小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 石头滚过的痕迹 Tracks of a Rolling Stone » Chapter 31
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 31
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

IT was an easier task when all was over to set the littleAmazons on their horses than to keep them there, for by thetime we had perched one on her saddle, or pad rather, andadjusted her with the greatest nicety, another whom we hadjust left would lose her balance and fall with a scream tothe ground. It was almost as difficult as packing mules1 onthe prairie. For my part it must be confessed that I leftthe completion of the job to others. Curious andentertaining as the feast was, my whole attention was centredand absorbed in Arakeeta, which that artful littleenchantress had the gift to know, and lashed2 me accordinglywith her eyes more cruelly than she had done with her whip.

  I had got so far, you see, as to learn her name, the firstinstalment of an intimacy3 which my demolished4 heart wasstaked on perfecting. I noticed that she refused the KAVAwith real or affected5 repugnance6; and when the passage ofarms, and legs, began, she slipped away, caught her animal,and with a parting laugh at me, started off for home. Therewas not the faintest shadow of encouragement in her saucylooks to follow her. Still, she was a year older thanJuliet, who was nearly fourteen; so, who could say what thoselooks might veil? Besides:

  Das Naturell der FrauenIst so nah mit Kunst verwandt,that one might easily be mistaken. Anyhow, flight provokedpursuit; I jumped on to my horse, and raced along the plainlike mad. She saw me coming, and flogged the more, but beingthe better mounted of the two, by degrees I overhauled7 her.

  As I ranged alongside, neither slackened speed; and reachingout to catch her bridle8, my knee hooked under the hollow ofhers, twisted her clean off her pad, and in a moment she laysenseless on the ground. I flung myself from my horse, andlaid her head upon my lap. Good God! had I broken her neck!

  She did not stir; her eyes were closed, but she breathed, andher heart beat quickly. I was wild with terror and remorse9.

  I looked back for aid, but the others had not started; wewere still a mile or more from Honolulu. I knew not what todo. I kissed her forehead, I called her by her name. Butshe lay like a child asleep. Presently her dazed eyes openedand stared with wonderment, and then she smiled. The tears,I think, were on my cheeks, and seeing them, she put her armsaround my neck and - forgave me.

  She had fallen on her head and had been stunned10. I caughtthe horses while she sat still, and we walked them slowlyhome. When we got within sight of her hut on the outskirtsof the town, she would not let me go further. There wassadness in her look when we parted. I made her understand (Ihad picked up two or three words) that I would return to seeher. She at once shook her head with an expression ofsomething akin11 to fear. I too felt sorrowful, and worse thansorrowful, jealous.

  When the night fell I sought her hut. It was one of thebetter kind, built like others mainly with matting; no doorsor windows, but with an extensive verandah which protectedthe inner part from rain and sun. Now and again I caughtglimpses of Arakeeta's fairy form flitting in, or obscuring,the lamplight. I could see two other women and two men. Whoand what were they? Was one of those dark forms an Othello,ready to smother12 his Desdemona? Or were either of them aValentine between my Marguerite and me? Though there was nomoon, I dared not venture within the lamp's rays, for hersake; for my own, I was reckless now - I would have thankedeither of them to brain me with his hoe. But Arakeeta camenot.

  In the day-time I roamed about the district, about the TAROfields, in case she might be working there. Every eveningbefore sundown, many of the women and some of the well-to-domen, and a few whites, used to ride on the plain thatstretches along the shore between the fringe of palm grovesand the mountain spurs. I had seen Arakeeta amongst thembefore the LOOHOU feast. She had given this up now, and why?

  Night after night I hovered13 about the hut. When she was inthe verandah I whispered her name. She started and peeredinto the dark, hesitated, then fled. Again the same thinghappened. She had heard me, she knew that I was there, butshe came not; no, wiser than I, she came not. And though Isighed:

  What is worthThe rest of Heaven, the rest of earth?

  the shrewd little wench doubtless told herself: 'A quietlife, without the fear of the broomstick.'

