小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Pioneers Of France In The New World: France and England in North America » CHAPTER XXV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 1648, 1649.
 
SAINTE MARIE.
The Centre of the Missions ? Fort ? Convent ? Hospital ? Caravansary ? Church ? The Inmates1 of Sainte Marie ? Domestic Economy ? Missions ? A Meeting of Jesuits ? The Dead Missionary2
 
The River Wye enters the Bay of Glocester, an inlet of the Bay of Matchedash, itself an inlet of the vast Georgian Bay of Lake Huron. Retrace3 the track of two centuries and more, and ascend4 this little stream in the summer of the year 1648. Your vessel5 is a birch canoe, and your conductor a Huron Indian. On the right hand and on the left, gloomy and silent, rise the primeval woods; but you have advanced scarcely half a league when the scene is changed, and cultivated fields, planted chiefly with maize6, extend far along the bank, and back to the distant verge7 of the forest. Before you opens the small lake from which the stream issues; and on your left, a stone's throw from the shore, rises a range of palisades and bastioned walls, inclosing a number of buildings. Your 362 canoe enters a canal or ditch immediately above them, and you land at the Mission, or Residence, or Fort of Sainte Marie.
Here was the centre and base of the Huron missions; and now, for once, one must wish that Jesuit pens had been more fluent. They have told us but little of Sainte Marie, and even this is to be gathered chiefly from incidental allusions8. In the forest, which long since has resumed its reign9 over this memorable10 spot, the walls and ditches of the fortifications may still be plainly traced; and the deductions11 from these remains12 are in perfect accord with what we can gather from the Relations and letters of the priests. [1] The fortified13 work which inclosed the buildings was in the form of a parallelogram, about a hundred and seventy-five feet long, and from eighty to ninety wide. It lay parallel with the river, and somewhat more than a hundred feet distant from it. On two sides it was a continuous wall of masonry15, [2] flanked with square bastions, adapted to musketry, and probably used as magazines, storehouses, or lodgings16. The sides towards the river and the lake had no other defences than a ditch and palisade, flanked, like the others, by bastions, over each of which was displayed a large cross. [3] The buildings within 363 were, no doubt, of wood; and they included a church, a kitchen, a refectory, places of retreat for religious instruction and meditation17, [4] and lodgings for at least sixty persons. Near the church, but outside the fortification, was a cemetery18. Beyond the ditch or canal which opened on the river was a large area, still traceable, in the form of an irregular triangle, surrounded by a ditch, and apparently19 by palisades. It seems to have been meant for the protection of the Indian visitors who came in throngs20 to Sainte Marie, and who were lodged21 in a large house of bark, after the Huron manner. [5] Here, perhaps, was also the hospital, which was placed without the walls, in order that Indian women, as well as men, might be admitted into it. [6]
[1] Before me is an elaborate plan of the remains, taken on the spot. 
[2] It seems probable that the walls, of which the remains may still be traced, were foundations supporting a wooden superstructure. Ragueneau, in a letter to the General of the Jesuits, dated March 13, 1650, alludes23 to the defences of Saint Marie as "une simple palissade."
[3] "Quatre grandes Croix qui sont aux quatre coins de nostre enclos."—Ragueneau, Relation des Hurons, 1648, 81.
[4] It seems that these places, besides those for the priests, were of two kinds,—"vne retraite pour les pelerins (Indians), enfin vn lieu plus separé, où les infideles, qui n'y sont admis que de iour au passage, y puissent tousiours receuoir quelque bon mot pour leur salut."—Lalemant, Relation des Hurons, 1644, 74.
[5] At least it was so in 1642. "Nous leur auons dressé vn Hospice ou Cabane d'écorce."—Ibid., 1642, 57.
[6] "Cet hospital est tellement separé de nostre demeure, que non seulement les hommes et enfans, mais les femmes y peuuent estre admises."—Ibid., 1644, 74.
