小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 石头滚过的痕迹 Tracks of a Rolling Stone » Chapter 19
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 19
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

WE were nearly six weeks in the Havana, being detained byLord Durham's illness. I provided myself with a capitalSpanish master, and made the most of him. This, as it turnedout, proved very useful to me in the course of my futuretravels. About the middle of March we left for Charlestownin the steamer ISABEL, and thence on to New York. On thepassage to Charlestown, we were amused one evening by thetricks of a conjuror1. I had seen the man and his wifeperform at the Egyptian Hall, Piccadilly. She was called the'Mysterious Lady.' The papers were full of speculations2 asto the nature of the mystery. It was the town talk andexcitement of the season.

  This was the trick. The lady sat in the corner of a largeroom, facing the wall, with her eyes bandaged. The companywere seated as far as possible from her. Anyone was invitedto write a few words on a slip of paper, and hand it to theman, who walked amongst the spectators. He would simply sayto the woman 'What has the gentleman (or lady) written uponthis paper?' Without hesitation3 she would reply correctly.

  The man was always the medium. One person requested her,through the man, to read the number on his watch, the figuresbeing, as they always are, very minute. The man repeated thequestion: 'What is the number on this watch?' The woman,without hesitation, gave it correctly. A friend at my side,a young Guardsman, took a cameo ring from his finger, andasked for a description of the figures in relief. There wasa pause. The woman was evidently perplexed4. She confessedat last that she was unable to answer. The spectatorsmurmured. My friend began to laugh. The conjuror's breadwas at stake, but he was equal to the occasion. He at onceexplained to the company that the cameo represented 'Leederand the Swan in a hambigious position, which the lady didn'tprofess to know nothing about.' This apology, needless tosay, completely re-established the lady's character.

  Well, recognising my friend of the Egyptian Hall, I remindedhim of the incident. He remembered it perfectly5; and we fellto chatting about the wonderful success of the 'mystery,' andabout his and the lady's professional career. He had begunlife when a boy as a street acrobat6, had become a streetconjuror, had married the 'mysterious lady' out of the 'saw-dust,' as he expressed it - meaning out of a travellingcircus. After that, 'things had gone 'ard' with them. Theyhad exhausted7 their resources in every sense. One night,lying awake, and straining their brains to devise some meansof subsistence, his wife suddenly exclaimed, 'How would it beif we were to try so and so?' explaining the trick justdescribed. His answer was: 'Oh! that's too silly. They'dsee through it directly.' This was all I could get out ofhim: this, and the fact that the trick, first and last, hadmade them fairly comfortable for the rest of their days.

  Now mark what follows, for it is the gist9 and moral of mylittle story about this conjuror, and about two other miracleworkers whom I have to speak of presently.

  Once upon a time, I was discussing with an acquaintance thenot unfamiliar10 question of Immortality11. I professedAgnosticism - strongly impregnated with incredulity. Myfriend had no misgivings12, no doubts on the subject whatever.

  Absolute certainty is the prerogative13 of the orthodox. Hehad taken University honours, and was a man of high positionat the Bar. I was curious to learn upon what grounds such anone based his belief. His answer was: 'Upon the phenomenaof electro-biology, and the psychic15 phenomena14 of mesmerism.'

  His 'first convictions were established by the manifestationsof the soul as displayed through a woman called "TheMysterious Lady," who, &c., &c.'

  When we have done with our thaumaturgist on board the ISABEL,I will give another instance, precisely16 similar to this, ofthe simple origin of religious beliefs.

  The steamer was pretty full; and the conjuror begged me toobtain the patronage17 of my noble friend and the rest of ourparty for an entertainment he proposed to give that evening.

  This was easily secured, and a goodly sum was raised bydollar tickets. The sleight-of-hand was excellent. But thespecial performance of the evening deserves description infull. It was that of a whist-playing dog. Three passengers- one of us taking a hand - played as in dummy18 whist, dummy'shand being spread in a long row upon the deck of the salooncabin. The conjuror, as did the other passengers, walkedabout behind the players, and saw all the players' hands, butnot a word was spoken. The dog played dummy's hand. When itcame to his turn he trotted19 backwards20 and forwards, smellingeach card that had been dealt to him. He sometimeshesitated, then comically shaking his head, would leave it tosmell another. The conjuror stood behind the dog's partner,and never went near the animal. There was no table - thecards were thrown on the deck. They were dealt by theplayers; the conjuror never touched them. When the dog'smind was made up, he took his card in his mouth and laid iton the others. His play was infallible. He and his partnerwon the rubber with ease.

