小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 忧郁的双眸 A Pair of Blue Eyes » Chapter 32
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 32
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

'Had I wist before I kist'

It was now October, and the night air was chill. After looking to see that she was well wrapped up, Knight1 took her along the hillside path they had ascended2 so many times in each other's company, when doubt was a thing unknown. On reaching the church they found that one side of the tower was, as the vicar had stated, entirely3 removed, and lying in the shape of rubbish at their feet. The tower on its eastern side still was firm, and might have withstood the shock of storms and the siege of battering4 years for many a generation even now. They entered by the side-door, went eastward5, and sat down by the altar-steps.

The heavy arch spanning the junction6 of tower and nave7 formed tonight a black frame to a distant misty8 view, stretching far westward9. Just outside the arch came the heap of fallen stones, then a portion of moonlit churchyard, then the wide and convex sea `ehind. It was a coup-d'oeil which had never been possible since the mediaeval masons first attached the old tower to the older church it dignified10, and hence must be supposed to have had an interest apart from that of simple moonlight on ancient wall and sea and shore--any mention of which has by this time, it is to be feared, become one of the cuckoo-cries which are heard but not regarded. Rays of crimson11, blue, and purple shone upon the twain from the east window behind them, wherein saints and angels vied with each other in primitive12 surroundings of landscape and sky, and threw upon the pavement at the sitters' feet a softer reproduction of the same translucent13 hues14, amid which the shadows of the two living heads of Knight and Elfride were opaque15 and prominent blots16. Presently the moon became covered by a cloud, and the iridescence17 died away.

'There, it is gone!' said Knight. 'I've been thinking, Elfride, that this place we sit on is where we may hope to kneel together soon. But I am restless and uneasy, and you know why.'

Before she replied the moonlight returned again, irradiating that portion of churchyard within their view. It brightened the near part first, and against the background which the cloud-shadow had not yet uncovered stood, brightest of all, a white tomb--the tomb of young Jethway.

Knight, still alive on the subject of Elfride's secret, thought of her words concerning the kiss that it once had occurred on a tomb in this churchyard.

'Elfride,' he said, with a superficial archness which did not half cover an undercurrent of reproach, 'do you know, I think you might have told me voluntarily about that past--of kisses and betrothing--without giving me so much uneasiness and trouble. Was that the tomb you alluded18 to as having sat on with him?'

She waited an instant. 'Yes,' she said.

The correctness of his random19 shot startled Knight; though, considering that almost all the other memorials in the churchyard were upright headstones upon which nobody could possibly sit, it was not so wonderful.

Elfride did not even now go on with the explanation her exacting20 lover wished to have, and her reticence21 began to irritate him as before. He was inclined to read her a lecture.

'Why don't you tell me all?' he said somewhat indignantly. 'Elfride, there is not a single subject upon which I feel more strongly than upon this--that everything ought to be cleared up between two persons before they become husband and wife. See how desirable and wise such a course is, in order to avoid disagreeable contingencies22 in the form of discoveries afterwards. For, Elfride, a secret of no importance at all may be made the basis of some fatal misunderstanding only because it is discovered, and not confessed. They say there never was a couple of whom one had not some secret the other never knew or was intended to know. This may or may not be true; but if it be true, some have been happy in spite rather than in consequence of it. If a man were to see another man looking significantly at his wife, and she were blushing crimson and appearing startled, do you think he would be so well satisfied with, for instance, her truthful23 explanation that once, to her great annoyance24, she accidentally fainted into his arms, as if she had said it voluntarily long ago, before the circumstance occurred which forced it from her? Suppose that admirer you spoke25 of in connection with the tomb yonder should turn up, and bother me. It would embitter26 our lives, if I were then half in the dark, as I am now!'

Knight spoke the latter sentences with growing force.

'It cannot be,' she said.

'Why not?' he asked sharply.

Elfride was distressed27 to find him in so stern a mood, and she trembled. In a confusion of ideas, probably not intending a wilful28 prevarication29, she answered hurriedly-

'If he's dead, how can you meet him?'

'Is he dead? Oh, that's different altogether!' said Knight, immensely relieved. 'But, let me see--what did you say about that tomb and him?'

'That's his tomb,' she continued faintly.

'What! was he who lies buried there the man who was your lover?' Knight asked in a distinct voice.

'Yes; and I didn't love him or encourage him.'

'But you let him kiss you--you said so, you know, Elfride.'

She made no reply.

'Why,' said Knight, recollecting30 circumstances by degrees, 'you surely said you were in some degree engaged to him--and of course you were if he kissed you. And now you say you never encouraged him. And I have been fancying you said--I am almost sure you did-that you were sitting with him ON that tomb. Good God!' he cried, suddenly starting up in anger, 'are you telling me untruths? Why should you play with me like this? I'll have the right of it. Elfride, we shall never be happy! There's a blight31 upon us, or me, or you, and it must be cleared off before we marry.' Knight moved away impetuously as if to leave her.

