked it.

  All this time he was, in money affairs, what I have described himin a former illustration--generous, profuse8, wildly careless, butfully persuaded that he was rather calculating and prudent9. Ihappened to say to Ada, in his presence, half jestingly, halfseriously, about the time of his going to Mr. Kenge's, that heneeded to have Fortunatus' purse, he made so light of money, whichhe answered in this way, "My jewel of a dear cousin, you hear thisold woman! Why does she say that? Because I gave eight pounds odd(or whatever it was) for a certain neat waistcoat and buttons a fewdays ago. Now, if I had stayed at Badger's I should have beenobliged to spend twelve pounds at a blow for some heart-breakinglecture-fees. So I make four pounds--in a lump--by thetransaction!"It was a question much discussed between him and my guardian10 whatarrangements should be made for his living in London while heexperimented on the law, for we had long since gone back to BleakHouse, and it was too far off to admit of his coming there oftenerthan once a week. My guardian told me that if Richard were tosettle down at Mr. Kenge's he would take some apartments orchambers where we too could occasionally stay for a few days at atime; "but, little woman," he added, rubbing his head verysignificantly, "he hasn't settled down there yet!" The discussionsended in our hiring for him, by the month, a neat little furnishedlodging in a quiet old house near Queen Square. He immediatelybegan to spend all the money he had in buying the oddest littleornaments and luxuries for this lodging11; and so often as Ada and Idissuaded him from making any purchase that he had in contemplationwhich was particularly unnecessary and expensive, he took creditfor what it would have cost and made out that to spend anythingless on something else was to save the difference.

  While these affairs were in abeyance12, our visit to Mr. Boythorn'swas postponed13. At length, Richard having taken possession of hislodging, there was nothing to prevent our departure. He could havegone with us at that time of the year very well, but he was in thefull novelty of his new position and was making most energeticattempts to unravel14 the mysteries of the fatal suit. Consequentlywe went without him, and my darling was delighted to praise him forbeing so busy.

  We made a pleasant journey down into Lincolnshire by the coach andhad an entertaining companion in Mr. Skimpole. His furniture hadbeen all cleared off, it appeared, by the person who tookpossession of it on his blue-eyed daughter's birthday, but heseemed quite relieved to think that it was gone. Chairs and table,he said, were wearisome objects; they were monotonous15 ideas, theyhad no variety of expression, they looked you out of countenance16,and you looked them out of countenance. How pleasant, then, to bebound to no particular chairs and tables, but to sport like abutterfly among all the furniture on hire, and to flit fromrosewood to mahogany, and from mahogany to walnut17, and from thisshape to that, as the humour took one!

  "The oddity of the thing is," said Mr. Skimpole with a quickenedsense of the ludicrous, "that my chairs and tables were not paidfor, and yet my landlord walks off with them as composedly aspossible. Now, that seems droll18! There is something grotesque19 init. The chair and table merchant never engaged to pay my landlordmy rent. Why should my landlord quarrel with HIM? If I have apimple on my nose which is disagreeable to my landlord's peculiarideas of beauty, my landlord has no business to scratch my chairand table merchant's nose, which has no pimple20 on it. Hisreasoning seems defective21!""Well," said my guardian good-humouredly, "it's pretty clear thatwhoever became security for those chairs and tables will have topay for them.""Exactly!" returned Mr. Skimpole. "That's the crowning point ofunreason in the business! I said to my landlord, 'My good man, youare not aware that my excellent friend Jarndyce will have to payfor those things that you are sweeping22 off in that indelicatemanner. Have you no consideration for HIS property?' He hadn't theleast.""And refused all proposals," said my guardian.

  "Refused all proposals," returned Mr. Skimpole. "I made himbusiness proposals. I had him into my room. I said, 'You are aman of business, I believe?' He replied, 'I am,' 'Very well,'

  said I, 'now let us be business-like. Here is an inkstand, hereare pens and paper, here are wafers. What do you want? I haveoccupied your house for a considerable period, I believe to ourmutual satisfaction until this unpleasant misunderstanding arose;let us be at once friendly and business-like. What do you want?'

  In reply to this, he made use of the figurative expression--whichhas something Eastern about it--that he had never seen the colourof my money. 'My amiable24 friend,' said I, 'I never have any money.

  I never know anything about money.' 'Well, sir,' said he, 'what doyou offer if I give you time?' 'My good fellow,' said I, 'I haveno idea of time; but you say you are a man of business, andwhatever you can suggest to be done in a business-like way withpen, and ink, and paper--and wafers--I am ready to do. Don't payyourself at another man's expense (which is foolish), but bebusiness-like!' However, he wouldn't be, and there was an end ofit."If these were some of the inconveniences of Mr. Skimpole'schildhood, it assuredly possessed26 its advantages too. On thejourney he had a very good appetite for such refreshment27 as came inour way (including a basket of choice hothouse peaches), but neverthought of paying for anything. So when the coachman came roundfor his fee, he pleasantly asked him what he considered a very goodfee indeed, now--a liberal one--and on his replying half a crownfor a single passenger, said it was little enough too, all thingsconsidered, and left Mr. Jarndyce to give it him.

