小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 石头滚过的痕迹 Tracks of a Rolling Stone » Chapter 27
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 27
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

MY confidence was restored, and with it my powers ofendurance. Sleep was out of the question. The night wasbright and frosty; and there was not heat enough in my bodyto dry my flannel1 shirt. I made shift to pull up some briarbushes; and, piling them round me as a screen, got somelittle shelter from the light breeze. For hours I laywatching Alpha Centauri - the double star of the Great Bear'spointers - dipping under the Polar star like the hour hand ofa clock. My thoughts, strange to say, ran little on themorrow; they dwelt almost solely2 upon William Nelson. Howfar was I responsible, to what extent to blame, for leadinghim, against his will, to death? I re-enacted the wholeevent. Again he was in my hands, still breathing when I lethim go, knowing, as I did so, that the deed consigned3 himliving to his grave. In this way I passed the night.

  Just as the first streaks4 of the longed-for dawn broke in theEast, I heard distant cries which sounded like the whoops5 ofIndians. Then they ceased, but presently began again muchnearer than before. There was no mistake about them now, -they were the yappings of a pack of wolves, clearly enough,upon our track of yesterday. A few minutes more, and thelight, though still dim, revealed their presence coming on atfull gallop6. In vain I sought for stick or stone. Even theriver, though I took to it, would not save me if they meantmischief. When they saw me they slackened their pace. I didnot move. They then halted, and forming a half-moon somethirty yards off, squatted7 on their haunches, and began atintervals to throw up their heads and howl.

  My chief hope was in the coming daylight. They were lesslikely to attack a man then than in the dark. I had oftenmet one or two together when hunting; these had alwaysbolted. But I had never seen a pack before; and I knew apack meant that they were after food. All depended on theirhunger.

  When I kept still they got up, advanced a yard or two, thenrepeated their former game. Every minute the light grewstronger; its warmer tints8 heralded9 the rising sun. Seeing,however, that my passivity encouraged them, and convincedthat a single step in retreat would bring the pack upon me, Idetermined in a moment of inspiration to run amuck10, and trustto Providence11 for the consequences. Flinging my arms wildlyinto the air, and frantically12 yelling with all my lungs, Idashed straight in for the lot of them. They were, as Iexpected, taken by surprise. They jumped to their feet andturned tail, but again stopped - this time farther off, andhowled with vexation at having to wait till their preysuccumbed.

  The sun rose. Samson was on the move. I shouted to him, andhe to me. Finding me thus reinforced the enemy slunk off,and I was not sorry to see the last of my ugly foes13. I nowrepeated my instructions about our trysting place, waitedpatiently till Samson had breakfasted (which he did with themost exasperating14 deliberation), saw him saddle my horse andleave his camp. I then started upon my travels up the river,to meet him. After a mile or so, the high ground on bothbanks obliged us to make some little detour15. We then lostsight of each other; nor was he to be seen when I reached theappointed spot.

  Long before I did so I began to feel the effects of mylabours. My naked feet were in a terrible state from thecactus thorns, which I had been unable to avoid in the dark;occasional stones, too, had bruised17 and made them verytender. Unable to shuffle18 on at more than two miles an hourat fastest, the happy thought occurred to me of tearing up myshirt and binding19 a half round each foot. This enabled me toget on much better; but when the September sun was high, myunprotected skin and head paid the penalty. I waited for acouple of hours, I dare say, hoping Samson would appear. Butconcluding at length that he had arrived long before me,through the slowness of my early progress, and had gonefurther up the river - thinking perhaps that I had meant someother place - I gave him up; and, full of internal 'd-n' athis incorrigible20 consistency21, plodded22 on and on for - I knewnot where.

  Why, it may be asked, did I not try to cross where I hadintended? I must confess my want of courage. True, theriver here was not half, not a third, of the width of thescene of my disasters; but I was weak in body and in mind.

  Had anything human been on the other side to see me - to seehow brave I was, (alas! poor human nature!) - I could haveplucked up heart to risk it. It would have been such acomfort to have some one to see me drown! But it isdifficult to play the hero with no spectators save oneself.

  I shall always have a fellow-feeling with the Last Man:

  practically, my position was about as uncomfortable as hiswill be.

  One of the worst features of it was, what we so oftensuffered from before - the inaccessibility23 of water. The sunwas broiling24, and the and soil reflected its scorching25 rays.

