小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 英雄 The Hero » Chapter 22
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 22
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

In solitary1 walks James had found his only consolation2. He knew even in that populous3 district unfrequented parts where he could wander without fear of interruption. Among the trees and the flowers, in the broad meadows, he forgot himself; and, his senses sharpened by long absence, he learnt for the first time the exquisite4 charm of English country. He loved the spring, with its yellow, countless5 buttercups, spread over the green fields like a cloth of gold, whereon might fitly walk the angels of Messer Perugino. The colours were so delicate that one could not believe it possible for paints and paint-brush to reproduce them; the atmosphere visibly surrounded things, softening7 their outlines. Sometimes from a hill higher than the rest James looked down at the plain, bathed in golden sunlight. The fields of corn, the fields of clover, the roads and the rivulets8, formed themselves in that flood of light into an harmonious9 pattern, luminous10 and ethereal. A pleasant reverie filled his mind, unanalysable, a waking dream of half-voluptuous sensation.

On the other side of the common, James knew a wood of tall fir trees, dark and ragged11, their sombre green veiled in a silvery mist, as though, like a chill vapour, the hoar-frost of a hundred winters still lingered among their branches. At the edge of the hill, up which they climbed in serried12 hundreds, stood here and there an oak tree, just bursting into leaf, clothed with its new-born verdure, like the bride of the young god, Spring. And the ever-lasting youth of the oak trees contrasted wonderfully with the undying age of the firs. Then later, in the height of the summer, James found the pine wood cool and silent, fitting his humour. It was like the forest of life, the grey and sombre labyrinth13 where wandered the poet of Hell and Death. The tall trees rose straight and slender, like the barren masts of sailing ships; the gentle aromatic14 odour, the light subdued15; the purple mist, so faint as to be scarcely discernible, a mere16 tinge17 of warmth in the day--all gave him an exquisite sense of rest. Here he could forget his trouble, and give himself over to the love which seemed his real life; here the recollection of Mrs. Wallace gained flesh and blood, seeming so real that he almost stretched out his arms to seize her.... His footfall on the brown needles was noiseless, and the tread was soft and easy; the odours filled him like an Eastern drug with drowsy18 intoxication19.

But all that now was gone. When, unbidden, the well-known laugh rang again in his ears, or he felt on his hands the touch of the slender fingers, James turned away with a gesture of distaste. Now Mrs. Wallace brought him only bitterness, and he tortured himself insanely trying to forget her.... With tenfold force the sensation returned which had so terribly oppressed him before his illness; he felt that Nature had become intolerably monotonous20; the circumscribed21, prim22 country was horrible. On every inch of it the hand of man was apparent. It was a prison, and his hands and feet were chained with heavy iron.... The dark, immovable clouds were piled upon one another in giant masses--so distinct and sharply cut, so rounded, that one almost saw the impressure of the fingers of some Titanic23 sculptor24; and they hung low down, overwhelming, so that James could scarcely breathe. The sombre elms were too well-ordered, the meadows too carefully tended. All round, the hills were dark and drear; and that very fertility, that fat Kentish luxuriance, added to the oppression. It was a task impossible to escape from that iron circle. All power of flight abandoned him. Oh! he loathed25 it!

The past centuries of people, living in a certain way, with certain standards, influenced by certain emotions, were too strong for him. James was like a foolish bird--a bird born in a cage, without power to attain26 its freedom. His lust27 for a free life was futile28; he acknowledged with cruel self-contempt that he was weaker than a woman--ineffectual. He could not lead the life of his little circle, purposeless and untrue; and yet he had not power to lead a life of his own. Uncertain, vacillating, torn between the old and the new, his reason led him; his conscience drew him back. But the ties of his birth and ancestry29 were too strong; he had not the energy even of the poor tramp, who carries with him his whole fortune, and leaves in the lap of the gods the uncertain future. James envied with all his heart the beggar boy, wandering homeless and penniless, but free. He, at least, had not these inhuman30 fetters31 which it was death to suffer and death to cast off; he, indeed, could make the world his servant. Freedom, freedom! If one were only unconscious of captivity32, what would it matter? It is the knowledge that kills. And James walked again by the neat, iron railing which enclosed the fields, his head aching with the rigidity33 and decorum, wishing vainly for just one piece of barren, unkept land to remind him that all the world was not a prison.