  It was delightful28 weather. The green corn waved so beautifully,the larks29 sang so joyfully30, the hedges were so full of wildflowers, the trees were so thickly out in leaf, the bean-fields,with a light wind blowing over them, filled the air with such adelicious fragrance31! Late in the afternoon we came to the market-town where we were to alight from the coach--a dull little townwith a church-spire, and a marketplace, and a market-cross, and oneintensely sunny street, and a pond with an old horse cooling hislegs in it, and a very few men sleepily lying and standing23 about innarrow little bits of shade. After the rustling32 of the leaves andthe waving of the corn all along the road, it looked as still, ashot, as motionless a little town as England could produce.

  At the inn we found Mr. Boythorn on horseback, waiting with an opencarriage to take us to his house, which was a few miles off. Hewas over-joyed to see us and dismounted with great alacrity33.

  "By heaven!" said he after giving us a courteous34 greeting. This amost infamous35 coach. It is the most flagrant example of anabominable public vehicle that ever encumbered36 the face of theearth. It is twenty-five minutes after its time this afternoon.

  The coachman ought to be put to death!""IS he after his time?" said Mr. Skimpole, to whom he happened toaddress himself. "You know my infirmity.""Twenty-five minutes! Twenty-six minutes!" replied Mr. Boythorn,referring to his watch. "With two ladies in the coach, thisscoundrel has deliberately37 delayed his arrival six and twentyminutes. Deliberately! It is impossible that it can beaccidental! But his father--and his uncle--were the mostprofligate coachmen that ever sat upon a box."While he said this in tones of the greatest indignation, he handedus into the little phaeton with the utmost gentleness and was allsmiles and pleasure.

  "I am sorry, ladies," he said, standing bare-headed at thecarriage-door when all was ready, "that I am obliged to conduct younearly two miles out of the way. But our direct road lies throughSir Leicester Dedlock's park, and in that fellow's property I havesworn never to set foot of mine, or horse's foot of mine, pendingthe present relations between us, while I breathe the breath oflife!" And here, catching38 my guardian's eye, he broke into one ofhis tremendous laughs, which seemed to shake even the motionlesslittle market-town.

  "Are the Dedlocks down here, Lawrence?" said my guardian as wedrove along and Mr. Boythorn trotted39 on the green turf by theroadside.

  "Sir Arrogant40 Numskull is here," replied Mr. Boythorn. "Ha ha ha!

  Sir Arrogant is here, and I am glad to say, has been laid by theheels here. My Lady," in naming whom he always made a courtlygesture as if particularly to exclude her from any part in thequarrel, "is expected, I believe, daily. I am not in the leastsurprised that she postpones41 her appearance as long as possible.

  Whatever can have induced that transcendent woman to marry thateffigy and figure-head of a baronet is one of the most impenetrablemysteries that ever baffled human inquiry42. Ha ha ha ha!""I suppose, said my guardian, laughing, "WE may set foot in thepark while we are here? The prohibition43 does not extend to us,does it?""I can lay no prohibition on my guests," he said, bending his headto Ada and me with the smiling politeness which sat so gracefullyupon him, "except in the matter of their departure. I am onlysorry that I cannot have the happiness of being their escort aboutChesney Wold, which is a very fine place! But by the light of thissummer day, Jarndyce, if you call upon the owner while you staywith me, you are likely to have but a cool reception. He carrieshimself like an eight-day clock at all times, like one of a race ofeight-day clocks in gorgeous cases that never go and never went--Haha ha!--but he will have some extra stiffness, I can promise you,for the friends of his friend and neighbour Boythorn!""I shall not put him to the proof," said my guardian. "He is asindifferent to the honour of knowing me, I dare say, as I am to thehonour of knowing him. The air of the grounds and perhaps such aview of the house as any other sightseer might get are quite enoughfor me.""Well!" said Mr. Boythorn. "I am glad of it on the whole. It's inbetter keeping. I am looked upon about here as a second Ajaxdefying the lightning. Ha ha ha ha! When I go into our littlechurch on a Sunday, a considerable part of the inconsiderablecongregation expect to see me drop, scorched45 and withered46, on thepavement under the Dedlock displeasure. Ha ha ha ha! I have nodoubt he is surprised that I don't. For he is, by heaven, the mostself-satisfied, and the shallowest, and the most coxcombical andutterly brainless ass2!"Our coming to the ridge47 of a hill we had been ascending48 enabled ourfriend to point out Chesney Wold itself to us and diverted hisattention from its master.

  It was a picturesque49 old house in a fine park richly wooded. Amongthe trees and not far from the residence he pointed50 out the spireof the little church of which he had spoken. Oh, the solemn woodsover which the light and shadow travelled swiftly, as if heavenlywings were sweeping on benignant errands through the summer air;the smooth green slopes, the glittering water, the garden where theflowers were so symmetrically arranged in clusters of the richestcolours, how beautiful they looked! The house, with gable andchimney, and tower, and turret52, and dark doorway53, and broadterrace-walk, twining among the balustrades of which, and lyingheaped upon the vases, there was one great flush of roses, seemedscarcely real in its light solidity and in the serene54 and peacefulhush that rested on all around it. To Ada and to me, that aboveall appeared the pervading55 influence. On everything, house,garden, terrace, green slopes, water, old oaks, fern, moss56, woodsagain, and far away across the openings in the prospect57 to thedistance lying wide before us with a purple bloom upon it, thereseemed to be such undisturbed repose58.

  When we came into the little village and passed a small inn withthe sign of the Dedlock Arms swinging over the road in front, Mr.

  Boythorn interchanged greetings with a young gentleman sitting on abench outside the inn-door who had some fishing-tackle lying besidehim.