  Now, to those ignorant of the solution, this must, I think,seem inexplicable21. How was collusion managed between theanimal and its master? One of the conditions insisted uponby the master himself was silence. He certainly never brokeit. I bought the trick - must I confess it? for twentydollars. How transparent22 most things are when - seenthrough! When the dog smelt23 at the right card, the conjuror,who saw all four hands, and had his own in his pocket,clicked his thumb-nail against a finger-nail. The dog alonecould hear it, and played the card accordingly.

  The other story: A few years after my return to England, agreat friend called upon me, and, in an excited state,described a SEANCE he had had with a woman who possessed24 thepower of 'invoking25' spirits. These spirits had correctlyreplied to questions, the answers to which were only known tohimself. The woman was an American. I am sorry to say Ihave forgotten her name, but I think she was the first of hertribe to visit this country. As in the case spoken of, myfriend was much affected26 by the results of the SEANCE. Hewas a well-educated and intelligent man. Born to wealth, hehad led a somewhat wildish life in his youth. Henceforth hebecame more serious, and eventually turned Roman Catholic.

  He entreated27 me to see the woman, which I did.

  I wrote to ask for an appointment. She lived in CharlotteStreet, Fitzroy Square; but on the day after the morrow shewas to change her lodgings28 to Queen Anne Street, where shewould receive me at 11 A.M. I was punctual to a minute, andwas shown into an ordinary furnished room. The maid informedme that Mrs. - had not yet arrived from Charlotte Street, butshe was sure to come before long, as she had an engagement(so she said) with a gentleman.

  Nothing could have suited me better. I immediately set towork to examine the room and the furniture with the greatestcare. I looked under and moved the sofa, tables, andarmchairs. I looked behind the curtains, under the rug, andup the chimney. I could discover nothing. There was not thevestige of a spirit anywhere. At last the medium entered - aplain, middle-aged29 matron with nothing the least spiritualabout her. She seated herself opposite to me at the roundtable in the centre of the room, and demurely30 asked what Iwanted. 'To communicate with the spirits,' I replied. Shedid not know whether that was possible. It depended upon theperson who sought them. She would ask the spirits whetherthey would confer with me. Whereupon she put the question:

  'Will the spirits converse31 with this gentleman?' At allevents, thought I, the term 'gentleman' applies to the nextworld, which is a comfort. She listened for the answer.

  Presently three distinct raps on the table signified assent32.

  She then took from her reticule a card whereon were printedthe alphabet, and numerals up to 10. The letters wereseparated by transverse lines. She gave me a pencil withthese instructions: I was to think, not utter, my question,and then put the pencil on each of the letters in succession.

  When the letters were touched which spelt the answer, thespirits would rap, and the words could be written down.

  My friend had told me this much, so I came prepared. I beganby politely begging the lady to move away from the table atwhich we were seated, and take a chair in the furthest cornerof the room. She indignantly complied, asking if I suspectedher. I replied that 'all ladies were dangerous, when theywere charming,' which put us on the best of terms. I placedmy hat so as to intercept33 her view of my operations, and thuspursued them.

  Thinking the matter over beforehand, I concluded that whenthe questioner, of either sex, was young, love would veryprobably be the topic; the flesh, not the spirit, would bethe predominant interest. Being an ingenuous34 young man ofthe average sort, and desperately35 in love with Susan, let ussay, I should naturally assist the supernatural being, if ata loss, to understand that the one thing wanted wasinformation about Susan. I therefore mentally asked thequestion: 'Who is the most lovely angel without wings, andwith the means of sitting down?' and proceeded to pass thepencil over the letters, pausing nowhere. I now and then gota doubtful rap on or under the table, - how delivered I knownot - but signifying nothing. It was clear the spiritsneeded a cue. I put the pencil on the letter S, and kept itthere. I got a tentative rap. I passed at once to U. I gota more confident rap. Then to S. Rap, rap, withouthesitation. A and N were assented36 to almost before I touchedthem. Susan was an angel - the angel. What more logicalproof could I have of the immortality of the soul?

  Mrs. - asked me whether I was satisfied. I said it wasmiraculous; so much so indeed, that I could hardly believethe miracle, until corroborated37 by another. Would thespirits be kind enough to suspend this pencil in the air?

  'Oh! that was nonsense. The spirits never lent themselves tomere frivolity38.' 'I beg the spirits' pardon, I am sure,'

  said I. 'I have heard that they often move heavy tables. Ithought perhaps the pencil would save them trouble. Willthey move this round table up to this little one?' I had, beit observed, when alone, moved and changed the relativepositions of both tables; and had determined39 to make this mycrucial test. To my astonishment40, Mrs. - replied that shecould not say whether they would or not. She would ask them.

