小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Pioneers Of France In The New World: France and England in North America » CHAPTER XXVIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 1759.
 
FALL OF QUEBEC.
After the Battle ? Canadians resist the Pursuit ? Arrival of Vaudreuil ? Scene in the Redoubt ? Panic ? Movements of the Victors ? Vaudreuil's Council of War ? Precipitate1 Retreat of the French Army ? Last Hours of Montcalm ? His Death and Burial ? Quebec abandoned to its Fate ? Despair of the Garrison2 ? Lévis joins the Army ? Attempts to relieve the Town ? Surrender ? The British occupy Quebec ? Slanders3 of Vaudreuil ? Reception in England of the News of Wolfe's Victory and Death ? Prediction of Jonathan Mayhew.
 
"Never was rout4 more complete than that of our army," says a French official. [784] It was the more so because Montcalm held no troops in reserve, but launched his whole force at once against the English. Nevertheless there was some resistance to the pursuit. It came chiefly from the Canadians, many of whom had not advanced with the regulars to the attack. Those on the right wing, instead of doing so, threw themselves into an extensive tract5 of bushes that lay in front of the English left; and from this cover they opened a fire, too distant for much effect, till the victors advanced in their turn, when the shot of the hidden marksmen told severely6 upon them. Two battalions7, therefore, deployed8 before the bushes, fired volleys into them, and drove their occupants out.
[784] Daine au Ministre, 9 Oct. 1759.
300
V2 Again, those of the Canadians who, before the main battle began, attacked the English left from the brink9 of the plateau towards the St. Charles, withdrew when the rout took place, and ran along the edge of the declivity10 till, at the part of it called C?te Ste.-Geneviève, they came to a place where it was overgrown with thickets12. Into these they threw themselves; and were no sooner under cover than they faced about to fire upon the Highlanders, who presently came up. As many of these mountaineers, according to their old custom, threw down their muskets13 when they charged, and had no weapons but their broadswords, they tried in vain to dislodge the marksmen, and suffered greatly in the attempt. Other troops came to their aid, cleared the thickets, after stout14 resistance, and drove their occupants across the meadow to the bridge of boats. The conduct of the Canadians at the C?te Ste.-Geneviève went far to atone16 for the shortcomings of some of them on the battle-field.
A part of the fugitives18 escaped into the town by the gates of St. Louis and St. John, while the greater number fled along the front of the ramparts, rushed down the declivity to the suburb of St. Roch, and ran over the meadows to the bridge, protected by the cannon19 of the town and the two armed hulks in the river. The rout had but just begun when Vaudreuil crossed the bridge from the camp of Beauport. It was four hours since he first heard the alarm, and his quarters were not much more than two miles from the 301
V2 battle-field. He does not explain why he did not come sooner; it is certain that his coming was well timed to throw the blame on Montcalm in case of defeat, or to claim some of the honor for himself in case of victory. "Monsieur the Marquis of Montcalm," he says, "unfortunately made his attack before I had joined him." [785] His joining him could have done no good; for though he had at last brought with him the rest of the militia20 from the Beauport camp, they had come no farther than the bridge over the St. Charles, having, as he alleges21, been kept there by an unauthorized order from the chief of staff, Montreuil. [786] He declares that the regulars were in such a fright that he could not stop them; but that the Canadians listened to his voice, and that it was he who rallied them at the C?te Ste.-Geneviève. Of this the evidence is his own word. From other accounts it would appear that the Canadians rallied themselves. Vaudreuil lost no time in recrossing the bridge and joining the militia in the redoubt at the farther end, where a crowd of fugitives soon poured in after him.
[785] Vaudreuil au Ministre, 21 Sept. 1759.
[786] Ibid., 5 Oct. 1759.
The aide-de-camp Johnstone, mounted on horseback, had stopped for a moment in what is now the suburb of St. John to encourage some soldiers who were trying to save a cannon that had stuck fast in a marshy22 hollow; when, on spurring his horse to the higher ground, he saw within musket-shot a long line of British troops, who immediately 302
V2 fired upon him. The bullets whistled about his ears, tore his clothes, and wounded his horse; which, however, carried him along the edge of the declivity to a windmill, near which was a roadway to a bakehouse on the meadow below. He descended24, crossed the meadow, reached the bridge, and rode over it to the great redoubt or hornwork that guarded its head.
The place was full of troops and Canadians in a wild panic. "It is impossible," says Johnstone, "to imagine the disorder25 and confusion I found in the hornwork. Consternation26 was general. M. de Vaudreuil listened to everybody, and was always of the opinion of him who spoke27 last. On the appearance of the English troops on the plain by the bakehouse, Montguet and La Motte, two old captains in the regiment28 of Béarn, cried out with vehemence29 to M. de Vaudreuil 'that the hornwork would be taken in an instant by assault, sword in hand; that we all should be cut to pieces without quarter; and that nothing would save us but an immediate23 and general capitulation of Canada, giving it up to the English.'" [787] Yet the river was wide and deep, and the hornwork was protected on the water side by strong palisades, with cannon. Nevertheless there rose a general cry to cut the bridge of boats. By doing so more than half the army, who had not yet crossed, would have been sacrificed. The 303
V2 axemen were already at work, when they were stopped by some officers who had not lost their wits.
[787] Confirmed by Journal tenu à l'Armée, etc. "Divers30 officiers des troupes31 de terre n'hésitèrent point à dire32, tout15 haut en présence du soldat, qu'il ne nous restoit d'autre ressource que celle de capituler promptement pour toute la colonie," etc.
"M. de Vaudreuil," pursues Johnstone, "was closeted in a house in the inside of the hornwork with the Intendant and some other persons. I suspected they were busy drafting the articles for a general capitulation, and I entered the house, where I had only time to see the Intendant, with a pen in his hand, writing upon a sheet of paper, when M. de Vaudreuil told me I had no business there. Having answered him that what he had said was true, I retired33 immediately, in wrath34 to see them intent on giving up so scandalously a dependency for the preservation35 of which so much blood and treasure had been expended36." On going out he met Lieutenant37-colonels Dalquier and Poulariez, whom he begged to prevent the apprehended38 disgrace; and, in fact, if Vaudreuil really meant to capitulate for the colony, he was presently dissuaded39 by firmer spirits than his own.
Johnstone, whose horse could carry him no farther, set out on foot for Beauport, and, in his own words, "continued sorrowfully jogging on, with a very heavy heart for the loss of my dear friend M. de Montcalm, sinking with weariness, and lost in reflection upon the changes which Providence40 had brought about in the space of three or four hours."
Great indeed were these changes. Montcalm was dying; his second in command, the Brigadier Senezergues, was mortally wounded; the army, routed and demoralized, was virtually without a 304
V2 head; and the colony, yesterday cheered as on the eve of deliverance, was plunged41 into sudden despair. "Ah, what a cruel day!" cries Bougainville; "how fatal to all that was dearest to us! My heart is torn in its most tender parts. We shall be fortunate if the approach of winter saves the country from total ruin." [788]
[788] Bougainville à Bourlamaque, 18 Sept. 1759.
