小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 一双蓝眼睛 A Pair of Blue Eyes » Chapter 40
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 40
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

'Welcome, proud lady.'

Half an hour has passed. Two miserable1 men are wandering in the darkness up the miles of road from Camelton to Endelstow.

'Has she broken her heart?' said Henry Knight2. 'Can it be that I have killed her? I was bitter with her, Stephen, and she has died! And may God have NO mercy upon me!'

'How can you have killed her more than I?'

'Why, I went away from her--stole away almost--and didn't tell her I should not come again; and at that last meeting I did not kiss her once, but let her miserably3 go. I have been a fool--a fool! I wish the most abject4 confession5 of it before crowds of my countrymen could in any way make amends6 to my darling for the intense cruelty I have shown her!'

'YOUR darling!' said Stephen, with a sort of laugh. 'Any man can say that, I suppose; any man can. I know this, she was MY darling before she was yours; and after too. If anybody has a right to call her his own, it is I.'

'You talk like a man in the dark; which is what you are. Did she ever do anything for you? Risk her name, for instance, for you?'

Yes, she did,' said Stephen emphatically.

'Not entirely7. Did she ever live for you--prove she could not live without you--laugh and weep for you?'

'Yes.'

'Never! Did she ever risk her life for you--no! My darling did for me.'

'Then it was in kindness only. When did she risk her life for you?'

'To save mine on the cliff yonder. The poor child was with me looking at the approach of the Puffin steamboat, and I slipped down. We both had a narrow escape. I wish we had died there!'

'Ah, but wait,' Stephen pleaded with wet eyes. 'She went on that cliff to see me arrive home: she had promised it. She told me she would months before. And would she have gone there if she had not cared for me at all?'

'You have an idea that Elfride died for you, no doubt,' said Knight, with a mournful sarcasm8 too nerveless to support itself.

'Never mind. If we find that--that she died yours, I'll say no more ever.'

'And if we find she died yours, I'll say no more.'

'Very well--so it shall be.'

The dark clouds into which the sun had sunk had begun to drop rain in an increasing volume.

'Can we wait somewhere here till this shower is over?' said Stephen desultorily9.

'As you will. But it is not worth while. We'll hear the particulars, and return. Don't let people know who we are. I am not much now.'

They had reached a point at which the road branched into two--just outside the west village, one fork of the diverging10 routes passing into the latter place, the other stretching on to East Endelstow. Having come some of the distance by the footpath11, they now found that the hearse was only a little in advance of them.

'I fancy it has turned off to East Endelstow. Can you see?'

'I cannot. You must be mistaken.'

Knight and Stephen entered the village. A bar of fiery12 light lay across the road, proceeding13 from the half-open door of a smithy, in which bellows14 were heard blowing and a hammer ringing. The rain had increased, and they mechanically turned for shelter towards the warm and cosy15 scene.

Close at their heels came another man, without over-coat or umbrella, and with a parcel under his arm.

'A wet evening,' he said to the two friends, and passed by them. They stood in the outer penthouse, but the man went in to the fire.

The smith ceased his blowing, and began talking to the man who had entered.

'I have walked all the way from Camelton,' said the latter. 'Was obliged to come to-night, you know.'

He held the parcel, which was a flat one, towards the firelight, to learn if the rain had penetrated16 it. Resting it edgewise on the forge, he supported it perpendicularly17 with one hand, wiping his face with the handkerchief he held in the other.

'I suppose you know what I've got here?' he observed to the smith.

'No, I don't,' said the smith, pausing again on his bellows.

'As the rain's not over, I'll show you,' said the bearer.

He laid the thin and broad package, which had acute angles in different directions, flat upon the anvil18, and the smith blew up the fire to give him more light. First, after untying19 the package, a sheet of brown paper was removed: this was laid flat. Then he unfolded a piece of baize: this also he spread flat on the paper. The third covering was a wrapper of tissue paper, which was spread out in its turn. The enclosure was revealed, and he held it up for the smith's inspection20.

'Oh--I see!' said the smith, kindling21 with a chastened interest, and drawing close. 'Poor young lady--ah, terrible melancholy22 thing--so soon too!'

Knight and Stephen turned their heads and looked.

'And what's that?' continued the smith.

'That's the coronet--beautifully finished, isn't it? Ah, that cost some money!'

''Tis as fine a bit of metal work as ever I see--that 'tis.'