  I was feverish26 from exhaustion27, and there was nothing,nothing to look forward to. Mile after mile I crawled along,sometimes half disposed to turn back, and try the deep butnarrow passage; then that inexhaustible fountain of lasthopes - the Unknown - tempted28 me to go forward. Ipersevered; when behold29! as I passed a rock, an Indian stoodbefore me.

  He was as naked as I was. Over his shoulder he carried aspear as long as a salmon30 rod. Though neither had foreseenthe other, he was absolutely unmoved, showed no surprise, nocuriosity, no concern. He stood still, and let me come up tohim. My only, or rather my uppermost, feeling was gladness.

  Of course the thought crossed me of what he might do if heowed the white skins a grudge31. If any white man had everharmed one of his tribe, I was at his mercy; and it wascertain that he would show me none. He was a tall powerfulman, and in my then condition he could have done what hepleased with me. Friday was my model; the red man wasRobinson Crusoe. I kneeled at his feet, and touched theground with my forehead. He did not seem the least elated bymy humility32: there was not a spark of vanity in him.

  Indeed, except for its hideousness33 and brutality34, his facewas without expression.

  I now proceeded to make a drawing, with my finger, in thesand, of a mule35 in the water; while I imitated by pantomimethe struggles of the drowning. I then pointed16 to myself;and, using my arms as in swimming, shook my head and myfinger to signify that I could not swim. I worked animaginary paddle, and made him understand that I wanted himto paddle me across the river. Still he remained unmoved;till finally I used one argument which interested him morethan all the rest of my story. I untied36 a part of the shirtround one foot and showed him three gold studs. These I tookout and gave to him. I also made a drawing of a rifle in thesand, and signified that he would get the like if he wentwith me to my camp. Whereupon he turned in the direction Iwas going; and, though unbidden by a look, I did not hesitateto follow.

  I thought I must have dropped before we reached his village.

  This was an osier-bed at the water's side, where the wholeriver rushed through a rocky gorge37 not more than fifty tosixty yards broad. There were perhaps nearly a hundredIndians here, two-thirds of whom were women and children.

  Their habitations were formed by interlacing the tops of theosiers. Dogs' skins spread upon the ground and numeroussalmon spears were their only furniture. In a few minutes myarrival created a prodigious38 commotion39. The whole populationturned out to stare at me. The children ran into the bushesto hide. But feminine curiosity conquered feminine timidity.

  Although I was in the plight40 of the forlorn Odysseus afterhis desperate swim, I had no 'blooming foliage41' to wind[Greek text which cannot be reproduced]. Unlike thePhaeacian maidens42, however, the tawny43 nymphs were all asbrave as Princess Nausicaa herself. They stared, andpointed, and buzzed, and giggled44, and even touched my skinwith the tips of their fingers - to see, I suppose, if thewhite would come off.

  But ravenous45 hunger turned up its nose at flirtation46. Thefillets of drying salmon suspended from every bough47 were amillion times more seductive than the dark Naiads who haddressed them. Slice after slice I tore down and devoured48, asthough my maw were as compendious49 as Jack50 the Giant Killer's.

  This so astonished and delighted the young women that theykept supplying me, - with the expectation, perhaps, thatsooner or later I must share the giant's fate.

  While this was going on, a conference was being held; and Ihad the satisfaction of seeing some men pull up a lot of deadrushes, dexterously51 tie them into bundles, and truss thesetogether by means of spears. They had no canoes, for thevery children were amphibious, living, so it seemed, as muchin the water as out of it. When the raft was completed, Iwas invited to embark52. My original friend, who had twisted atow-rope, took this between his teeth, and led the way.

  Others swam behind and beside me to push and to pull. Theforce of the water was terrific; but they seemed to care nomore for that than fish. My weight sunk the rush bundles agood bit below the surface; and to try my nerves, my crewevery now and then with a wild yell dived simultaneously,dragging the raft and me under water. But I sat tight; andwith genuine friendliness53 they landed me safely on thedesired shore.

  It was quite dark before we set forth54. Robinson Crusoewalked on as if he knew exactly where my camp was. Probablythe whole catastrophe55 had by this time been bruited56 for milesabove and below the spot. Five other stalwart young fellowskept us company, each with salmon spear in hand. The walkseemed interminable; but I had shipped a goodly cargo57 oflatent energy.

