小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 荒凉的小屋 Bleak House » Chapter 20 A New Lodger
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 20 A New Lodger
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The long vacation saunters on towards term-time like an idle riververy leisurely1 strolling down a flat country to the sea. Mr. Guppysaunters along with it congenially. He has blunted the blade ofhis penknife and broken the point off by sticking that instrumentinto his desk in every direction. Not that he bears the desk anyill will, but he must do something, and it must be something of anunexciting nature, which will lay neither his physical nor hisintellectual energies under too heavy contribution. He finds thatnothing agrees with him so well as to make little gyrations on oneleg of his stool, and stab his desk, and gape2.

  Kenge and Carboy are out of town, and the articled clerk has takenout a shooting license3 and gone down to his father's, and Mr.

  Guppy's two fellow-stipendiaries are away on leave. Mr. Guppy andMr. Richard Carstone divide the dignity of the office. But Mr.

  Carstone is for the time being established in Kenge's room, whereatMr. Guppy chafes4. So exceedingly that he with biting sarcasminforms his mother, in the confidential5 moments when he sups withher off a lobster6 and lettuce7 in the Old Street Road, that he isafraid the office is hardly good enough for swells8, and that if hehad known there was a swell9 coming, he would have got it painted.

  Mr. Guppy suspects everybody who enters on the occupation of astool in Kenge and Carboy's office of entertaining, as a matter ofcourse, sinister10 designs upon him. He is clear that every suchperson wants to depose11 him. If he be ever asked how, why, when, orwherefore, he shuts up one eye and shakes his head. On thestrength of these profound views, he in the most ingenious mannertakes infinite pains to counterplot when there is no plot, andplays the deepest games of chess without any adversary12.

  It is a source of much gratification to Mr. Guppy, therefore, tofind the new-comer constantly poring over the papers in Jarndyceand Jarndyce, for he well knows that nothing but confusion andfailure can come of that. His satisfaction communicates itself toa third saunterer through the long vacation in Kenge and Carboy'soffice, to wit, Young Smallweed.

  Whether Young Smallweed (metaphorically called Small and eke13 ChickWeed, as it were jocularly to express a fledgling) was ever a boyis much doubted in Lincoln's Inn. He is now something underfifteen and an old limb of the law. He is facetiously14 understoodto entertain a passion for a lady at a cigar-shop in theneighbourhood of Chancery Lane and for her sake to have broken offa contract with another lady, to whom he had been engaged someyears. He is a town-made article, of small stature15 and weazenfeatures, but may be perceived from a considerable distance bymeans of his very tall hat. To become a Guppy is the object of hisambition. He dresses at that gentleman (by whom he is patronized),talks at him, walks at him, founds himself entirely17 on him. He ishonoured with Mr. Guppy's particular confidence and occasionallyadvises him, from the deep wells of his experience, on difficultpoints in private life.

  Mr. Guppy has been lolling out of window all the morning aftertrying all the stools in succession and finding none of them easy,and after several times putting his head into the iron safe with anotion of cooling it. Mr. Smallweed has been twice dispatched foreffervescent drinks, and has twice mixed them in the two officialtumblers and stirred them up with the ruler. Mr. Guppy propoundsfor Mr. Smallweed's consideration the paradox19 that the more youdrink the thirstier you are and reclines his head upon the window-sill in a state of hopeless languor20.

  While thus looking out into the shade of Old Square, Lincoln's Inn,surveying the intolerable bricks and mortar21, Mr. Guppy becomesconscious of a manly22 whisker emerging from the cloistered23 walkbelow and turning itself up in the direction of his face. At thesame time, a low whistle is wafted24 through the Inn and a suppressedvoice cries, "Hip25! Gup-py!""Why, you don't mean it!" says Mr. Guppy, aroused. "Small! Here'sJobling!" Small's head looks out of window too and nods toJobling.

  "Where have you sprung up from?" inquires Mr. Guppy.

  "From the market-gardens down by Deptford. I can't stand it anylonger. I must enlist26. I say! I wish you'd lend me half a crown.

  Upon my soul, I'm hungry."Jobling looks hungry and also has the appearance of having run toseed in the market-gardens down by Deptford.

  "I say! Just throw out half a crown if you have got one to spare.

  I want to get some dinner.""Will you come and dine with me?" says Mr. Guppy, throwing out thecoin, which Mr. Jobling catches neatly27.

  "How long should I have to hold out?" says Jobling.

  "Not half an hour. I am only waiting here till the enemy goes,returns Mr. Guppy, butting28 inward with his head.

  "What enemy?""A new one. Going to be articled. Will you wait?""Can you give a fellow anything to read in the meantime?" says MrJobling.

  Smallweed suggests the law list. But Mr. Jobling declares withmuch earnestness that he "can't stand it.""You shall have the paper," says Mr. Guppy. "He shall bring itdown. But you had better not be seen about here. Sit on ourstaircase and read. It's a quiet place."Jobling nods intelligence and acquiescence29. The sagaciousSmallweed supplies him with the newspaper and occasionally dropshis eye upon him from the landing as a precaution against hisbecoming disgusted with waiting and making an untimely departure.

  At last the enemy retreats, and then Smallweed fetches Mr. Joblingup.

  "Well, and how are you?" says Mr. Guppy, shaking hands with him.

  "So, so. How are you?"Mr. Guppy replying that he is not much to boast of, Mr. Joblingventures on the question, "How is SHE?" This Mr. Guppy resents asa liberty, retorting, "Jobling, there ARE chords in the humanmind--" Jobling begs pardon.

  "Any subject but that!" says Mr. Guppy with a gloomy enjoyment31 ofhis injury. "For there ARE chords, Jobling--"Mr. Jobling begs pardon again.