  She did so, and the spirits rapped 'Yes.'

  I drew my chair aside. The woman remained seated in thecorner. I watched everything. Nothing happened. After awhile, I took out my watch, and said: 'I fear the spirits donot intend to keep their word. I have an appointment twentyminutes hence, and can only give them ten minutes more.' Shecalmly replied she had nothing to do with it. I had heardwhat the spirits said. I had better wait a little longer.

  Scarcely were the words out of her mouth, when the table gavea distinct crack, as if about to start. The medium instantlycalled my attention to it. I jumped out of my seat, passedbetween the two tables, when of a sudden the large tablemoved in the direction of the smaller one, and did not stoptill it had pushed the little one over. I make no comments.

  No explanation to me is conceivable. I simply narrate41 whathappened as accurately42 as I am able.

  One other case deserves to be added to the above. I haveconnected both of the foregoing with religious persuasions43.

  The SEANCE I am about to speak of was for the express purposeof bringing a brokenhearted and widowed mother intocommunication with the soul of her only son - a young artistof genius whom I had known, and who had died about a yearbefore. The occasion was, of course, a solemn one. Theinterest of it was enhanced by the presence of the greatapostle of Spiritualism - Sir William Crookes. The mediumwas Miss Kate Fox, again an American. The SEANCE took placein the house of a very old friend of mine, the late Dr.

  George Bird. He had spiritualistic tendencies, but wassupremely honest and single-minded; utterly44 incapable45 ofconnivance with deception46 of any kind. As far as I know, themedium had never been in the room before. The companypresent were Dr. Bird's intimate friend Sir William Crookes -future President of the Royal Society - Miss Bird, Dr. Bird'sdaughter, and her husband - Mr. Ionides - and Mrs. -, themother of the young artist. The room, a large one, wasdarkened; the last light being extinguished after we hadtaken our places round the dining-table. We were strenuouslyenjoined to hold one another's hands. Unless we did so theSEANCE would fail.

  Before entering the room, I secretly arranged with Mr.

  Ionides, who shared my scepticism, that we should sit side byside; and so each have one hand free. It is not necessary torelate what passed between the unhappy mother and the medium,suffice it to say that she put questions to her son; and themedium interpreted the rappings which came in reply. These,I believe, were all the poor lady could wish for. To therest of us, the astounding47 events of the SEANCE were the dimlights, accompanied by faint sounds of an accordion48, whichfloated about the room over our heads. And now comes, to me,the strangest part of the whole performance. All the while Ikept my right arm extended under the table, moving my hand toand fro. Presently it touched something. I make a grab, andcaught, but could not hold for an instant, another hand. Itwas on the side away from Mr. Ionides. I said nothing,except to him, and the SEANCE was immediately broken up.