The victors were fortifying42 themselves on the field of battle. Like the French, they had lost two generals; for Monckton, second in rank, was disabled by a musket-shot, and the command had fallen upon Townshend at the moment when the enemy were in full flight. He had recalled the pursuers, and formed them again in line of battle, knowing that another foe43 was at hand. Bougainville, in fact, appeared at noon from Cap-Rouge with about two thousand men; but withdrew on seeing double that force prepared to receive him. He had not heard till eight o'clock that the English were on the Plains of Abraham; and the delay of his arrival was no doubt due to his endeavors to collect as many as possible of his detachments posted along the St. Lawrence for many miles towards Jacques-Cartier.
Before midnight the English had made good progress in their redoubts and intrenchments, had brought cannon up the heights to defend them, planted a battery on the C?te Ste.-Geneviève, descended into the meadows of the St. Charles, and taken possession of the General Hospital, with its crowds of sick and wounded. Their 305
V2 victory had cost them six hundred and sixty-four of all ranks, killed, wounded, and missing. The French loss is placed by Vaudreuil at about six hundred and forty, and by the English official reports at about fifteen hundred. Measured by the numbers engaged, the battle of Quebec was but a heavy skirmish; measured by results, it was one of the great battles of the world.
Vaudreuil went from the hornwork to his quarters on the Beauport road and called a council of war. It was a tumultuous scene. A letter was despatched to Quebec to ask advice of Montcalm. The dying General sent a brief message to the effect that there was a threefold choice,—to fight again, retreat to Jacques-Cartier, or give up the colony. There was much in favor of fighting. When Bougainville had gathered all his force from the river above, he would have three thousand men; and these, joined to the garrison of Quebec, the sailors at the batteries, and the militia and artillerymen of the Beauport camp, would form a body of fresh soldiers more than equal to the English then on the Plains of Abraham. Add to these the defeated troops, and the victors would be greatly outnumbered. [789] Bigot gave his voice for 306
V2 fighting. Vaudreuil expressed himself to the same effect; but he says that all the officers were against him. "In vain I remarked to these gentlemen that we were superior to the enemy, and should beat them if we managed well. I could not at all change their opinion, and my love for the service and for the colony made me subscribe46 to the views of the council. In fact, if I had attacked the English against the advice of all the principal officers, their ill-will would have exposed me to the risk of losing the battle and the colony also." [790]
[789] Bigot, as well as Vaudreuil, sets Bougainville's force at three thousand. "En réunissant le corps47 M. de Bougainville, les bataillons de Montréal [laissés au camp de Beauport] et la garnison de la ville, il nous restoit encore près de 5,000 hommes de troupes fra?ches." Journal tenu à l'Armée. Vaudreuil says that there were fifteen hundred men in garrison at Quebec who did not take part in the battle. If this is correct, the number of fresh troops after it was not five thousand, but more than six thousand; to whom the defeated force is to be added, making, after deducting48 killed and wounded, some ten thousand in all.
[790] Vaudreuil au Ministre, 5 Oct. 1759.
It was said at the time that the officers voted for retreat because they thought Vaudreuil unfit to command an army, and, still more, to fight a battle. [791] There was no need, however, to fight at once. The object of the English was to take Quebec, and that of Vaudreuil should have been to keep it. By a march of a few miles he could have joined Bougainville; and by then intrenching himself at or near Ste.-Foy he would have placed a greatly superior force in the English rear, where his position might have been made impregnable. Here he might be easily furnished with provisions, and from hence he could readily throw men and supplies into Quebec, which the English were too few to invest. He could harass49 the besiegers, or attack them, should opportunity offer, and either raise the siege or so protract50 it that they would be forced by approaching winter to sail homeward, robbed of the fruit of their victory.
[791] Mémoires sur le Canada, 1749-1760.
307
V2 At least he might have taken a night for reflection. He was safe behind the St. Charles. The English, spent by fighting, toil51, and want of sleep, were in no condition to disturb him. A part of his own men were in deadly need of rest; the night would have brought refreshment52, and the morning might have brought wise counsel. Vaudreuil would not wait, and orders were given at once for retreat. [792] It began at nine o'clock that evening. Quebec was abandoned to its fate. The cannon were left in the lines of Beauport, the tents in the encampments, and provisions enough in the storehouses to supply the army for a week. "The loss of the Marquis de Montcalm," says a French officer then on the spot, "robbed his successors of their senses, and they thought of nothing but flight; such was their fear that the enemy would attack the intrenchments the next day. The army abandoned the camp in such disorder that the like was never known." [793] "It was not a retreat," says Johnstone, who was himself a part of it, "but an abominable53 flight, with such disorder and confusion that, had the English known it, three hundred men sent after us would have been sufficient to cut all our army to pieces. The soldiers were all mixed, scattered54, dispersed55, and running as hard as they could, as if the English army were at their heels." They passed Charlesbourg, Lorette, and St. Augustin, till, on the fifteenth, they found rest on the impregnable hill 308
V2 of Jacques-Cartier, by the brink of the St. Lawrence, thirty miles from danger.
[792] Livre d'Ordres, Ordre du 13 Sept. 1759.
[793] Foligny, Journal mémoratif.
In the night of humiliation56 when Vaudreuil abandoned Quebec, Montcalm was breathing his last within its walls. When he was brought wounded from the field, he was placed in the house of the Surgeon Arnoux, who was then with Bourlamaque at Isle-aux-Noix, but whose younger brother, also a surgeon, examined the wound and pronounced it mortal. "I am glad of it," Montcalm said quietly; and then asked how long he had to live. "Twelve hours, more or less," was the reply. "So much the better," he returned. "I am happy that I shall not live to see the surrender of Quebec." He is reported to have said that since he had lost the battle it consoled him to have been defeated by so brave an enemy; and some of his last words were in praise of his successor, Lévis, for whose talents and fitness for command he expressed high esteem57. When Vaudreuil sent to ask his opinion, he gave it; but when Ramesay, commandant of the garrison, came to receive his orders, he replied: "I will neither give orders nor interfere58 any further. I have much business that must be attended to, of greater moment than your ruined garrison and this wretched country. My time is very short; therefore pray leave me. I wish you all comfort, and to be happily extricated59 from your present perplexities." Nevertheless he thought to the last of those who had been under his command, and sent the following note to Brigadier Townshend: 309
V2 "Monsieur, the humanity of the English sets my mind at peace concerning the fate of the French prisoners and the Canadians. Feel towards them as they have caused me to feel. Do not let them perceive that they have changed masters. Be their protector as I have been their father." [794]
[794] I am indebted to Abbé Bois for a copy of this note. The last words of Montcalm, as above, are reported partly by Johnstone, and partly by Knox.
Bishop60 Pontbriand, himself fast sinking with mortal disease, attended his death-bed and administered the last sacraments. He died peacefully at four o'clock on the morning of the fourteenth. He was in his forty-eighth year.