  When I got home, instead of Samson, I found the camp occupiedby half a dozen Indians. They were squatted round a fire,smoking. Each one, so it seemed, had appropriated somearticle of our goods. Our blankets were over theirshoulders. One had William's long rifle in his lap. Anotherwas sitting upon mine. A few words were exchanged with thenewcomers, who seated themselves beside their friends; but nomore notice was taken of me than of the mules58 which wereeating rushes close to us. How was I, single-handed, toregain possession? That was the burning question. Adiplomatic course commanded itself as the only possible one.

  There were six men who expected rewards, but the wherewithalwas held in seisin by other six. The fight, if there wereone, should be between the two parties. I would hope toprove, that when thieves fall out honest men come by theirown.

  There is one adage59 whose truth I needed no further proof of.

  Its first line apostrophises the 'Gods and little fishes.'

  My chief need was for the garment which completes the rhyme.

  Indians, having no use for corduroy small clothes, I speedilydonned mine. Next I quietly but quickly snatched upWilliam's rifle, and presented it to Robinson Crusoe, pattinghim on the back as if with honours of knighthood. Thedispossessed was not well pleased, but Sir Robinson was; and,to all appearances, he was a man of leading, if of darkness.

  While words were passing between the two, I sauntered roundto the gentleman who sat cross-legged upon my weapon. He wasas heedless of me as I, outwardly, of him. When well withinreach, mindful that 'DE L'AUDACE' is no bad motto, in loveand war, I suddenly placed my foot upon his chest, tightenedthe extensor muscle of my leg, and sent him heels over head.

  In an instant the rifle was mine, and both barrels cocked.

  After yesterday's immersion60 it might not have gone off, butthe offended Indian, though furious, doubtless inferred fromthe histrionic attitude which I at once struck, that I feltconfident it would. With my rifle in hand, with my suitelooking to me to transfer the plunder61 to them, my positionwas now secure. I put on a shirt - the only one left to me,by the way - my shoes and stockings, and my shooting coat;and picking out William's effects, divided these, with hisammunition, his carpet-bag, and his blankets, amongst myoriginal friends. I was beginning to gather my own thingstogether, when Samson, leading my horse, unexpectedly rodeinto the midst of us. The night was far advanced. TheIndians took their leave; and added to the obligation bybequeathing us a large fresh salmon, which served us for manya day to come.