No doubt the buildings of Sainte Marie were of the roughest,—rude walls of boards, windows without glass, vast chimneys of unhewn stone. All its riches were centred in the church, which, as Lalemant tells us, was regarded by the Indians as one of the wonders of the world, but which, he adds, would have made but a beggarly show in France. Yet one wonders, at first thought, how so much labor22 could have been accomplished24 here. 364 Of late years, however, the number of men at the command of the mission had been considerable. Soldiers had been sent up from time to time, to escort the Fathers on their way, and defend them on their arrival. Thus, in 1644, Montmagny ordered twenty men of a reinforcement just arrived from France to escort Brébeuf, Garreau, and Chabanel to the Hurons, and remain there during the winter. [7] These soldiers lodged with the Jesuits, and lived at their table. [8] It was not, however, on detachments of troops that they mainly relied for labor or defence. Any inhabitant of Canada who chose to undertake so hard and dangerous a service was allowed to do so, receiving only his maintenance from the mission, without pay. In return, he was allowed to trade with the Indians, and sell the furs thus obtained at the magazine of the Company, at a fixed25 price. [9] Many availed themselves of this permission; and all whose services were accepted by the Jesuits seem to have been men to whom they had communicated no small portion of their own zeal26, and who were enthusiastically attached to their Order and their cause. There is abundant evidence that a large proportion of them acted from motives27 wholly disinterested28. They were, in fact, donnés of the mission, [10]—given, heart and hand, to 365 its service. There is probability in the conjecture29, that the profits of their trade with the Indians were reaped, not for their own behoof, but for that of the mission. [11] It is difficult otherwise to explain the confidence with which the Father Superior, in a letter to the General of the Jesuits at Rome, speaks of its resources. He says, "Though our number is greatly increased, and though we still hope for more men, and especially for more priests of our Society, it is not necessary to increase the pecuniary30 aid given us." [12]
[7] Vimont, Relation, 1644, 49. He adds, that some of these soldiers, though they had once been "assez mauvais gar?ons," had shown great zeal and devotion in behalf of the mission.
[8] Journal des Supérieurs des Jésuites, MS. In 1648, a small cannon31 was sent to Sainte Marie in the Huron canoes.—Ibid. 
[9] Registres des Arrêts du Conseil, extract in Faillon, II. 94.
[10] See ante, (Page 214). Garnier calls them "séculiers d'habit, mais religieux de c?ur."—Lettres, MSS.
[11] The Jesuits, even at this early period, were often and loudly charged with sharing in the fur-trade. It is certain that this charge was not wholly without foundation. Le Jeune, in the Relation of 1657, speaking of the wampum, guns, powder, lead, hatchets32, kettles, and other articles which the missionaries33 were obliged to give to the Indians, at councils and elsewhere, says that these must be bought from the traders with beaver-skins, which are the money of the country; and he adds, "Que si vn Iesuite en re?oit ou en recueille quelques-vns pour ayder aux frais immenses qu'il faut faire dans ces Missions si éloignées, et pour gagner ces peuples à Iesus-Christ et les porter à la paix, il seroit à souhaiter que ceux-là mesme qui deuroient faire ces despenses pour la conseruation du pays, ne fussent pas du moins les premiers34 à condamner le zele de ces Peres, et à les rendre par14 leurs discours plus noirs que leurs robes."—Relation, 1657, 16.
In the same year, Chaumonot, addressing a council of the Iroquois during a period of truce35, said, "Keep your beaver-skins, if you choose, for the Dutch. Even such of them as may fall into our possession will be employed for your service."—Ibid., 17.
In 1636, La Jeune thought it necessary to write a long letter of defence against the charge; and in 1643, a declaration, appended to the Relation of that year, and certifying36 that the Jesuits took no part in the fur-trade, was drawn37 up and signed by twelve members of the company of New France. Its only meaning is, that the Jesuits were neither partners nor rivals of the Company's monopoly. They certainly bought supplies from its magazines with furs which they obtained from the Indians.
Their object evidently was to make the mission partially38 self-supporting. To impute39 mercenary motives to Garnier, Jogues, and their co-laborers, is manifestly idle; but, even in the highest flights of his enthusiasm, the Jesuit never forgot his worldly wisdom.
[12] Lettre du P. Paul Ragueneau au T. R. P. Vincent Carafa, Général de la Compagnie de Jésus à Rome, Sainte Marie aux Hurons, 1 Mars, 1649 (Carayon).