  "That's the housekeeper59's grandson, Mr. Rouncewell by name," said,he, "and he is in love with a pretty girl up at the house. LadyDedlock has taken a fancy to the pretty girl and is going to keepher about her own fair person--an honour which my young friendhimself does not at all appreciate. However, he can't marry justyet, even if his Rosebud60 were willing; so he is fain to make thebest of it. In the meanwhile, he comes here pretty often for a dayor two at a time to--fish. Ha ha ha ha!""Are he and the pretty girl engaged, Mr. Boythorn?" asked Ada.

  "Why, my dear Miss Clare," he returned, "I think they may perhapsunderstand each other; but you will see them soon, I dare say, andI must learn from you on such a point--not you from me."Ada blushed, and Mr. Boythorn, trotting61 forward on his comely62 greyhorse, dismounted at his own door and stood ready with extended armand uncovered head to welcome us when we arrived.

  He lived in a pretty house, formerly63 the parsonage house, with alawn in front, a bright flower-garden at the side, and a well-stocked orchard64 and kitchen-garden in the rear, enclosed with avenerable wall that had of itself a ripened65 ruddy look. But,indeed, everything about the place wore an aspect of maturity66 andabundance. The old lime-tree walk was like green cloisters67, thevery shadows of the cherry-trees and apple-trees were heavy withfruit, the gooseberry-bushes were so laden68 that their branchesarched and rested on the earth, the strawberries and raspberriesgrew in like profusion69, and the peaches basked70 by the hundred onthe wall. Tumbled about among the spread nets and the glass framessparkling and winking71 in the sun there were such heaps of droopingpods, and marrows72, and cucumbers, that every foot of groundappeared a vegetable treasury73, while the smell of sweet herbs andall kinds of wholesome74 growth (to say nothing of the neighbouringmeadows where the hay was carrying) made the whole air a greatnosegay. Such stillness and composure reigned75 within the orderlyprecincts of the old red wall that even the feathers hung ingarlands to scare the birds hardly stirred; and the wall had such aripening influence that where, here and there high up, a disusednail and scrap76 of list still clung to it, it was easy to fancy thatthey had mellowed77 with the changing seasons and that they hadrusted and decayed according to the common fate.

  The house, though a little disorderly in comparison with thegarden, was a real old house with settles in the chimney of thebrick-floored kitchen and great beams across the ceilings. On oneside of it was the terrible piece of ground in dispute, where Mr.

  Boythorn maintained a sentry78 in a smock-frock day and night, whoseduty was supposed to be, in cases of aggression79, immediately toring a large bell hung up there for the purpose, to unchain a greatbull-dog established in a kennel80 as his ally, and generally to dealdestruction on the enemy. Not content with these precautions, Mr.

  Boythorn had himself composed and posted there, on painted boardsto which his name was attached in large letters, the followingsolemn warnings: "Beware of the bull-dog. He is most ferocious81.

  Lawrence Boythorn." "The blunderbus is loaded with slugs.

  Lawrence Boythorn." "Man-traps and spring-guns are set here at alltimes of the day and night. Lawrence Boythorn." "Take notice.

  That any person or persons audaciously presuming to trespass82 onthis property will be punished with the utmost severity of privatechastisement and prosecuted83 with the utmost rigour of the law.

  Lawrence Boythorn." These he showed us from the drawing-roomwindow, while his bird was hopping84 about his head, and he laughed,"Ha ha ha ha! Ha ha ha ha!" to that extent as he pointed them outthat I really thought he would have hurt himself.

  "But this is taking a good deal of trouble," said Mr. Skimpole inhis light way, "when you are not in earnest after all.""Not in earnest!" returned Mr. Boythorn with unspeakable warmth.

  "Not in earnest! If I could have hoped to train him, I would havebought a lion instead of that dog and would have turned him looseupon the first intolerable robber who should dare to make anencroachment on my rights. Let Sir Leicester Dedlock consent tocome out and decide this question by single combat, and I will meethim with any weapon known to mankind in any age or country. I amthat much in earnest. Not more!"We arrived at his house on a Saturday. On the Sunday morning weall set forth85 to walk to the little church in the park. Enteringthe park, almost immediately by the disputed ground, we pursued apleasant footpath86 winding87 among the verdant88 turf and the beautifultrees until it brought us to the church-porch.

  The congregation was extremely small and quite a rustic89 one withthe exception of a large muster90 of servants from the house, some ofwhom were already in their seats, while others were yet droppingin. There were some stately footmen, and there was a perfectpicture of an old coachman, who looked as if he were the officialrepresentative of all the pomps and vanities that had ever been putinto his coach. There was a very pretty show of young women, andabove them, the handsome old face and fine responsible portlyfigure of the housekeeper towered pre-eminent. The pretty girl ofwhom Mr. Boythorn had told us was close by her. She was so verypretty that I might have known her by her beauty even if I had notseen how blushingly conscious she was of the eyes of the youngfisherman, whom I discovered not far off. One face, and not anagreeable one, though it was handsome, seemed maliciously91 watchfulof this pretty girl, and indeed of every one and everything there.

  It was a Frenchwoman's.