Already the autumn had come. The rich, mouldering34 colours were like an air melancholy35 with the approach of inevitable36 death; but in those passionate37 tints38, in the red and gold of the apples, in the many tones of the first-fallen leaves, there was still something which forbade one to forget that in the death and decay of Nature there was always the beginning of other life. Yet to James the autumn heralded39 death, with no consoling afterthought. He had nothing to live for since he knew that Mrs. Wallace could never love him. His love for her had borne him up and sustained him; but now it was hateful and despicable. After all, his life was his own to do what he liked with; the love of others had no right to claim his self-respect. If he had duties to them, he had duties to himself also; and more vehemently40 than ever James felt that such a union as was before him could only be a degradation41. He repeated with new emotion that marriage without love was prostitution. If death was the only way in which he could keep clean that body ignorantly despised, why, he was not afraid of death! He had seen it too often for the thought to excite alarm. It was but a common, mechanical process, quickly finished, and not more painful than could be borne. The flesh is all which is certainly immortal42; the dissolution of consciousness is the signal of new birth. Out of corruption43 springs fresh life, like the roses from a Roman tomb; and the body, one with the earth, pursues the eternal round.

But one day James told himself impatiently that all these thoughts were mad and foolish; he could only have them because he was still out of health. Life, after all, was the most precious thing in the world. It was absurd to throw it away like a broken toy. He rebelled against the fate which seemed forcing itself upon him. He determined44 to make the effort and, come what might, break the hateful bonds. It only required a little courage, a little strength of mind. If others suffered, he had suffered too. The sacrifice they demanded was too great.... But when he returned to Primpton House, the inevitability45 of it all forced itself once again upon him. He shrugged46 his shoulders despairingly; it was no good.

The whole atmosphere oppressed him so that he felt powerless; some hidden influence surrounded James, sucking from his blood, as it were, all manliness47, dulling his brain. He became a mere puppet, acting48 in accordance to principles that were not his own, automatic, will-less. His father sat, as ever, in the dining-room by the fire, for only in the warmest weather could he do without artificial heat, and he read the paper, sometimes aloud, making little comments. His mother, at the table, on a stiff-backed chair, was knitting--everlastingly knitting. Outwardly there was in them a placid49 content, and a gentleness which made them seem pliant50 as wax; but really they were iron. James knew at last how pitiless was their love, how inhumanly51 cruel their intolerance; and of the two his father seemed more implacable, more horribly relentless52. His mother's anger was bearable, but the Colonel's very weakness was a deadly weapon. His despair, his dumb sorrow, his entire dependence53 on the forbearance of others, were more tyrannical than the most despotic power. James was indeed a bird beating himself against the imprisoning54 cage; and its bars were loving-kindness and trust, tears, silent distress56, bitter disillusion57, and old age.

"Where's Mary?" asked James.

"She's in the garden, walking with Uncle William."

"How well they get on together," said the Colonel, smiling.

James looked at his father, and thought he had never seen him so old and feeble. His hands were almost transparent58; his thin white hair, his bowed shoulders, gave an impression of utter weakness.

"Are you very glad the wedding is so near, father?" asked James, placing his hand gently on the old man's shoulder.

"I should think I was."

"You want to get rid of me so badly?"

"'A man shall leave his father and his mother, and shall cleave59 unto his wife; and they shall be one flesh.' We shall have to do without you."

"I wonder whether you are fonder of Mary than of me?"

The Colonel did not answer, but Mrs. Parsons laughed.

"My impression is that your father has grown so devoted60 to Mary that he hardly thinks you worthy61 of her."

"Really? And yet you want me to marry her, don't you, daddy?"

"It's the wish of my heart."

"Were you very wretched when our engagement was broken off?"

"Don't talk of it! Now it's all settled, Jamie, I can tell you that I'd sooner see you dead at my feet than that you should break your word to Mary."

James laughed.

"And you, mother?" he asked, lightly.

She did not answer, but looked at him earnestly.

"What, you too? Would you rather see me dead than not married to Mary? What a bloodthirsty pair you are!"

James, laughing, spoke62 so gaily63, it never dawned on them that his words meant more than was obvious; and yet he felt that they, loving but implacable, had signed his death-warrant. With smiling faces they had thrown open the portals of that House, and he, smiling, was ready to enter.

Mary at that moment came in, followed by Uncle William.

"Well, Jamie, there you are!" she cried, in that hard, metallic64 voice which to James betrayed so obviously the meanness of her spirit and her self-complacency. "Where on earth have you been?"