She jumped up and clutched his arm

'Don't go, Harry32--don't!

'Tell me, then,' said Knight sternly. 'And remember this, no more fibs, or, upon my soul, I shall hate you. Heavens! that I should come to this, to be made a fool of by a girl's untruths----'

'Don't, don't treat me so cruelly! O Harry, Harry, have pity, and withdraw those dreadful words! I am truthful by nature--I am--and I don't know how I came to make you misunderstand! But I was frightened!' She quivered so in her perturbation that she shook him with her {Note: sentence incomplete in text.}

'Did you say you were sitting on that tomb?' he asked moodily33.

'Yes; and it was true.'

'Then how, in the name of Heaven, can a man sit upon his own tomb?'

'That was another man. Forgive me, Harry, won't you?'

'What, a lover in the tomb and a lover on it?'

'Oh--Oh--yes!'

'Then there were two before me?

'I--suppose so.'

'Now, don't be a silly woman with your supposing--I hate all that,' said Knight contemptuously almost. 'Well, we learn strange things. I don't know what I might have done--no man can say into what shape circumstances may warp34 him--but I hardly think I should have had the conscience to accept the favours of a new lover whilst sitting over the poor remains35 of the old one; upon my soul, I don't.' Knight, in moody36 meditation37, continued looking towards the tomb, which stood staring them in the face like an avenging38 ghost.

'But you wrong me--Oh, so grievously!" she cried. 'I did not meditate39 any such thing: believe me, Harry, I did not. It only happened so--quite of itself.'

'Well, I suppose you didn't INTEND such a thing,' he said. 'Nobody ever does,' he sadly continued.

'And him in the grave I never once loved.'

'I suppose the second lover and you, as you sat there, vowed40 to be faithful to each other for ever?'

Elfride only replied by quick heavy breaths, showing she was on the brink41 of a sob42.

'You don't choose to be anything but reserved, then?' he said imperatively43.

'Of course we did,' she responded.

'"Of course!" You seem to treat the subject very lightly?'

'It is past, and is nothing to us now.'

'Elfride, it is a nothing which, though it may make a careless man laugh, cannot but make a genuine one grieve. It is a very gnawing44 pain. Tell me straight through--all of it.'

'Never. O Harry! how can you expect it when so little of it makes you so harsh with me?'

'Now, Elfride, listen to this. You know that what you have told only jars the subtler fancies in one, after all. The feeling I have about it would be called, and is, mere45 sentimentality; and I don't want you to suppose that an ordinary previous engagement of a straightforward46 kind would make any practical difference in my love, or my wish to make you my wife. But you seem to have more to tell, and that's where the wrong is. Is there more?'

'Not much more,' she wearily answered.

Knight preserved a grave silence for a minute. '"Not much more,"' he said at last. 'I should think not, indeed!' His voice assumed a low and steady pitch. 'Elfride, you must not mind my saying a strange-sounding thing, for say it I shall. It is this: that if there WERE much more to add to an account which already includes all the particulars that a broken marriage engagement could possibly include with propriety47, it must be some exceptional thing which might make it impossible for me or any one else to love you and marry you.'

Knight's disturbed mood led him much further than he would have gone in a quieter moment. And, even as it was, had she been assertive48 to any degree he would not have been so peremptory49; and had she been a stronger character--more practical and less imaginative--she would have made more use of her position in his heart to influence him. But the confiding50 tenderness which had won him is ever accompanied by a sort of self-committal to the stream of events, leading every such woman to trust more to the kindness of fate for good results than to any argument of her own.

'Well, well,' he murmured cynically51; 'I won't say it is your fault: it is my ill-luck, I suppose. I had no real right to question you--everybody would say it was presuming. But when we have misunderstood, we feel injured by the subject of our misunderstanding. You never said you had had nobody else here making love to you, so why should I blame you? Elfride, I beg your pardon.'

'No, no! I would rather have your anger than that cool aggrieved52 politeness. Do drop that, Harry! Why should you inflict53 that upon me? It reduces me to the level of a mere acquaintance.'

'You do that with me. Why not confidence for confidence?'

'Yes; but I didn't ask you a single question with regard to your past: I didn't wish to know about it. All I cared for was that, wherever you came from, whatever you had done, whoever you had loved, you were mine at last. Harry, if originally you had known I had loved, would you never have cared for me?'

'I won't quite say that. Though I own that the idea of your inexperienced state had a great charm for me. But I think this: that if I had known there was any phase of your past love you would refuse to reveal if I asked to know it, I should never have loved you.'