  As the bell was yet ringing and the great people were not yet come,I had leisure to glance over the church, which smelt92 as earthy as agrave, and to think what a shady, ancient, solemn little church itwas. The windows, heavily shaded by trees, admitted a subduedlight that made the faces around me pale, and darkened the oldbrasses in the pavement and the time and damp-worn monuments, andrendered the sunshine in the little porch, where a monotonousringer was working at the bell, inestimably bright. But a stir inthat direction, a gathering93 of reverential awe94 in the rustic faces,and a blandly95 ferocious assumption on the part of Mr. Boythorn ofbeing resolutely96 unconscious of somebody's existence forewarned methat the great people were come and that the service was going tobegin.

  "'Enter not into judgment97 with thy servant, O Lord, for in thysight--'"Shall I ever forget the rapid beating at my heart, occasioned bythe look I met as I stood up! Shall I ever forget the manner inwhich those handsome proud eyes seemed to spring out of theirlanguor and to hold mine! It was only a moment before I cast minedown--released again, if I may say so--on my book; but I knew thebeautiful face quite well in that short space of time.

  And, very strangely, there was something quickened within me,associated with the lonely days at my godmother's; yes, away evento the days when I had stood on tiptoe to dress myself at my littleglass after dressing98 my doll. And this, although I had never seenthis lady's face before in all my life--I was quite sure of it--absolutely certain.

  It was easy to know that the ceremonious, gouty, grey-hairedgentleman, the only other occupant of the great pew, was SirLeicester Dedlock, and that the lady was Lady Dedlock. But why herface should be, in a confused way, like a broken glass to me, inwhich I saw scraps99 of old remembrances, and why I should be sofluttered and troubled (for I was still) by having casually100 met hereyes, I could not think.

  I felt it to be an unmeaning weakness in me and tried to overcomeit by attending to the words I heard. Then, very strangely, Iseemed to hear them, not in the reader's voice, but in the well-remembered voice of my godmother. This made me think, did LadyDedlock's face accidentally resemble my godmother's? It might bethat it did, a little; but the expression was so different, and thestern decision which had worn into my godmother's face, likeweather into rocks, was so completely wanting in the face before methat it could not be that resemblance which had struck me. Neitherdid I know the loftiness and haughtiness101 of Lady Dedlock's face, atall, in any one. And yet I--I, little Esther Summerson, the childwho lived a life apart and on whose birthday there was norejoicing--seemed to arise before my own eyes, evoked102 out of thepast by some power in this fashionable lady, whom I not onlyentertained no fancy that I had ever seen, but whom I perfectlywell knew I had never seen until that hour.

  It made me tremble so to be thrown into this unaccountableagitation that I was conscious of being distressed104 even by theobservation of the French maid, though I knew she had been lookingwatchfully here, and there, and everywhere, from the moment of hercoming into the church. By degrees, though very slowly, I at lastovercame my strange emotion. After a long time, I looked towardsLady Dedlock again. It was while they were preparing to sing,before the sermon. She took no heed6 of me, and the beating at myheart was gone. Neither did it revive for more than a few momentswhen she once or twice afterwards glanced at Ada or at me throughher glass.

  The service being concluded, Sir Leicester gave his arm with muchtaste and gallantry to Lady Dedlock--though he was obliged to walkby the help of a thick stick--and escorted her out of church to thepony carriage in which they had come. The servants then dispersed,and so did the congregation, whom Sir Leicester had contemplatedall along (Mr. Skimpole said to Mr. Boythorn's infinite delight) asif he were a considerable landed proprietor107 in heaven.

  "He believes he is!" said Mr. Boythorn. "He firmly believes it.

  So did his father, and his grandfather, and his great-grandfather!""Do you know," pursued Mr. Skimpole very unexpectedly to Mr.

  Boythorn, "it's agreeable to me to see a man of that sort.""IS it!" said Mr. Boytborn.

  "Say that he wants to patronize me," pursued Mr. Skimpole. "Verywell! I don't object.""I do," said Mr. Boythorn with great vigour108.

  "Do you really?" returned Mr. Skimpole in his easy light vein109.

  "But that's taking trouble, surely. And why should you taketrouble? Here am I, content to receive things childishly as theyfall out, and I never take trouble! I come down here, forinstance, and I find a mighty110 potentate111 exacting112 homage113. Verywell! I say 'Mighty potentate, here IS my homage! It's easier togive it than to withhold114 it. Here it is. If you have anything ofan agreeable nature to show me, I shall be happy to see it; if youhave anything of an agreeable nature to give me, I shall be happyto accept it.' Mighty potentate replies in effect, 'This is asensible fellow. I find him accord with my digestion115 and mybilious system. He doesn't impose upon me the necessity of rollingmyself up like a hedgehog with my points outward. I expand, Iopen, I turn my silver lining116 outward like Milton's cloud, and it'smore agreeable to both of us.' That's my view of such things,speaking as a child!""But suppose you went down somewhere else to-morrow," said Mr.