  During this short colloquy32, the active Smallweed, who is of thedinner party, has written in legal characters on a slip of paper,"Return immediately." This notification to all whom it mayconcern, he inserts in the letter-box, and then putting on the tallhat at the angle of inclination33 at which Mr. Guppy wears his,informs his patron that they may now make themselves scarce.

  Accordingly they betake themselves to a neighbouring dining-house,of the class known among its frequenters by the denomination34 slap-bang, where the waitress, a bouncing young female of forty, issupposed to have made some impression on the susceptible36 Smallweed,of whom it may be remarked that he is a weird37 changeling to whomyears are nothing. He stands precociously38 possessed39 of centuriesof owlish wisdom. If he ever lay in a cradle, it seems as if hemust have lain there in a tail-coat. He has an old, old eye, hasSmallweed; and he drinks and smokes in a monkeyish way; and hisneck is stiff in his collar; and he is never to be taken in; and heknows all about it, whatever it is. In short, in his bringing uphe has been so nursed by Law and Equity40 that he has become a kindof fossil imp35, to account for whose terrestrial existence it isreported at the public offices that his father was John Doe and hismother the only female member of the Roe41 family, also that hisfirst long-clothes were made from a blue bag.

  Into the dining-house, unaffected by the seductive show in thewindow of artificially whitened cauliflowers and poultry42, verdantbaskets of peas, coolly blooming cucumbers, and joints44 ready forthe spit, Mr. Smallweed leads the way. They know him there anddefer to him. He has his favourite box, he bespeaks45 all thepapers, he is down upon bald patriarchs, who keep them more thanten minutes afterwards. It is of no use trying him with anythingless than a full-sized "bread" or proposing to him any joint43 in cutunless it is in the very best cut. In the matter of gravy46 he isadamant.

  Conscious of his elfin power and submitting to his dreadexperience, Mr. Guppy consults him in the choice of that day'sbanquet, turning an appealing look towards him as the waitressrepeats the catalogue of viands47 and saying "What do YOU take,Chick?" Chick, out of the profundity48 of his artfulness, preferring"veal49 and ham and French beans--and don't you forget the stuffing,Polly" (with an unearthly cock of his venerable eye), Mr. Guppy andMr. Jobling give the like order. Three pint50 pots of half-and-halfare superadded. Quickly the waitress returns bearing what isapparently a model of the Tower of Babel but what is really a pileof plates and flat tin dish-covers. Mr. Smallweed, approving ofwhat is set before him, conveys intelligent benignity51 into hisancient eye and winks52 upon her. Then, amid a constant coming in,and going out, and running about, and a clatter53 of crockery, and arumbling up and down of the machine which brings the nice cuts fromthe kitchen, and a shrill54 crying for more nice cuts down thespeaking-pipe, and a shrill reckoning of the cost of nice cuts thathave been disposed of, and a general flush and steam of hot joints,cut and uncut, and a considerably55 heated atmosphere in which thesoiled knives and tablecloths56 seem to break out spontaneously intoeruptions of grease and blotches57 of beer, the legal triumvirateappease their appetites.

  Mr. Jobling is buttoned up closer than mere58 adornment59 mightrequire. His hat presents at the rims60 a peculiar61 appearance of aglistening nature, as if it had been a favourite snail-promenade.

  The same phenomenon is visible on some parts of his coat, andparticularly at the seams. He has the faded appearance of agentleman in embarrassed circumstances; even his light whiskersdroop with something of a shabby air.

  His appetite is so vigorous that it suggests spare living for somelittle time back. He makes such a speedy end of his plate of vealand ham, bringing it to a close while his companions are yet midwayin theirs, that Mr. Guppy proposes another. "Thank you, Guppy,"says Mr. Jobling, "I really don't know but what I WILL takeanother."Another being brought, he falls to with great goodwill62.

  Mr. Guppy takes silent notice of him at intervals63 until he is halfway64 through this second plate and stops to take an enjoying pull athis pint pot of half-and-half (also renewed) and stretches out hislegs and rubs his hands. Beholding65 him in which glow ofcontentment, Mr. Guppy says, "You are a man again, Tony!""Well, not quite yet," says Mr. Jobling. "Say, just born.""Will you take any other vegetables? Grass? Peas? Summercabbage?""Thank you, Guppy," says Mr. Jobling. "I really don't know butwhat I WILL take summer cabbage."Order given; with the sarcastic66 addition (from Mr. Smallweed) of"Without slugs, Polly!" And cabbage produced.

  "I am growing up, Guppy," says Mr. Jobling, plying30 his knife andfork with a relishing67 steadiness.

  "Glad to hear it.""In fact, I have just turned into my teens," says Mr. Jobling.

  He says no more until he has performed his task, which he achievesas Messrs. Guppy and Smallweed finish theirs, thus getting over theground in excellent style and beating those two gentlemen easily bya veal and ham and a cabbage.

  "Now, Small," says Mr. Guppy, "what would you recommend aboutpastry?""Marrow68 puddings," says Mr. Smallweed instantly.

  "Aye, aye!" cries Mr. Jobling with an arch look. "You're there,are you? Thank you, Mr. Guppy, I don't know but what I WILL take amarrow pudding."Three marrow puddings being produced, Mr. Jobling adds in apleasant humour that he is coming of age fast. To these succeed,by command of Mr. Smallweed, "three Cheshires," and to those "threesmall rums." This apex69 of the entertainment happily reached, Mr.

  Jobling puts up his legs on the carpeted seat (having his own sideof the box to himself), leans against the wall, and says, "I amgrown up now, Guppy. I have arrived at maturity70.""What do you think, now," says Mr. Guppy, "about--you don't mindSmallweed?""Not the least in the worid. I have the pleasure of drinking hisgood health.""Sir, to you!" says Mr. Smallweed.