'It came from the same people as the coffin23, you know, but was not ready soon enough to be sent round to the house in London yesterday. I've got to fix it on this very night.'

The carefully-packed articles were a coffin-plate and coronet.

Knight and Stephen came forward. The undertaker's man, on seeing them look for the inscription24, civilly turned it round towards them, and each read, almost at one moment, by the ruddy light of the coals:

E L F R I D E, Wife of Spenser Hugo Luxellian, Fifteenth Baron25 Luxellian: Died February 10, 18--.

They read it, and read it, and read it again--Stephen and Knight-- as if animated26 by one soul. Then Stephen put his hand upon Knight's arm, and they retired27 from the yellow glow, further, further, till the chill darkness enclosed them round, and the quiet sky asserted its presence overhead as a dim grey sheet of blank monotony.

'Where shall we go?' said Stephen.

'I don't know.'

A long silence ensued....'Elfride married!' said Stephen then in a thin whisper, as if he feared to let the assertion loose on the world.

'False,' whispered Knight.

'And dead. Denied us both. I hate "false"--I hate it!'

Knight made no answer.

Nothing was heard by them now save the slow measurement of time by their beating pulses, the soft touch of the dribbling28 rain upon their clothes, and the low purr of the blacksmith's bellows hard by.

'Shall we follow Elfie any further?' Stephen said.

'No: let us leave her alone. She is beyond our love, and let her be beyond our reproach. Since we don't know half the reasons that made her do as she did, Stephen, how can we say, even now, that she was not pure and true in heart?' Knight's voice had now become mild and gentle as a child's. He went on: 'Can we call her ambitious? No. Circumstance has, as usual, overpowered her purposes--fragile and delicate as she--liable to be overthrown29 in a moment by the coarse elements of accident. I know that's it,-- don't you?'

'It may be--it must be. Let us go on.'

They began to bend their steps towards Castle Boterel, whither they had sent their bags from Camelton. They wandered on in silence for many minutes. Stephen then paused, and lightly put his hand within Knight's arm.

'I wonder how she came to die,' he said in a broken whisper. 'Shall we return and learn a little more?'

They turned back again, and entering Endelstow a second time, came to a door which was standing30 open. It was that of an inn called the Welcome Home, and the house appeared to have been recently repaired and entirely modernized31. The name too was not that of the same landlord as formerly32, but Martin Cannister's.

Knight and Smith entered. The inn was quite silent, and they followed the passage till they reached the kitchen, where a huge fire was burning, which roared up the chimney, and sent over the floor, ceiling, and newly-whitened walls a glare so intense as to make the candle quite a secondary light. A woman in a white apron33 and black gown was standing there alone behind a cleanly-scrubbed deal table. Stephen first, and Knight afterwards, recognized her as Unity34, who had been parlour-maid at the vicarage and young lady's-maid at the Crags.

'Unity,' said Stephen softly, 'don't you know me?'

She looked inquiringly a moment, and her face cleared up.

'Mr. Smith--ay, that it is!' she said. 'And that's Mr. Knight. I beg you to sit down. Perhaps you know that since I saw you last I have married Martin Cannister.'

'How long have you been married?'

'About five months. We were married the same day that my dear Miss Elfie became Lady Luxellian.' Tears appeared in Unity's eyes, and filled them, and fell down her cheek, in spite of efforts to the contrary.

The pain of the two men in resolutely35 controlling themselves when thus exampled to admit relief of the same kind was distressing36. They both turned their backs and walked a few steps away.

Then Unity said, 'Will you go into the parlour, gentlemen?'

'Let us stay here with her,' Knight whispered, and turning said, 'No; we will sit here. We want to rest and dry ourselves here for a time, if you please.'

That evening the sorrowing friends sat with their hostess beside the large fire, Knight in the recess37 formed by the chimney breast, where he was in shade. And by showing a little confidence they won hers, and she told them what they had stayed to hear--the latter history of poor Elfride.

