小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 老妇人的故事 The Old Wives' Tale » Chapter 4 End Of Sophia III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 4 End Of Sophia III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Dick Povey kept his word. At a quarter-past five he drew up in front of No. 49, Deansgate, Manchester. "There you are!" he said, not without pride. "Now, we'll come back in about a couple of hours or so, just to take your orders, whatever they are." He was very comforting, with his suggestion that in him Sophia had a sure support in the background.

Without many words Sophia went straight into the shop. It looked like a jeweller's shop, and a shop for bargains generally. Only the conventional sign over a side-entrance showed that at heart it was a pawnbroker's. Mr. Till Boldero did a nice business in the Five Towns, and in other centres near Manchester, by selling silver-ware second-hand1, or nominally2 second hand, to persons who wished to make presents to other persons or to themselves. He would send anything by post on approval. Occasionally he came to the Five Towns, and he had once, several years before, met Constance. They had talked. He was the son of a cousin of the late great and wealthy Boldero, sleeping partner in Birkinshaws, and Gerald's uncle. It was from Constance that he had learnt of Sophia's return to Bursley. Constance had often remarked to Sophia what a superior man Mr. Till Boldero was.

The shop was narrow and lofty. It seemed like a menagerie for trapped silver-ware. In glass cases right up to the dark ceiling silver vessels3 and instruments of all kinds lay confined. The top of the counter was a glass prison containing dozens of gold watches, together with snuff-boxes, enamels4, and other antiquities5. The front of the counter was also glazed6, showing vases and large pieces of porcelain7. A few pictures in heavy gold frames were perched about. There was a case of umbrellas with elaborate handles and rich tassels8. There were a couple of statuettes. The counter, on the customers' side, ended in a glass screen on which were the words 'Private Office.' On the seller's side the prospect9 was closed by a vast safe. A tall young man was fumbling10 in this safe. Two women sat on customers' chairs, leaning against the crystal counter. The young man came towards them from the safe, bearing a tray.

"How much is that goblet11?" asked one of the women, raising her parasol dangerously among such fragility and pointing to one object among many in a case high up from the ground.

"That, madam?"

"Yes."

"Thirty-five pounds."

The young man disposed his tray on the counter. It was packed with more gold watches, adding to the extraordinary glitter and shimmer12 of the shop. He chose a small watch from the regiment13.

"Now, this is something I can recommend," he said. "It's made by Cuthbert Butler of Blackburn. I can guarantee you that for five years." He spoke14 as though he were the accredited15 representative of the Bank of England, with calm and absolute assurance.

The effect upon Sophia was mysteriously soothing16. She felt that she was among honest men. The young man raised his head towards her with a questioning, deferential17 gesture.

"Can I see Mr. Boldero?" she asked. "Mrs. Scales."

The young man's face changed instantly to a sympathetic comprehension.

"Yes, madam. I'll fetch him at once," said he, and he disappeared behind the safe. The two customers discussed the watch. Then the door opened in the glass screen, and a portly, aged19" target="_blank">middle-aged18 man showed himself. He was dressed in blue broad-cloth, with a turned- down collar and a small black tie. His waistcoat displayed a plain but heavy gold watch-chain, and his cuff-links were of plain gold. His eye-glasses were gold-rimmed. He had grey hair, beard and moustache, but on the backs of his hands grew a light brown hair. His appearance was strangely mild, dignified20, and confidence- inspiring. He was, in fact, one of the most respected tradesmen in Manchester.

He peered forward, looking over his eye-glasses, which he then took off, holding them up in the air by their short handle. Sophia had approached him.

"Mrs. Scales?" he said, in a very quiet, very benevolent21 voice. Sophia nodded. "Please come this way." He took her hand, squeezing it commiseratingly, and drew her into the sanctum. "I didn't expect you so soon," he said. "I looked up th' trains, and I didn't see how you could get here before six."

Sophia explained.

He led her further, through the private office, into a sort of parlour, and asked her to sit down. And he too sat down. Sophia waited, as it were, like a suitor.