  "I was saying, what do you think NOW," pursues Mr. Guppy, "ofenlisting?""Why, what I may think after dinner," returns Mr. Jobling, "is onething, my dear Guppy, and what I may think before dinner is anotherthing. Still, even after dinner, I ask myself the question, Whatam I to do? How am I to live? Ill fo manger, you know," says Mr.

  Jobling, pronouncing that word as if he meant a necessary fixturein an English stable. "Ill fo manger. That's the French saying,and mangering is as necessary to me as it is to a Frenchman. Ormore so."Mr. Smallweed is decidedly of opinion "much more so.""If any man had told me," pursues Jobling, "even so lately as whenyou and I had the frisk down in Lincolnshire, Guppy, and drove overto see that house at Castle Wold--"Mr. Smallweed corrects him--Chesney Wold.

  "Chesney Wold. (I thank my honourable71 friend for that cheer.) Ifany man had told me then that I should be as hard up at the presenttime as I literally72 find myself, I should have--well, I should havepitched into him," says Mr. Jobling, taking a little rum-and-waterwith an air of desperate resignation; "I should have let fly at hishead.""Still, Tony, you were on the wrong side of the post then,"remonstrates Mr. Guppy. "You were talking about nothing else inthe gig.""Guppy," says Mr. Jobling, "I will not deny it. I was on the wrongside of the post. But I trusted to things coming round."That very popular trust in flat things coming round! Not in theirbeing beaten round, or worked round, but in their "coming" round!

  As though a lunatic should trust in the world's "coming"triangular!

  "I had confident expectations that things would come round and beall square," says Mr. Jobling with some vagueness of expression andperhaps of meaning too. "But I was disappointed. They never did.

  And when it came to creditors73 making rows at the office and topeople that the office dealt with making complaints about dirtytrifles of borrowed money, why there was an end of that connexion.

  And of any new professional connexion too, for if I was to give areference to-morrow, it would be mentioned and would sew me up.

  Then what's a fellow to do? I have been keeping out of the way andliving cheap down about the market-gardens, but what's the use ofliving cheap when you have got no money? You might as well livedear.""Better," Mr. Smallweed thinks.

  "Certainly. It's the fashionable way; and fashion and whiskershave been my weaknesses, and I don't care who knows it," says Mr.

  Jobling. "They are great weaknesses--Damme, sir, they are great.

  Well," proceeds Mr. Jobling after a defiant74 visit to his rum-and-water, "what can a fellow do, I ask you, BUT enlist?"Mr. Guppy comes more fully75 into the conversation to state what, inhis opinion, a fellow can do. His manner is the gravely impressivemanner of a man who has not committed himself in life otherwisethan as he has become the victim of a tender sorrow of the heart.

  "Jobling," says Mr. Guppy, "myself and our mutual76 friend Smallweed--"Mr. Smallweed modestly observes, "Gentlemen both!" and drinks.

  "--Have had a little conversation on this matter more than oncesince you--""Say, got the sack!" cries Mr. Jobling bitterly. "Say it, Guppy.

  You mean it.""No-o-o! Left the Inn," Mr. Smallweed delicately suggests.

  "Since you left the Inn, Jobling," says Mr. Guppy; "and I havementioned to our mutual friend Smallweed a plan I have latelythought of proposing. You know Snagsby the stationer?""I know there is such a stationer," returns Mr. Jobling. "He wasnot ours, and I am not acquainted with him.""He IS ours, Jobling, and I AM acquainted with him," Mr. Guppyretorts. "Well, sir! I have lately become better acquainted withhim through some accidental circumstances that have made me avisitor of his in private life. Those circumstances it is notnecessary to offer in argument. They may--or they may not--havesome reference to a subject which may--or may not--have cast itsshadow on my existence."As it is Mr. Guppy's perplexing way with boastful misery77 to tempthis particular friends into this subject, and the moment they touchit, to turn on them with that trenchant78 severity about the chordsin the human mind, both Mr. Jobling and Mr. Smallweed decline thepitfall by remaining silent.

  "Such things may be," repeats Mr. Guppy, "or they may not be. Theyare no part of the case. It is enough to mention that both Mr. andMrs. Snagsby are very willing to oblige me and that Snagsby has, inbusy times, a good deal of copying work to give out. He has allTulkinghorn's, and an excellent business besides. I believe if ourmutual friend Smallweed were put into the box, he could provethis?"Mr. Smallweed nods and appears greedy to be sworn.

  "Now, gentlemen of the jury," says Mr. Guppy, "--I mean, now,Jobling--you may say this is a poor prospect79 of a living. Granted.

  But it's better than nothing, and better than enlistment80. You wanttime. There must be time for these late affairs to blow over. Youmight live through it on much worse terms than by writing forSnagsby."Mr. Jobling is about to interrupt when the sagacious Smallweedchecks him with a dry cough and the words, "Hem18! Shakspeare!""There are two branches to this subject, Jobling," says Mr. Guppy.

  "That is the first. I come to the second. You know Krook, theChancellor, across the lane. Come, Jobling," says Mr. Guppy in hisencouraging cross-examination-tone, "I think you know Krook, theChancellor, across the lane?""I know him by sight," says Mr. Jobling.

  "You know him by sight. Very well. And you know little Flite?""Everybody knows her," says Mr. Jobling.