366 Much of this prosperity was no doubt due to the excellent management of their resources, and a very successful agriculture. While the Indians around them were starving, they raised maize in such quantities, that, in the spring of 1649, the Father Superior thought that their stock of provisions might suffice for three years. "Hunting and fishing," he says, "are better than heretofore"; and he adds, that they had fowls40, swine, and even cattle. [13] How they could have brought these last to Sainte Marie it is difficult to conceive. The feat41, under the circumstances, is truly astonishing. Everything indicates a fixed resolve on the part of the Fathers to build up a solid and permanent establishment.
[13] Lettre du P. Paul Ragueneau au T. R. P. Vincent Carafa, Général de la Compagnie de Jésus à Rome, Sainte Marie aux Hurons, 1 Mars, 1649 (Carayon). 
It is by no means to be inferred that the household fared sumptuously42. Their ordinary food was maize, pounded and boiled, and seasoned, in the absence of salt, which was regarded as a luxury, with morsels43 of smoked fish. [14]
[14] Ragueneau, Relation des Hurons, 1648, 48. 
In March, 1649, there were in the Huron country and its neighborhood eighteen Jesuit priests, four lay brothers, twenty-three men serving without pay, seven hired men, four boys, and eight soldiers. [15] Of this number, fifteen priests were engaged in the various missions, while all the rest were retained permanently44 at Sainte Marie. All was method, 367 discipline, and subordination. Some of the men were assigned to household work, and some to the hospital; while the rest labored45 at the fortifications, tilled the fields, and stood ready, in case of need, to fight the Iroquois. The Father Superior, with two other priests as assistants, controlled and guided all. The remaining Jesuits, undisturbed by temporal cares, were devoted46 exclusively to the charge of their respective missions. Two or three times in the year, they all, or nearly all, assembled at Sainte Marie, to take counsel together and determine their future action. Hither, also, they came at intervals47 for a period of meditation and prayer, to nerve themselves and gain new inspiration for their stern task.
[15] See the report of the Father Superior to the General, above cited. The number was greatly increased within the year. In April, 1648, Ragueneau reports but forty-two French in all, including priests. Before the end of the summer a large reinforcement came up in the Huron canoes. 
Besides being the citadel48 and the magazine of the mission, Sainte Marie was the scene of a bountiful hospitality. On every alternate Saturday, as well as on feast-days, the converts came in crowds from the farthest villages. They were entertained during Saturday, Sunday, and a part of Monday; and the rites49 of the Church were celebrated50 before them with all possible solemnity and pomp. They were welcomed also at other times, and entertained, usually with three meals to each. In these latter years the prevailing51 famine drove them to Sainte Marie in swarms52. In the course of 1647 three thousand were lodged and fed here; and in the following year the number was doubled. [16] Heathen Indians were also received and supplied with food, 368 but were not permitted to remain at night. There was provision for the soul as well as the body; and, Christian53 or heathen, few left Sainte Marie without a word of instruction or exhortation54. Charity was an instrument of conversion55.
[16] Compare Ragueneau in Relation des Hurons, 1648, 48, and in his report to the General in 1649.
Such, so far as we can reconstruct it from the scattered56 hints remaining, was this singular establishment, at once military, monastic, and patriarchal. The missions of which it was the basis were now eleven in number. To those among the Hurons already mentioned another had lately been added,—that of Sainte Madeleine; and two others, called St. Jean and St. Matthias, had been established in the neighboring Tobacco Nation. [17] The three remaining missions were all among tribes speaking the Algonquin languages. Every winter, bands of these savages58, driven by famine and fear of the Iroquois, sought harborage in the Huron country, and the mission of Sainte Elisabeth was established for their benefit. The next Algonquin mission was that of Saint Esprit, embracing the Nipissings and other tribes east and north-east of Lake Huron; and, lastly, the mission of St. Pierre included the tribes at the outlet59 of Lake Superior, and throughout a vast extent of surrounding wilderness60. [18]
[17] The mission of the Neutral Nation had been abandoned for the time, from the want of missionaries. The Jesuits had resolved on concentration, and on the thorough conversion of the Hurons, as a preliminary to more extended efforts. 
[18] Besides these tribes, the Jesuits had become more or less acquainted with many others, also Algonquin, on the west and south of Lake Huron; as well as with the Puans, or Winnebagoes, a Dacotah tribe between Lake Michigan and the Mississippi.