In the confusion of the time no workman could be found to make a coffin61, and an old servant of the Ursulines, known as Bonhomme Michel, gathered a few boards and nailed them together so as to form a rough box. In it was laid the body of the dead soldier; and late in the evening of the same day he was carried to his rest. There was no tolling62 of bells or firing of cannon. The officers of the garrison followed the bier, and some of the populace, including women and children, joined the procession as it moved in dreary63 silence along the dusky street, shattered with cannon-ball and bomb, to the chapel64 of the Ursuline convent. Here a shell, bursting under the floor, had made a cavity which had been hollowed into a grave. Three priests of the Cathedral, several nuns65, Ramesay with his officers, and a throng66 of towns-people were present at the rite67. After the service 310
V2 and the chant, the body was lowered into the grave by the light of torches; and then, says the chronicle, "the tears and sobs69 burst forth70. It seemed as if the last hope of the colony were buried with the remains71 of the General." [795] In truth, the funeral of Montcalm was the funeral of New France. [796]
[795] Ursulines de Québec, III. 10.
[796] See Appendix J.
It was no time for grief. The demands of the hour were too exigent and stern. When, on the morning after the battle, the people of Quebec saw the tents standing72 in the camp of Beauport, they thought the army still there to defend them. [797] Ramesay knew that the hope was vain. On the evening before, Vaudreuil had sent two hasty notes to tell him of his flight. "The position of the enemy," wrote the Governor, "becomes stronger every instant; and this, with other reasons, obliges me to retreat." "I have received all your letters. As I set out this moment, I pray you not to write again. You shall hear from me to-morrow. I wish you good evening." With these notes came the following order: "M. de Ramesay is not to wait till the enemy carries the town by assault. As soon as provisions fail, he will raise the white flag." This order was accompanied by a memorandum73 of terms which Ramesay was to ask of the victors. [798]
[797] Mémoire du Sieur de Ramesay.
[798] Mémoire pour servir d'Instruction à M. de Ramesay, 13 Sept. 1759. Appended, with the foregoing notes, to the Mémoire de Ramesay.
"What a blow for me," says the unfortunate commandant, "to find myself abandoned so soon 311
V2 by the army, which alone could defend the town!" His garrison consisted of between one and two hundred troops of the line, some four or five hundred colony troops, a considerable number of sailors, and the local militia. [799] These last were in a state of despair. The inhabitants who, during the siege, had sought refuge in the suburb of St. Roch, had returned after the battle, and there were now twenty-six hundred women and children, with about a housand invalids74 and other non-combatants to be supported, though the provisions in the town, even at half rations75, would hardly last a week. Ramesay had not been informed that a good supply was left in the camps of Beauport; and when he heard at last that it was there, and sent out parties to get it, they found that the Indians and the famished76 country people had carried it off.
[799] The English returns give a total of 615 French regulars in the place besides sailors and militia.
"Despondency," he says again, "was complete; discouragement extreme and universal. Murmurs77 and complaints against the army that had abandoned us rose to a general outcry. I could not prevent the merchants, all of whom were officers of the town militia, from meeting at the house of M. Daine, the mayor. There they declared for capitulating, and presented me a petition to that effect, signed by M. Daine and all the principal citizens."
Ramesay called a council of war. One officer alone, Fiedmont, captain of artillery45, was for 312
V2 reducing the rations still more, and holding out to the last. All the others gave their voices for capitulation. [800] Ramesay might have yielded without dishonor; but he still held out till an event fraught78 with new hope took place at Jacques-Cartier.
[800] Copie du Conseil de Guerre tenu par11 M. de Ramesay à Québec, 15 Sept. 1759.
This event was the arrival of Lévis. On the afternoon of the battle Vaudreuil took one rational step; he sent a courier to Montreal to summon that able officer to his aid. [801] Lévis set out at once, reached Jacques-Cartier, and found his worst fears realized. "The great number of fugitives that I began to meet at Three Rivers prepared me for the disorder in which I found the army. I never in my life knew the like of it. They left everything behind in the camp at Beauport; tents, baggage, and kettles."
[801] Lévis à Bourlamaque, 15 Sept. 1759. Lévis, Guerre du Canada.
He spoke his mind freely; loudly blamed the retreat, and urged Vaudreuil to march back with all speed to whence he came. [802] The Governor, stiff at ordinary times, but pliant79 at a crisis, welcomed the firmer mind that decided80 for him, consented that the troops should return, and wrote afterwards in his despatch44 to the Minister: "I was much charmed to find M. de Lévis disposed to march with the army towards Quebec." [803]
[802] Bigot au Ministre, 15 Oct. 1759. Malartic à Bourlamaque, 28 Sept. 1759.
[803] "Je fus bien charmé," etc. Vaudreuil au Ministre, 5 Oct. 1759.
Lévis, on his part, wrote: "The condition in which I found the army, bereft81 of everything, did 313
V2 not discourage me, because M. de Vaudreuil told me that Quebec was not taken, and that he had left there a sufficiently82 numerous garrison; I therefore resolved, in order to repair the fault that had been committed, to engage M. de Vaudreuil to march the army back to the relief of the place. I represented to him that this was the only way to prevent the complete defection of the Canadians and Indians; that our knowledge of the country would enable us to approach very near the enemy, whom we knew to be intrenching themselves on the heights of Quebec and constructing batteries to breach83 the walls; that if we found their army ill posted, we could attack them, or, at any rate, could prolong the siege by throwing men and supplies into the town; and that if we could not save it, we could evacuate84 and burn it, so that the enemy could not possibly winter there." [804]
[804] Lévis au Ministre, 10 Nov. 1759.
Lévis quickly made his presence felt in the military chaos85 about him. Bigot bestirred himself with his usual vigor86 to collect provisions; and before the next morning all was ready. [805] Bougainville had taken no part in the retreat, but sturdily held his ground at Cap-Rouge while the fugitive17 mob swept by him. A hundred of the mounted Canadians who formed part of his command were now sent to Quebec, each with a bag of biscuit across his saddle. They were to circle round to the Beauport side, where there was no enemy, and whence they could cross the 314
V2 St. Charles in canoes to the town. Bougainville followed close with a larger supply. Vaudreuil sent Ramesay a message, revoking87 his order to surrender if threatened with assault, telling him to hold out to the last, and assuring him that the whole army was coming to his relief. Lévis hastened to be gone; but first he found time to write a few lines to Bourlamaque. "We have had a very great loss, for we have lost M. de Montcalm. I regret him as my general and my friend. I found our army here. It is now on the march to retrieve88 our fortunes. I can trust you to hold your position; as I have not M. de Montcalm's talents, I look to you to second me and advise me. Put a good face on it. Hide this business as long as you can. I am mounting my horse this moment. Write me all the news." [806]
[805] Livre d'Ordres, Ordre du 17-18 Sept. 1759.
[806] Lévis a Bourlamaque, 18 Sept. 1759.
The army marched that morning, the eighteenth. In the evening it reached St. Augustin; and here it was stopped by the chilling news that Quebec had surrendered.