  "Everybody knows her. VERY well. Now it has been one of my dutiesof late to pay Flite a certain weekly allowance, deducting82 from itthe amount of her weekly rent, which I have paid (in consequence ofinstructions I have received) to Krook himself, regularly in herpresence. This has brought me into communication with Krook andinto a knowledge of his house and his habits. I know he has a roomto let. You may live there at a very low charge under any name youlike, as quietly as if you were a hundred miles off. He'll ask noquestions and would accept you as a tenant83 at a word from me--before the clock strikes, if you chose. And I tell you anotherthing, Jobling," says Mr. Guppy, who has suddenly lowered his voiceand become familiar again, "he's an extraordinary old chap--alwaysrummaging among a litter of papers and grubbing away at teachinghimself to read and write, without getting on a bit, as it seems tome. He is a most extraordinary old chap, sir. I don't know butwhat it might be worth a fellow's while to look him up a bit.""You don't mean--" Mr. Jobling begins.

  "I mean," returns Mr. Guppy, shrugging his shoulders with becomingmodesty, "that I can't make him out. I appeal to our mutual friendSmallweed whether he has or has not heard me remark that I can'tmake him out."Mr. Smallweed bears the concise84 testimony85, "A few!""I have seen something of the profession and something of life,Tony," says Mr. Guppy, "and it's seldom I can't make a man out,more or less. But such an old card as this, so deep, so sly, andsecret (though I don't believe he is ever sober), I never cameacross. Now, he must be precious old, you know, and he has not asoul about him, and he is reported to be immensely rich; andwhether he is a smuggler86, or a receiver, or an unlicensedpawnbroker, or a money-lender--all of which I have thought likelyat different times--it might pay you to knock up a sort ofknowledge of him. I don't see why you shouldn't go in for it, wheneverything else suits."Mr. Jobling, Mr. Guppy, and Mr. Smallweed all lean their elbows onthe table and their chins upon their hands, and look at theceiling. After a time, they all drink, slowly lean back, put theirhands in their pockets, and look at one another.

  "If I had the energy I once possessed, Tony!" says Mr. Guppy with asigh. "But there are chords in the human mind--"Expressing the remainder of the desolate87 sentiment in rum-and-water, Mr. Guppy concludes by resigning the adventure to TonyJobling and informing him that during the vacation and while thingsare slack, his purse, "as far as three or four or even five poundgoes," will be at his disposal. "For never shall it be said," Mr.

  Guppy adds with emphasis, "that William Guppy turned his back uponhis friend!"The latter part of the proposal is so directly to the purpose thatMr. Jobling says with emotion, "Guppy, my trump88, your fist!" Mr.

  Guppy presents it, saying, "Jobling, my boy, there it is!" Mr.

  Jobling returns, "Guppy, we have been pals89 now for some years!"Mr. Guppy replies, "Jobling, we have."They then shake hands, and Mr. Jobling adds in a feeling manner,"Thank you, Guppy, I don't know but what I WILL take another glassfor old acquaintance sake.""Krook's last lodger90 died there," observes Mr. Guppy in anincidental way.

  "Did he though!" says Mr. Jobling.

  "There was a verdict. Accidental death. You don't mind that?""No," says Mr. Jobling, "I don't mind it; but he might as well havedied somewhere else. It's devilish odd that he need go and die atMY place!" Mr. Jobling quite resents this liberty, several timesreturning to it with such remarks as, "There are places enough todie in, I should think!" or, "He wouldn't have liked my dying atHIS place, I dare say!"However, the compact being virtually made, Mr. Guppy proposes todispatch the trusty Smallweed to ascertain91 if Mr. Krook is at home,as in that case they may complete the negotiation92 without delay.

  Mr. Jobling approving, Smallweed puts himself under the tall hatand conveys it out of the dining-rooms in the Guppy manner. Hesoon returns with the intelligence that Mr. Krook is at home andthat he has seen him through the shop-door, sitting in the backpremises, sleeping "like one o'clock.""Then I'll pay," says Mr. Guppy, "and we'll go and see him. Small,what will it be?"Mr. Smallweed, compelling the attendance of the waitress with onehitch of his eyelash, instantly replies as follows: "Four veals andhams is three, and four potatoes is three and four, and one summercabbage is three and six, and three marrows93 is four and six, andsix breads is five, and three Cheshires is five and three, and fourhalf-pints of half-and-half is six and three, and four small rumsis eight and three, and three Pollys is eight and six. Eight andsix in half a sovereign, Polly, and eighteenpence out!"Not at all excited by these stupendous calculations, Smallweeddismisses his friends with a cool nod and remains94 behind to take alittle admiring notice of Polly, as opportunity may serve, and toread the daily papers, which are so very large in proportion tohimself, shorn of his hat, that when he holds up the Times to runhis eye over the columns, he seems to have retired95 for the nightand to have disappeared under the bedclothes.

  Mr. Guppy and Mr. Jobling repair to the rag and bottle shop, wherethey find Krook still sleeping like one o'clock, that is to say,breathing stertorously96 with his chin upon his breast and quiteinsensible to any external sounds or even to gentle shaking. Onthe table beside him, among the usual lumber97, stand an empty gin-bottle and a glass. The unwholesome air is so stained with thisliquor that even the green eyes of the cat upon her shelf, as theyopen and shut and glimmer98 on the visitors, look drunk.

  "Hold up here!" says Mr. Guppy, giving the relaxed figure of theold man another shake. "Mr. Krook! Halloa, sir!"But it would seem as easy to wake a bundle of old clothes with aspirituous heat smouldering in it. "Did you ever see such a stuporas he falls into, between drink and sleep?" says Mr. Guppy.

  "If this is his regular sleep," returns Jobling, rather alarmed,"it'll last a long time one of these days, I am thinking.""It's always more like a fit than a nap," says Mr. Guppy, shakinghim again. "Halloa, your lordship! Why, he might be robbed fiftytimes over! Open your eyes!"After much ado, he opens them, but without appearing to see hisvisitors or any other objects. Though he crosses one leg onanother, and folds his hands, and several times closes and openshis parched99 lips, he seems to all intents and purposes asinsensible as before.