She stood by the table, straight, uncompromising, self-reliant; by her immaculate virtue65, by the strength of her narrow will, she completely domineered the others. She felt herself capable of managing them all, and, in fact, had been giving Uncle William a friendly little lecture upon some action of which she disapproved66. Mary had left off her summer things and wore again the plain serge skirt, and because it was rainy, the battered67 straw hat of the preceding winter. She was using up her old things, and having got all possible wear out of them, intended on the day before her marriage generously to distribute them among the poor.

"Is my face very red?" she asked. "There's a lot of wind to-day."

To James she had never seemed more unfeminine; that physical repulsion which at first had terrified him now was grown into an ungovernable hate. Everything Mary did irritated and exasperated68 him; he wondered she did not see the hatred69 in his eyes as he looked at her, answering her question.

"Oh, no," he said to himself, "I would rather shoot myself than marry you!"

His dislike was unreasonable70, but he could not help it; and the devotion of his parents made him detest71 her all the more; he could not imagine what they saw in her. With hostile glance he watched her movements as she took off her hat and arranged her hair, grimly drawn72 back and excessively neat; she fetched her knitting from Mrs. Parsons's work-basket and sat down. All her actions had in them an insufferable air of patronage73, and she seemed more than usually pleased with herself. James had an insane desire to hurt her, to ruffle74 that self-satisfaction; and he wanted to say something that should wound her to the quick. And all the time he laughed and jested as though he were in the highest spirits.

"And what were you doing this morning, Mary?" asked Colonel Parsons.

"Oh, I biked in to Tunbridge Wells with Mr. Dryland to play golf. He plays a rattling75 good game."

"Did he beat you?"

"Well, no," she answered, modestly. "It so happened that I beat him. But he took his thrashing remarkably76 well--some men get so angry when they're beaten by a girl."

"The curate has many virtues," said James.

"He was talking about you, Jamie. He said he thought you disliked him; but I told him I was certain you didn't. He's really such a good man, one can't help liking77 him. He said he'd like to teach you golf."

"And is he going to?"

"Certainly not. I mean to do that myself."

"There are many things you want to teach me, Mary. You'll have your hands full."

"Oh, by the way, father told me to remind you and Uncle William that you were shooting with him the day after to-morrow. You're to fetch him at ten."

"I hadn't forgotten," replied James. "Uncle William, we shall have to clean our guns to-morrow."

James had come to a decision at last, and meant to waste no time; indeed, there was none to waste. And to remind him how near was the date fixed78 for the wedding were the preparations almost complete. One or two presents had already arrived. With all his heart he thanked his father and mother for having made the way easier for him. He thought what he was about to do the kindest thing both to them and to Mary. Under no circumstances could he marry her; that would be adding a greater lie to those which he had already been forced into, and the misery79 was more than he could bear. But his death was the only other way of satisfying her undoubted claims. He had little doubt that in six months he would be as well forgotten as poor Reggie Larcher, and he did not care; he was sick of the whole business, and wanted the quiet of death. His love for Mrs. Wallace would never give him peace upon earth; it was utterly80 futile, and yet unconquerable.

James saw his opportunity in Colonel Clibborn's invitation to shoot; he was most anxious to make the affair seem accidental, and that, in cleaning his gun, was easy. He had been wounded before and knew that the pain was not very great. He had, therefore, nothing to fear.

Now at last he regained81 his spirits. He did not read or walk, but spent the day talking with his father; he wished the last impression he would leave to be as charming as possible, and took great pains to appear at his best.

He slept well that night, and in the morning dressed himself with unusual care. At Primpton House they breakfasted at eight, and afterwards James smoked his pipe, reading the newspaper. He was a little astonished at his calm, for doubt no longer assailed82 him, and the indecision which paralysed all his faculties83 had disappeared.

"It is the beginning of my freedom," he thought. All human interests had abandoned him, except a vague sensation of amusement. He saw the humour of the comedy he was acting, and dispassionately approved himself, because he did not give way to histrionics.

"Well, Uncle William," he said, at last, "what d'you say to setting to work on our guns?"

"I'm always ready for everything," said Major Forsyth.

"Come on, then."

They went into what they called the harness-room, and James began carefully to clean his gun.

"I think I'll take my coat off," he said; "I can work better without."

The gun had not been used for several months, and James had a good deal to do. He leant over and rubbed a little rust55 off the lock.

"Upon my word," said Uncle William, "I've never seen anyone handle a gun so carelessly as you. D'you call yourself a soldier?"