  Boythorn, "where there was the opposite of that fellow--or of thisfellow. How then?""How then?" said Mr. Skimpole with an appearance of the utmostsimplicity and candour. "Just the same then! I should say, 'Myesteemed Boythorn'--to make you the personification of ourimaginary friend--'my esteemed117 Boythorn, you object to the mightypotentate? Very good. So do I. I take it that my business in thesocial system is to be agreeable; I take it that everybody'sbusiness in the social system is to be agreeable. It's a system ofharmony, in short. Therefore if you object, I object. Now,excellent Boythorn, let us go to dinner!'""But excellent Boythorn might say," returned our host, swelling118 andgrowing very red, "I'll be--""I understand," said Mr. Skimpole. "Very likely he would.""--if I WILL go to dinner!" cried Mr. Boythorn in a violent burstand stopping to strike his stick upon the ground. "And he wouldprobably add, 'Is there such a thing as principle, Mr. HaroldSkimpole?'""To which Harold Skimpole would reply, you know," he returned inhis gayest manner and with his most ingenuous119 smile, "'Upon my lifeI have not the least idea! I don't know what it is you call bythat name, or where it is, or who possesses it. If you possess itand find it comfortable, I am quite delighted and congratulate youheartily. But I know nothing about it, I assure you; for I am amere child, and I lay no claim to it, and I don't want it!' So,you see, excellent Boythorn and I would go to dinner after all!"This was one of many little dialogues between them which I alwaysexpected to end, and which I dare say would have ended under othercircumstances, in some violent explosion on the part of our host.

  But he had so high a sense of his hospitable120 and responsibleposition as our entertainer, and my guardian laughed so sincerelyat and with Mr. Skimpole, as a child who blew bubbles and brokethem all day long, that matters never went beyond this point. Mr.

  Skimpole, who always seemed quite unconscious of having been ondelicate ground, then betook himself to beginning some sketch121 inthe park which be never finished, or to playing fragments of airson the piano, or to singing scraps of songs, or to lying down onhis back under a tree and looking at the sky--which he couldn'thelp thinking, he said, was what he was meant for; it suited him soexactly.

  "Enterprise and effort," he would say to us (on his back), aredelightful to me. I believe I am truly cosmopolitan122. I have thedeepest sympathy with them. I lie in a shady place like this andthink of adventurous123 spirits going to the North Pole or penetratingto the heart of the Torrid Zone with admiration124. Mercenarycreatures ask, 'What is the use of a man's going to the North Pole?

  What good does it do?' I can't say; but, for anything I CAN say,he may go for the purpose--though he don't know it--of employing mythoughts as I lie here. Take an extreme case. Take the case ofthe slaves on American plantations125. I dare say they are workedhard, I dare say they don't altogether like it. I dare say theirsis an unpleasant experience on the whole; but they people thelandscape for me, they give it a poetry for me, and perhaps that isone of the pleasanter objects of their existence. I am verysensible of it, if it be, and I shouldn't wonder if it were!"I always wondered on these occasions whether he ever thought ofMrs. Skimpole and the children, and in what point of view theypresented themselves to his cosmopolitan mind. So far as I couldunderstand, they rarely presented themselves at all.

  The week had gone round to the Saturday following that beating ofmy heart in the church; and every day had been so bright and bluethat to ramble126 in the woods, and to see the light striking downamong the transparent127 leaves and sparkling in the beautifulinterlacings of the shadows of the trees, while the birds pouredout their songs and the air was drowsy128 with the hum of insects, hadbeen most delightful. We had one favourite spot, deep in moss andlast year's leaves, where there were some felled trees from whichthe bark was all stripped off. Seated among these, we lookedthrough a green vista129 supported by thousands of natural columns,the whitened stems of trees, upon a distant prospect made soradiant by its contrast with the shade in which we sat and made soprecious by the arched perspective through which we saw it that itwas like a glimpse of the better land. Upon the Saturday we sathere, Mr. Jarndyce, Ada, and I, until we heard thunder muttering inthe distance and felt the large raindrops rattle130 through theleaves.

  The weather had been all the week extremely sultry, but the stormbroke so suddenly--upon us, at least, in that sheltered spot--thatbefore we reached the outskirts131 of the wood the thunder andlightning were frequent and the rain came plunging132 through theleaves as if every drop were a great leaden bead133. As it was not atime for standing among trees, we ran out of the wood, and up anddown the moss-grown steps which crossed the plantation-fence liketwo broad-staved ladders placed back to back, and made for akeeper's lodge134 which was close at hand. We had often noticed thedark beauty of this lodge standing in a deep twilight135 of trees, andhow the ivy136 clustered over it, and how there was a steep hollownear, where we had once seen the keeper's dog dive down into thefern as if it were water.

  The lodge was so dark within, now the sky was overcast137, that weonly clearly saw the man who came to the door when we took shelterthere and put two chairs for Ada and me. The lattice-windows wereall thrown open, and we sat just within the doorway watching thestorm. It was grand to see how the wind awoke, and bent138 the trees,and drove the rain before it like a cloud of smoke; and to hear thesolemn thunder and to see the lightning; and while thinking withawe of the tremendous powers by which our little lives areencompassed, to consider how beneficent they are and how upon thesmallest flower and leaf there was already a freshness poured fromall this seeming rage which seemed to make creation new again.

  "Is it not dangerous to sit in so exposed a place?""Oh, no, Esther dear!" said Ada quietly.

  Ada said it to me, but I had not spoken.

  The beating of my heart came back again. I had never heard thevoice, as I had never seen the face, but it affected139 me in the samestrange way. Again, in a moment, there arose before my mindinnumerable pictures of myself.

  Lady Dedlock had taken shelter in the lodge before our arrivalthere and had come out of the gloom within. She stood behind mychair with her hand upon it. I saw her with her hand close to myshoulder when I turned my head.

  "I have frightened you?" she said.

  No. It was not fright. Why should I be frightened!

  "I believe," said Lady Dedlock to my guardian, "I have the pleasureof speaking to Mr. Jarndyce.""Your remembrance does me more honour than I had supposed it would,Lady Dedlock," he returned.