  "He is alive, at any rate," says Mr. Guppy. "How are you, my LordChancellor. I have brought a friend of mine, sir, on a littlematter of business."The old man still sits, often smacking100 his dry lips without theleast consciousness. After some minutes he makes an attempt torise. They help him up, and he staggers against the wall andstares at them.

  "How do you do, Mr. Krook?" says Mr. Guppy in some discomfiture101.

  "How do you do, sir? You are looking charming, Mr. Krook. I hopeyou are pretty well?"The old man, in aiming a purposeless blow at Mr. Guppy, or atnothing, feebly swings himself round and comes with his faceagainst the wall. So he remains for a minute or two, heaped upagainst it, and then staggers down the shop to the front door. Theair, the movement in the court, the lapse102 of time, or thecombination of these things recovers him. He comes back prettysteadily, adjusting his fur cap on his head and looking keenly atthem.

  "Your servant, gentlemen; I've been dozing103. Hi! I am hard to wake,odd times.""Rather so, indeed, sir," responds Mr. Guppy.

  "What? You've been a-trying to do it, have you?" says thesuspicious Krook.

  "Only a little," Mr. Guppy explains.

  The old man's eye resting on the empty bottle, he takes it up,examines it, and slowly tilts104 it upside down.

  "I say!" he cries like the hobgoblin in the story. "Somebody'sbeen making free here!""I assure you we found it so," says Mr. Guppy. "Would you allow meto get it filled for you?""Yes, certainly I would!" cries Krook in high glee. "Certainly Iwould! Don't mention it! Get it filled next door--Sol's Arms--theLord Chancellor81's fourteenpenny. Bless you, they know ME!"He so presses the empty bottle upon Mr. Guppy that that gentleman,with a nod to his friend, accepts the trust and hurries out andhurries in again with the bottle filled. The old man receives itin his arms like a beloved grandchild and pats it tenderly.

  "But, I say," he whispers, with his eyes screwed up, after tastingit, "this ain't the Lord Chancellor's fourteenpenny. This iseighteenpenny!""I thought you might like that better," says Mr. Guppy.

  "You're a nobleman, sir," returns Krook with another taste, and hishot breath seems to come towards them like a flame. "You're abaron of the land."Taking advantage of this auspicious105 moment, Mr. Guppy presents hisfriend under the impromptu106 name of Mr. Weevle and states the objectof their visit. Krook, with his bottle under his arm (he nevergets beyond a certain point of either drunkenness or sobriety),takes time to survey his proposed lodger and seems to approve ofhim. "You'd like to see the room, young man?" he says. "Ah! It'sa good room! Been whitewashed107. Been cleaned down with soft soapand soda108. Hi! It's worth twice the rent, letting alone my companywhen you want it and such a cat to keep the mice away."Commending the room after this manner, the old man takes themupstairs, where indeed they do find it cleaner than it used to beand also containing some old articles of furniture which he has dugup from his inexhaustible stores. The terms are easily concluded--for the Lord Chancellor cannot be hard on Mr. Guppy, associated ashe is with Kenge and Carboy, Jarndyce and Jarndyce, and otherfamous claims on his professional consideration--and it is agreedthat Mr. Weevle shall take possession on the morrow. Mr. Weevleand Mr. Guppy then repair to Cook's Court, Cursitor Street, wherethe personal introduction of the former to Mr. Snagsby is effectedand (more important) the vote and interest of Mrs. Snagsby aresecured. They then report progress to the eminent109 Smallweed,waiting at the office in his tall hat for that purpose, andseparate, Mr. Guppy explaining that he would terminate his littleentertainment by standing110 treat at the play but that there arechords in the human mind which would render it a hollow mockery.

  On the morrow, in the dusk of evening, Mr. Weevle modestly appearsat Krook's, by no means incommoded with luggage, and establisheshimself in his new lodging111, where the two eyes in the shuttersstare at him in his sleep, as if they were full of wonder. On thefollowing day Mr. Weevle, who is a handy good-for-nothing kind ofyoung fellow, borrows a needle and thread of Miss Flite and ahammer of his landlord and goes to work devising apologies forwindow-curtains, and knocking up apologies for shelves, and hangingup his two teacups, milkpot, and crockery sundries on a pennyworthof little hooks, like a shipwrecked sailor making the best of it.

  But what Mr. Weevle prizes most of all his few possessions (nextafter his light whiskers, for which he has an attachment112 that onlywhiskers can awaken113 in the breast of man) is a choice collection ofcopper-plate impressions from that truly national work TheDivinities of Albion, or Galaxy114 Gallery of British Beauty,representing ladies of title and fashion in every variety of smirkthat art, combined with capital, is capable of producing. Withthese magnificent portraits, unworthily confined in a band-boxduring his seclusion115 among the market-gardens, he decorates hisapartment; and as the Galaxy Gallery of British Beauty wears everyvariety of fancy dress, plays every variety of musical instrument,fondles every variety of dog, ogles116 every variety of prospect, andis backed up by every variety of flower-pot and balustrade, theresult is very imposing117.

  But fashion is Mr. Weevle's, as it was Tony Jobling's, weakness.