"I am a bit slack," replied James, laughing. "People are always telling me that."

"Well, take care, for goodness' sake! It may be loaded."

"Oh, no, there's no danger. It's not loaded, and besides, it's locked."

"Still, you oughtn't to hold it like that."

"It would be rather comic if I killed myself accidentally. I wonder what Mary would say?"

"Well, you've escaped death so often by the skin of your teeth, I think you're pretty safe from everything but old age."

Presently James turned to his uncle.

"I say, this is rotten oil. I wish we could get some fresh."

"I was just thinking that."

"Well, you're a pal84 of the cook. Go and ask her for some, there's a good chap."

"She'll do anything for me," said Major Forsyth, with a self-satisfied smile. It was his opinion that no woman, countess or scullery-maid, could resist his fascinations85; and taking the cup, he trotted86 off.

James immediately went to the cupboard and took out a cartridge87. He slipped it in, rested the butt6 on the ground, pointed88 the barrel to his heart, and--fired!


点击收听单词发音收听单词发音  

1 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
2 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
3 populous 4ORxV     
adj.人口稠密的,人口众多的
参考例句:
  • London is the most populous area of Britain.伦敦是英国人口最稠密的地区。
  • China is the most populous developing country in the world.中国是世界上人口最多的发展中国家。
4 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
5 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
6 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
7 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
8 rivulets 1eb2174ca2fcfaaac7856549ef7f3c58     
n.小河,小溪( rivulet的名词复数 )
参考例句:
  • Rivulets of water ran in through the leaks. 小股的水流通过漏洞流进来。 来自《简明英汉词典》
  • Rivulets of sweat streamed down his cheeks. 津津汗水顺着他的两颊流下。 来自辞典例句
9 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
10 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
11 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
12 serried tz8wA     
adj.拥挤的;密集的
参考例句:
  • The fields were mostly patches laid on the serried landscape.between crevices and small streams.农田大部分是地缝和小溪之间的条状小块。
  • On the shelf are serried rows of law books and law reports.书橱上是排得密密匝匝的几排法律书籍和判例汇编。
13 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
14 aromatic lv9z8     
adj.芳香的,有香味的
参考例句:
  • It has an agreeable aromatic smell.它有一种好闻的香味。
  • It is light,fruity aromatic and a perfect choice for ending a meal.它是口感轻淡,圆润,芳香的,用于结束一顿饭完美的选择。
15 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
16 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
17 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
18 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
19 intoxication qq7zL8     
n.wild excitement;drunkenness;poisoning
参考例句:
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。
  • Predator: Intoxication-Damage over time effect will now stack with other allies. Predator:Intoxication,持续性伤害的效果将会与队友相加。
20 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
21 circumscribed 7cc1126626aa8a394fa1a92f8e05484a     
adj.[医]局限的:受限制或限于有限空间的v.在…周围划线( circumscribe的过去式和过去分词 );划定…范围;限制;限定
参考例句:
  • The power of the monarchy was circumscribed by the new law. 君主统治的权力受到了新法律的制约。
  • His activities have been severely circumscribed since his illness. 自生病以来他的行动一直受到严格的限制。 来自《简明英汉词典》
22 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
23 titanic NoJwR     
adj.巨人的,庞大的,强大的
参考例句:
  • We have been making titanic effort to achieve our purpose.我们一直在作极大的努力,以达到我们的目的。
  • The island was created by titanic powers and they are still at work today.台湾岛是由一个至今仍然在运作的巨大力量塑造出来的。
24 sculptor 8Dyz4     
n.雕刻家,雕刻家
参考例句:
  • A sculptor forms her material.雕塑家把材料塑造成雕塑品。
  • The sculptor rounded the clay into a sphere.那位雕塑家把黏土做成了一个球状。
25 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
26 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
27 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
28 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
29 ancestry BNvzf     
n.祖先,家世
参考例句:
  • Their ancestry settled the land in 1856.他们的祖辈1856年在这块土地上定居下来。
  • He is an American of French ancestry.他是法国血统的美国人。
30 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
31 fetters 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • They will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
32 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
33 rigidity HDgyg     
adj.钢性,坚硬
参考例句:
  • The rigidity of the metal caused it to crack.这金属因刚度强而产生裂纹。
  • He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化。
34 mouldering 4ddb5c7fbd9e0da44ea2bbec6ed7b2f1     
v.腐朽( moulder的现在分词 );腐烂,崩塌
参考例句:
  • The room smelt of disuse and mouldering books. 房间里有一股长期不用和霉烂书籍的味道。
  • Every mouldering stone was a chronicle. 每块崩碎剥落的石头都是一部编年史。 来自辞典例句
35 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
36 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
