THROUGH the Cayley family, I became very intimate with theirnear relatives the Worsleys of Hovingham, near York.
Hovingham has now become known to the musical world throughits festivals, annually1 held at the Hall under the patronageof its late owner, Sir William Worsley. It was in hisfather's time that this fine place, with its delightfulfamily, was for many years a home to me. Here I met theAlisons, and at the kind invitation of Sir Archibald, paidthe great historian a visit at Possil, his seat in Scotland.
As men who had achieved scientific or literary distinctioninspired me with far greater awe2 than those of the highestrank - of whom from my childhood I had seen abundance -Alison's celebrity3, his courteous4 manner, his oracularspeech, his voluminous works, and his voluminous dimensions,filled me with too much diffidence and respect to admit ofany freedom of approach. One listened to him, as he heldforth of an evening when surrounded by his family, withreverential silence. He had a strong Scotch5 accent; and, ifa wee bit prosy at times, it was sententious and polishedprose that he talked; he talked invariably like a book. Hisfamily were devoted6 to him; and I felt that no one who knewhim could help liking7 him.
When Thackeray was giving readings from 'The Four Georges,' Idined with Lady Grey and Landseer, and we three went to hearhim. I had heard Dickens read 'The Trial of Bardell againstPickwick,' and it was curious to compare the style of the twogreat novelists. With Thackeray, there was an entire absenceof either tone or colour. Of course the historical nature ofhis subject precluded8 the dramatic suggestion to be lookedfor in the Pickwick trial, thus rendering9 comparisoninapposite. Nevertheless one was bound to contrast them.
Thackeray's features were impassive, and his voice knew noinflection. But his elocution in other respects was perfect,admirably distinct and impressive from its completeobliteration of the reader.
The selection was from the reign10 of George the Third; and nopart of it was more attentively11 listened to than his passingallusion to himself. 'I came,' he says, 'from India as achild, and our ship touched at an island on the way home,where my black servant took me a long walk over rocks andhills until we reached a garden, where we saw a man walking.
"That is he," said the black man, "that is Bonaparte! Heeats three sheep every day, and all the little children hecan lay hands on!"' One went to hear Thackeray, to seeThackeray; and the child and the black man and the ogre werethere on the stage before one. But so well did the lecturerperform his part, that ten minutes later one had forgottenhim, and saw only George Selwyn and his friend HoraceWalpole, and Horace's friend, Miss Berry - whom by the way Itoo knew and remember. One saw the 'poor society ghastly inits pleasures, its loves, its revelries,' and the redeemingvision of 'her father's darling, the Princess Amelia,pathetic for her beauty, her sweetness, her early death, andfor the extreme passionate12 tenderness with which her fatherloved her.' The story told, as Thackeray told it, was asdelightful to listen to as to read.
Not so with Dickens. He disappointed me. He made no attemptto represent the different characters by varied13 utterance;but whenever something unusually comic was said, or about tobe said, he had a habit of turning his eyes up to theceiling; so that, knowing what was coming, one nervouslyanticipated the upcast look, and for the moment lost theillusion. In both entertainments, the reader was naturallythe central point of interest. But in the case of Dickens,when curiosity was satisfied, he alone possessed14 one;Pickwick and Mrs. Bardell were put out of court.
Was it not Charles Lamb, or was it Hazlitt, that could notbear to see Shakespeare upon the stage? I agree with him. Ihave never seen a Falstaff that did not make me miserable15.
He is even more impossible to impersonate than Hamlet. Aplayer will spoil you the character of Hamlet, but he cannotspoil his thoughts. Depend upon it, we are fortunate not tohave seen Shakespeare in his ghost of Royal Denmark.
In 1861 I married Lady Katharine Egerton, second daughter ofLord Wilton, and we took up our abode16 in Warwick Square,which, by the way, I had seen a few years before as a turnipfield. My wife was an accomplished17 pianiste, so we had agreat deal of music, and saw much of the artist world. I maymention one artistic18 dinner amongst our early efforts athousekeeping, which nearly ended with a catastrophe19.
Millais and Dicky Doyle were of the party; music wasrepresented by Joachim, Piatti, and Halle. The late Lord andLady de Ros were also of the number. Lady de Ros, who was adaughter of the Duke of Richmond, had danced at the ballgiven by her father at Brussels the night before Waterloo.