Utter confusion had reigned89 in the disheartened garrison. Men deserted90 hourly, some to the country, and some to the English camp; while Townshend pushed his trenches91 nearer and nearer to the walls, in spite of the cannonade with which Fiedmont and his artillerymen tried to check them. On the evening of the seventeenth, the English ships of war moved towards the Lower Town, and a column of troops was seen approaching over the meadows of the St. Charles, as if to storm the Palace Gate. 315
V2 The drums beat the alarm; but the militia refused to fight. Their officers came to Ramesay in a body; declared that they had no mind to sustain an assault; that they knew he had orders against it; that they would carry their guns back to the arsenal92; that they were no longer soldiers, but citizens; that if the army had not abandoned them they would fight with as much spirit as ever; but that they would not get themselves killed to no purpose. The town-major, Joannès, in a rage, beat two of them with the flat of his sword.
The white flag was raised; Joannès pulled it down, thinking, or pretending to think, that it was raised without authority; but Ramesay presently ordered him to go to the English camp and get what terms he could. He went, through driving rain, to the quarters of Townshend, and, in hope of the promised succor93, spun94 out the negotiation95 to the utmost, pretended that he had no power to yield certain points demanded, and was at last sent back to confer with Ramesay, under a promise from the English commander that, if Quebec were not given up before eleven o'clock, he would take it by storm. On this Ramesay signed the articles, and Joannès carried them back within the time prescribed. Scarcely had he left the town, when the Canadian horsemen appeared with their sacks of biscuit and a renewed assurance that help was near; but it was too late. Ramesay had surrendered, and would not break his word. He dreaded97 an assault, which he knew he could not withstand, and he but half believed in the 316
V2 promised succor. "How could I trust it?" he asks. "The army had not dared to face the enemy before he had fortified98 himself; and could I hope that it would come to attack him in an intrenched camp, defended by a formidable artillery?" Whatever may be thought of his conduct, it was to Vaudreuil, and not to him, that the loss of Quebec was due.
The conditions granted were favorable, for Townshend knew the danger of his position, and was glad to have Quebec on any terms. The troops and sailors of the garrison were to march out of the place with the honors of war, and to be carried to France. The inhabitants were to have protection in person and property, and free exercise of religion. [807]
[807] Articles de Capitulation, 18 Sept. 1759.
In the afternoon a company of artillerymen with a field-piece entered the town, and marched to the place of arms, followed by a body of infantry99. Detachments took post at all the gates. The British flag was raised on the heights near the top of Mountain Street, and the capital of New France passed into the hands of its hereditary100 foes101. The question remained, should they keep, or destroy it? It was resolved to keep it at every risk. The marines, the grenadiers from Louisbourg, and some of the rangers103 were to reimbark in the fleet; while the ten battalions, with the artillery and one company of rangers, were to remain behind, bide104 the Canadian winter, and defend the ruins of Quebec against the efforts of 317
V2 Lévis. Monckton, the oldest brigadier, was disabled by his wound, and could not stay; while Townshend returned home, to parade his laurels105 and claim more than his share of the honors of victory. [808] The command, therefore, rested with Murray.
[808] Letter to an Honourable106 Brigadier-General [Townshend], printed in 1760. A Refutation soon after appeared, angry, but not conclusive107. Other replies will be found in the Imperial Magazine for 1760.
The troops were not idle. Levelling their own field-works, repairing the defences of the town, storing provisions sent ashore108 from the fleet, making fascines, and cutting firewood, busied them through the autumn days bright with sunshine, or dark and chill with premonition of the bitter months to come. Admiral Saunders put off his departure longer than he had once thought possible; and it was past the middle of October when he fired a parting salute109, and sailed down the river with his fleet. In it was the ship "Royal William," carrying the embalmed110 remains of Wolfe.
Montcalm lay in his soldier's grave before the humble111 altar of the Ursulines, never more to see the home for which he yearned112, the wife, mother, and children whom he loved, the olive-trees and chestnut-groves of his beloved Candiac. He slept in peace among triumphant113 enemies, who respected his memory, though they hardly knew his resting-place. It was left for a fellow-countryman—a colleague and a brother-in-arms—to belittle114 his achievements and blacken his name. The jealous 318
V2 spite of Vaudreuil pursued him even in death. Leaving Lévis to command at Jacques-Cartier, whither the army had again withdrawn115, the Governor retired to Montreal, whence he wrote a series of despatches to justify116 himself at the expense of others, and above all of the slain117 general, against whom his accusations118 were never so bitter as now, when the lips were cold that could have answered them. First, he threw on Ramesay all the blame of the surrender of Quebec. Then he addressed himself to his chief task, the defamation119 of his unconscious rival. "The letter that you wrote in cipher120, on the tenth of February, to Monsieur the Marquis of Montcalm and me, in common, [809] flattered his self-love to such a degree that, far from seeking conciliation121, he did nothing but try to persuade the public that his authority surpassed mine. From the moment of Monsieur de Montcalm's arrival in this colony, down to that of his death, he did not cease to sacrifice everything to his boundless122 ambition. He sowed dissension among the troops, tolerated the most indecent talk against the government, attached to himself the most disreputable persons, used means to corrupt123 the most virtuous124, and, when he could not succeed, became their cruel enemy. He wanted to be Governor-General. He privately125 flattered with favors and promises of patronage126 every officer of the colony troops who adopted his ideas. He spared no pains to gain over the people of whatever calling, and persuade 319
V2 them of his attachment127; while, either by himself or by means of the troops of the line, he made them bear the most frightful128 yoke129 (le joug le plus affreux). He defamed honest people, encouraged insubordination, and closed his eyes to the rapine of his soldiers."
[809] See ante, p. 167.
This letter was written to Vaudreuil's official superior and confidant, the Minister of the Marine102 and Colonies. In another letter, written about the same time to the Minister of War, who held similar relations to his rival, he declares that he "greatly regretted Monsieur de Montcalm." [810]
[810] Vaudreuil au Ministre de la Guerre, 1 Nov. 1759.
His charges are strange ones from a man who was by turns the patron, advocate, and tool of the official villains130 who cheated the King and plundered131 the people. Bigot, Cadet, and the rest of the harpies that preyed132 on Canada looked to Vaudreuil for support, and found it. It was but three or four weeks since he had written to the Court in high eulogy133 of Bigot and effusive134 praise of Cadet, coupled with the request that a patent of nobility should be given to that notorious public thief. [811] The corruptions135 which disgraced his government were rife136, not only in the civil administration, but also among the officers of the colony troops, over whom he had complete control. They did not, as has been seen already, extend to the officers of the line, who were outside the circle of peculation137. It was these who were the habitual138 associates of Montcalm; and when Vaudreuil 320
V2 charges him with "attaching to himself the most disreputable persons, and using means to corrupt the most virtuous," the true interpretation139 of his words is that the former were disreputable because they disliked him (the Governor), and the latter virtuous because they were his partisans140.
[811] See ante, p. 31.
Vaudreuil continues thus: "I am in despair, Monseigneur, to be under the necessity of painting you such a portrait after death of Monsieur the Marquis of Montcalm. Though it contains the exact truth, I would have deferred141 it if his personal hatred142 to me were alone to be considered; but I feel too deeply the loss of the colony to hide from you the cause of it. I can assure you that if I had been the sole master, Quebec would still belong to the King, and that nothing is so disadvantageous in a colony as a division of authority and the mingling143 of troops of the line with marine [colony] troops. Thoroughly144 knowing Monsieur de Montcalm, I did not doubt in the least that unless I condescended145 to all his wishes, he would succeed in ruining Canada and wrecking146 all my plans."