  Fred was impatient to be off, I had already trespassed14 toolong on the kind hospitality of General Miller15, neither of ushad heard from England for more than a year, and theopportunities of trading vessels16 to California seldomoffered. A rare chance came - a fast-sailing brig, the'Corsair,' was to leave in a few days for San Francisco. Thecaptain was an Englishman, and had the repute of being a booncompanion and a good caterer17. We - I, passively - settled togo. Samson decided18 to remain. He wanted to visit Owyhee.

  He came on board with us, however; and, with a parting bumperof champagne19, we said 'Good-bye.' That was the last I eversaw of him. The hardships had broken him down. He died notlong after.

  The light breeze carried us slowly away - for the first timefor many long months with our faces to the east. But it wasnot 'merry' England that filled my juvenile20 fancies. Ileaned upon the taffrail and watched this lovely land of the'flowery food' fade slowly from my sight. I had eaten of theLotus, and knew no wish but to linger on, to roam no more, toreturn no more, to any home that was not Arakeeta's.

  This sort of feeling is not very uncommon22 in early life. And'out of sight, out of mind,' is also a known experience.

  Long before we reached San Fr'isco I was again eager foradventure.

  How magnificent is the bay! One cannot see across it. Howimpatient we were to land! Everything new. Bearded dirtyheterogeneous crowds busy in all directions, - some runningup wooden and zinc23 houses, some paving the streets withplanks, some housing over ships beached for temporarydwellings. The sandy hills behind the infant town are beinglevelled and the foreshore filled up. A 'water surface' offorty feet square is worth 5,000 dollars. So that here andthere the shop-fronts are ships' broadsides. Already thereis a theatre. But the chief feature is the gambling24 saloons,open night and day. These large rooms are always filled withfrom 300 to 400 people of every description - from 'judges'

  and 'colonels' (every man is one or the other, who is nothingelse) to Parisian cocottes, and escaped convicts of allnationalities. At one end of the saloon is a bar, at theother a band. Dozens of tables are ranged around. Monte,faro, rouge-et-noir, are the games. A large proportion ofthe players are diggers in shirt-sleeves and butcher-boots,belts round their waists for bowie knife and 'five shooters,'

  which have to be surrendered on admittance. They come withtheir bags of nuggets or 'dust,' which is duly weighed,stamped, and sealed by officials for the purpose.

  1 have still several specimens25 of the precious metal which Icaptured, varying in size from a grain of wheat to a mustardseed.

  The tables win enormously, and so do the ladies of pleasure;but the winnings of these go back again to the tables. Fourtimes, while we were here, differences of opinion aroseconcerning points of 'honour,' and were summarily decided byrevolvers. Two of the four were subsequently referred toJudge 'Lynch.'

  Wishing to see the 'diggings,' Fred and I went to Sacramento- about 150 miles up the river of that name. This was but apocket edition of San Francisco, or scarcely that. Wetherefore moved to Marysville, which, from its vicinity tothe various branches of the Sacramento river, was the chiefdepot for the miners of the 'wet diggin's' in NorthernCalifornia. Here we were received by a Mr. Massett - acurious specimen26 of the waifs and strays that turn up allover the world in odd places, and whom one would be sure tofind in the moon if ever one went there. He owned a littleone-roomed cabin, over the door of which was painted 'Officesof the Marysville Herald27.' He was his own contributor and'correspondent,' editor and printer, (the press was in acorner of the room). Amongst other avocations28 he was aconcert-giver, a comic reader, a tragic29 actor, and anauctioneer. He had the good temper and sanguine30 dispositionof a Mark Tapley. After the golden days of California hespent his life wandering about the globe; giving'entertainments' in China, Japan, India, Australia. Whereverthe English language is spoken, Stephen Massett had manyfriends and no enemies.

  Fred slept on the table, I under it, and next morning wehired horses and started for the 'Forks of the Yuba.' A fewhours' ride brought us to the gold-hunters. Two or threehundred men were at work upon what had formerly31 been the bedof the river. By unwritten law, each miner was entitled to acertain portion of the 'bar,' as it was called, in which thegold is found. And, as the precious metal has to be obtainedby washing, the allotments were measured by thirty feet onthe banks of the river and into the dry bed as far as thisextends; thus giving each man his allowance of water.