As Lord de Ros was then Governor of the Tower, it will beunderstood that he was a veteran of some standing20. The greatmusical trio were enchanting21 all ears with their faultlessperformance, when the sweet and soul-stirring notes of theAdagio were suddenly interrupted by a loud crash and ashriek. Old Lord de Ros was listening to the music on a sofaat the further end of the room. Over his head was a largepicture in a heavy frame. What vibrations22, what carelesshanging, what mischievous23 Ate or Discord24 was at the bottom ofit, who knows? Down came the picture on the top of the poorold General's head, and knocked him senseless on the floor.
He had to be carried upstairs and laid upon a bed. Happilyhe recovered without serious injury. There were manyexclamations of regret, but the only one I remember wasMillais'. All he said was: 'And it is a good picture too.'
Sir Arthur Sullivan was one of our musical favourites. Mywife had known him as a chorister boy in the Chapel25 Royal;and to the end of his days we were on terms of the closestintimacy and friendship. Through him we made theacquaintance of the Scott Russells. Mr. Scott Russell wasthe builder of the Crystal Palace. He had a delightfulresidence at Sydenham, the grounds of which adjoined those ofthe Crystal Palace, and were beautifully laid out by hisfriend Sir Joseph Paxton. One of the daughters, Miss RachelRussell, was a pupil of Arthur Sullivan's. She had greatmusical talent, she was remarkably26 handsome, exceedinglyclever and well-informed, and altogether exceptionallyfascinating. Quite apart from Sullivan's genius, he was inevery way a charming fellow. The teacher fell in love withthe pupil; and, as naturally, his love was returned.
Sullivan was but a youth, a poor and struggling music-master.
And, very naturally again, Mrs. Scott Russell, who could notbe expected to know what magic baton27 the young maestrocarried in his knapsack, thought her brilliant daughter mightdo better. The music lessons were put a stop to, andcorrespondence between the lovers was prohibited.
Once a week or so, either the young lady or the younggentleman would, quite unexpectedly, pay us a visit about teaor luncheon28 time. And, by the strangest coincidence, theother would be sure to drop in while the one was there. Thiswent on for a year or two. But destiny forbade the banns.
In spite of the large fortune acquired by Mr. Scott Russell -he was the builder of the 'Great Eastern' as well as theCrystal Palace - ill-advised or unsuccessful ventures robbedhim of his well-earned wealth. His beautiful place atSydenham had to be sold; and the marriage of Miss Rachel withyoung Arthur Sullivan was abandoned. She ultimately marriedan Indian official.
Her story may here be told to the end. Some years later shereturned to England to bring her two children home for theireducation, going back to India without them, as Indianmothers have to do. The day before she sailed, she called totake leave of us in London. She was terribly depressed29, butfought bravely with her trial. She never broke down, butshunted the subject, talking and laughing with flashes of herold vivacity30, about music, books, friends, and 'dear olddirty London,' as she called it. When she left, I opened thestreet-door for her, and with both her hands in mine, badeher 'Farewell.' Then the tears fell, and her parting wordswere: 'I am leaving England never to see it again.' She wasseized with cholera31 the night she reached Bombay, and diedthe following day.
To return to her father, the eminent32 engineer. He wasdistinctly a man of genius, and what is called 'a character.'
He was always in the clouds - not in the vapour of hisengine-rooms, nor busy inventing machines for extractingsunbeams from cucumbers, but musing33 on metaphysical problemsand abstract speculations34 about the universe generally. Inother respects a perfectly35 simple-minded man.
It was in his palmy days that he invited me to run down toSheerness with him, and go over the 'Great Eastern' beforeshe left with the Atlantic cable. This was in 1865. Thelargest ship in the world, and the first Atlantic cable, wereboth objects of the greatest interest. The builder did notknow the captain - Anderson - nor did the captain know thebuilder. But clearly, each would be glad to meet the other.