The Mission of Sault Sainte Marie, at the outlet of Lake Superior, was established at a later period. Modern writers have confounded it with Sainte Marie of the Hurons.
By the Relation of 1649 it appears that another mission had lately been begun at the Grand Manitoulin Island, which the Jesuits also christened Isle61 Sainte Marie.
369 These missions were more laborious62, though not more perilous63, than those among the Hurons. The Algonquin hordes64 were never long at rest; and, summer and winter, the priest must follow them by lake, forest, and stream: in summer plying65 the paddle all day, or toiling66 through pathless thickets67, bending under the weight of a birch canoe or a load of baggage,—at night, his bed the rugged68 earth, or some bare rock, lashed69 by the restless waves of Lake Huron; while famine, the snow-storms, the cold, the treacherous70 ice of the Great Lakes, smoke, filth71, and, not rarely, threats and persecution72, were the lot of his winter wanderings. It seemed an earthly paradise, when, at long intervals, he found a respite73 from his toils74 among his brother Jesuits under the roof of Sainte Marie.
Hither, while the Fathers are gathered from their scattered stations at one of their periodical meetings,—a little before the season of Lent, 1649, [19]—let us, too, repair, and join them. We enter at the eastern gate of the fortification, midway in the wall between its northern and southern bastions, and pass to the hall, where, at a rude table, spread with ruder fare, all the household are assembled,—laborers, domestics, soldiers, and priests.
[19] The date of this meeting is a supposition merely. It is adopted with reference to events which preceded and followed.
370 It was a scene that might recall a remote half feudal75, half patriarchal age, when, under the smoky rafters of his antique hall, some warlike thane sat, with kinsmen76 and dependants77 ranged down the long board, each in his degree. Here, doubtless, Ragueneau, the Father Superior, held the place of honor; and, for chieftains scarred with Danish battle-axes, was seen a band of thoughtful men, clad in a threadbare garb78 of black, their brows swarthy from exposure, yet marked with the lines of intellect and a fixed enthusiasm of purpose. Here was Bressani, scarred with firebrand and knife; Chabanel, once a professor of rhetoric79 in France, now a missionary, bound by a self-imposed vow80 to a life from which his nature recoiled81; the fanatical Chaumonot, whose character savored82 of his peasant birth,—for the grossest fungus83 of superstition84 that ever grew under the shadow of Rome was not too much for his omnivorous85 credulity, and miracles and mysteries were his daily food; yet, such as his faith was, he was ready to die for it. Garnier, beardless like a woman, was of a far finer nature. His religion was of the affections and the sentiments; and his imagination, warmed with the ardor86 of his faith, shaped the ideal forms of his worship into visible realities. Brébeuf sat conspicuous87 among his brethren, portly and tall, his short moustache and beard grizzled with time,—for he was fifty-six years old. If he seemed impassive, it was because one overmastering principle had merged88 and absorbed all the impulses of his nature and all the faculties89 of his 371 mind. The enthusiasm which with many is fitful and spasmodic was with him the current of his life,—solemn and deep as the tide of destiny. The Divine Trinity, the Virgin90, the Saints, Heaven and Hell, Angels and Fiends,—to him, these alone were real, and all things else were nought91. Gabriel Lalemant, nephew of Jerome Lalemant, Superior at Quebec, was Brébeuf's colleague at the mission of St. Ignace. His slender frame and delicate features gave him an appearance of youth, though he had reached middle life; and, as in the case of Garnier, the fervor92 of his mind sustained him through exertions93 of which he seemed physically94 incapable95. Of the rest of that company little has come down to us but the bare record of their missionary toils; and we may ask in vain what youthful enthusiasm, what broken hope or faded dream, turned the current of their lives, and sent them from the heart of civilization to this savage57 outpost of the world.
No element was wanting in them for the achievement of such a success as that to which they aspired,—neither a transcendent zeal, nor a matchless discipline, nor a practical sagacity very seldom surpassed in the pursuits where men strive for wealth and place; and if they were destined96 to disappointment, it was the result of external causes, against which no power of theirs could have insured them.