Elfride sobbed54 bitterly. 'Am I such a--mere characterless toy--as to have no attrac--tion in me, apart from--freshness? Haven't I brains? You said--I was clever and ingenious in my thoughts, and-isn't that anything? Have I not some beauty? I think I have a little--and I know I have--yes, I do! You have praised my voice, and my manner, and my accomplishments55. Yet all these together are so much rubbish because I--accidentally saw a man before you!'

'Oh, come, Elfride. "Accidentally saw a man" is very cool. You loved him, remember.'

--'And loved him a little!'

'And refuse now to answer the simple question how it ended. Do you refuse still, Elfride?'

'You have no right to question me so--you said so. It is unfair. Trust me as I trust you.'

'That's not at all.'

'I shall not love you if you are so cruel. It is cruel to me to argue like this.'

'Perhaps it is. Yes, it is. I was carried away by my feeling for you. Heaven knows that I didn't mean to; but I have loved you so that I have used you badly.'

'I don't mind it, Harry!' she instantly answered, creeping up and nestling against him; 'and I will not think at all that you used me harshly if you will forgive me, and not be vexed56 with me any more? I do wish I had been exactly as you thought I was, but I could not help it, you know. If I had only known you had been coming, what a nunnery I would have lived in to have been good enough for you!'

'Well, never mind,' said Knight; and he turned to go. He endeavoured to speak sportively as they went on. 'Diogenes Laertius says that philosophers used voluntarily to deprive themselves of sight to be uninterrupted in their meditations57. Men, becoming lovers, ought to do the same thing.'

'Why?--but never mind--I don't want to know. Don't speak laconically58 to me,' she said with deprecation.

'Why? Because they would never then be distracted by discovering their idol59 was second-hand60.'

She looked down and sighed; and they passed out of the crumbling61 old place, and slowly crossed to the churchyard entrance. Knight was not himself, and he could not pretend to be. She had not told all.