  Generally three or four combined to possess a 'claim.' Eachwould then attend to his own department: one loosened thesoil, another filled the barrow or cart, a third carried itto the river, and the fourth would wash it in the 'rocker.'

  The average weight of gold got by each miner while we were atthe 'wet diggin's,' I.E. where water had to be used, wasnearly half an ounce or seven dollars' worth a day. We sawthree Englishmen who had bought a claim 30 feet by 100 feet,for 1,400 dollars. It had been bought and sold twice beforefor considerable sums, each party supposing it to be nearly'played out.' In three weeks the Englishmen paid their 1,400dollars and had cleared thirteen dollars a day apiece fortheir labour.

  Our presence here created both curiosity and suspicion, foreach gang and each individual was very shy of his neighbour.

  They did not believe our story of crossing the plains; theythemselves, for the most part, had come round the Horn; a fewacross the isthmus33. Then, if we didn't want to dig, what didwe want? Another peculiarity34 about us - a great one - was,that, so far as they could see, we were unarmed. At nightthe majority, all except the few who had huts, slept in azinc house or sort of low-roofed barn, against the walls ofwhich were three tiers of bunks35. There was no room for us,even if we had wished it, but we managed to hire a trestle.

  Mattress or covering we had none. As Fred and I lay side byside, squeezed together in a trough scarcely big enough forone, we heard two fellows by the door of the shed talking usover. They thought no doubt that we were fast asleep, theythemselves were slightly fuddled. We nudged each other andpricked up our ears, for we had already canvassed36 thequestion of security, surrounded as we were by ruffians wholooked quite ready to dispose of babes in the wood. Theydiscussed our 'portable property' which was nil21; one decided,while the other believed, that we must have money in ourpockets. The first remarked that, whether or no, we wereunarmed; the other wasn't so sure about that - it wasn'tlikely we'd come there to be skinned for the asking. Thenarose the question of consequences, and it transpired37 thatneither of them had the courage of his rascality38. After abit, both agreed they had better turn in. Tired as we were,we fell asleep. How long we had slumbered39 I know not, butall of a sudden I was seized by the beard, and was consciousof a report which in my dreams I took for a pistol-shot. Ifound myself on the ground amid the wrecks40 of the trestle.

  Its joints41 had given way under the extra weight, and Fred'sfirst impulse had been to clutch at my throat.

  On the way back to San Francisco we stayed for a couple ofnights at Sacramento. It was a miserable42 place, with nothingbut a few temporary buildings except those of the Spanishsettlers. In the course of a walk round the town I noticed acrowd collected under a large elm-tree in the horse-market.

  On inquiry43 I was informed that a man had been lynched on oneof its boughs44 the night before last. A piece of the rope wasstill hanging from the tree. When I got back to the 'hotel'

  - a place not much better than the shed at Yuba Forks - Ifound a newspaper with an account of the affair. Drawing achair up to the stove, I was deep in the story, when a hugerowdy-looking fellow in digger-costume interrupted me with:

  'Say, stranger, let's have a look at that paper, will ye?'

  'When I've done with it,' said I, and continued reading. Helent over the back of my chair, put one hand on my shoulder,and with the other raised the paper so that he could read.

  'Caint see rightly. Ah, reckon you're readen 'baout Jim,ain't yer?'

  'Who's Jim?'

  'Him as they sus-spended yesterday mornin'. Jim was apurticler friend o' mine, and I help'd to hang him.'

  'A friendly act! What was he hanged for?'

  'When did you come to Sacramenty City?'

  'Day before yesterday.'

  'Wal, I'll tell yer haow't was then. Yer see, Jim was aBritisher, he come from a place they call Botany Bay, whichbelongs to Victoria, but ain't 'xactly in the Old Country. Ijudge, when he first come to Californy, 'baout six monthsback, he warn't acquainted none with any boys hereaway, so hetook to diggin' by hisself. It was up to Cigar Bar whar hedug, and I chanst to be around there too, that's haow we gotto know one another. Jim hadn't been here not a fortnight'fore one of the boys lost 300 dollars as he'd made a cacheof. Somehow suspicions fell on Jim. More'n one of usthought he'd been a diggin' for bags instead of for dust; andthe man as lost the money swore he'd hev a turn with him; soJim took my advice not to go foolin' around, an' sloped.'