There was a gap in their number. The place of Antoine Daniel was empty, and never more to be filled by him,—never at least in the flesh: 372 for Chaumonot averred97, that not long since, when the Fathers were met in council, he had seen their dead companion seated in their midst, as of old, with a countenance98 radiant and majestic99. [20] They believed his story,—no doubt he believed it himself; and they consoled one another with the thought, that, in losing their colleague on earth, they had gained him as a powerful intercessor in heaven. Daniel's station had been at St. Joseph; but the mission and the missionary had alike ceased to exist.
[20] "Ce bon Pere s'apparut aprés sa mort à vn des nostres par deux diuerses fois. En l'vne il se fit voir en estat de gloire, portant le visage d'vn homme d'enuiron trente ans, quoy qu'il soit mort en l'age de quarante-huict.… Vne autre fois il fut veu assister à vne assemblée que nous tenions," etc.—Ragueneau, Relation des Hurons, 1649, 5.
"Le P. Chaumonot vit au milieu100 de l'assemblée le P. Daniel qui aidait les Pères de ses conseils, et les remplissait d'une force surnaturelle; son visage était plein de majesté et d'éclat."—Ibid., Lettre au Général de la Compagnie de Jésus (Carayon, 243).
"Le P. Chaumonot nous a quelque fois raconté, à la gloire de cet illustre confesseur de J. C. (Daniel) qu'il s'étoit fait voir à lui dans la gloire, à l'age d'environ 30 ans, quoiqu'il en eut près de 50, et avec les autres circonstances qui se trouuent là (in the Historia Canadensis of Du Creux). Il ajoutait seulement qu'à la vue de ce bien-heureux tant de choses lui vinrent à l'esprit pour les lui demander, qu'il ne savoit pas où commencer son entretien avec ce cher défunt. Enfin, lui dit-il: 'Apprenez moi, mon Père, ce que ie dois faire pour être bien agréable à Dieu.'—'Jamais,' répondit le martyr101, 'ne perdez le souvenir de vos péchés.'"—Suite de la Vie de Chaumonot, 11. 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
2 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
3 retrace VjUzyj     
v.折回;追溯,探源
参考例句:
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
4 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
5 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
6 maize q2Wyb     
n.玉米
参考例句:
  • There's a field planted with maize behind the house.房子后面有一块玉米地。
  • We can grow sorghum or maize on this plot.这块地可以种高粱或玉米。
7 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
8 allusions c86da6c28e67372f86a9828c085dd3ad     
暗指,间接提到( allusion的名词复数 )
参考例句:
  • We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故。
  • The background lent itself to allusions to European scenes. 眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。
9 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
10 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
11 deductions efdb24c54db0a56d702d92a7f902dd1f     
扣除( deduction的名词复数 ); 结论; 扣除的量; 推演
参考例句:
  • Many of the older officers trusted agents sightings more than cryptanalysts'deductions. 许多年纪比较大的军官往往相信特务的发现,而不怎么相信密码分析员的推断。
  • You know how you rush at things,jump to conclusions without proper deductions. 你知道你处理问题是多么仓促,毫无合适的演绎就仓促下结论。
12 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
13 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
14 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
15 masonry y21yI     
n.砖土建筑;砖石
参考例句:
  • Masonry is a careful skill.砖石工艺是一种精心的技艺。
  • The masonry of the old building began to crumble.旧楼房的砖石结构开始崩落。
16 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
17 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
18 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
19 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
20 throngs 5e6c4de77c525e61a9aea0c24215278d     
n.人群( throng的名词复数 )v.成群,挤满( throng的第三人称单数 )
参考例句:
  • She muscled through the throngs of people, frantically searching for David. 她使劲挤过人群,拼命寻找戴维。 来自辞典例句
  • Our friends threaded their way slowly through the throngs upon the Bridge. 我们这两位朋友在桥上从人群中穿过,慢慢地往前走。 来自辞典例句
21 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
22 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
23 alludes c60ee628ca5282daa5b0a246fd29c9ff     
提及,暗指( allude的第三人称单数 )
参考例句:
  • In the vegetable kingdom Mr. Mivart only alludes to two cases. 在植物界中,密伐脱先生仅提出两点。
  • Black-box testing alludes to test that are conducted at the software interface. 黑箱测试是指测试软件接口进行。