37 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
38 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
39 heralded a97fc5524a0d1c7e322d0bd711a85789     
v.预示( herald的过去式和过去分词 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • The singing of the birds heralded in the day. 鸟鸣报晓。 来自《简明英汉词典》
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。 来自《简明英汉词典》
40 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
41 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
42 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
43 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
44 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
45 inevitability c7Pxd     
n.必然性
参考例句:
  • Evolutionism is normally associated with a belief in the inevitability of progress. 进化主义通常和一种相信进步不可避免的看法相联系。
  • It is the tide of the times, an inevitability of history. 这是时代的潮流,历史的必然。
46 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
47 manliness 8212c0384b8e200519825a99755ad0bc     
刚毅
参考例句:
  • She was really fond of his strength, his wholesome looks, his manliness. 她真喜欢他的坚强,他那健康的容貌,他的男子气概。
  • His confidence, his manliness and bravery, turn his wit into wisdom. 他的自信、男子气概和勇敢将他的风趣变为智慧。
48 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
49 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
50 pliant yO4xg     
adj.顺从的;可弯曲的
参考例句:
  • She's proud and stubborn,you know,under that pliant exterior.你要知道,在温顺的外表下,她既自傲又固执。
  • They weave a basket out of osiers with pliant young willows.他们用易弯的柳枝编制篮子。
51 inhumanly b85df845d5d5d84b0bb6c0debe75ef99     
adv.无人情味地,残忍地
参考例句:
52 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
53 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
54 imprisoning 5b0865672f3b60b0b4c484433b09f64d     
v.下狱,监禁( imprison的现在分词 )
参考例句:
  • Mr Afwerki may disgust his compatriots by torturing and imprisoning his critics. Afwerki总统拷打和监禁他的反对者已经使的国人生厌。 来自互联网
  • Proud and intelligent, it takes great pleasure and imprisoning enemies through psionic exploitation. 它骄傲并狡猾,非常喜欢囚禁敌人并剥夺他们的智力。 来自互联网
55 rust XYIxu     
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退
参考例句:
  • She scraped the rust off the kitchen knife.她擦掉了菜刀上的锈。
  • The rain will rust the iron roof.雨水会使铁皮屋顶生锈。
56 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
57 disillusion HtTxo     
vt.使不再抱幻想,使理想破灭
参考例句:
  • Do not say anything to disillusion them.别说什么叫他们泄气的话。
  • I'd hate to be the one to disillusion him.我不愿意成为那个让他幻想破灭的人。
58 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
59 cleave iqJzf     
v.(clave;cleaved)粘着,粘住;坚持;依恋
参考例句:
  • It examines how the decision to quit gold or to cleave to it affected trade policies.论文分析了放弃或坚持金本位是如何影响贸易政策的。
  • Those who cleave to the latter view include many conservative American politicians.坚持后一种观点的大多是美国的保守派政客。
60 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
61 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
62 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
63 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
64 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
65 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
66 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
67 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
68 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
69 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
70 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
71 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
72 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
73 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
74 ruffle oX9xW     
v.弄皱,弄乱;激怒,扰乱;n.褶裥饰边
参考例句:
  • Don't ruffle my hair.I've just combed it.别把我的头发弄乱了。我刚刚梳好了的。
  • You shouldn't ruffle so easily.你不该那么容易发脾气。
75 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
76 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
77 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
78 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
79 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
80 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
81 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
82 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
83 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
84 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
85 fascinations 1b7d9606a26a4699835243f7a1d0b55d     
n.魅力( fascination的名词复数 );有魅力的东西;迷恋;陶醉
参考例句:
  • The fascinations of the circus are endless. 马戏表演非常吸引人。 来自辞典例句
  • He held the children spellbound with magic tricks and other fascinations. 他使那些孩子沉浸在魔术和其他魅力中。 来自互联网
86 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
87 cartridge fXizt     
n.弹壳,弹药筒;(装磁带等的)盒子
参考例句:
  • Unfortunately the 2G cartridge design is very difficult to set accurately.不幸地2G弹药筒设计非常难正确地设定。
  • This rifle only holds one cartridge.这支来复枪只能装一发子弹。
88 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533