He then charges the dead man with losing the battle of Quebec by attacking before he, the Governor, arrived to take command; and this, he says, was due to Montcalm's absolute determination to exercise independent authority, without caring whether the colony was saved or lost. "I cannot hide from you, Monseigneur, that if he had had his way in past years Oswego and Fort George [William Henry] would never have been attacked or 321
V2 taken; and he owed the success at Ticonderoga to the orders I had given him." [812] Montcalm, on the other hand, declared at the time that Vaudreuil had ordered him not to risk a battle, and that it was only through his disobedience that Ticonderoga was saved.
[812] Vaudreuil au Ministre de la Marine, 30 Oct. 1759.
Ten days later Vaudreuil wrote again: "I have already had the honor, by my letter written in cipher on the thirteenth of last month, to give you a sketch147 of the character of Monsieur the Marquis of Montcalm; but I have just been informed of a stroke so black that I think, Monseigneur, that I should fail in my duty to you if I did not tell you of it." He goes on to say that, a little before his death, and "no doubt in fear of the fate that befell him," Montcalm placed in the hands of Father Roubaud, missionary148 at St. Francis, two packets of papers containing remarks on the administration of the colony, and especially on the manner in which the military posts were furnished with supplies; that these observations were accompanied by certificates; and that they involved charges against him, the Governor, of complicity in peculation. Roubaud, he continues, was to send these papers to France; "but now, Monseigneur, that you are informed about them, I feel no anxiety, and I am sure that the King will receive no impression from them without acquainting himself with their truth or falsity."
Vaudreuil's anxiety was natural; and so was the action of Montcalm in making known to the Court 322
V2 the outrageous149 abuses that threatened the King's service with ruin. His doing so was necessary, both for his own justification150 and for the public good; and afterwards, when Vaudreuil and others were brought to trial at Paris, and when one of the counsel for the defence charged the late general with slanderously151 accusing his clients, the Court ordered the charge to be struck from the record. [813] The papers the existence of which, if they did exist, so terrified Vaudreuil, have thus far escaped research. But the correspondence of the two rivals with the chiefs of the departments on which they severally depended is in large measure preserved; and while that of the Governor is filled with defamation of Montcalm and praise of himself, that of the General is neither egotistic nor abusive. The faults of Montcalm have sufficiently appeared. They were those of an impetuous, excitable, and impatient nature, by no means free from either ambition or vanity; but they were never inconsistent with the character of a man of honor. His impulsive152 utterances153, reported by retainers and sycophants155, kept Vaudreuil in a state of chronic68 rage; and, void as he was of all magnanimity, gnawed156 with undying jealousy157, and mortally in dread96 of being compromised by the knaveries158 to which he had lent his countenance159, he could not contain himself within the bounds of decency160 or sense. In another letter he had the baseness to say that Montcalm met his death in trying to escape from the English.
[813] Procès de Bigot, Cadet, et autres.
323
V2 Among the Governor's charges are some which cannot be flatly denied. When he accuses his rival of haste and precipitation in attacking the English army, he touches a fair subject of criticism; but, as a whole, he is as false in his detraction161 of Montcalm as in his praises of Bigot and Cadet.
The letter which Wolfe sent to Pitt a few days before his death, written in what may be called a spirit of resolute162 despair, and representing success as almost hopeless, filled England with a dejection that found utterance154 in loud grumblings against the Ministry163. Horace Walpole wrote the bad news to his friend Mann, ambassador at Florence: "Two days ago came letters from Wolfe, despairing as much as heroes can despair. Quebec is well victualled, Amherst is not arrived, and fifteen thousand men are encamped to defend it. We have lost many men by the enemy, and some by our friends; that is, we now call our nine thousand only seven thousand. How this little army will get away from a much larger, and in this season, in that country, I don't guess: yes, I do."
Hardly were these lines written when tidings came that Montcalm was defeated, Quebec taken, and Wolfe killed. A flood of mixed emotions swept over England. Even Walpole grew half serious as he sent a packet of newspapers to his friend the ambassador. "You may now give yourself what airs you please. An ambassador is the only man in the world whom bullying164 becomes. All precedents165 are on your side: Persians, Greeks, Romans, always insulted their neighbors when they took 324
V2 Quebec. Think how pert the French would have been on such an occasion! What a scene! An army in the night dragging itself up a precipice166 by stumps167 of trees to assault a town and attack an enemy strongly intrenched and double in numbers! The King is overwhelmed with addresses on our victories; he will have enough to paper his palace." [814]
[814] Letters of Horace Walpole, III. 254, 257 (ed. Cunningham, 1857).
When, in soberer mood, he wrote the annals of his time, and turned, not for the better, from the epistolary style to the historical, he thus described the impression made on the English public by the touching168 and inspiring story of Wolfe's heroism169 and death: "The incidents of dramatic fiction could not be conducted with more address to lead an audience from despondency to sudden exaltation than accident prepared to excite the passions of a whole people. They despaired, they triumphed, and they wept; for Wolfe had fallen in the hour of victory. Joy, curiosity, astonishment170, was painted on every countenance. The more they inquired, the more their admiration171 rose. Not an incident but was heroic and affecting." [815] England blazed with bonfires. In one spot alone all was dark and silent; for here a widowed mother mourned for a loving and devoted172 son, and the people forbore to profane173 her grief with the clamor of their rejoicings.
[815] Walpole, Memoirs174 of George II., II. 384.
New England had still more cause of joy than Old, and she filled the land with jubilation175. The 325
V2 pulpits resounded176 with sermons of thanksgiving, some of which were worthy177 of the occasion that called them forth. Among the rest, Jonathan Mayhew, a young but justly celebrated178 minister of Boston, pictured with enthusiasm the future greatness of the British-American colonies, with the continent thrown open before them, and foretold179 that, "with the continued blessing180 of Heaven, they will become, in another century or two, a mighty181 empire;" adding in cautious parenthesis182, "I do not mean an independent one." He read Wolfe's victory aright, and divined its far-reaching consequence.
Note.—The authorities of this chapter are, in the main, the same as those of the preceding, with some additions, the principal of which is the Mémoire du Sieur de Ramezay, Chevalier de l'Ordre royal et militaire de St.-Louis, cy-devant Lieutenant pour le Roy commandant à Québec, au sujet de la Reddition de cette Ville, qui a été suivie de la Capitulation du 18 7bre, 1759 (Archives de la Marine). To this document are appended a number of important "pièces justificatives." These, with the Mémoire, have been printed by the Quebec Historical Society. The letters of Vaudreuil cited in this chapter are chiefly from the Archives Nationales.