"I'm afraid I've got bad news for you, Mrs. Scales," he said, still in that mild, benevolent voice.

"He's dead?" Sophia asked.

Mr. Till Boldero nodded. "He's dead. I may as well tell you that he had passed away before I telegraphed. It all happened very, very suddenly." He paused. "Very, very suddenly!"

"Yes," said Sophia, weakly. She was conscious of a profound sadness which was not grief, though it resembled grief. And she had also a feeling that she was responsible to Mr. Till Boldero for anything untoward22 that might have occurred to him by reason of Gerald.

"Yes," said Mr. Till Boldero, deliberately23 and softly. "He came in last night just as we were closing. We had very heavy rain here. I don't know how it was with you. He was wet, in a dreadful state, simply dreadful. Of course, I didn't recognize him. I'd never seen him before, so far as my recollection goes. He asked me if I was the son of Mr. Till Boldero that had this shop in 1866. I said I was. 'Well,' he says, 'you're the only connection I've got. My name's Gerald Scales. My mother was your father's cousin. Can you do anything for me?' he says. I could see he was ill. I had him in here. When I found he couldn't eat nor drink I thought I'd happen better send for th' doctor. The doctor got him to bed. He passed away at one o'clock this afternoon. I was very sorry my wife wasn't here to look after things a bit better. But she's at Southport, not well at all."

"What was it?" Sophia asked briefly24.

Mr. Boldero indicated the enigmatic. "Exhaustion25, I suppose," he replied.

"He's here?" demanded Sophia, lifting her eyes to possible bedrooms.

"Yes," said Mr. Boldero. "I suppose you would wish to see him?"

"Yes," said Sophia.

"You haven't seen him for a long time, your sister told me?" Mr. Boldero murmured, sympathetically.

"Not since 'seventy," said Sophia.

"Eh, dear! Eh, dear!" ejaculated Mr. Boldero. "I fear it's been a sad business for ye, Mrs. Scales. Not since 'seventy!" He sighed. "You must take it as well as you can. I'm not one as talks much, but I sympathize, with you. I do that! I wish my wife had been here to receive you."

Tears came into Sophia's eyes.

"Nay26, nay!" he said. "You must bear up now!"

"It's you that make me cry," said Sophia, gratefully. "You were very good to take him in. It must have been exceedingly trying for you."

"Oh," he protested, "you mustn't talk like that. I couldn't leave a Boldero on the pavement, and an old man at that! . . . Oh, to think that if he'd only managed to please his uncle he might ha' been one of the richest men in Lancashire. But then there'd ha' been no Boldero Institute at Strangeways!" he added.

They both sat silent a moment.

"Will you come now? Or will you wait a bit?" asked Mr. Boldero, gently. "Just as you wish. I'm sorry as my wife's away, that I am!"

"I'll come now," said Sophia, firmly. But she was stricken.

He conducted her up a short, dark flight of stairs, which gave on a passage, and at the end of the passage was a door ajar. He pushed the door open. "I'll leave you for a moment," he said, always in the same very restrained tone. "You'll find me downstairs, there, if you want me." And he moved away with hushed, deliberate tread.

Sophia went into the room, of which the white blind was drawn27. She appreciated Mr. Boldero's consideration in leaving her. She was trembling. But when she saw, in the pale gloom, the face of an aged man peeping out from under a white sheet on a naked mattress28, she started back, trembling no more--rather transfixed into an absolute rigidity29. That was no conventional, expected shock that she had received. It was a genuine unforeseen shock, the most violent that she had ever had. In her mind she had not pictured Gerald as a very old man. She knew that he was old; she had said to herself that he must be very old, well over seventy. But she had not pictured him. This face on the bed was painfully, pitiably old. A withered30 face, with the shiny skin all drawn into wrinkles! The stretched skin under the jaw31 was like the skin of a plucked fowl32. The cheek-bones stood up, and below them were deep hollows, almost like egg-cups. A short, scraggy white beard covered the lower part of the face. The hair was scanty33, irregular, and quite white; a little white hair grew in the ears. The shut mouth obviously hid toothless gums, for the lips were sucked in. The eyelids34 were as if pasted down over the eyes, fitting them like kid. All the skin was extremely pallid35; it seemed brittle36. The body, whose outlines were clear under the sheet, was very small, thin, shrunk, pitiable as the face. And on the face was a general expression of final fatigue37, of tragic38 and acute exhaustion; such as made Sophia pleased that the fatigue and exhaustion had been assuaged39 in rest, while all the time she kept thinking to herself horribly: "Oh! how tired he must have been!"

