小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 顽童故事 The Story of a Bad Boy » Chapter 5 The Nutter House and the Nutter Family
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5 The Nutter House and the Nutter Family
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

   The Nutter1 House -- all the more prominent dwellings2 in Rivermouth are named after somebody; for instance, there is the Walford House, the Venner House, the Trefethen House, etc., though it by no means follows that they are inhabited by the people whose names they bear -- the Nutter House, to resume, has been in our family nearly a hundred years, and is an honor to the builder (an ancestor of ours, I believe), supposing durability3 to be a merit. If our ancestor was a carpenter, he knew his trade. I wish I knew mine as well. Such timber and such workmanship don't often come together in houses built nowadays.

   Imagine a low-studded structure, with a wide hall running through the middle. At your right band, as you enter, stands a tall black mahogany clock, looking like an Egyptian mummy set up on end. On each side of the hall are doors (whose knobs, it must be confessed, do not turn very easily), opening into large rooms wainscoted and rich in wood-carvings about the mantel-pieces and cornices. The walls are covered with pictured paper, representing landscapes and sea-views. In the parlor4, for example, this enlivening figure is repeated all over the room. A group of English peasants, wearing Italian hats, are dancing on a lawn that abruptly5 resolves itself into a sea-beach, upon which stands a flabby fisherman (nationality unknown), quietly hauling in what appears to be a small whale, and totally regardless of the dreadful naval6 combat going on just beyond the end of his fishing-rod. On the other side of the ships is the main-land again, with the same peasants dancing. Our ancestors were very worthy7 people, but their wall-papers were abominable8.

   There are neither grates nor stoves in these quaint9 chambers10, but splendid open chimney-places, with room enough for the corpulent back-log to turn over comfortably on the polished andirons. A wide staircase leads from the hall to the second story, which is arranged much like the first. Over this is the garret. I needn't tell a New England boy what -- a museum of curiosities is the garret of a well-regulated New England house of fifty or sixty years' standing12. Here meet together, as if by some preconcerted arrangement, all the broken-down chairs of the household, all the spavined tables, all the seedy hats, all the intoxicated-looking boots, all the split walking-sticks that have retired13 from business, "weary with the march of life." The pots, the pans, the trunks, the bottles -- who may hope to make an inventory14 of the numberless odds15 and ends collected in this bewildering lumber-room? But what a place it is to sit of an afternoon with the rain pattering on the roof! What a place in which to read Gulliver's Travels, or the famous adventures of Rinaldo Rinaldini!

   My grandfather's house stood a little back from the main street, in the shadow of two handsome elms, whose overgrown boughs16 would dash themselves against the gables whenever the wind blew hard. In the rear was a pleasant garden, covering perhaps a quarter of an acre, full of plum-trees and gooseberry bushes. These trees were old settlers, and are all dead now, excepting one, which bears a purple plum as big as an egg. This tree, as I remark, is still standing, and a more beautiful tree to tumble out of never grew anywhere. In the northwestern corner of the garden were the stables and carriage-house opening upon a narrow lane. You may imagine that I made an early visit to that locality to inspect Gypsy. Indeed, I paid her a visit every half-hour during the first day of my arrival. At the twenty-fourth visit she trod on my foot rather heavily, as a reminder17, probably, that I was wearing out my welcome. She was a knowing little pony18, that Gypsy, and I shall have much to say of her in the course of these pages.

   Gypsy's quarters were all that could be wished, but nothing among my new surroundings gave me more satisfaction than the cosey sleeping apartment that had been prepared for myself. It was the hall room over the front door.

   I had never had a chamber11 all to myself before, and this one, about twice the size of our state-room on board the Typhoon, was a marvel19 of neatness and comfort. Pretty chintz curtains hung at the window, and a patch quilt of more colors than were in Joseph's coat covered the little truckle-bed. The pattern of the wall-paper left nothing to be desired in that line. On a gray background were small bunches of leaves, unlike any that ever grew in this world; and on every other bunch perched a yellow-bird, pitted with crimson20 spots, as if it had just recovered from a severe attack of the small-pox. That no such bird ever existed did not detract from my admiration21 of each one. There were two hundred and sixty-eight of these birds in all, not counting those split in two where the paper was badly joined. I counted them once when I was laid up with a fine black eye, and falling asleep immediately dreamed that the whole flock suddenly took wing and flew out of the window. From that time I was never able to regard them as merely inanimate objects.