  'Well,' said I, as my friend stopped to adjust his tobaccoplug, 'he wasn't hanged for that?'

  ''Tain't likely! Till last week nobody know'd whar he'd goneto. When he come to Sacramenty this time, he come with apile, an' no mistake. All day and all night he used to playat faro an' a heap o' other games. Nobody couldn't tell howhe made his money hold out, nor whar he got it from; butsartin sure the crowd reckoned as haow Jim was considerableof a loafer. One day a blacksmith as lives up Broad Street,said he found out the way he done it, and ast me to come withhim and show up Jim for cheatin'. Naow, whether it was asJim suspicioned the blacksmith I cain't say, but he didn'tcheat, and lost his money in consequence. This riled himbad, so wantin' to get quit of the blacksmith he began aquarrel. The blacksmith was a quick-tempered man, and aftersome language struck Jim in the mouth. Jim jumps up, andwhippin' out his revolver, shoots the t'other man dead on thespot. I was the first to lay hold on him, but ef it hadn't'a' been for me they'd 'a' torn him to pieces.

  '"Send for Judge Parker," says some.

  '"Let's try him here," says others.

  '"I don't want to be tried at all," says Jim. "You all knowbloody well as I shot the man. And I knows bloody45 well asI'll hev to swing for it. Gi' me till daylight, and I'll dielike a man."'But we wasn't going to hang him without a proper trial; andas the trial lasted two hours, it - '

  'Two hours! What did you want two hours for?'

  'There was some as wanted to lynch him, and some as wantedhim tried by the reg'lar judges of the Crim'nal Court. Oneof the best speakers said lynch-law was no law at all, and noinnocent man's life was safe with it. So there was a lot ofspeakin', you bet. By the time it was over it was justdaylight, and the majority voted as he should die at onc't.

  So they took him to the horse-market, and stood him on atable under the big elm. I kep' by his side, and when he wasgetting on the table he ast me to lend him my revolver toshoot the foreman of the jury. When I wouldn't, he ast me totie the knot so as it wouldn't slip. "It ain't no account,Jim," says I, "to talk like that. You're bound to die; andef they didn't hang yer I'd shoot yer myself."'"Well then," says he, "gi' me hold of the rope, and I'llshow you how little I keer for death." He snatches the cordout o' my hands, pulls hisself out o' reach o' the crowd, andsat cross-legged on the bough32. Half a dozen shooters wasraised to fetch him down, but he tied a noose46 in the rope,put it round his neck, slipped it puty tight, and stood up onthe bough and made 'em a speech. What he mostly said was ashe hated 'em all. He cussed the man he shot, then he cussedthe world, then he cussed hisself, and with a terr'ble oathhe jumped off the bough, and swung back'ards and for'ardswith his neck broke.'

  'An Englishman,' I reflected aloud.

  He nodded. 'You're a Britisher, I reckon, ain't yer?'

  'Yes; why?'

  'Wal, you've a puty strong accent.'

  'Think so?'

  'Wal, I could jest tie a knot in it.'