Sophia then experienced a pure and primitive40 emotion, uncoloured by any moral or religious quality. She was not sorry that Gerald had wasted his life, nor that he was a shame to his years and to her. The manner of his life was of no importance. What affected41 her was that he had once been young, and that he had grown old, and was now dead. That was all. Youth and vigour42 had come to that. Youth and vigour always came to that. Everything came to that. He had ill-treated her; he had abandoned her; he had been a devious43 rascal44; but how trivial were such accusations45 against him! The whole of her huge and bitter grievance46 against him fell to pieces and crumbled47. She saw him young, and proud, and strong, as for instance when he had kissed her lying on the bed in that London hotel--she forgot the name--in 1866; and now he was old, and worn, and horrible, and dead. It was the riddle48 of life that was puzzling and killing49 her. By the corner of her eye, reflected in the mirror of a wardrobe near the bed, she glimpsed a tall, forlorn woman, who had once been young and now was old; who had once exulted50 in abundant strength, and trodden proudly on the neck of circumstance, and now was old. He and she had once loved and burned and quarrelled in the glittering and scornful pride of youth. But time had worn them out. "Yet a little while," she thought, "and I shall be lying on a bed like that! And what shall I have lived for? What is the meaning of it?" The riddle of life itself was killing her, and she seemed to drown in a sea of inexpressible sorrow.

Her memory wandered hopelessly among those past years. She saw Chirac with his wistful smile. She saw him whipped over the roof of the Gare du Nord at the tail of a balloon. She saw old Niepce. She felt his lecherous51 arm round her. She was as old now as Niepce had been then. Could she excite lust52 now? Ah! the irony53 of such a question! To be young and seductive, to be able to kindle54 a man's eye--that seemed to her the sole thing desirable. Once she had been so! ... Niepce must certainly have been dead for years. Niepce, the obstinate55 and hopeful voluptuary, was nothing but a few bones in a coffin56 now!

She was acquainted with affliction in that hour. All that she had previously57 suffered sank into insignificance58 by the side of that suffering.

She turned to the veiled window and idly pulled the blind and looked out. Huge red and yellow cars were swimming in thunder along Deansgate; lorries jolted59 and rattled60; the people of Manchester hurried along the pavements, apparently61 unconscious that all their doings were vain. Yesterday he too had been in Deansgate, hungry for life, hating the idea of death! What a figure he must have made! Her heart dissolved in pity for him. She dropped the blind.

"My life has been too terrible!" she thought. "I wish I was dead. I have been through too much. It is monstrous62, and I cannot stand it. I do not want to die, but I wish I was dead."

There was a discreet63 knock on the door.

"Come in," she said, in a calm, resigned, cheerful voice. The sound had recalled her with the swiftness of a miracle to the unconquerable dignity of human pride.

Mr. Till Boldero entered.

"I should like you to come downstairs and drink a cup of tea," he said. He was a marvel64 of tact65 and good nature. "My wife is unfortunately not here, and the house is rather at sixes and sevens; but I have sent out for some tea."

She followed him downstairs into the parlour. He poured out a cup of tea.

"I was forgetting," she said. "I am forbidden tea. I mustn't drink it."

She looked at the cup, tremendously tempted66. She longed for tea. An occasional transgression67 could not harm her. But no! She would not drink it.

"Then what can I get you?"