  "I recognized you in church on Sunday. I am sorry that any localdisputes of Sir Leicester's--they are not of his seeking, however,I believe--should render it a matter of some absurd difficulty toshow you any attention here.""I am aware of the circumstances," returned my guardian with asmile, "and am sufficiently140 obliged."She had given him her hand in an indifferent way that seemedhabitual to her and spoke51 in a correspondingly indifferent manner,though in a very pleasant voice. She was as graceful44 as she wasbeautiful, perfectly103 self-possessed, and had the air, I thought, ofbeing able to attract and interest any one if she had thought itworth her while. The keeper had brought her a chair on which shesat in the middle of the porch between us.

  "Is the young gentleman disposed of whom you wrote to Sir Leicesterabout and whose wishes Sir Leicester was sorry not to have it inhis power to advance in any way?" she said over her shoulder to myguardian.

  "I hope so," said he.

  She seemed to respect him and even to wish to conciliate him.

  There was something very winning in her haughty141 manner, and itbecame more familiar--I was going to say more easy, but that couldhardly be--as she spoke to him over her shoulder.

  "I presume this is your other ward4, Miss Clare?"He presented Ada, in form.

  "You will lose the disinterested142 part of your Don Quixotecharacter," said Lady Dedlock to Mr. Jarndyce over her shoulderagain, "if you only redress143 the wrongs of beauty like this. Butpresent me," and she turned full upon me, "to this young lady too!""Miss Summerson really is my ward," said Mr. Jarndyce. "I amresponsible to no Lord Chancellor144 in her case.""Has Miss Summerson lost both her parents?" said my Lady.

  "Yes.""She is very fortunate in her guardian."Lady Dedlock looked at me, and I looked at her and said I wasindeed. All at once she turned from me with a hasty air, almostexpressive of displeasure or dislike, and spoke to him over hershoulder again.

  "Ages have passed since we were in the habit of meeting, Mr.

  Jarndyce.""A long time. At least I thought it was a long time, until I sawyou last Sunday," he returned.

  "What! Even you are a courtier, or think it necessary to becomeone to me!" she said with some disdain145. "I have achieved thatreputation, I suppose.""You have achieved so much, Lady Dedlock," said my guardian, "thatyou pay some little penalty, I dare say. But none to me.""So much!" she repeated, slightly laughing. "Yes!"With her air of superiority, and power, and fascination146, and I knownot what, she seemed to regard Ada and me as little more thanchildren. So, as she slightly laughed and afterwards sat lookingat the rain, she was as self-possessed and as free to occupyherself with her own thoughts as if she had been alone.

  "I think you knew my sister when we were abroad together betterthan you know me?" she said, looking at him again.

  "Yes, we happened to meet oftener," he returned.

  "We went our several ways," said Lady Dedlock, "and had little incommon even before we agreed to differ. It is to be regretted, Isuppose, but it could not be helped."Lady Dedlock again sat looking at the rain. The storm soon beganto pass upon its way. The shower greatly abated147, the lightningceased, the thunder rolled among the distant hills, and the sunbegan to glisten148 on the wet leaves and the falling rain. As we satthere, silently, we saw a little pony106 phaeton coming towards us ata merry pace.

  "The messenger is coming back, my Lady," said the keeper, "with thecarriage."As it drove up, we saw that there were two people inside. Therealighted from it, with some cloaks and wrappers, first theFrenchwoman whom I had seen in church, and secondly149 the prettygirl, the Frenchwoman with a defiant150 confidence, the pretty girlconfused and hesitating.

  "What now?" said Lady Dedlock. "Two!""I am your maid, my Lady, at the present," said the Frenchwoman.

  "The message was for the attendant.""I was afraid you might mean me, my Lady," said the pretty girl.

  "I did mean you, child," replied her mistress calmly. "Put thatshawl on me."She slightly stooped her shoulders to receive it, and the prettygirl lightly dropped it in its place. The Frenchwoman stoodunnoticed, looking on with her lips very tightly set.

  "I am sorry," said Lady Dedlock to Mr. Jarndyce, "that we are notlikely to renew our former acquaintance. You will allow me to sendthe carriage back for your two wards105. It shall be here directly."But as he would on no account accept this offer, she took agraceful leave of Ada--none of me--and put her hand upon hisproffered arm, and got into the carriage, which was a little, low,park carriage with a hood25.

  "Come in, child," she said to the pretty girl; "I shall want you.

  Go on!"The carriage rolled away, and the Frenchwoman, with the wrappersshe had brought hanging over her arm, remained standing where shehad alighted.

  I suppose there is nothing pride can so little bear with as prideitself, and that she was punished for her imperious manner. Herretaliation was the most singular I could have imagined. Sheremained perfectly still until the carriage had turned into thedrive, and then, without the least discomposure of countenance,slipped off her shoes, left them on the ground, and walkeddeliberately in the same direction through the wettest of the wetgrass.

  "Is that young woman mad?" said my guardian.

  "Oh, no, sir!" said the keeper, who, with his wife, was lookingafter her. "Hortense is not one of that sort. She has as good ahead-piece as the best. But she's mortal high and passionate151--powerful high and passionate; and what with having notice to leave,and having others put above her, she don't take kindly152 to it.""But why should she walk shoeless through all that water?" said myguardian.

  "Why, indeed, sir, unless it is to cool her down!" said the man.