If Montcalm, as Vaudreuil says, really intrusted papers to the care of the Jesuit missionary Roubaud, he was not fortunate in his choice of a depositary. After the war Roubaud renounced183 his Order, adjured184 his faith, and went over to the English. He gave various and contradictory185 accounts of the documents said to be in his hands. On one occasion he declared that Montcalm's effects left with him at his mission of St. Francis had been burned to prevent their falling into the hands of the enemy (see Verreau, Report on Canadian Archives, 1874, p. 183). Again, he says that he had placed in the hands of the King of England certain letters of Montcalm (see Mr. Roubaud's Deplorable Case, humbly186 submitted to Lord North's Consideration, in Historical Magazine, Second Series, VIII. 283). Yet again, he speaks of these same letters as "pretended" (Verreau, as above). He complains that some of them had been published, without his consent, "by a Lord belonging to His Majesty's household" (Mr. Roubaud's Deplorable Case).
The allusion187 here is evidently to a pamphlet printed in London, in 1777, in French and English, and entitled, Lettres de Monsieur le Marquis de Montcalm, Gouverneur-Général en Canada, à Messieurs de Berryer et de 326
V2 la Molé, écrites dans les Années 1757, 1758, et 1759, avec une Version Angloise. They profess188 to be observations by Montcalm on the English colonies, their political character, their trade, and their tendency to independence. They bear the strongest marks of being fabricated to suit the times, the colonies being then in revolt. The principal letter is one addressed to Molé, and bearing date Quebec, Aug. 24, 1759. It foretells189 the loss of her colonies as a consequence to England of her probable conquest of Canada. I laid before the Massachusetts Historical Society my reasons for believing this letter, like the rest, an imposture190 (see the Proceedings191 of that Society for 1869-1870, pp. 112-128). To these reasons it may be added that at the date assigned to the letter all correspondence was stopped between Canada and France. From the arrival of the English fleet, at the end of spring, till its departure, late in autumn, communication was completely cut off. It was not till towards the end of November, when the river was clear of English ships, that the naval192 commander Kanon ran by the batteries of Quebec and carried to France the first news from Canada. Some of the letters thus sent were dated a month before, and had waited in Canada till Kanon's departure.
Abbé Verreau—a high authority on questions of Canadian history—tells me a comparison of the handwriting has convinced him that these pretended letters of Montcalm are the work of Roubaud.
On the burial of Montcalm, see Appendix J.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 precipitate 1Sfz6     
adj.突如其来的;vt.使突然发生;n.沉淀物
参考例句:
  • I don't think we should make precipitate decisions.我认为我们不应该贸然作出决定。
  • The king was too precipitate in declaring war.国王在宣战一事上过于轻率。
2 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
3 slanders da8fc18a925154c246439ad1330738fc     
诽谤,诋毁( slander的名词复数 )
参考例句:
  • We condemn all sorts of slanders. 我们谴责一切诽谤中伤的言论。
  • All slanders and libels should be repudiated. 一切诬蔑不实之词,应予推倒。
4 rout isUye     
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮
参考例句:
  • The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。
  • The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。
5 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
6 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
7 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》
8 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
9 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
10 declivity 4xSxg     
n.下坡,倾斜面
参考例句:
  • I looked frontage straightly,going declivity one by one.我两眼直视前方,一路下坡又下坡。
  • He had rolled down a declivity of twelve or fifteen feet.他是从十二尺或十五尺高的地方滚下来的。
11 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
12 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
13 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
15 tout iG7yL     
v.推销,招徕;兜售;吹捧,劝诱
参考例句:
  • They say it will let them tout progress in the war.他们称这将有助于鼓吹他们在战争中的成果。
  • If your case studies just tout results,don't bother requiring registration to view them.如果你的案例研究只是吹捧结果,就别烦扰别人来注册访问了。
16 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
17 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
18 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
19 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
20 militia 375zN     
n.民兵,民兵组织
参考例句:
  • First came the PLA men,then the people's militia.人民解放军走在前面,其次是民兵。
  • There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼。
21 alleges 3b19fc4aac03cd2333e7882df795ffc4     
断言,宣称,辩解( allege的第三人称单数 )
参考例句:
  • The newspaper article alleges that the mayor is corrupt. 报纸上断言该市长腐败。
  • Steven was tardy this morning and alleges that his bus was late. 史提芬今天早上迟到的说词是公车误点了。
22 marshy YBZx8     
adj.沼泽的
参考例句:
  • In August 1935,we began our march across the marshy grassland. 1935年8月,我们开始过草地。
  • The surrounding land is low and marshy. 周围的地低洼而多沼泽。
23 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
24 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
25 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
26 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
27 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
28 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
29 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
30 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
31 troupes 0c439f23f628a0f1a89e5889471d8873     
n. (演出的)一团, 一班 vi. 巡回演出
参考例句:
  • There are six Kunqu opera troupes left in the country. 整个国家现在只剩下六个昆剧剧团。
  • Note: Art performance troupes include within and outside of the system. 注:艺术表演团体统计口径调整为含系统内、系统外两部分。
32 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
33 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
34 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
35 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
36 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
37 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
38 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
39 dissuaded a2aaf4d696a6951c453bcb3bace560b6     
劝(某人)勿做某事,劝阻( dissuade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was easily dissuaded from going. 他很容易就接受劝告不走了。
  • Ulysses was not to be dissuaded from his attempt. 尤利西斯想前去解救的决心不为所动。
40 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
41 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
42 fortifying 74f03092477ce02d5a404c4756ead70e     
筑防御工事于( fortify的现在分词 ); 筑堡于; 增强; 强化(食品)
参考例句:
  • Fortifying executive function and restraining impulsivity are possible with active interventions. 积极干预可能有助加强执行功能和抑制冲动性。
  • Vingo stopped looking, tightening his face, fortifying himself against still another disappointment. 文戈不再张望,他绷紧脸,仿佛正在鼓足勇气准备迎接另一次失望似的。
43 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
44 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
45 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
46 subscribe 6Hozu     
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
参考例句:
  • I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点。
  • The magazine is trying to get more readers to subscribe.该杂志正大力发展新订户。
47 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
48 deducting a8b7c0fd0943a3e50d5131ea645ec08e     
v.扣除,减去( deduct的现在分词 )
参考例句:
  • Deducting drop size and velocity from circular blood stains. 如何从循环的血液中降低血滴的大小和速度。 来自电影对白
  • Ordinary shareholders receive dividend from profit after deducting the preference shares dividend. 普通股股东可获派剩馀的盈利为股息。 来自互联网
49 harass ceNzZ     
vt.使烦恼,折磨,骚扰
参考例句:
  • Our mission is to harass the landing of the main Japaness expeditionary force.我们的任务是骚乱日本远征军主力的登陆。
  • They received the order to harass the enemy's rear.他们接到骚扰敌人后方的命令。
50 protract NtQyj     
v.延长,拖长
参考例句:
  • The inspector informed us that he was to protract his stay for some days.督察通知我们他将在此多呆几天。
  • Let's not protract the debate any further.我们不要再继续争论下去了。
51 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
52 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
53 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
54 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
55 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
56 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
57 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
58 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
59 extricated d30ec9a9d3fda5a34e0beb1558582549     
v.使摆脱困难,脱身( extricate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The meeting seemed to be endless, but I extricated myself by saying I had to catch a plane. 会议好象没完没了,不过我说我得赶飞机,才得以脱身。 来自《简明英汉词典》
  • She extricated herself from her mingled impulse to deny and guestion. 她约束了自己想否认并追问的不可明状的冲动。 来自辞典例句
60 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
61 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
62 tolling ddf676bac84cf3172f0ec2a459fe3e76     
[财]来料加工
参考例句:
  • A remote bell is tolling. 远处的钟声响了。
  • Indeed, the bells were tolling, the people were trooping into the handsome church. 真的,钟声响了,人们成群结队走进富丽堂皇的教堂。
63 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
64 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
65 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
66 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
67 rite yCmzq     
n.典礼,惯例,习俗
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite.这个节日起源于宗教仪式。
  • Most traditional societies have transition rites at puberty.大多数传统社会都为青春期的孩子举行成人礼。
68 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
69 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
70 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
71 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
72 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
73 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
74 invalids 9666855fd5f6325a21809edf4ef7233e     
病人,残疾者( invalid的名词复数 )
参考例句:
  • The invention will confer a benefit on all invalids. 这项发明将有助于所有的残疾人。
  • H?tel National Des Invalids is a majestic building with a golden hemispherical housetop. 荣军院是有着半球形镀金屋顶的宏伟建筑。
75 rations c925feb39d4cfbdc2c877c3b6085488e     
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量
参考例句:
  • They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
  • The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
76 famished 0laxB     
adj.饥饿的
参考例句:
  • When's lunch?I'm famished!什么时候吃午饭?我饿得要死了!