"If I could have just milk and water," she said meekly68.

Mr. Boldero emptied the cup into the slop basin, and began to fill it again.

"Did he tell you anything?" she asked, after a considerable silence.

"Nothing," said Mr. Boldero in his low, soothing tones. "Nothing except that he had come from Liverpool. Judging from his shoes I should say he must have walked a good bit of the way."

"At his age!" murmured Sophia, touched.

"Yes," sighed Mr. Boldero. "He must have been in great straits. You know, he could scarcely talk at all. By the way, here are his clothes. I have had them put aside."

Sophia saw a small pile of clothes on a chair. She examined the suit, which was still damp, and its woeful shabbiness pained her. The linen69 collar was nearly black, its stud of bone. As for the boots, she had noticed such boots on the feet of tramps. She wept now. These were the clothes of him who had once been a dandy living at the rate of fifty pounds a week.

"No luggage or anything, of course?" she muttered.

"No," said Mr. Boldero. "In the pockets there was nothing whatever but this."

He went to the mantelpiece and picked up a cheap, cracked letter case, which Sophia opened. In it were a visiting card--'Senorita Clemenzia Borja'--and a bill-head of the Hotel of the Holy Spirit, Concepcion del Uruguay, on the back of which a lot of figures had been scrawled70.

"One would suppose," said Mr. Boldero, "that he had come from South America."

"Nothing else?"

"Nothing."

Gerald's soul had not been compelled to abandon much in the haste of its flight.

A servant announced that Mrs. Scales's friends were waiting for her outside in the motor-car. Sophia glanced at Mr. Till Boldero with an exacerbated71 anxiety on her face.

"Surely they don't expect me to go back with them tonight!" she said. "And look at all there is to be done!"

Mr. Till Boldero's kindness was then redoubled. "You can do nothing for HIM now," he said. "Tell me your wishes about the funeral. I will arrange everything. Go back to your sister to- night. She will be nervous about you. And return tomorrow or the day after. ... No! It's no trouble, I assure you!"

She yielded.

Thus towards eight o'clock, when Sophia had eaten a little under Mr. Boldero's superintendence, and the pawnshop was shut up, the motor-car started again for Bursley, Lily Holl being beside her lover and Sophia alone in the body of the car. Sophia had told them nothing of the nature of her mission. She was incapable72 of talking to them. They saw that she was in a condition of serious mental disturbance73. Under cover of the noise of the car, Lily said to Dick that she was sure Mrs. Scales was ill, and Dick, putting his lips together, replied that he meant to be in King Street at nine-thirty at the latest. From time to time Lily surreptitiously glanced at Sophia--a glance of apprehensive74 inspection75, or smiled at her silently; and Sophia vaguely76 responded to the smile.

In half an hour they had escaped from the ring of Manchester and were on the county roads of Cheshire, polished, flat, sinuous77. It was the season of the year when there is no night--only daylight and twilight78; when the last silver of dusk remains79 obstinately80 visible for hours. And in the open country, under the melancholy81 arch of evening, the sadness of the earth seemed to possess Sophia anew. Only then did she realize the intensity82 of the ordeal83 through which she was passing.

To the south of Congleton one of the tyres softened84, immediately after Dick had lighted his lamps. He stopped the car and got down again. They were two miles Astbury, the nearest village. He had just, with the resignation of experience, reached for the tool- bag, when Lily exclaimed: "Is she asleep, or what?" Sophia was not asleep, but she was apparently not conscious.

It was a difficult and a trying situation for two lovers. Their voices changed momentarily to the tone of alarm and consternation85, and then grew firm again. Sophia showed life but not reason. Lily could feel the poor old lady's heart.

"Well, there's nothing for it!" said Dick, briefly, when all their efforts failed to rouse her.

"What--shall you do?"

"Go straight home as quick as I can on three tyres. We must get her over to this side, and you must hold her. Like that we shall keep the weight off the other side."

He pitched back the tool-bag into its box. Lily admired his decision.