As the leviathan was to leave in a couple of days, everythingon board her was in the wildest confusion. Russell could notfind anyone who could find the Captain; so he began pokingabout with me, till we accidentally stumbled on theCommander. He merely said that he was come to take a partingglance at his 'child,' which did not seem of much concern tothe over-busy captain. He never mentioned his own name, butintroduced me as 'my friend Captain Cole.' Now, in thosedays, Captain Cole was well known as a distinguished36 navalofficer. To Russell's absent and engineering mind, 'Coke'
had suggested 'Cole,' and 'Captain' was inseparable from thelatter. It was a name to conjure37 with. Captain Andersontook off his cap, shook me warmly by the hand, expressed hispleasure at making my acquaintance, and hoped I, and myfriend Mr. - ahem - would come into his cabin and haveluncheon, and then allow him to show me over his ship. ScottRussell was far too deeply absorbed in his surroundings tonote any peculiarity38 in this neglect of himself and markedrespect for 'Captain Cole.' We made the round of the decks,then explored the engine room. Here the designer foundhimself in an earthly paradise. He button-holed the engineerand inquired into every crank, and piston39, and valve, andevery bolt, as it seemed to me, till the officer in chargeunconsciously began to ask opinions instead of offeringexplanations. By degrees the captain was equally astonishedat the visitor's knowledge, and when at last my friend askedwhat had become of some fixture40 or other which he missed,Captain Anderson turned to him and exclaimed, 'Why, you seemto know more about the ship than I do.'
'Well, so I ought,' says my friend, never for a momentsupposing that Anderson was in ignorance of his identity.
'Indeed! Who then are you, pray?'
'Who? Why, Scott Russell of course, the builder!'
There was a hearty41 laugh over it all. I managed to spare thecaptain's feelings by preserving my incognito42, and so ended apleasant day.
1 annually | |
adv.一年一次,每年 | |
参考例句: |
|
|
2 awe | |
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 | |
参考例句: |
|
|
3 celebrity | |
n.名人,名流;著名,名声,名望 | |
参考例句: |
|
|
4 courteous | |
adj.彬彬有礼的,客气的 | |
参考例句: |
|
|
5 scotch | |
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的 | |
参考例句: |
|
|
6 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
7 liking | |
n.爱好;嗜好;喜欢 | |
参考例句: |
|
|
8 precluded | |
v.阻止( preclude的过去式和过去分词 );排除;妨碍;使…行不通 | |
参考例句: |
|
|
9 rendering | |
n.表现,描写 | |
参考例句: |
|
|
10 reign | |
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
11 attentively | |
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
12 passionate | |
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
13 varied | |
adj.多样的,多变化的 | |
参考例句: |
|
|
14 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
15 miserable | |
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
16 abode | |
n.住处,住所 | |
参考例句: |
|
|
17 accomplished | |
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
18 artistic | |
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的 | |
参考例句: |
|
|
19 catastrophe | |
n.大灾难,大祸 | |
参考例句: |
|
|
20 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
21 enchanting | |
a.讨人喜欢的 | |
参考例句: |
|
|
22 vibrations | |
n.摆动( vibration的名词复数 );震动;感受;(偏离平衡位置的)一次性往复振动 | |
参考例句: |
|
|
23 mischievous | |
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的 | |
参考例句: |
|
|
24 discord | |
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐 | |
参考例句: |
|
|
25 chapel | |
n.小教堂,殡仪馆 | |
参考例句: |
|
|
26 remarkably | |
ad.不同寻常地,相当地 | |
参考例句: |
|
|
27 baton | |
n.乐队用指挥杖 | |
参考例句: |
|
|
28 luncheon | |
n.午宴,午餐,便宴 | |
参考例句: |
|
|
29 depressed | |
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的 | |
参考例句: |
|
|
30 vivacity | |
n.快活,活泼,精神充沛 | |
参考例句: |
|
|
31 cholera | |
n.霍乱 | |
参考例句: |
|
|
32 eminent | |
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的 | |
参考例句: |
|
|
33 musing | |
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
34 speculations | |
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断 | |
参考例句: |
|
|
35 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
36 distinguished | |
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
37 conjure | |
v.恳求,祈求;变魔术,变戏法 | |
参考例句: |
|
|
38 peculiarity | |
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖 | |
参考例句: |
|
|
39 piston | |
n.活塞 | |
参考例句: |
|
|
40 fixture | |
n.固定设备;预定日期;比赛时间;定期存款 | |
参考例句: |
|
|
41 hearty | |
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的 | |
参考例句: |
|
|
42 incognito | |
adv.匿名地;n.隐姓埋名;adj.化装的,用假名的,隐匿姓名身份的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |