小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Highlands of Ethiopia » Volume Three—Chapter One.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Volume Three—Chapter One.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The House of Solomon.

Ethiopia is the classical appellation1 for Abyssinia, or Hábesh, the most ancient as well as the greatest monarchy2 in Africa. It is by the latter title that the inhabitants themselves, and all their circumjacent neighbours, still distinguish the highlands included between Nubia and the sources of the blue Nile; and the limits of the Christian3 empire, governed by the sovereigns of Axum, formerly4 extended over wide tracts5 of country, now peopled by heathen and stranger nations.

The early history of Hábesh is lost in the fogs of fable6. In the Chronicles styled Kebra za Negest, “the glory of the kings,” a romance which pretends to be a faithful repository of the past, Ittopia is modestly stated to have divided with Romia the dominion7 of the world, received in direct inheritance from Adam.—“Their rulers were both descended8 from Shem, who was nominated the lineal descendant of Noah, whence all the globe north of Jerusalem belonged unto the former, and all south to the latter!”

This record is believed to have been discovered in the church of Saint Sophia, and it claims for the present royal family descent from the queen of Sheba, whose visit to king Solomon is stated to have placed the sceptre in the hands of the tribe of Judah, with whom it has remained until the present day; and from the peasant to the despot this legend is firmly believed by every native of Abyssinia.

“The queen of Ethiopia,” saith the Chronicle, “whose name was Maqueda, had heard from the merchant Tamerin of the wisdom and the glory of king Solomon; and resolving to visit him in his own country, she proceeded to the land of Israel with all the rich presents that her empire could afford.”

After a season the royal lady returned; and her son Menilek, the result of her visit to the greatest potentate9 of the age, was born, and in due time transmitted to his august sire, that he might be duly instructed in all the mysteries of Jewish law and science. Having been anointed king under the name of David, he returned to his native land, with a large suite10 of the nobles of Israel, and a band of her most learned elders under the direction of Ascarias, the son of Zadok the High Priest.

But previously11 to his setting out, the gates of the temple of Jerusalem were left unguarded, and the doors miraculously12 opened in order to afford an opportunity, which was not neglected, of stealing and carrying away the holy ark of Zion and the tables of the law. To queen Maqueda also is attributed the inhuman13 treatment since experienced by the royal princes, for on resigning the reins14 of authority to her son, about nine hundred and seventy years before the birth of Christ, she caused a solemn obligation to be sworn by all, that henceforward no female should hold sway in the land; and that those princes of the blood-royal upon whom the crown did not devolve, should, until the succession opened to them, or during their natural term of existence, be kept close prisoners on a lofty mountain; a cruel and despotic enactment15, which, through a long succession of ages, was jealously observed.

The Emperor of Ethiopia early adopted the title of Negoos, or Negásh; and the coast of the Indian ocean towards Sofala was held by his deputy with the style of Bahr Negásh, “the King of the Sea,”—a vicegerent with the same title, governing Yemen, which from the earliest times down to the Mohammadan conquest of Arabia belonged to Abyssinia. The family of Menilek ibn Hákim are stated in the Kebra za Negest to have worn the crown in uninterrupted felicity until the year of our Lord 960, when an event occurred which nearly obliterated16 that dynasty, and first spread anarchy17, violence, and oppression throughout the once happy realm.

Christianity became the national religion of Abyssinia in the beginning of the fourth century. The Fálashas, descendants of the Jews, who are believed to have accompanied Menilek from Jerusalem, had meanwhile waxed extremely powerful, and refusing to abandon the faith of their forefathers18, they now declared independence. Electing a sovereign of their own creed19, they took possession of the almost impregnable mountain fastnesses of Simien, where their numbers were augmented20 by continual accessions from the Jews who were expelled from Palestine and from Arabia. Under the constant titles of Gideon and Judith, a succession of kings and queens held a limited sway until, in the middle of the tenth century, the Princess Esther, styled, by the Amhára, Issát, which signifies “fire,” a woman of extraordinary beauty and talent, conceived the design of subverting21 the religion, and with it the existing order of succession in the empire. A fatal epidemic22 had swept off the Emperor, and spread desolation through court and capital. Del Naad, who had been nominated to the crown, was of tender years; and Esther, deeming no opportunity more favourable23, surprised the rock Dámo, on which, by virtue24 of the existing statute25, the other scions26 of the royal house were confined, and having massacred the whole, five hundred in number, proclaimed herself the queen over Abyssinia.