  This is a vulgar and repulsive47 story. But it is not fiction;and any picture of Californian life in 1850, without somesuch faithful touch of its local colour, would be inadequateand misleading.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
2 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
3 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
4 demolished 3baad413d6d10093a39e09955dfbdfcb     
v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
  • They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
5 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
6 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
7 overhauled 6bcaf11e3103ba66ebde6d8eda09e974     
v.彻底检查( overhaul的过去式和过去分词 );大修;赶上;超越
参考例句:
  • Within a year the party had drastically overhauled its structure. 一年内这个政党已大刀阔斧地整顿了结构。 来自《简明英汉词典》
  • A mechanic overhauled the car's motor with some new parts. 一个修理工对那辆汽车的发动机进行了彻底的检修,换了一些新部件。 来自《简明英汉词典》
8 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
9 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
10 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
11 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
12 smother yxlwO     
vt./vi.使窒息;抑制;闷死;n.浓烟;窒息
参考例句:
  • They tried to smother the flames with a damp blanket.他们试图用一条湿毯子去灭火。
  • We tried to smother our laughter.我们强忍住笑。
13 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
14 trespassed b365c63679d93c6285bc66f96e8515e3     
(trespass的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Here is the ringleader of the gang that trespassed on your grounds. 这就是侵犯你土地的那伙人的头子。
  • He trespassed against the traffic regulations. 他违反了交通规则。
15 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
16 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
17 caterer caterer     
n. 备办食物者,备办宴席者
参考例句:
  • My wife went to a lot of trouble; she called a caterer. 我太太花了很多心血,她找了专办派对的人来。
  • The wedding reception has been organized by an outside caterer. 婚宴由外界的饮食公司承办。
18 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
19 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
20 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
21 nil 7GgxO     
n.无,全无,零
参考例句:
  • My knowledge of the subject is practically nil.我在这方面的知识几乎等于零。
  • Their legal rights are virtually nil.他们实际上毫无法律权利。
22 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
23 zinc DfxwX     
n.锌;vt.在...上镀锌
参考例句:
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
  • Zinc is used to protect other metals from corrosion.锌被用来保护其他金属不受腐蚀。
24 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
25 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
26 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
27 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
28 avocations ced84b6cc413c20155f985ee94d0e492     
n.业余爱好,嗜好( avocation的名词复数 );职业
参考例句:
  • Most seem to come from technical avocations, like engineering, computers and sciences. 绝大多数人原有技术方面的爱好,比如工程、计算机和科学。 来自互联网
  • In terms of avocations, there is hardly anything in common between Jenny and her younger sister. 就业余爱好而言,珍妮和她妹妹几乎没什么共同之处。 来自互联网
29 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
30 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
31 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
32 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
33 isthmus z31xr     
n.地峡
参考例句:
  • North America is connected with South America by the Isthmus of Panama.巴拿马海峡把北美同南美连接起来。
  • The north and south of the island are linked by a narrow isthmus.岛的北部和南部由一条狭窄的地峡相连。
34 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
35 bunks dbe593502613fe679a9ecfd3d5d45f1f     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位( bunk的名词复数 );空话,废话v.(车、船等倚壁而设的)铺位( bunk的第三人称单数 );空话,废话
参考例句:
  • These bunks can tip up and fold back into the wall. 这些铺位可以翻起来并折叠收入墙内。 来自《简明英汉词典》
  • At last they turned into their little bunks in the cart. 最后他们都钻进车内的小卧铺里。 来自辞典例句
36 canvassed 7b5359a87abbafb792cee12a01df4640     
v.(在政治方面)游说( canvass的过去式和过去分词 );调查(如选举前选民的)意见;为讨论而提出(意见等);详细检查
参考例句:
  • He canvassed the papers, hunting for notices of jobs. 他仔细查阅报纸,寻找招工广告。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The stirring event was well canvassed. 那桩惊人的事情已经是满城风雨。 来自英汉文学 - 汤姆历险
37 transpired eb74de9fe1bf6f220d412ce7c111e413     
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生
参考例句:
  • It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
  • It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话,这在后来显露出来了。
38 rascality d42e2a118789a8817fa597e13ed4f92d     
流氓性,流氓集团
参考例句:
39 slumbered 90bc7b1e5a8ccd9fdc68d12edbd1f200     
微睡,睡眠(slumber的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The baby slumbered in his cradle. 婴儿安睡在摇篮中。
  • At that time my virtue slumbered; my evil, kept awake by ambition. 就在那时,我的善的一面睡着了,我的邪恶面因野心勃勃而清醒着。
40 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 );(事故中)遭严重毁坏的汽车(或飞机等);(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等)v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 );使(船舶)失事,使遇难,使下沉
参考例句:
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
41 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
42 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
43 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
44 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
45 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
46 noose 65Zzd     
n.绳套,绞索(刑);v.用套索捉;使落入圈套;处以绞刑
参考例句:
  • They tied a noose round her neck.他们在她脖子上系了一个活扣。
  • A hangman's noose had already been placed around his neck.一个绞刑的绳圈已经套在他的脖子上。
47 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533