  • My feet are now killing me and I'm absolutely famished.我的脚现在筋疲力尽,我绝对是极饿了。
77 murmurs f21162b146f5e36f998c75eb9af3e2d9     
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕
参考例句:
  • They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
  • They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
78 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
79 pliant yO4xg     
adj.顺从的;可弯曲的
参考例句:
  • She's proud and stubborn,you know,under that pliant exterior.你要知道,在温顺的外表下,她既自傲又固执。
  • They weave a basket out of osiers with pliant young willows.他们用易弯的柳枝编制篮子。
80 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
81 bereft ndjy9     
adj.被剥夺的
参考例句:
  • The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
  • She was bereft of happiness.她失去了幸福。
82 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
83 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
84 evacuate ai1zL     
v.遣送;搬空;抽出;排泄;大(小)便
参考例句:
  • We must evacuate those soldiers at once!我们必须立即撤出这些士兵!
  • They were planning to evacuate the seventy American officials still in the country.他们正计划转移仍滞留在该国的70名美国官员。
85 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
86 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
87 revoking c5cf44ec85cbce0961d4576b6e70bec0     
v.撤销,取消,废除( revoke的现在分词 )
参考例句:
  • There are no provisions for revoking the prize. 没有撤销获奖的规定。 来自互联网
  • The decision revoking the patent right shall be registered and announced by the Patent Office. 撤销专利权的决定,由专利局登记和公告。 来自互联网
88 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
89 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
90 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
91 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
92 arsenal qNPyF     
n.兵工厂,军械库
参考例句:
  • Even the workers at the arsenal have got a secret organization.兵工厂工人暗中也有组织。
  • We must be the great arsenal of democracy.我们必须成为民主的大军火库。
93 succor rFLyJ     
n.援助,帮助;v.给予帮助
参考例句:
  • In two short hours we may look for succor from Webb.在短短的两小时内,韦布将军的救兵就可望到达。
  • He was so much in need of succor,so totally alone.他当时孑然一身,形影相吊,特别需要援助。
94 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
95 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
96 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
97 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
98 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
99 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
100 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
101 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
102 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
103 rangers f306109e6f069bca5191deb9b03359e2     
护林者( ranger的名词复数 ); 突击队员
参考例句:
  • Do you know where the Rangers Stadium is? 你知道Rangers体育场在哪吗? 来自超越目标英语 第3册
  • Now I'm a Rangers' fan, so I like to be near the stadium. 现在我是Rangers的爱好者,所以我想离体育场近一点。 来自超越目标英语 第3册
104 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
105 laurels 0pSzBr     
n.桂冠,荣誉
参考例句:
  • The path was lined with laurels.小路两旁都种有月桂树。
  • He reaped the laurels in the finals.他在决赛中荣膺冠军。
106 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
107 conclusive TYjyw     
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的
参考例句:
  • They produced some fairly conclusive evidence.他们提供了一些相当确凿的证据。
  • Franklin did not believe that the French tests were conclusive.富兰克林不相信这个法国人的实验是结论性的。
108 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
109 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
110 embalmed 02c056162718f98aeaa91fc743dd71bb     
adj.用防腐药物保存(尸体)的v.保存(尸体)不腐( embalm的过去式和过去分词 );使不被遗忘;使充满香气
参考例句:
  • Many fine sentiments are embalmed in poetry. 许多微妙的情感保存于诗歌中。 来自辞典例句
  • In books, are embalmed the greatest thoughts of all ages. 伟大思想古今有,载入书中成不朽。 来自互联网
111 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
112 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
113 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
114 belittle quozZ     
v.轻视,小看,贬低
参考例句:
  • Do not belittle what he has achieved.不能小看他取得的成绩。
  • When you belittle others,you are actually the one who appears small.当你轻视他人时, 真正渺小的其实是你自己。
115 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
116 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
117 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
118 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
119 defamation FY3zV     
n.诽谤;中伤
参考例句:
  • Character defamation can be either oral or written.人格诽谤既可以是口头的也可以是书面的。
  • The company sued for defamation.这个公司因受到诽谤而提起诉讼。
120 cipher dVuy9     
n.零;无影响力的人;密码
参考例句:
  • All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
  • He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。
121 conciliation jYOyy     
n.调解,调停
参考例句:
  • By conciliation,cooperation is established.通过调解,友好合作关系得以确立。
  • Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.他们进行调停的努力失败了,双方再次陷入争吵。
122 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
123 corrupt 4zTxn     
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
124 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
125 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
126 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
127 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
128 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
129 yoke oeTzRa     
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
参考例句:
  • An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
130 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
131 plundered 02a25bdd3ac6ea3804fb41777f366245     
掠夺,抢劫( plunder的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Many of our cultural treasures have been plundered by imperialists. 我国许多珍贵文物被帝国主义掠走了。
  • The imperialists plundered many valuable works of art. 帝国主义列强掠夺了许多珍贵的艺术品。
132 preyed 30b08738b4df0c75cb8e123ab0b15c0f     
v.掠食( prey的过去式和过去分词 );掠食;折磨;(人)靠欺诈为生
参考例句:
  • Remorse preyed upon his mind. 悔恨使他内心痛苦。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He had been unwise and it preyed on his conscience. 他做得不太明智,这一直让他良心不安。 来自辞典例句
133 eulogy 0nuxj     
n.颂词;颂扬
参考例句:
  • He needs no eulogy from me or from any other man. 他不需要我或者任何一个人来称颂。
  • Mr.Garth gave a long eulogy about their achievements in the research.加思先生对他们的研究成果大大地颂扬了一番。
134 effusive 9qTxf     
adj.热情洋溢的;感情(过多)流露的
参考例句:
  • Every visitor noticed that her effusive welcome was not sincere.所有的客人都看出来她那过分热情的欢迎是不真诚的。
  • Her effusive thanks embarrassed everybody.她道谢时非常激动,弄得大家不好意思。
135 corruptions f937d102f5a7f58f5162a9ffb6987770     
n.堕落( corruption的名词复数 );腐化;腐败;贿赂
参考例句:
  • He stressed the corruptions of sin. 他强调了罪恶的腐朽。 来自互联网
136 rife wXRxp     
adj.(指坏事情)充斥的,流行的,普遍的
参考例句:
  • Disease is rife in the area.疾病在这一区很流行。
  • Corruption was rife before the election.选举之前腐败盛行。
137 peculation wLtxR     
n.侵吞公款[公物]
参考例句:
  • He became manager but was put down from the office fur peculation. 他成了一位经理,但由于盗用公款而被降职了。 来自互联网