  It may be thought by some that this narration49 is a biassedone. But those acquainted with the charlatanry50 in these daysof what is called 'Christian51 Science,' and know the extent towhich crass52 ignorance and predisposed credulity can be dupedby childish delusions53, may have some 'idea how acute was thespirit-rapping epidemic54 some forty or fifty years ago. 'Atthis moment,' writes Froude, in 'Fraser's Magazine,' 1863,'we are beset55 with reports of conversations with spirits, oftables miraculously56 lifted, of hands projecting out of theworld of shadows into this mortal life. An unusually able,accomplished person, accustomed to deal with common-sensefacts, a celebrated57 political economist58, and notorious forbusiness-like habits, assured this writer that a certainmesmerist, who was my informer's intimate friend, had raiseda dead girl to life.' Can we wonder that miracles are stillbelieved in? Ah! no. The need, the dire8 need, of themremains, and will remain with us for ever.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 conjuror oYryD     
n.魔术师,变戏法者
参考例句:
  • The boys looked at the conjuror in silent wonder.孩子们目瞪口呆地看着那魔术师。
  • The conjuror's magic delighted the children.魔术师的戏法逗乐了孩子们。
2 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
3 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
4 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
5 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
6 acrobat GJMy3     
n.特技演员,杂技演员
参考例句:
  • The acrobat balanced a long pole on his left shoulder.杂技演员让一根长杆在他的左肩上保持平衡。
  • The acrobat could bend himself into a hoop.这个杂技演员可以把身体蜷曲成圆形。
7 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
8 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
9 gist y6ayC     
n.要旨;梗概
参考例句:
  • Can you give me the gist of this report?你能告诉我这个报告的要点吗?
  • He is quick in grasping the gist of a book.他敏于了解书的要点。
10 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
11 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
12 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
13 prerogative 810z1     
n.特权
参考例句:
  • It is within his prerogative to do so.他是有权这样做的。
  • Making such decisions is not the sole prerogative of managers.作这类决定并不是管理者的专有特权。
14 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
15 psychic BRFxT     
n.对超自然力敏感的人;adj.有超自然力的
参考例句:
  • Some people are said to have psychic powers.据说有些人有通灵的能力。
  • She claims to be psychic and to be able to foretell the future.她自称有特异功能,能预知未来。
16 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
17 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
18 dummy Jrgx7     
n.假的东西;(哄婴儿的)橡皮奶头
参考例句:
  • The police suspect that the device is not a real bomb but a dummy.警方怀疑那个装置不是真炸弹,只是一个假货。
  • The boys played soldier with dummy swords made of wood.男孩们用木头做的假木剑玩打仗游戏。
19 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
20 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
21 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
22 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
23 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
24 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
25 invoking ac7bba2a53612f6fe1454f6397475d24     
v.援引( invoke的现在分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • You can customise the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services. 通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记。 来自《简明英汉词典》
  • You can customize the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services. 通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记。 来自辞典例句
26 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
27 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
28 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
29 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
30 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
31 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
32 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
33 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
34 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
35 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
36 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
37 corroborated ab27fc1c50e7a59aad0d93cd9f135917     
v.证实,支持(某种说法、信仰、理论等)( corroborate的过去式 )
参考例句:
  • The evidence was corroborated by two independent witnesses. 此证据由两名独立证人提供。
  • Experiments have corroborated her predictions. 实验证实了她的预言。 来自《简明英汉词典》
38 frivolity 7fNzi     
n.轻松的乐事,兴高采烈;轻浮的举止
参考例句:
  • It was just a piece of harmless frivolity. 这仅是无恶意的愚蠢行为。
  • Hedonism and frivolity will diffuse hell tnrough all our days. 享乐主义和轻薄浮佻会将地狱扩展到我们的整个日子之中。 来自辞典例句
39 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
40 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
41 narrate DFhxR     
v.讲,叙述
参考例句:
  • They each narrate their own tale but are all inextricably linked together.她们各自讲述自己的故事,却又不可避免地联系在一起。
  • He once holds the tear to narrate a such story to mine.他曾经含着泪给我讲述了这样的一个故事。
42 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
43 persuasions 7acb1d2602a56439ada9ab1a54954d31     
n.劝说,说服(力)( persuasion的名词复数 );信仰
参考例句:
  • To obtain more advertisting it needed readers of all political persuasions. 为获得更多的广告,它需要迎合各种政治见解的读者。 来自辞典例句
  • She lingered, and resisted my persuasions to departure a tiresome while. 她踌躇不去,我好说歹说地劝她走,她就是不听。 来自辞典例句
44 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
45 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
46 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
47 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
48 accordion rf1y7     
n.手风琴;adj.可折叠的
参考例句:
  • The accordion music in the film isn't very beautiful.这部影片中的手风琴音乐不是很好。
  • The accordion music reminds me of my boyhood.这手风琴的乐声让我回忆起了我的少年时代。
49 narration tFvxS     
n.讲述,叙述;故事;记叙体
参考例句:
  • The richness of his novel comes from his narration of it.他小说的丰富多采得益于他的叙述。
  • Narration should become a basic approach to preschool education.叙事应是幼儿教育的基本途径。
50 charlatanry f72fb871f34b42421851d7a864176fc9     
n.吹牛,骗子行为
参考例句:
51 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
52 crass zoMzH     
adj.愚钝的,粗糙的;彻底的
参考例句:
  • The government has behaved with crass insensitivity.该政府行事愚蠢而且麻木不仁。
  • I didn't want any part of this silly reception,It was all so crass.我完全不想参加这个无聊的欢迎会,它实在太糟糕了。
53 delusions 2aa783957a753fb9191a38d959fe2c25     
n.欺骗( delusion的名词复数 );谬见;错觉;妄想
参考例句:
  • the delusions of the mentally ill 精神病患者的妄想
  • She wants to travel first-class: she must have delusions of grandeur. 她想坐头等舱旅行,她一定自以为很了不起。 来自辞典例句
54 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
55 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
56 miraculously unQzzE     
ad.奇迹般地
参考例句:
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
57 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
58 economist AuhzVs     
n.经济学家,经济专家,节俭的人
参考例句:
  • He cast a professional economist's eyes on the problem.他以经济学行家的眼光审视这个问题。
  • He's an economist who thinks he knows all the answers.他是个经济学家,自以为什么都懂。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533