It was in this order, no longer under the spell of the changing beauty of nocturnal landscapes, that they finished the journey. Constance had opened the door before the car came to a stop in the gloom of King Street. The young people considered that she bore the shock well, though the carrying into the house of Sophia's inert86, twitching87 body, with its hat forlornly awry88, was a sight to harrow a soul sturdier than Constance.

When that was done, Dick said curtly89: "I'm off. You stay here, of course."

"Where are you going?" asked Lily.

"Doctor!" snapped Dick, hobbling rapidly down the steps.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
2 nominally a449bd0900819694017a87f9891f2cff     
在名义上,表面地; 应名儿
参考例句:
  • Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals. 爸名义上是卫理公会教徒,可只去教堂参加婚礼和葬礼。
  • The company could not indicate a person even nominally responsible for staff training. 该公司甚至不能指出一个名义上负责职员培训的人。
3 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
4 enamels cc4e0802f2aa071398885fe7a422c5b9     
搪瓷( enamel的名词复数 ); 珐琅; 釉药; 瓷漆
参考例句:
  • I'm glad you've kept your enamels! 我很高兴,你保留了那些珐琅物品!
  • A trademark used for a transparent thermoplastic acrylic resin enamels, and primers. (商标名称)一种透明的热塑性丙烯酸树脂。
5 antiquities c0cf3d8a964542256e19beef0e9faa29     
n.古老( antiquity的名词复数 );古迹;古人们;古代的风俗习惯
参考例句:
  • There is rest and healing in the contemplation of antiquities. 欣赏古物有休息和疗养之功。 来自辞典例句
  • Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London. 伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。 来自辞典例句
6 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
7 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
8 tassels a9e64ad39d545bfcfdae60b76be7b35f     
n.穗( tassel的名词复数 );流苏状物;(植物的)穗;玉蜀黍的穗状雄花v.抽穗, (玉米)长穗须( tassel的第三人称单数 );使抽穗, (为了使作物茁壮生长)摘去穗状雄花;用流苏装饰
参考例句:
  • Tassels and Trimmings, Pillows, Wall Hangings, Table Runners, Bell. 采购产品垂饰,枕头,壁挂,表亚军,钟。 来自互联网
  • Cotton Fabrics, Embroidery and Embroiders, Silk, Silk Fabric, Pillows, Tassels and Trimmings. 采购产品棉花织物,刺绣品而且刺绣,丝,丝织物,枕头,流行和装饰品。 来自互联网
9 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
10 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
11 goblet S66yI     
n.高脚酒杯
参考例句:
  • He poured some wine into the goblet.他向高脚酒杯里倒了一些葡萄酒。
  • He swirled the brandy around in the huge goblet.他摇晃着高脚大玻璃杯使里面的白兰地酒旋动起来。
12 shimmer 7T8z7     
v./n.发微光,发闪光;微光
参考例句:
  • The room was dark,but there was a shimmer of moonlight at the window.屋子里很黑,但靠近窗户的地方有点微光。
  • Nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage.没有什么比新叶的微光更纯洁无瑕了。
13 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 accredited 5611689a49c15a4c09d7c2a0665bf246     
adj.可接受的;可信任的;公认的;质量合格的v.相信( accredit的过去式和过去分词 );委托;委任;把…归结于
参考例句:
  • The discovery of distillation is usually accredited to the Arabs of the 11th century. 通常认为,蒸馏法是阿拉伯人在11世纪发明的。
  • Only accredited journalists were allowed entry. 只有正式认可的记者才获准入内。
16 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
17 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
18 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
19 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
20 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
21 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
22 untoward Hjvw1     
adj.不利的,不幸的,困难重重的
参考例句:
  • Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起。
  • I'll come if nothing untoward happens.我要是没有特殊情况一定来。
23 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
24 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
25 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
26 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
27 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
28 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
29 rigidity HDgyg     
adj.钢性,坚硬
参考例句:
  • The rigidity of the metal caused it to crack.这金属因刚度强而产生裂纹。
  • He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化。
30 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
31 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
32 fowl fljy6     
n.家禽,鸡,禽肉
参考例句:
  • Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
  • Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后,我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。
33 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
34 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
35 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
36 brittle IWizN     
adj.易碎的;脆弱的;冷淡的;(声音)尖利的
参考例句:
  • The pond was covered in a brittle layer of ice.池塘覆盖了一层易碎的冰。
  • She gave a brittle laugh.她冷淡地笑了笑。
37 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
38 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