  To borrow yesterday's paper from the Sol's Arms of an evening andread about the brilliant and distinguished118 meteors that areshooting across the fashionable sky in every direction isunspeakable consolation119 to him. To know what member of whatbrilliant and distinguished circle accomplished120 the brilliant anddistinguished feat16 of joining it yesterday or contemplates121 the noless brilliant and distinguished feat of leaving it to-morrow giveshim a thrill of joy. To be informed what the Galaxy Gallery ofBritish Beauty is about, and means to be about, and what Galaxymarriages are on the tapis, and what Galaxy rumours122 are incirculation, is to become acquainted with the most gloriousdestinies of mankind. Mr. Weevle reverts123 from this intelligence tothe Galaxy portraits implicated124, and seems to know the originals,and to be known of them.

  For the rest he is a quiet lodger, full of handy shifts and devicesas before mentioned, able to cook and clean for himself as well asto carpenter, and developing social inclinations125 after the shadesof evening have fallen on the court. At those times, when he isnot visited by Mr. Guppy or by a small light in his likenessquenched in a dark hat, he comes out of his dull room--where he hasinherited the deal wilderness126 of desk bespattered with a rain ofink--and talks to Krook or is "very free," as they call it in thecourt, commendingly, with any one disposed for conversation.

  Wherefore, Mrs. Piper, who leads the court, is impelled127 to offertwo remarks to Mrs. Perkins: firstly, that if her Johnny was tohave whiskers, she could wish 'em to be identically like that youngman's; and secondly128, "Mark my words, Mrs. Perkins, ma'am, and don'tyou be surprised, Lord bless you, if that young man comes in atlast for old Krook's money!"