  As a postscript62 I may add that I found poor Mary's address onone of her letters, and faithfully kept my promise as soon asI reached pen and ink.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
2 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
3 consigned 9dc22c154336e2c50aa2b71897ceceed     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • I consigned her letter to the waste basket. 我把她的信丢进了废纸篓。
  • The father consigned the child to his sister's care. 那位父亲把孩子托付给他妹妹照看。 来自《现代英汉综合大词典》
4 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
5 whoops JITyt     
int.呼喊声
参考例句:
  • Whoops! Careful, you almost spilt coffee everywhere. 哎哟!小心点,你差点把咖啡洒得到处都是。
  • We were awakened by the whoops of the sick baby. 生病婴儿的喘息声把我们弄醒了。
6 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
7 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
8 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
9 heralded a97fc5524a0d1c7e322d0bd711a85789     
v.预示( herald的过去式和过去分词 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • The singing of the birds heralded in the day. 鸟鸣报晓。 来自《简明英汉词典》
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。 来自《简明英汉词典》
10 amuck lLFyK     
ad.狂乱地
参考例句:
  • The sea ran amuck.海上风暴肆虐。
  • The scoundrels who ran amuck will be severely punished.横行无忌的歹徒将受到严惩。
11 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
12 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
13 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
14 exasperating 06604aa7af9dfc9c7046206f7e102cf0     
adj. 激怒的 动词exasperate的现在分词形式
参考例句:
  • Our team's failure is very exasperating. 我们队失败了,真是气死人。
  • It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave. 火车快开了, 他还不来,实在急人。
15 detour blSzz     
n.绕行的路,迂回路;v.迂回,绕道
参考例句:
  • We made a detour to avoid the heavy traffic.我们绕道走,避开繁忙的交通。
  • He did not take the direct route to his home,but made a detour around the outskirts of the city.他没有直接回家,而是绕到市郊兜了个圈子。
16 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
17 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
18 shuffle xECzc     
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走
参考例句:
  • I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。
  • Don't shuffle your feet along.别拖着脚步走。
19 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
20 incorrigible nknyi     
adj.难以纠正的,屡教不改的
参考例句:
  • Because he was an incorrigible criminal,he was sentenced to life imprisonment.他是一个死不悔改的罪犯,因此被判终生监禁。
  • Gamblers are incorrigible optimists.嗜赌的人是死不悔改的乐天派。
21 consistency IY2yT     
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度
参考例句:
  • Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
  • We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。
22 plodded 9d4d6494cb299ac2ca6271f6a856a23b     
v.沉重缓慢地走(路)( plod的过去式和过去分词 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作)
参考例句:
  • Our horses plodded down the muddy track. 我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
  • He plodded away all night at his project to get it finished. 他通宵埋头苦干以便做完专题研究。 来自《简明英汉词典》
23 inaccessibility 1245d018d72e23bca8dbb4c4c6f69a47     
n. 难接近, 难达到, 难达成
参考例句:
  • Her tone and her look still enveloped her in a soft inaccessibility. 她的语调和神态依旧把她禁锢在一种不可接近的状态中。
24 broiling 267fee918d109c7efe5cf783cbe078f8     
adj.酷热的,炽热的,似烧的v.(用火)烤(焙、炙等)( broil的现在分词 );使卷入争吵;使混乱;被烤(或炙)
参考例句:
  • They lay broiling in the sun. 他们躺在太阳底下几乎要晒熟了。
  • I'm broiling in this hot sun. 在太阳底下,我感到热极了。 来自《简明英汉词典》
25 scorching xjqzPr     
adj. 灼热的
参考例句:
  • a scorching, pitiless sun 灼热的骄阳
  • a scorching critique of the government's economic policy 对政府经济政策的严厉批评
26 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
27 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
28 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
29 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
30 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
31 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
32 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
33 hideousness 3a44e36f83b8b321e23b561df4a2eef0     
参考例句:
  • Hideousness of aspect, deformity of instinct, troubled him not, and did not arouse his indignation. 外形的丑陋和本性的怪异都不能惊动他,触犯他。 来自互联网
34 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
35 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
36 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
37 gorge Zf1xm     
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
参考例句:
  • East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
38 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
39 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
40 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
41 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
42 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
43 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
44 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
45 ravenous IAzz8     
adj.极饿的,贪婪的
参考例句:
  • The ravenous children ate everything on the table.饿极了的孩子把桌上所有东西吃掉了。
  • Most infants have a ravenous appetite.大多数婴儿胃口极好。
46 flirtation 2164535d978e5272e6ed1b033acfb7d9     
n.调情,调戏,挑逗
参考例句:
  • a brief and unsuccessful flirtation with the property market 对房地产市场一时兴起、并不成功的介入
  • At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction. 课间休息的时候,汤姆继续和艾美逗乐,一副得意洋洋、心满意足的样子。 来自英汉文学 - 汤姆历险
47 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
48 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
49 compendious 5X0y8     
adj.简要的,精简的
参考例句:
  • At the end,a compendious sum-up and an expectation were brought out.最后对全文进行了扼要的总结,并提出展望。
  • He made compendious introduction to the aluminum foil industry of Germany and France.他对德国与法国的铝箔工业作了扼要的介绍。
50 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
51 dexterously 5c204a62264a953add0b63ea7a6481d1     
adv.巧妙地,敏捷地
参考例句:
  • He operates the machine dexterously. 他操纵机器动作非常轻巧。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How dexterously he handled the mite. 他伺候小家伙,有多么熟练。 来自辞典例句
52 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
53 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
54 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
55 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
56 bruited 60d740648f4025f0ad4deef7dd9e9e83     
v.传播(传说或谣言)( bruit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • This rumour has been bruited about for years. 这个谣言已传播多年了。
  • The news was bruited through the town. 消息已传遍全城。 来自辞典例句
57 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
58 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
59 adage koSyd     
n.格言,古训
参考例句:
  • But the old adage that men grow into office has not proved true in my experience.但是,根据我的经验,人们所谓的工作岗位造就人材这句古话并不正确。
  • Her experience lends credence to the adage " We live and learn!"她的经验印证了一句格言: 活到老,学到老!
60 immersion baIxf     
n.沉浸;专心
参考例句:
  • The dirt on the bottom of the bath didn't encourage total immersion.浴缸底有污垢,不宜全身浸泡于其中。
  • The wood had become swollen from prolonged immersion.因长时间浸泡,木头发胀了。
61 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
62 postscript gPhxp     
n.附言,又及;(正文后的)补充说明
参考例句:
  • There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言。
  • She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.她在信末附笔中说包裹已寄到。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533