  "Or unless she fancies it's blood," said the woman. "She'd as soonwalk through that as anything else, I think, when her own's up!"We passed not far from the house a few minutes afterwards.

  Peaceful as it had looked when we first saw it, it looked even moreso now, with a diamond spray glittering all about it, a light windblowing, the birds no longer hushed but singing strongly,everything refreshed by the late rain, and the little carriageshining at the doorway like a fairy carriage made of silver.

  Still, very steadfastly153 and quietly walking towards it, a peacefulfigure too in the landscape, went Mademoiselle Hortense, shoeless,through the wet grass.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 badger PuNz6     
v.一再烦扰,一再要求,纠缠
参考例句:
  • Now that our debts are squared.Don't badger me with them any more.我们的债务两清了。从此以后不要再纠缠我了。
  • If you badger him long enough,I'm sure he'll agree.只要你天天纠缠他,我相信他会同意。
2 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
3 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
4 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
5 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
6 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
7 anomalous MwbzI     
adj.反常的;不规则的
参考例句:
  • For years this anomalous behaviour has baffled scientists.几年来这种反常行为让科学家们很困惑。
  • The mechanism of this anomalous vascular response is unknown.此种不规则的血管反应的机制尚不清楚。
8 profuse R1jzV     
adj.很多的,大量的,极其丰富的
参考例句:
  • The hostess is profuse in her hospitality.女主人招待得十分周到。
  • There was a profuse crop of hair impending over the top of his face.一大绺头发垂在他额头上。
9 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
10 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
11 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
12 abeyance vI5y6     
n.搁置,缓办,中止,产权未定
参考例句:
  • The question is in abeyance until we know more about it.问题暂时搁置,直到我们了解更多有关情况再行研究。
  • The law was held in abeyance for well over twenty years.这项法律被搁置了二十多年。
13 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
14 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
15 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
16 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
17 walnut wpTyQ     
n.胡桃,胡桃木,胡桃色,茶色
参考例句:
  • Walnut is a local specialty here.核桃是此地的土特产。
  • The stool comes in several sizes in walnut or mahogany.凳子有几种尺寸,材质分胡桃木和红木两种。
18 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
19 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
20 pimple MAeyP     
n.丘疹,面泡,青春豆
参考例句:
  • His face was covered with pimples.他满脸粉刺。
  • This is also a way to prevent the pimple.这也是防止疙瘩的一个途径。
21 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
22 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
23 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
24 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
25 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
26 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
27 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
28 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
29 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
30 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
31 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
32 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
33 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
34 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
35 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
36 encumbered 2cc6acbd84773f26406796e78a232e40     
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police operation was encumbered by crowds of reporters. 警方的行动被成群的记者所妨碍。
  • The narrow quay was encumbered by hundreds of carts. 狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。 来自辞典例句
37 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
38 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
39 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
40 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
41 postpones b8ca487edf3d9d533d42cb7311524ddf     
v.延期,推迟( postpone的第三人称单数 )
参考例句:
  • So it at least postpones the amount of taxes on due. 因此它至少推延了税金的交纳。 来自互联网
  • Even if it does, this just postpones the day of reckoning. 但即便如此,也只是推迟了不得不解决根本问题的日子而已。 来自互联网
42 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
43 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
44 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
45 scorched a5fdd52977662c80951e2b41c31587a0     
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦
参考例句:
  • I scorched my dress when I was ironing it. 我把自己的连衣裙熨焦了。
  • The hot iron scorched the tablecloth. 热熨斗把桌布烫焦了。
46 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
47 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
48 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
49 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
50 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
51 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
52 turret blPww     
n.塔楼,角塔
参考例句:
  • This ancient turret has attracted many visitors.这座古老的塔楼吸引了很多游客。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔楼攀登上了要塞的城墙。
53 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
54 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
55 pervading f19a78c99ea6b1c2e0fcd2aa3e8a8501     
v.遍及,弥漫( pervade的现在分词 )
参考例句:
  • an all-pervading sense of gloom 无处不在的沮丧感
  • a pervading mood of fear 普遍的恐惧情绪
56 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
57 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
58 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
59 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
60 rosebud xjZzfD     
n.蔷薇花蕾,妙龄少女
参考例句:
  • At West Ham he was thought of as the rosebud that never properly flowered.在西汉姆他被认为是一个尚未开放的花蕾。
  • Unlike the Rosebud salve,this stuff is actually worth the money.跟玫瑰花蕾膏不一样,这个更值的买。
61 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
62 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
63 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
64 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
65 ripened 8ec8cef64426d262ecd7a78735a153dc     
v.成熟,使熟( ripen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They're collecting the ripened reddish berries. 他们正采集熟了的淡红草莓。 来自《简明英汉词典》
  • The branches bent low with ripened fruits. 成熟的果实压弯了树枝。 来自《现代汉英综合大词典》
66 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
67 cloisters 7e00c43d403bd1b2ce6fcc571109dbca     
n.(学院、修道院、教堂等建筑的)走廊( cloister的名词复数 );回廊;修道院的生活;隐居v.隐退,使与世隔绝( cloister的第三人称单数 )
参考例句:
  • The thirteenth-century cloisters are amongst the most beautiful in central Italy. 这些13世纪的回廊是意大利中部最美的建筑。 来自辞典例句
  • Some lovely Christian Science ladies had invited her to a concert at the cloisters. 有几位要好的基督教科学社的女士请她去修道院音乐厅听一个音乐会。 来自辞典例句
68 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
69 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
70 basked f7a91e8e956a5a2d987831bf21255386     
v.晒太阳,取暖( bask的过去式和过去分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • She basked in the reflected glory of her daughter's success. 她尽情地享受她女儿的成功带给她的荣耀。