点击收听单词发音收听单词发音  

1 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
2 gape ZhBxL     
v.张口,打呵欠,目瞪口呆地凝视
参考例句:
  • His secretary stopped taking notes to gape at me.他的秘书停止了记录,目瞪口呆地望着我。
  • He was not the type to wander round gaping at everything like a tourist.他不是那种像个游客似的四处闲逛、对什么都好奇张望的人。
3 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
4 chafes 35ac34cd7cca534682d84cc890379cf7     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的第三人称单数 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her skin chafes easily. 她的皮肤很容易擦破。 来自《简明英汉词典》
  • The daughter under such restrictions chafes at them circumscribe her whole world. 他们的女儿是在如此严厉的约束下,她的整个世界都是受的限制的。 来自互联网
5 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
6 lobster w8Yzm     
n.龙虾,龙虾肉
参考例句:
  • The lobster is a shellfish.龙虾是水生贝壳动物。
  • I like lobster but it does not like me.我喜欢吃龙虾,但它不适宜于我的健康。
7 lettuce C9GzQ     
n.莴苣;生菜
参考例句:
  • Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.买些莴苣和西红柿,我好做色拉。
  • The lettuce is crisp and cold.莴苣松脆爽口。
8 swells e5cc2e057ee1aff52e79fb6af45c685d     
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
  • A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。
9 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
10 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
11 depose bw6x5     
vt.免职;宣誓作证
参考例句:
  • The witness is going to depose.证人即将宣誓做证。
  • The emperor attempted to depose the Pope.皇帝企图废黜教皇。
12 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
13 eke Dj6zr     
v.勉强度日,节约使用
参考例句:
  • They had to eke out a livinga tiny income.他们不得不靠微薄收入勉强度日。
  • We must try to eke out our water supply.我们必须尽量节约用水。
14 facetiously 60e741cc43b1b4c122dc937f3679eaab     
adv.爱开玩笑地;滑稽地,爱开玩笑地
参考例句:
  • The house had been facetiously named by some waggish officer. 这房子是由某个机智幽默的军官命名的。 来自辞典例句
  • I sometimes facetiously place the cause of it all to Charley Furuseth's credit. 我有时候也曾将起因全部可笑地推在却利?福罗萨的身上。 来自辞典例句
15 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
16 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
17 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
18 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
19 paradox pAxys     
n.似乎矛盾却正确的说法;自相矛盾的人(物)
参考例句:
  • The story contains many levels of paradox.这个故事存在多重悖论。
  • The paradox is that Japan does need serious education reform.矛盾的地方是日本确实需要教育改革。
20 languor V3wyb     
n.无精力,倦怠
参考例句:
  • It was hot,yet with a sweet languor about it.天气是炎热的,然而却有一种惬意的懒洋洋的感觉。
  • She,in her languor,had not troubled to eat much.她懒懒的,没吃多少东西。
21 mortar 9EsxR     
n.灰浆,灰泥;迫击炮;v.把…用灰浆涂接合
参考例句:
  • The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
  • The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。
22 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
23 cloistered 4f1490b85c2b43f5160b7807f7d48ce9     
adj.隐居的,躲开尘世纷争的v.隐退,使与世隔绝( cloister的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the cloistered world of the university 与世隔绝的大学
  • She cloistered herself in the office. 她呆在办公室里好像与世隔绝一样。 来自《简明英汉词典》
24 wafted 67ba6873c287bf9bad4179385ab4d457     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
  • A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
25 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
26 enlist npCxX     
vt.谋取(支持等),赢得;征募;vi.入伍
参考例句:
  • They come here to enlist men for the army.他们来这儿是为了召兵。
  • The conference will make further efforts to enlist the support of the international community for their just struggle. 会议必将进一步动员国际社会,支持他们的正义斗争。
27 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
28 butting 040c106d50d62fd82f9f4419ebe99980     
用头撞人(犯规动作)
参考例句:
  • When they were talking Mary kept butting in. 当他们在谈话时,玛丽老是插嘴。
  • A couple of goats are butting each other. 两只山羊在用角互相顶撞。
29 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
30 plying b2836f18a4e99062f56b2ed29640d9cf     
v.使用(工具)( ply的现在分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • All manner of hawkers and street sellers were plying their trade. 形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖。 来自《简明英汉词典》
  • It was rather Mrs. Wang who led the conversation, plying Miss Liu with questions. 倒是汪太太谈锋甚健,向刘小姐问长问短。 来自汉英文学 - 围城
31 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
32 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
33 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
34 denomination SwLxj     
n.命名,取名,(度量衡、货币等的)单位
参考例句:
  • The firm is still operating under another denomination.这家公司改用了名称仍在继续营业。
  • Litre is a metric denomination.升是公制单位。
35 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
36 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
37 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
38 precociously 07f013c924eb2f60b93d67be77a2f13f     
Precociously
参考例句:
  • Her child behaves precociously. 她孩子显得有点早熟。 来自互联网
  • It'seems generally true, too, that the aptitude for abstract thinking is developing precociously. 通常,似乎抽象思考的能力也过早地发展起来了。 来自互联网
39 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
40 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
41 roe LCBzp     
n.鱼卵;獐鹿
参考例句:
  • We will serve smoked cod's roe at the dinner.宴会上我们将上一道熏鳕鱼子。
  • I'll scramble some eggs with roe?我用鱼籽炒几个鸡蛋好吗?
42 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
43 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
44 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
45 bespeaks 826c06302d7470602888c505e5806c12     
v.预定( bespeak的第三人称单数 );订(货);证明;预先请求
参考例句:
  • The tone of his text bespeaks a certain tiredness. 他的笔调透出一种倦意。 来自辞典例句
  • His record as mayor of New York bespeaks toughness. 他作为纽约市长态度十分强烈。 来自互联网
46 gravy Przzt1     
n.肉汁;轻易得来的钱,外快
参考例句:
  • You have spilled gravy on the tablecloth.你把肉汁泼到台布上了。
  • The meat was swimming in gravy.肉泡在浓汁之中。
47 viands viands     
n.食品,食物
参考例句:
  • Greek slaves supplied them with exquisite viands at the slightest nod.只要他们轻轻点点头希腊奴隶就会供奉给他们精美的食品。
  • The family sat down to table,and a frugal meal of cold viands was deposited beforethem.一家老少,都围着桌子坐下,几样简单的冷食,摆在他们面前。
48 profundity mQTxZ     
n.渊博;深奥,深刻
参考例句:
  • He impressed his audience by the profundity of his knowledge.他知识渊博给听众留下了深刻的印象。
  • He pretended profundity by eye-beamings at people.他用神采奕奕的眼光看着人们,故作深沉。
49 veal 5HQy0     
n.小牛肉
参考例句:
  • She sauteed veal and peppers,preparing a mixed salad while the pan simmered.她先做的一道菜是青椒煎小牛肉,趁着锅还在火上偎着的机会,又做了一道拼盘。
  • Marinate the veal in white wine for two hours.把小牛肉用白葡萄酒浸泡两小时。
50 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
51 benignity itMzu     
n.仁慈
参考例句:
  • But he met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.可是他看到他的神色竟如此温和、宽厚,使他感到困惑莫解。
  • He looked upon me with so much humor and benignity that I could scarcely contain my satisfaction.他是多么幽默地仁慈地瞧着我,我简直没办法抑制心头的满足。
52 winks 1dd82fc4464d9ba6c78757a872e12679     
v.使眼色( wink的第三人称单数 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • I'll feel much better when I've had forty winks. 我打个盹就会感到好得多。
  • The planes were little silver winks way out to the west. 飞机在西边老远的地方,看上去只是些很小的银色光点。 来自辞典例句
53 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
54 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
55 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
56 tablecloths abb41060c43ebc073d86c1c49f8fb98f     
n.桌布,台布( tablecloth的名词复数 )
参考例句:
  • Champagne corks popped, and on lace tablecloths seven-course dinners were laid. 桌上铺着带装饰图案的网织的桌布,上面是七道菜的晚餐。 来自飘(部分)
  • At the moment the cause of her concern was a pile of soiled tablecloths. 此刻她关心的事是一堆弄脏了的台布。 来自辞典例句
57 blotches 8774b940cca40b77d41e782c6a462e49     
n.(皮肤上的)红斑,疹块( blotch的名词复数 );大滴 [大片](墨水或颜色的)污渍
参考例句:
  • His skin was covered with unsightly blotches. 他的皮肤上长满了难看的疹块。 来自《简明英汉词典》
  • His face was covered in red blotches, seemingly a nasty case of acne. 他满脸红斑,像是起了很严重的粉刺。 来自辞典例句
58 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
59 adornment cxnzz     
n.装饰;装饰品
参考例句:
  • Lucie was busy with the adornment of her room.露西正忙着布置她的房间。
  • Cosmetics are used for adornment.化妆品是用来打扮的。
60 rims e66f75a2103361e6e0762d187cf7c084     
n.(圆形物体的)边( rim的名词复数 );缘;轮辋;轮圈
参考例句:
  • As she spoke, the rims of her eyes reddened a little. 说时,眼圈微红。 来自汉英文学 - 围城
  • Her eyes were a little hollow, and reddish about the rims. 她的眼睛微微凹陷,眼眶有些发红。 来自辞典例句
61 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
62 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
63 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
64 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
65 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
66 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
67 relishing c65e4eb271ea081118682b4e5d25fe67     
v.欣赏( relish的现在分词 );从…获得乐趣;渴望
参考例句:
  • He ate quietly, relishing his meal. 他安静地吃着,细细品味着食物。 来自辞典例句
  • Yes, an iron rampart," he repeated, relishing his phrase. 是的,就是铜墙铁壁,"他很欣赏自己用的这个字眼,又重复了一遍。 来自飘(部分)
68 marrow M2myE     
n.骨髓;精华;活力
参考例句:
  • It was so cold that he felt frozen to the marrow. 天气太冷了,他感到寒冷刺骨。
  • He was tired to the marrow of his bones.他真是累得筋疲力尽了。
69 apex mwrzX     
n.顶点,最高点
参考例句:
  • He reached the apex of power in the early 1930s.他在三十年代初达到了权力的顶峰。
  • His election to the presidency was the apex of his career.当选总统是他一生事业的顶峰。
70 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
71 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
72 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
73 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
74 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
75 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
76 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
77 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
78 trenchant lmowg     
adj.尖刻的,清晰的
参考例句:
  • His speech was a powerful and trenchant attack against apartheid.他的演说是对种族隔离政策强有力的尖锐的抨击。
  • His comment was trenchant and perceptive.他的评论既一针见血又鞭辟入里。
79 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
80 enlistment StxzmX     
n.应征入伍,获得,取得
参考例句:
  • Illness as a disqualification for enlistment in the army. 疾病是取消参军入伍资格的一个原因。 来自《简明英汉词典》
  • One obstacle to the enlistment of able professors was that they had to take holy orders. 征聘有才能的教授的障碍是他们必须成为牧师。 来自辞典例句
81 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
82 deducting a8b7c0fd0943a3e50d5131ea645ec08e     
v.扣除,减去( deduct的现在分词 )
参考例句:
  • Deducting drop size and velocity from circular blood stains. 如何从循环的血液中降低血滴的大小和速度。 来自电影对白
  • Ordinary shareholders receive dividend from profit after deducting the preference shares dividend. 普通股股东可获派剩馀的盈利为股息。 来自互联网
83 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
84 concise dY5yx     
adj.简洁的,简明的
参考例句:
  • The explanation in this dictionary is concise and to the point.这部词典里的释义简明扼要。
  • I gave a concise answer about this.我对于此事给了一个简要的答复。
85 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
86 smuggler 0xFwP     
n.走私者
参考例句:
  • The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain. 这名走私犯今晚在监狱,等待引渡到英国。
  • The smuggler was finally obliged to inform against his boss. 那个走私犯最后不得不告发他的首领。
87 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
88 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
89 pals 51a8824fc053bfaf8746439dc2b2d6d0     
n.朋友( pal的名词复数 );老兄;小子;(对男子的不友好的称呼)家伙
参考例句:
  • We've been pals for years. 我们是多年的哥们儿了。
  • CD 8 positive cells remarkably increased in PALS and RP(P CD8+细胞在再生脾PALS和RP内均明显增加(P 来自互联网
90 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
91 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
92 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
93 marrows 1ab1440a0cb165bf37b83e0653da90d6     
n.骨髓(marrow的复数形式)
参考例句:
94 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
95 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
96 stertorously 4ceb1b9f4dc1b069d369261a36b3b2e1     
参考例句:
  • He was breathing stertorously. 他呼哧呼哧地喘着气。 来自互联网
97 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
98 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
99 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
100 smacking b1f17f97b1bddf209740e36c0c04e638     
活泼的,发出响声的,精力充沛的
参考例句:
  • He gave both of the children a good smacking. 他把两个孩子都狠揍了一顿。
  • She inclined her cheek,and John gave it a smacking kiss. 她把头低下,约翰在她的脸上响亮的一吻。
101 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
102 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
103 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
104 tilts 0949a40cec67d3492b7f45f6f0f9f858     
(意欲赢得某物或战胜某人的)企图,尝试( tilt的名词复数 )
参考例句:
  • As the kitten touches it, it tilts at the floor. 它随着击碰倾侧,头不动,眼不动,还呆呆地注视着地上。 来自汉英文学 - 散文英译
  • The two writers had a number of tilts in print. 这两位作家写过一些文章互相攻击。
105 auspicious vu8zs     
adj.吉利的;幸运的,吉兆的
参考例句:
  • The publication of my first book was an auspicious beginning of my career.我的第一本书的出版是我事业吉祥的开始。
  • With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail.风和日丽,正是扬帆出海的黄道吉日。
106 impromptu j4Myg     
adj.即席的,即兴的;adv.即兴的(地),无准备的(地)
参考例句:
  • The announcement was made in an impromptu press conference at the airport.这一宣布是在机场举行的临时新闻发布会上作出的。
  • The children put on an impromptu concert for the visitors.孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。
107 whitewashed 38aadbb2fa5df4fec513e682140bac04     
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The wall had been whitewashed. 墙已粉过。
  • The towers are in the shape of bottle gourds and whitewashed. 塔呈圆形,状近葫芦,外敷白色。 来自汉英文学 - 现代散文
108 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
109 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
110 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
111 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
112 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
113 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
114 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
115 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
116 ogles aba67bc5f0c28801461ad73eb9a4ee29     
v.(向…)抛媚眼,送秋波( ogle的第三人称单数 )
参考例句:
  • He'll get a bad name for himself if he ogles at every girl he meets. 他要是对他碰见的每个姑娘都使媚眼,就会名声扫地。 来自《简明英汉词典》
117 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
118 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
119 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
120 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
121 contemplates 53d303de2b68f50ff5360cd5a92df87d     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的第三人称单数 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • She contemplates leaving for the sake of the kids. 她考虑为了孩子而离开。
  • Beauty in things exists in the mind which contemplates them. 事物的美存在于细心观察它的人的头脑中。
122 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
123 reverts 7f5ab997720046a2d88de6e7d721c519     
恢复( revert的第三人称单数 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • The mind reverts to the earliest days of colonial history. 我们回想到早期的殖民地历史。
  • Macau reverts to Chinese sovereignty at midnight on December19. 澳门主权于十二月十九日零时回归中国。
124 implicated 8443a53107b44913ed0a3f12cadfa423     
adj.密切关联的;牵涉其中的
参考例句:
  • These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
  • Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
125 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
126 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
127 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
128 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533