   A wash-stand in the corner, a chest of carved mahogany drawers, a looking-glass in a filigreed22 frame, and a high-backed chair studded with brass23 nails like a coffin24, constituted the furniture. Over the head of the bed were two oak shelves, holding perhaps a dozen books -- among which were Theodore, or The Peruvians; Robinson Crusoe; an odd volume of Tristram Shandy; Baxter's Saints' Rest, and a fine English edition of the Arabian Nights, with six hundred wood-cuts by Harvey.

   Shall I ever forget the hour when I first overhauled25 these books? I do not allude26 especially to Baxter's Saints' Rest, which is far from being a lively work for the young, but to the Arabian Nights, and particularly Robinson Crusoe. The thrill that ran into my fingers' ends then has not run out yet. Many a time did I steal up to this nest of a room, and, taking the dog's-eared volume from its shelf, glide27 off into an enchanted28 realm, where there were no lessons to get and no boys to smash my kite. In a lidless trunk in the garret I subsequently unearthed29 another motley collection of novels and romances, embracing the adventures of Baron30 Trenck, Jack31 Sheppard, Don Quixote, Gil Blas, and Charlotte Temple -- all of which I fed upon like a bookworm.

   I never come across a copy of any of those works without feeling a certain tenderness for the yellow-haired little rascal32 who used to lean above the magic pages hour after hour, religiously believing every word he read, and no more doubting the reality of Sindbad the Sailor, or the Knight33 of the Sorrowful Countenance34, than he did the existence of his own grandfather.

   Against the wall at the foot of the bed hung a single-barrel shot-gun -- placed there by Grandfather Nutter, who knew what a boy loved, if ever a grandfather did. As the trigger of the gun had been accidentally twisted off, it was not, perhaps, the most dangerous weapon that could be placed in the hands of youth. In this maimed condition its "bump of destructiveness" was much less than that of my small brass pocket-pistol, which I at once proceeded to suspend from one of the nails supporting the fowling-piece, for my vagaries35 concerning the red man had been entirely36 dispelled37.

   Having introduced the reader to the Nutter House, a presentation to the Nutter family naturally follows. The family consisted of my grandfather; his sister, Miss Abigail Nutter; and Kitty Collins, the maid-of-all-work.

   Grandfather Nutter was a hale, cheery old gentleman, as straight and as bald as an arrow. He had been a sailor in early life; that is to say, at the age of ten years he fled from the multiplication-table, and ran away to sea. A single voyage satisfied him. There never was but one of our family who didn't run away to sea, and this one died at his birth. My grandfather had also been a soldier -- a captain of militia38 in 1812. If I owe the British nation anything, I owe thanks to that particular British soldier who put a musket-ball into the fleshy part of Captain Nutter's leg, causing that noble warrior39 a slight permanent limp, but offsetting40 the injury by furnishing him with the material for a story which the old gentleman was never weary of telling and I never weary of listening to. The story, in brief, was as follows.

   At the breaking out of the war, an English frigate41 lay for several days off the coast near Rivermouth. A strong fort defended the harbor, and a regiment42 of minute-men, scattered43 at various points along-shore, stood ready to repel44 the boats, should the enemy try to effect a landing. Captain Nutter had charge of a slight earthwork just outside the mouth of the river. Late one thick night the sound of oars45 was heard; the sentinel tried to fire off his gun at half-cock, and couldn't, when Captain Nutter sprung upon the parapet in the pitch darkness, and shouted, "Boat ahoyl" A musket-shot immediately embedded46 itself in the calf47 of his leg. The Captain tumbled into the fort and the boat, which had probably come in search of water, pulled back to the frigate.

   This was my grandfather's only exploit during the war. That his prompt and bold conduct was instrumental in teaching the enemy the hopelessness of attempting to conquer such a people was among the firm beliefs of my boyhood.

   At the time I came to Rivermouth my grandfather had retired from active pursuits, and was living at ease on his money, invested principally in shipping48. He had been a widower49 many years; a maiden50 sister, the aforesaid Miss Abigail, managing his household. Miss Abigail also managed her brother, and her brother's servant, and the visitor at her brother's gate -- not in a tyrannical spirit, but from a philanthropic desire to be useful to everybody. In person she was tall and angular; she had a gray complexion51, gray eyes, gray eyebrows52, and generally wore a gray dress. Her strongest weak point was a belief in the efficacy of "hot-drops" as a cure for all known diseases.

   If there were ever two people who seemed to dislike each other, Miss Abigail and Kitty Collins were those people. If ever two people really loved each other, Miss Abigail and Kitty Collins were those people also. They were always either skirmishing or having a cup of tea lovingly together.

   Miss Abigail was very fond of me, and so was Kitty; and in the course of their disagreements each let me into the private history of the other.

   According to Kitty, it was not originally my grandfather's intention to have Miss Abigail at the head of his domestic establishment. She had swooped53 down on him (Kitty's own words), with a band-box in one hand and a faded blue cotton umbrella, still in existence, in the other. Clad in this singular garb54 -- I do not remember that Kitty alluded55 to -- any additional peculiarity56 of dress -- Miss Abigail had made her appearance at the door of the Nutter House on the morning of my grandmother's funeral. The small amount of baggage which the lady brought with her would have led the superficial observer to infer that Miss Abigail's visit was limited to a few days. I run ahead of my story in saying she remained seventeen years! How much longer she would have remained can never be definitely known now, as she died at the expiration57 of that period.

   Whether or not my grandfather was quite pleased by this unlooked-for addition to his family is a problem. He was very kind always to Miss Abigail, and seldom opposed her; though I think she must have tried his patience sometimes, especially when she interfered58 with Kitty.

   Kitty Collins, or Mrs. Catherine, as she preferred to be called, was descended59 in a direct line from an extensive family of kings who formerly60 ruled over Ireland. In consequence of various calamities61, among which the failure of the potato-crop may be mentioned, Miss Kitty Collins, in company with several hundred of her countrymen and countrywomen -- also descended from kings -- came over to America in an emigrant62 ship, in the year eighteen hundred and something.

   I don't know what freak of fortune caused the royal exile to turn up at Rivermouth; but turn up she did, a few months after arriving in this country, and was hired by my grandmother to do "general housework" for the sum of four shillings and six-pence a week.

   Kitty had been living about seven years in my grandfather's family when she unburdened her heart of a secret which had been weighing upon it all that time. It may be said of people, as it is said of nations, "Happy are they that have no history." Kitty had a history, and a pathetic one, I think.

   On board the emigrant ship that brought her to America, she became acquainted with a sailor, who, being touched by Kitty's forlorn condition, was very good to her. Long before the end of the voyage, which had been tedious and perilous63, she was heartbroken at the thought of separating from her kindly64 protector; but they were not to part just yet, for the sailor returned Kitty's affection, and the two were married on their arrival at port. Kitty's husband -- she would never mention his name, but kept it locked in her bosom65 like some precious relic66 -- had a considerable sum of money when the crew were paid off; and the young couple -- for Kitty was young then -- lived very happily in a lodging-house on South Street, near the docks. This was in New York.

   The days flew by like hours, and the stocking in which the little bride kept the funds shrunk and shrunk, until at last there were only three or four dollars left in the toe of it. Then Kitty was troubled; for she knew her sailor would have to go to sea again unless he could get employment on shore. This he endeavored to do, but not with much success. One morning as usual he kissed her good day, and set out in search of work.

   "Kissed me goodby, and called me his little Irish lass," sobbed67 Kitty, telling the story, "kissed me goodby, and, Heaven help me, I niver set oi on him nor on the likes of him again!"

   He never came back. Day after day dragged on, night after night, and then the weary weeks. What had become of him? Had he been murdered? Had he fallen into the docks? Had he -- deserted68 her? No! She could not believe that; he was too brave and tender and true. She couldn't believe that. He was dead, dead, or he'd come back to her.
 
   Meanwhile the landlord of the lodging-house turned Kitty into the streets, now that "her man" was gone, and the payment of the rent doubtful. She got a place as a servant. The family she lived with shortly moved to Boston, and she accompanied them; then they went abroad, but Kitty would not leave America. Somehow she drifted to Rivermouth, and for seven long years never gave speech to her sorrow, until the kindness of strangers, who had become friends to her, unsealed the heroic lips.