  • She basked in the reflected glory of her daughter's success. 她享受着女儿的成功所带给她的荣耀。 来自《简明英汉词典》
71 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
72 marrows 1ab1440a0cb165bf37b83e0653da90d6     
n.骨髓(marrow的复数形式)
参考例句:
73 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
74 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
75 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
76 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
77 mellowed 35508a1d6e45828f79a04d41a5d7bf83     
(使)成熟( mellow的过去式和过去分词 ); 使色彩更加柔和,使酒更加醇香
参考例句:
  • She's mellowed over the years. 这些年来他变得成熟了。
  • The colours mellowed as the sun went down. 随着太阳的落去,色泽变得柔和了。
78 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
79 aggression WKjyF     
n.进攻,侵略,侵犯,侵害
参考例句:
  • So long as we are firmly united, we need fear no aggression.只要我们紧密地团结,就不必惧怕外来侵略。
  • Her view is that aggression is part of human nature.她认为攻击性是人类本性的一部份。
80 kennel axay6     
n.狗舍,狗窝
参考例句:
  • Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.猎狗应该养在户外的狗窝中。
  • Rescued dogs are housed in a standard kennel block.获救的狗被装在一个标准的犬舍里。
81 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
82 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
83 prosecuted Wk5zqY     
a.被起诉的
参考例句:
  • The editors are being prosecuted for obscenity. 编辑因刊载污秽文字而被起诉。
  • The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act. 这家公司被控违反《卫生安全条例》。
84 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
85 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
86 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
87 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
88 verdant SihwM     
adj.翠绿的,青翠的,生疏的,不老练的
参考例句:
  • Children are playing on the verdant lawn.孩子们在绿茵茵的草坪上嬉戏玩耍。
  • The verdant mountain forest turns red gradually in the autumn wind.苍翠的山林在秋风中渐渐变红了。
89 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
90 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
91 maliciously maliciously     
adv.有敌意地
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》
  • His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》
92 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
93 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
94 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
95 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
96 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
97 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
98 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
99 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
100 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
101 haughtiness drPz4U     
n.傲慢;傲气
参考例句:
  • Haughtiness invites disaster,humility receives benefit. 满招损,谦受益。 来自《简明英汉词典》
  • Finally he came to realize it was his haughtiness that held people off. 他终于意识到是他的傲慢态度使人不敢同他接近。 来自《简明英汉词典》
102 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
103 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
104 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
105 wards 90fafe3a7d04ee1c17239fa2d768f8fc     
区( ward的名词复数 ); 病房; 受监护的未成年者; 被人照顾或控制的状态
参考例句:
  • This hospital has 20 medical [surgical] wards. 这所医院有 20 个内科[外科]病房。
  • It was a big constituency divided into three wards. 这是一个大选区,下设三个分区。
106 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
107 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
108 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
109 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
110 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
111 potentate r1lzj     
n.统治者;君主
参考例句:
  • People rose up against the despotic rule of their potentate.人们起来反抗君主的专制统治。
  • I shall recline here like an oriental potentate.我要像个东方君主一样躺在这.
112 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
113 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
114 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
115 digestion il6zj     
n.消化,吸收
参考例句:
  • This kind of tea acts as an aid to digestion.这种茶可助消化。
  • This food is easy of digestion.这食物容易消化。
116 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
117 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
118 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
119 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
120 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
121 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
122 cosmopolitan BzRxj     
adj.世界性的,全世界的,四海为家的,全球的
参考例句:
  • New York is a highly cosmopolitan city.纽约是一个高度世界性的城市。
  • She has a very cosmopolitan outlook on life.她有四海一家的人生观。
123 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
124 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
125 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
126 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
127 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
128 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
129 vista jLVzN     
n.远景,深景,展望,回想
参考例句:
  • From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
  • These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
130 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
131 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
132 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
133 bead hdbyl     
n.念珠;(pl.)珠子项链;水珠
参考例句:
  • She accidentally swallowed a glass bead.她不小心吞下了一颗玻璃珠。
  • She has a beautiful glass bead and a bracelet in the box.盒子里有一颗美丽的玻璃珠和手镯。
134 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
135 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
136 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
137 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
138 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
139 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
140 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
141 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
142 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
143 redress PAOzS     
n.赔偿,救济,矫正;v.纠正,匡正,革除
参考例句:
  • He did all that he possibly could to redress the wrongs.他尽了一切努力革除弊端。
  • Any man deserves redress if he has been injured unfairly.任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿。
144 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
145 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
146 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
147 abated ba788157839fe5f816c707e7a7ca9c44     
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The worker's concern about cuts in the welfare funding has not abated. 工人们对削减福利基金的关心并没有减少。
  • The heat has abated. 温度降低了。
148 glisten 8e2zq     
vi.(光洁或湿润表面等)闪闪发光,闪闪发亮
参考例句:
  • Dewdrops glisten in the morning sun.露珠在晨光下闪闪发光。
  • His sunken eyes glistened with delight.他凹陷的眼睛闪现出喜悦的光芒。
149 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
150 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
151 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
152 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
153 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533