39 assuaged 9aa05a6df431885d047bdfcb66ac7645     
v.减轻( assuage的过去式和过去分词 );缓和;平息;使安静
参考例句:
  • Although my trepidation was not completely assuaged, I was excited. 虽然我的种种担心并没有完全缓和,我还是很激动。 来自互联网
  • Rejection (which cannot be assuaged) is another powerful motivator of bullying. (不能缓和的)拒绝是另一个欺负行为的有力动因。 来自互联网
40 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
41 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
42 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
43 devious 2Pdzv     
adj.不坦率的,狡猾的;迂回的,曲折的
参考例句:
  • Susan is a devious person and we can't depend on her.苏姗是个狡猾的人,我们不能依赖她。
  • He is a man who achieves success by devious means.他这个人通过不正当手段获取成功。
44 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
45 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
46 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
47 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
48 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
49 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
50 exulted 4b9c48640b5878856e35478d2f1f2046     
狂喜,欢跃( exult的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people exulted at the victory. 人们因胜利而欢腾。
  • The people all over the country exulted in the success in launching a new satellite. 全国人民为成功地发射了一颗新的人造卫星而欢欣鼓舞。
51 lecherous s9tzA     
adj.好色的;淫邪的
参考例句:
  • Her husband was described in court as a lecherous scoundrel.她的丈夫在法庭上被描绘成一个好色的无赖。
  • Men enjoy all the beautiful bones,but do not mistake him lecherous.男人骨子里全都喜欢美女,但千万别误以为他好色。
52 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
53 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
54 kindle n2Gxu     
v.点燃,着火
参考例句:
  • This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
  • A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。
55 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
56 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
57 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
58 insignificance B6nx2     
n.不重要;无价值;无意义
参考例句:
  • Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡,没有懒散,没有贫困,也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
59 jolted 80f01236aafe424846e5be1e17f52ec9     
(使)摇动, (使)震惊( jolt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • She was jolted out of her reverie as the door opened. 门一开就把她从幻想中惊醒。
60 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
61 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
62 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
63 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
64 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
65 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
66 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
67 transgression transgression     
n.违背;犯规;罪过
参考例句:
  • The price can make an action look more like a transaction than a transgression.罚款让一个行为看起来更像是一笔交易而不是一次违法行为。
  • The areas of transgression are indicated by wide spacing of the thickness contours.那幢摩天大楼高耸入云。
68 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
69 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
70 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
71 exacerbated 93c37be5dc6e60a8bbd0f2eab618d2eb     
v.使恶化,使加重( exacerbate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The symptoms may be exacerbated by certain drugs. 这些症状可能会因为某些药物而加重。
  • The drugs they gave her only exacerbated the pain. 他们给她吃的药只是加重了她的痛楚。 来自《简明英汉词典》
72 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
73 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
74 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
75 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
76 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
77 sinuous vExz4     
adj.蜿蜒的,迂回的
参考例句:
  • The river wound its sinuous way across the plain.这条河蜿蜒曲折地流过平原。
  • We moved along the sinuous gravel walks,with the great concourse of girls and boys.我们沿着曲折的石径,随着男孩女孩汇成的巨流一路走去。
78 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
79 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
80 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
81 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
82 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
83 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
84 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
85 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
86 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
87 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
88 awry Mu0ze     
adj.扭曲的,错的
参考例句:
  • She was in a fury over a plan that had gone awry. 计划出了问题,她很愤怒。
  • Something has gone awry in our plans.我们的计划出差错了。
89 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533