He supported her lightly over the stile, and was practically as attentive62 as a lover could be. But there had passed away a glory, and the dream was not as it had been of yore. Perhaps Knight was not shaped by Nature for a marrying man. Perhaps his lifelong constraint63 towards women, which he had attributed to accident, was not chance after all, but the natural result of instinctive64 acts so minute as to be undiscernible even by himself. Or whether the rough dispelling65 of any bright illusion, however imaginative, depreciates66 the real and unexaggerated brightness which appertains to its basis, one cannot say. Certain it was that Knight's disappointment at finding himself second or third in the field, at Elfride's momentary67 equivoque, and at her reluctance68 to be candid69, brought him to the verge70 of cynicism.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
2 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
3 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
4 battering 98a585e7458f82d8b56c9e9dfbde727d     
n.用坏,损坏v.连续猛击( batter的现在分词 )
参考例句:
  • The film took a battering from critics in the US. 该影片在美国遭遇到批评家的猛烈抨击。
  • He kept battering away at the door. 他接连不断地砸门。 来自《简明英汉词典》
5 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
6 junction N34xH     
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站
参考例句:
  • There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
  • You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。
7 nave TGnxw     
n.教堂的中部;本堂
参考例句:
  • People gathered in the nave of the house.人们聚拢在房子的中间。
  • The family on the other side of the nave had a certain look about them,too.在中殿另一边的那一家人,也有着自己特有的相貌。
8 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
9 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
10 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
11 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
12 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
13 translucent yniwY     
adj.半透明的;透明的
参考例句:
  • The building is roofed entirely with translucent corrugated plastic.这座建筑完全用半透明瓦楞塑料封顶。
  • A small difference between them will render the composite translucent.微小的差别,也会使复合材料变成半透明。
14 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
15 opaque jvhy1     
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的
参考例句:
  • The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
  • Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
16 blots 25cdfd1556e0e8376c8f47eb20f987f9     
污渍( blot的名词复数 ); 墨水渍; 错事; 污点
参考例句:
  • The letter had many blots and blurs. 信上有许多墨水渍和污迹。
  • It's all, all covered with blots the same as if she were crying on the paper. 到处,到处都是泪痕,像是她趴在信纸上哭过。 来自名作英译部分
17 iridescence t4fxJ     
n.彩虹色;放光彩;晕色;晕彩
参考例句:
  • You can see the iridescence on their faces. 你可以看到他们脸上的彩虹色。 来自辞典例句
  • The huge pool of blood in front of her was already assuming the iridescence of coagulation. 她面前那一滩血,已经凝结了起来,显出五光十色。 来自辞典例句
18 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
19 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
20 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
21 reticence QWixF     
n.沉默,含蓄
参考例句:
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
22 contingencies ae3107a781f5a432c8e43398516126af     
n.偶然发生的事故,意外事故( contingency的名词复数 );以备万一
参考例句:
  • We must consider all possible contingencies. 我们必须考虑一切可能发生的事。
  • We must be prepared for all contingencies. 我们要作好各种准备,以防意外。 来自辞典例句
23 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
24 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
25 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
26 embitter cqfxZ     
v.使苦;激怒
参考例句:
  • The loss of all his money embitters the old man.失去全部的钱,使这位老人甚为痛苦。
  • Hops serve to embitter beer.酒花的作用是使啤酒发苦。
27 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
28 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
29 prevarication 62c2879045ea094fe081b5dade3d2b5f     
n.支吾;搪塞;说谎;有枝有叶
参考例句:
  • The longer negotiations drag on, the greater the risk of permanent prevarication. 谈判拖延的时间越久,长期推诿责任的可能性就越大。 来自互联网
  • The result can be a lot of needless prevarication. 结果就是带来一堆的借口。 来自互联网
30 recollecting ede3688b332b81d07d9a3dc515e54241     
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
参考例句:
  • Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合,我卜会甾回忆。 来自互联网
  • I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网
31 blight 0REye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
32 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
33 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
34 warp KgBwx     
vt.弄歪,使翘曲,使不正常,歪曲,使有偏见
参考例句:
  • The damp wood began to warp.这块潮湿的木材有些翘曲了。
  • A steel girder may warp in a fire.钢梁遇火会变弯。
35 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
36 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
37 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
38 avenging 4c436498f794cbaf30fc9a4ef601cf7b     
adj.报仇的,复仇的v.为…复仇,报…之仇( avenge的现在分词 );为…报复
参考例句:
  • He has devoted the past five years to avenging his daughter's death. 他过去5年一心报丧女之仇。 来自辞典例句
  • His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design. 他那张破了相的脸,活象面目狰狞的复仇之神。 来自辞典例句
39 meditate 4jOys     
v.想,考虑,(尤指宗教上的)沉思,冥想
参考例句:
  • It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要。
  • I was meditating,and reached a higher state of consciousness.我在冥想,并进入了一个更高的意识境界。
40 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
41 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
42 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
43 imperatively f73b47412da513abe61301e8da222257     
adv.命令式地
参考例句:
  • Drying wet rice rapidly and soaking or rewetting dry rice kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒快速干燥或干燥籽粒浸水、回潮均会产生严重的裂纹。 来自互联网
  • Drying wet rice kernels rapidly, Soaking or Rewetting dry rice Kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒的快速干燥,干燥籽粒的浸水或回潮均会带来严重的裂纹。 来自互联网
44 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
45 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
46 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
47 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
48 assertive De7yL     
adj.果断的,自信的,有冲劲的
参考例句:
  • She always speaks an assertive tone.她总是以果断的语气说话。
  • China appears to have become more assertive in the waters off its coastline over recent years.在近些年,中国显示出对远方海洋的自信。
49 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
50 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
51 cynically 3e178b26da70ce04aff3ac920973009f     
adv.爱嘲笑地,冷笑地
参考例句:
  • "Holding down the receiver,'said Daisy cynically. “挂上话筒在讲。”黛西冷嘲热讽地说。 来自英汉文学 - 盖茨比
  • The Democrats sensibly (if cynically) set about closing the God gap. 民主党在明智(有些讽刺)的减少宗教引起的问题。 来自互联网
52 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
53 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
54 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
55 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
56 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
57 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
58 laconically 09acdfe4bad4e976c830505804da4d5b     
adv.简短地,简洁地
参考例句:
  • "I have a key,'said Rhett laconically, and his eyes met Melanie's evenly. "我有钥匙,"瑞德直截了当说。他和媚兰的眼光正好相遇。 来自飘(部分)
  • 'says he's sick,'said Johnnie laconically. "他说他有玻"约翰尼要理不理的说。 来自飘(部分)
59 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
60 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
61 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
62 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
63 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
64 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
65 dispelling a117eb70862584fc23e0c906cb25e1a6     
v.驱散,赶跑( dispel的现在分词 )
参考例句:
  • He succeeded in dispelling our suspicious and won our confidence. 他终于消除了我们的怀疑,得到了我们的信任。 来自辞典例句
  • Truth is a torch, which can pierce the mist without dispelling it. 真理是一个火炬,不用驱散大雾,其火炬即能透过。 来自互联网
66 depreciates 93762271d765a26a902917872c0d7439     
v.贬值,跌价,减价( depreciate的第三人称单数 );贬低,蔑视,轻视
参考例句:
  • Money usually depreciates in value over a period of years. 金钱通常在一些年后贬值。 来自辞典例句
  • The risk, of course, is that the forint devalues or depreciates. 风险当然是福林贬值或跌价。 来自互联网
67 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
68 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
69 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
70 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533