24 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
25 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
26 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
27 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
28 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
29 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
30 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
31 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
32 hatchets a447123da05b9a6817677d7eb8e95456     
n.短柄小斧( hatchet的名词复数 );恶毒攻击;诽谤;休战
参考例句:
  • Hatchets, knives, bayonets, swords, all brought to be sharpened, were all red with it. 他们带来磨利的战斧、短刀、刺刀、战刀也全都有殷红的血。 来自英汉文学 - 双城记
  • They smashed all the carved paneling with their axes and hatchets. 圣所中一切雕刻的、们现在用斧子锤子打坏了。 来自互联网
33 missionaries 478afcff2b692239c9647b106f4631ba     
n.传教士( missionary的名词复数 )
参考例句:
  • Some missionaries came from England in the Qing Dynasty. 清朝时,从英国来了一些传教士。 来自《简明英汉词典》
  • The missionaries rebuked the natives for worshipping images. 传教士指责当地人崇拜偶像。 来自《现代汉英综合大词典》
34 premiers 9d9d255de3724c51f4d4a49dab49b791     
n.总理,首相( premier的名词复数 );首席官员,
参考例句:
  • The Vice- Premiers and State Councillors assist the Premier in his work. 副总理、国务委员协助总理工作。 来自汉英非文学 - 中国宪法
  • The Premier, Vice-Premiers and State Councillors shall serve no more than two consecutive terms. 总理、副总理、国务委员连续任职不得超过两届。 来自汉英非文学 - 中国宪法
35 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
36 certifying fb18ddb0ac22a2a37ae82d54cdb1d1e7     
(尤指书面)证明( certify的现在分词 ); 发证书给…; 证明(某人)患有精神病; 颁发(或授予)专业合格证书
参考例句:
  • Signed Commercial in quintuplicate, certifying merchandise to be of Chinese origin. 签署商业发票一式五份,证明产品的原产地为中国。
  • Other documents certifying the truthfulness of the contents of the advertisements. (三)确认广告内容真实性的其他证明文件。
37 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
38 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
39 impute cyKyY     
v.归咎于
参考例句:
  • I impute his failure to laziness.我把他的失败归咎于他的懒惰。
  • It is grossly unfair to impute blame to the United Nations.把责任归咎于联合国极其不公。
40 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
41 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
42 sumptuously 5a9a881421f66e6399d9561fdfe9a227     
奢侈地,豪华地
参考例句:
  • The hall was sumptuously decorated. 大厅装饰得富丽堂皇。
  • This government building is sumptuously appointed. 这座政府办公大楼布置得极为豪华。
43 morsels ed5ad10d588acb33c8b839328ca6c41c     
n.一口( morsel的名词复数 );(尤指食物)小块,碎屑
参考例句:
  • They are the most delicate morsels. 这些确是最好吃的部分。 来自辞典例句
  • Foxes will scratch up grass to find tasty bug and beetle morsels. 狐狸会挖草地,寻找美味的虫子和甲壳虫。 来自互联网
44 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
45 labored zpGz8M     
adj.吃力的,谨慎的v.努力争取(for)( labor的过去式和过去分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • I was close enough to the elk to hear its labored breathing. 我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。 来自辞典例句
  • They have labored to complete the job. 他们努力完成这一工作。 来自辞典例句
46 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
47 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
48 citadel EVYy0     
n.城堡;堡垒;避难所
参考例句:
  • The citadel was solid.城堡是坚固的。
  • This citadel is built on high ground for protecting the city.这座城堡建于高处是为保护城市。
49 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
50 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
51 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
52 swarms 73349eba464af74f8ce6c65b07a6114c     
蜂群,一大群( swarm的名词复数 )
参考例句:
  • They came to town in swarms. 他们蜂拥来到城里。
  • On June the first there were swarms of children playing in the park. 6月1日那一天,这个公园里有一群群的孩子玩耍。
53 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
54 exhortation ihXzk     
n.劝告,规劝
参考例句:
  • After repeated exhortation by his comrades,he finally straightened out his thinking.经过同志们再三劝导,他终于想通了。
  • Foreign funds alone are clearly not enough,nor are exhortations to reform.光有外资显然不够,只是劝告人们进行改革也不行。
55 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
56 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
57 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
58 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
59 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
60 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
61 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
62 laborious VxoyD     
adj.吃力的,努力的,不流畅
参考例句:
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