  • The former president of the Philippines, Estrada, was charged with peculation. 菲律宾前总统艾斯特拉达被指控犯有侵吞国家财产罪。 来自互联网
138 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
139 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
140 partisans 7508b06f102269d4b8786dbe34ab4c28     
游击队员( partisan的名词复数 ); 党人; 党羽; 帮伙
参考例句:
  • Every movement has its partisans. 每一运动都有热情的支持者。
  • He was rescued by some Italian partisans. 他被几名意大利游击队员所救。
141 deferred 43fff3df3fc0b3417c86dc3040fb2d86     
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。
  • a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划
142 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
143 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
144 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
145 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
146 wrecking 569d12118e0563e68cd62a97c094afbd     
破坏
参考例句:
  • He teed off on his son for wrecking the car. 他严厉训斥他儿子毁坏了汽车。 来自《简明英汉词典》
  • Instead of wrecking the valley, the waters are put to use making electricity. 现在河水不但不在流域内肆疟,反而被人们用来生产电力。 来自辞典例句
147 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
148 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
149 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
150 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
151 slanderously 2bd92f7f4a0c7ba125c43d20857ce01a     
造谣中伤地,诽谤地
参考例句:
152 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
153 utterances e168af1b6b9585501e72cb8ff038183b     
n.发声( utterance的名词复数 );说话方式;语调;言论
参考例句:
  • John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory. 约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。 来自辞典例句
  • Elsewhere, particularly in his more public utterances, Hawthorne speaks very differently. 在别的地方,特别是在比较公开的谈话里,霍桑讲的话则完全不同。 来自辞典例句
154 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
155 sycophants 030dd4932ede159d532ae3f34fad81cd     
n.谄媚者,拍马屁者( sycophant的名词复数 )
参考例句:
  • The office is a menagerie of egotists and sycophants. 该办公室乃是自私者与谄媚者汇集之处。 来自《简明英汉词典》
  • They even praise such a disappointing program, they really are sycophants. 这么差劲的节目也有人夸赞,真是捧臭脚! 来自互联网
156 gnawed 85643b5b73cc74a08138f4534f41cef1     
咬( gnaw的过去式和过去分词 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • His attitude towards her gnawed away at her confidence. 他对她的态度一直在削弱她的自尊心。
  • The root of this dead tree has been gnawed away by ants. 这棵死树根被蚂蚁唼了。
157 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
158 knaveries 67c7587b58d741c32418101a4d65b001     
n.流氓行为( knavery的名词复数 )
参考例句:
159 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
160 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
161 detraction 7lRzy     
n.减损;诽谤
参考例句:
  • Envy has no other quality But that of detraction from virtue.嫉妒除了损坏美德外,别无可取之处。
  • Faced with such detraction,scientists characteristically retort that science,unlike witchcraft,works.面对诋毁,科学家们出于天性给予反驳,宣称科学不是巫术,确实有效。
162 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
163 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
164 bullying f23dd48b95ce083d3774838a76074f5f     
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈
参考例句:
  • Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
  • All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》
165 precedents 822d1685d50ee9bc7c3ee15a208b4a7e     
引用单元; 范例( precedent的名词复数 ); 先前出现的事例; 前例; 先例
参考例句:
  • There is no lack of precedents in this connection. 不乏先例。
  • He copied after bad precedents. 他仿效恶例。
166 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
167 stumps 221f9ff23e30fdcc0f64ec738849554c     
(被砍下的树的)树桩( stump的名词复数 ); 残肢; (板球三柱门的)柱; 残余部分
参考例句:
  • Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
  • If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆,如果你不快走,上学又要迟到了。
168 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
169 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
170 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
171 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
172 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
173 profane l1NzQ     
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污
参考例句:
  • He doesn't dare to profane the name of God.他不敢亵渎上帝之名。
  • His profane language annoyed us.他亵渎的言语激怒了我们。
174 memoirs f752e432fe1fefb99ab15f6983cd506c     
n.回忆录;回忆录传( mem,自oir的名词复数)
参考例句:
  • Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。
  • I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。 来自《简明英汉词典》
175 jubilation UaCzI     
n.欢庆,喜悦
参考例句:
  • The goal was greeted by jubilation from the home fans.主场球迷为进球欢呼。
  • The whole city was a scene of jubilation.全市一片欢腾。
176 resounded 063087faa0e6dc89fa87a51a1aafc1f9     
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音
参考例句:
  • Laughter resounded through the house. 笑声在屋里回荡。
  • The echo resounded back to us. 回声传回到我们的耳中。 来自《简明英汉词典》
177 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
178 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
179 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
180 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
181 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
182 parenthesis T4MzP     
n.圆括号,插入语,插曲,间歇,停歇
参考例句:
  • There is no space between the function name and the parenthesis.函数名与括号之间没有空格。
  • In this expression,we do not need a multiplication sign or parenthesis.这个表达式中,我们不需要乘号或括号。
183 renounced 795c0b0adbaedf23557e95abe647849c     
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • We have renounced the use of force to settle our disputes. 我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。 来自《简明英汉词典》
  • Andrew renounced his claim to the property. 安德鲁放弃了财产的所有权。 来自《简明英汉词典》
184 adjured 54d0111fc852e2afe5e05a3caf8222af     
v.(以起誓或诅咒等形式)命令要求( adjure的过去式和过去分词 );祈求;恳求
参考例句:
  • He adjured them to tell the truth. 他要求他们讲真话。
  • The guides now adjured us to keep the strictest silence. 这时向导恳求我们保持绝对寂静。 来自辞典例句
185 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
186 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
187 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
188 profess iQHxU     
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰
参考例句:
  • I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
  • What religion does he profess?他信仰哪种宗教?
189 foretells 413b2cd9b63e57efa52c689eb86eb0b2     
v.预言,预示( foretell的第三人称单数 )
参考例句:
  • It is a kind of oracle that often foretells things most important. 它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。 来自互联网
  • What the Old Testament foretells the New Testament fulfils, in part. 旧约圣经的预言在新约圣经中部分实现了。 来自互联网
190 imposture mcZzL     
n.冒名顶替,欺骗
参考例句:
  • Soiled by her imposture she remains silent.她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。
  • If they knew,they would see through his imposture straight away.要是他们知道,他们会立即识破他的招摇撞骗行为。
191 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
192 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533