The sole surviving prince of his race was hurried by the Amhára nobility into the distant and loyal province of Shoa; and the reins of government passed into the hands of a Christian family of Lasta, styled Zegue, with whom they remained until the thirteenth century. During the administration of Naakweto Laab, the last of this dynasty, Tekla Ha?manót the monk27, a native of Abyssinia, was created Abuna, (Abuna, or more properly Aboon, signifies “our father”) or Primate28 of Ethiopia. He had previously founded in Shoa the celebrated29 monastery30 of Debra Libanos, and was a man celebrated alike for the purity of his life, the soundness of his understanding, and his devotion to his country. Obtaining extraordinary influence over the mind of the king, he prevailed upon him, for conscience-sake, to resign a crown which could never be purified from the stain of usurpation31. The banished32 line of Solomon, content with the dominion of Shoa, had made no effort towards the recovery of their ancient boundaries; but by a treaty now concluded, Yekweno Amlak was restored to the throne of his ancestors. Naakweto Laab was to retain Lasta in perpetual independence, with the golden stool, the silver kettle-drums, and other insignia of royalty33, whilst one third of the realm was permanently34 ceded35 to the Primate for the maintenance of his ecclesiastical dignity, and for the support of the clergy36, convents, and churches. This was styled the “Era of Partition;” and it formed a stipulation37, that the functions of Archbishop should in future be vested in none save a Copt, appointed from Cairo by the chair of Saint Mark.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 appellation lvvzv     
n.名称,称呼
参考例句:
  • The emperor of Russia Peter I was given the appellation " the Great ".俄皇彼得一世被加上了“大帝”的称号。
  • Kinsfolk appellation is the kinfolks system reflection in language.亲属称谓是亲属制度在语言中的反应。
2 monarchy e6Azi     
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国
参考例句:
  • The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
3 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
4 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
5 tracts fcea36d422dccf9d9420a7dd83bea091     
大片土地( tract的名词复数 ); 地带; (体内的)道; (尤指宣扬宗教、伦理或政治的)短文
参考例句:
  • vast tracts of forest 大片大片的森林
  • There are tracts of desert in Australia. 澳大利亚有大片沙漠。
6 fable CzRyn     
n.寓言;童话;神话
参考例句:
  • The fable is given on the next page. 这篇寓言登在下一页上。
  • He had some motive in telling this fable. 他讲这寓言故事是有用意的。
7 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
8 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
9 potentate r1lzj     
n.统治者;君主
参考例句:
  • People rose up against the despotic rule of their potentate.人们起来反抗君主的专制统治。
  • I shall recline here like an oriental potentate.我要像个东方君主一样躺在这.
10 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
11 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
12 miraculously unQzzE     
ad.奇迹般地
参考例句:
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
13 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
14 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
15 enactment Cp8x6     
n.演出,担任…角色;制订,通过
参考例句:
  • Enactment refers to action.演出指行为的表演。
  • We support the call for the enactment of a Bill of Rights.我们支持要求通过《权利法案》的呼声。
16 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
17 anarchy 9wYzj     
n.无政府状态;社会秩序混乱,无秩序
参考例句:
  • There would be anarchy if we had no police.要是没有警察,社会就会无法无天。
  • The country was thrown into a state of anarchy.这国家那时一下子陷入无政府状态。
18 forefathers EsTzkE     
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》
19 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
20 Augmented b45f39670f767b2c62c8d6b211cbcb1a     
adj.增音的 动词augment的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • 'scientists won't be replaced," he claims, "but they will be augmented." 他宣称:“科学家不会被取代;相反,他们会被拓展。” 来自英汉非文学 - 科学史
  • The impact of the report was augmented by its timing. 由于发表的时间选得好,这篇报导的影响更大了。
21 subverting 7d170a8a070fe3d4113b3639b8fd7eba     
v.颠覆,破坏(政治制度、宗教信仰等)( subvert的现在分词 );使(某人)道德败坏或不忠
参考例句:
  • This viewpoint sees the Multinational Corporation as capable of circumventing or subverting national objectives and policies. 这种观点认为,跨国公司能够遏制和破坏国家的目标和政策。 来自辞典例句
  • By simply subverting an expectation, a novelist can undermine a prejudice. 藉由完全推翻期待,一个小说家可以逐渐破坏一种歧视。 来自互联网
22 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
23 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
24 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
25 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
26 scions 2f5dd543d83d28564297e8138914f0a2     
n.接穗,幼枝( scion的名词复数 );(尤指富家)子孙
参考例句:
  • Eldritch giants are powerful scions of arcane lore. 邪术巨人是神秘奥术知识的强大传承者。 来自互联网
  • Grafting can join scions with desirable qualities to root stock that is strong and resistsand insects. 嫁接能够将理想质量的接穗嫁接到强有力抗病虫害的砧木上。 来自互联网
27 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
28 primate A1YzI     
n.灵长类(目)动物,首席主教;adj.首要的
参考例句:
  • 14 percent of primate species are highly endangered.14%的灵长类物种处于高度濒危状态。
  • The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.绒毛蛛猴是美洲最大的灵长类动物。
29 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
30 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
31 usurpation cjswZ     
n.篡位;霸占
参考例句:
  • The struggle during this transitional stage is to oppose Chiang Kai-shek's usurpation of the fruits of victory in the War of Resistance.过渡阶段的斗争,就是反对蒋介石篡夺抗战胜利果实的斗争。
  • This is an unjustified usurpation of my authority.你是在非法纂夺我的权力。
32 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
33 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
34 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
35 ceded a030deab5d3a168a121ec0137a4fa7c4     
v.让给,割让,放弃( cede的过去式 )
参考例句:
  • Cuba was ceded by Spain to the US in 1898. 古巴在1898年被西班牙割让给美国。
  • A third of the territory was ceded to France. 领土的三分之一割让给了法国。 来自《简明英汉词典》
36 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
37 stipulation FhryP     
n.契约,规定,条文;条款说明
参考例句:
  • There's no stipulation as to the amount you can invest. 没有关于投资额的规定。 来自《简明英汉词典》
  • The only stipulation the building society makes is that house must be insured. 建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533