63 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
64 hordes 8694e53bd6abdd0ad8c42fc6ee70f06f     
n.移动着的一大群( horde的名词复数 );部落
参考例句:
  • There are always hordes of tourists here in the summer. 夏天这里总有成群结队的游客。
  • Hordes of journalists jostled for position outside the conference hall. 大群记者在会堂外争抢位置。 来自《简明英汉词典》
65 plying b2836f18a4e99062f56b2ed29640d9cf     
v.使用(工具)( ply的现在分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • All manner of hawkers and street sellers were plying their trade. 形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖。 来自《简明英汉词典》
  • It was rather Mrs. Wang who led the conversation, plying Miss Liu with questions. 倒是汪太太谈锋甚健,向刘小姐问长问短。 来自汉英文学 - 围城
66 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
67 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
68 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
69 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
70 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
71 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
72 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
73 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
74 toils b316b6135d914eee9a4423309c5057e6     
参考例句:
  • It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
  • The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
75 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
76 kinsmen c5ea7acc38333f9b25a15dbb3150a419     
n.家属,亲属( kinsman的名词复数 )
参考例句:
  • Kinsmen are less kind than friends. 投亲不如访友。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One deeply grateful is better than kinsmen or firends. 受恩深处胜亲朋。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
77 dependants bf603540028ae961f19e575de6e66342     
受赡养者,受扶养的家属( dependant的名词复数 )
参考例句:
  • The government has agreed to take only 150 refugees plus their dependants. 政府承诺只收留150 名难民及家属。
  • There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries. 大约有1200万流动工人带着家属居住在欧盟诸国。
78 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
79 rhetoric FCnzz     
n.修辞学,浮夸之言语
参考例句:
  • Do you know something about rhetoric?你懂点修辞学吗?
  • Behind all the rhetoric,his relations with the army are dangerously poised.在冠冕堂皇的言辞背后,他和军队的关系岌岌可危。
80 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
81 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
82 savored b2e8dc5ced86b908663d80760a443370     
v.意味,带有…的性质( savor的过去式和过去分词 );给…加调味品;使有风味;品尝
参考例句:
  • We savored the barbed hits in his reply. 我们很欣赏他在回答中使用的带刺的俏皮话。 来自《简明英汉词典》
  • We savored, (the pleasures of) mountain life to the full. 我们充分体会了山居生活的乐趣。 来自辞典例句
83 fungus gzRyI     
n.真菌,真菌类植物
参考例句:
  • Mushrooms are a type of fungus.蘑菇是一种真菌。
  • This fungus can just be detected by the unaided eye.这种真菌只用肉眼就能检查出。
84 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
85 omnivorous eI9xA     
adj.杂食的
参考例句:
  • Brown bears are omnivorous,eating anything that they can get their paws on.棕熊是杂食性动物,抓到什么吃什么。
  • Man is an omnivorous animal.人是肉类与蔬菜均食用的动物。
86 ardor 5NQy8     
n.热情,狂热
参考例句:
  • His political ardor led him into many arguments.他的政治狂热使他多次卷入争论中。
  • He took up his pursuit with ardor.他满腔热忱地从事工作。
87 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
88 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
89 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
90 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
91 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
92 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
93 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
94 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
95 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
96 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
97 averred 4a3546c562d3f5b618f0024b711ffe27     
v.断言( aver的过去式和过去分词 );证实;证明…属实;作为事实提出
参考例句:
  • She averred that she had never seen the man before. 她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。
  • The prosecutor averred that the prisoner killed Lois. 检察官称被拘犯杀害洛伊丝属实。 来自互联网
98 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
99 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
100 milieu x7yzN     
n.环境;出身背景;(个人所处的)社会环境
参考例句:
  • Foods usually provide a good milieu for the persistence of viruses.食品通常为病毒存续提供了一个良好的栖身所。
  • He was born in a social milieu where further education was a luxury.他生在一个受较高教育就被认为是奢侈的社会环境里。
101 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533