'One day--after you, Mr. Knight, left us for the last time--she was missed from the Crags, and her father went after her, and brought her home ill. Where she went to, I never knew--but she was very unwell for weeks afterwards. And she said to me that she didn't care what became of her, and she wished she could die. When she was better, I said she would live to be married yet, and she said then, "Yes; I'll do anything for the benefit of my family, so as to turn my useless life to some practical account." Well, it began like this about Lord Luxellian courting her. The first Lady Luxellian had died, and he was in great trouble because the little girls were left motherless. After a while they used to come and see her in their little black frocks, for they liked her as well or better than their own mother---that's true. They used to call her "little mamma." These children made her a shade livelier, but she was not the girl she had been--I could see that-- and she grew thinner a good deal. Well, my lord got to ask the Swancourts oftener and oftener to dinner--nobody else of his acquaintance--and at last the vicar's family were backwards38 and forwards at all hours of the day. Well, people say that the little girls asked their father to let Miss Elfride come and live with them, and that he said perhaps he would if they were good children. However, the time went on, and one day I said, "Miss Elfride, you don't look so well as you used to; and though nobody else seems to notice it I do." She laughed a little, and said, "I shall live to be married yet, as you told me."

'"Shall you, miss? I am glad to hear that," I said.

'"Whom do you think I am going to be married to?" she said again.

'"Mr. Knight, I suppose," said I.

'"Oh!" she cried, and turned off so white, and afore I could get to her she had sunk down like a heap of clothes, and fainted away. Well, then, she came to herself after a time, and said, "Unity, now we'll go on with our conversation."

'"Better not to-day, miss," I said.

'"Yes, we will," she said. "Whom do you think I am going to be married to?"

'"I don't know," I said this time.

'"Guess," she said.

'"'Tisn't my lord, is it?" says I.

'"Yes, 'tis," says she, in a sick wild way.

'"But he don't come courting much," I said.

"'Ah! you don't know," she said, and told me 'twas going to be in October. After that she freshened up a bit--whether 'twas with the thought of getting away from home or not, I don't know. For, perhaps, I may as well speak plainly, and tell you that her home was no home to her now. Her father was bitter to her and harsh upon her; and though Mrs. Swancourt was well enough in her way, 'twas a sort of cold politeness that was not worth much, and the little thing had a worrying time of it altogether. About a month before the wedding, she and my lord and the two children used to ride about together upon horseback, and a very pretty sight they were; and if you'll believe me, I never saw him once with her unless the children were with her too--which made the courting so strange-looking. Ay, and my lord is so handsome, you know, so that at last I think she rather liked him; and I have seen her smile and blush a bit at things he said. He wanted her the more because the children did, for everybody could see that she would be a most tender mother to them, and friend and playmate too. And my lord is not only handsome, but a splendid courter, and up to all the ways o't. So he made her the beautifullest presents; ah, one I can mind--a lovely bracelet39, with diamonds and emeralds. Oh, how red her face came when she saw it! The old roses came back to her cheeks for a minute or two then. I helped dress her the day we both were married--it was the last service I did her, poor child! When she was ready, I ran upstairs and slipped on my own wedding gown, and away they went, and away went Martin and I; and no sooner had my lord and my lady been married than the parson married us. It was a very quiet pair of weddings--hardly anybody knew it. Well, hope will hold its own in a young heart, if so be it can; and my lady freshened up a bit, for my lord was SO handsome and kind.'

'How came she to die--and away from home?' murmured Knight.

'Don't you see, sir, she fell off again afore they'd been married long, and my lord took her abroad for change of scene. They were coming home, and had got as far as London, when she was taken very ill and couldn't be moved, and there she died.'

'Was he very fond of her?'

'What, my lord? Oh, he was!'

'VERY fond of her?'

'VERY, beyond everything. Not suddenly, but by slow degrees. 'Twas her nature to win people more when they knew her well. He'd have died for her, I believe. Poor my lord, he's heart-broken now!'

'The funeral is to-morrow?'

'Yes; my husband is now at the vault40 with the masons, opening the steps and cleaning down the walls.'

The next day two men walked up the familiar valley from Castle Boterel to East Endelstow Church. And when the funeral was over, and every one had left the lawn-like churchyard, the pair went softly down the steps of the Luxellian vault, and under the low- groined arches they had beheld41 once before, lit up then as now. In the new niche42 of the crypt lay a rather new coffin, which had lost some of its lustre43, and a newer coffin still, bright and untarnished in the slightest degree.

Beside the latter was the dark form of a man, kneeling on the damp floor, his body flung across the coffin, his hands clasped, and his whole frame seemingly given up in utter abandonment to grief. He was still young--younger, perhaps, than Knight--and even now showed how graceful44 was his figure and symmetrical his build. He murmured a prayer half aloud, and was quite unconscious that two others were standing within a few yards of him.