   Kitty's story, you may be sure, made my grandparents treat her more kindly than ever. In time she grew to be regarded less as a servant than as a friend in the home circle, sharing its joys and sorrows -- a faithful nurse, a willing slave, a happy spirit in spite of all. I fancy I hear her singing over her work in the kitchen, pausing from time to time to make some witty69 reply to Miss Abigail -- for Kitty, like all her race, had a vein70 of unconscious humor. Her bright honest face comes to me out from the past, the light and life of the Nutter House when I was a boy at Rivermouth.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 nutter nutter     
n.疯子
参考例句:
  • Don't call him nutter because it is such a bad term.别叫他“疯子”,这不是个好词。
  • But it's awfully ruthless and cold-blooded for a nutter from the other side.但是对那边的疯子们来说,却也实在太冷血无情了。
2 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
3 durability Orxx5     
n.经久性,耐用性
参考例句:
  • Nylons have the virtue of durability.尼龙丝袜有耐穿的优点。
4 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
5 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
6 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
7 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
8 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
9 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
10 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
11 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
12 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
13 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
14 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
15 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
16 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
17 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
18 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
19 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
20 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
21 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
22 filigreed b9a70e24be88a788210f2190a5eab452     
adj.饰有金银丝细工的v.(用金丝等制成的)精工制品( filigree的过去式和过去分词 );精致的物品
参考例句:
23 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
24 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
25 overhauled 6bcaf11e3103ba66ebde6d8eda09e974     
v.彻底检查( overhaul的过去式和过去分词 );大修;赶上;超越
参考例句:
  • Within a year the party had drastically overhauled its structure. 一年内这个政党已大刀阔斧地整顿了结构。 来自《简明英汉词典》
  • A mechanic overhauled the car's motor with some new parts. 一个修理工对那辆汽车的发动机进行了彻底的检修,换了一些新部件。 来自《简明英汉词典》
26 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
27 glide 2gExT     
n./v.溜,滑行;(时间)消逝
参考例句:
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。
28 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
29 unearthed e4d49b43cc52eefcadbac6d2e94bb832     
出土的(考古)
参考例句:
  • Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall. 展览馆里陈列着许多出土文物。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
30 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
31 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
32 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
33 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
34 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
35 vagaries 594130203d5d42a756196aa8975299ad     
n.奇想( vagary的名词复数 );异想天开;异常行为;难以预测的情况
参考例句:
  • The vagaries of fortune are indeed curious.\" 命运的变化莫测真是不可思议。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The vagaries of inclement weather conditions are avoided to a certain extent. 可以在一定程度上避免变化莫测的恶劣气候影响。 来自辞典例句
36 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
37 dispelled 7e96c70e1d822dbda8e7a89ae71a8e9a     
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
38 militia 375zN     
n.民兵,民兵组织
参考例句:
  • First came the PLA men,then the people's militia.人民解放军走在前面,其次是民兵。
  • There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼。
39 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
40 offsetting c005dfe34c894146c623d2dd18e54b55     
n.偏置法v.抵消( offset的现在分词 );补偿;(为了比较的目的而)把…并列(或并置);为(管道等)装支管
参考例句:
  • Dealers, having concluded a forward contract, should always hedge with an offsetting contract. 外汇经营商在签订了一项远期合同之后总是应进行套头交易签订一项相抵合同。 来自辞典例句
  • Where does Germany think offsetting shifts into greater external deficits might occur? 在德国看来,这么大的外部赤字应该转移到哪里? 来自互联网
41 frigate hlsy4     
n.护航舰,大型驱逐舰
参考例句:
  • An enemy frigate bore down on the sloop.一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。
  • I declare we could fight frigate.我敢说我们简直可以和一艘战舰交战。
42 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
43 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
44 repel 1BHzf     
v.击退,抵制,拒绝,排斥
参考例句:
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
  • Particles with similar electric charges repel each other.电荷同性的分子互相排斥。
45 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
46 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
47 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
48 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
49 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
50 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
51 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
52 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
53 swooped 33b84cab2ba3813062b6e35dccf6ee5b     
俯冲,猛冲( swoop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The aircraft swooped down over the buildings. 飞机俯冲到那些建筑物上方。
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it. 鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
54 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
55 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
56 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
57 expiration bmSxA     
n.终结,期满,呼气,呼出物
参考例句:
  • Can I have your credit card number followed by the expiration date?能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗?
  • This contract shall be terminated on the expiration date.劳动合同期满,即行终止。
58 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
59 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
60 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
61 calamities 16254f2ca47292404778d1804949fef6     
n.灾祸,灾难( calamity的名词复数 );不幸之事
参考例句:
  • They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗,才能取得胜利。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One moment's false security can bring a century of calamities. 图一时之苟安,贻百年之大患。 来自《现代汉英综合大词典》
62 emigrant Ctszsx     
adj.移居的,移民的;n.移居外国的人,移民
参考例句:
  • He is a British emigrant to Australia.他是个移居澳大利亚的英国人。
  • I always think area like this is unsuited for human beings,but it is also unpractical to emigrant in a large scale.我一直觉得,像这样的地方是不适宜人类居住的,可大规模的移民又是不现实的。
63 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
64 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
65 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
66 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
67 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
68 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
69 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
70 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533