Knight and Stephen had advanced to where they once stood beside Elfride on the day all three had met there, before she had herself gone down into silence like her ancestors, and shut her bright blue eyes for ever. Not until then did they see the kneeling figure in the dim light. Knight instantly recognized the mourner as Lord Luxellian, the bereaved45 husband of Elfride.

They felt themselves to be intruders. Knight pressed Stephen back, and they silently withdrew as they had entered.

'Come away,' he said, in a broken voice. 'We have no right to be there. Another stands before us--nearer to her than we!'

And side by side they both retraced46 their steps down the grey still valley to Castle Boterel.

The End


点击收听单词发音收听单词发音  

1 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
2 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
3 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
4 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
5 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
6 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
7 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
8 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
9 desultorily c9ae3dbd0e359514b1a3f332b59f901d     
adv. 杂乱无章地, 散漫地
参考例句:
  • The man continued talking. She answered him desultorily. 那个男人继续说着。她随口应答。 来自柯林斯例句
10 diverging d7d416587b95cf7081b2b1fd0a9002ea     
分开( diverge的现在分词 ); 偏离; 分歧; 分道扬镳
参考例句:
  • Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。
  • With member-country bond yields now diverging, 'it's a fragmented set of markets. 但随着成员国债券收益率之差扩大,市场已经分割开来。
11 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
12 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
13 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
14 bellows Ly5zLV     
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • His job is to blow the bellows for the blacksmith. 他的工作是给铁匠拉风箱。 来自辞典例句
  • You could, I suppose, compare me to a blacksmith's bellows. 我想,你可能把我比作铁匠的风箱。 来自辞典例句
15 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
16 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
17 perpendicularly 914de916890a9aa3714fa26fe542c2df     
adv. 垂直地, 笔直地, 纵向地
参考例句:
  • Fray's forehead was wrinkled both perpendicularly and crosswise. 弗雷的前额上纹路纵横。
  • Automatic resquaring feature insures nozzle is perpendicularly to the part being cut. 自动垂直功能,可以确保刀头回到与工件完全垂直的位置去切割。
18 anvil HVxzH     
n.铁钻
参考例句:
  • The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.铁匠在他的铁砧上打出一个马蹄形。
  • The anvil onto which the staples are pressed was not assemble correctly.订书机上的铁砧安装错位。
19 untying 4f138027dbdb2087c60199a0a69c8176     
untie的现在分词
参考例句:
  • The tying of bow ties is an art; the untying is easy. 打领带是一种艺术,解领带则很容易。
  • As they were untying the colt, its owners asked them, "Why are you untying the colt?" 33他们解驴驹的时候,主人问他们说,解驴驹作什么?
20 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
21 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
22 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
23 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
24 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
25 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
26 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
27 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
28 dribbling dribbling     
n.(燃料或油从系统内)漏泄v.流口水( dribble的现在分词 );(使液体)滴下或作细流;运球,带球
参考例句:
  • Basic skills include swimming, dribbling, passing, marking, tackling, throwing, catching and shooting. 个人基本技术包括游泳、带球、传球、盯人、抢截、抛球、接球和射门。 来自互联网
  • Carol: [Laurie starts dribbling again] Now do that for ten minutes. 卡罗:(萝莉开始再度运球)现在那样做十分钟。 来自互联网
29 overthrown 1e19c245f384e53a42f4faa000742c18     
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词
参考例句:
  • The president was overthrown in a military coup. 总统在军事政变中被赶下台。
  • He has overthrown the basic standards of morality. 他已摒弃了基本的道德标准。
30 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
31 modernized 4754ec096b71366cfd27a164df163ef2     
使现代化,使适应现代需要( modernize的过去式和过去分词 ); 现代化,使用现代方法
参考例句:
  • By 1985 the entire railway network will have been modernized. 等到1985年整个铁路网就实现现代化了。
  • He set about rebuilding France, and made it into a brilliant-looking modernized imperialism. 他试图重建法国,使它成为一项表面华丽的现代化帝业。
32 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
33 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
34 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
35 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
36 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
37 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
38 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
39 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
40 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
41 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
42 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
43 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
44 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
45 bereaved dylzO0     
adj.刚刚丧失亲人的v.使失去(希望、生命等)( bereave的过去式和过去分词);(尤指死亡)使丧失(亲人、朋友等);使孤寂;抢走(财物)
参考例句:
  • The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved. 这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。
  • an organization offering counselling for the bereaved 为死者亲友提供辅导的组织
46 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533