小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 火星上的格列弗 Gulliver of Mars » Chapter 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

They must have carried me, still under the influence of wine fumes,to the chamber1 where I slept that night, for when I woke the followingmorning my surroundings were familiar enough, though a glorious mazeof uncertainties2 rocked to and fro in my mind.

  Was it a real feast we had shared in overnight, or only a quaint3 dream?

  Was Heru real or only a lovely fancy? And those hairy ruffians of whoma horrible vision danced before my waking eyes, were they fancy too?

  No, my wrists still ached with the strain of the tussle4, the quaint, sad winetaste was still on my lips--it was all real enough, I decided5, starting up inbed; and if it was real where was the little princess? What had they donewith her? Surely they had not given her to the ape-men--cowards thoughthey were they could not have been cowards enough for that. And as Iwondered a keen, bright picture of the hapless maid as I saw her lastblossomed before my mind's eye, the am- bassadors on either side holdingher wrists, and she shrink- ing from them in horror while her poor, whiteface turned to me for rescue in desperate pleading--oh! I must find her atall costs; and leaping from bed I snatched up those trousers without whichthe best of heroes is nothing, and had hardly got into them when therecame the patter of light feet without and a Martian, in a hurry for once,with half a dozen others behind him, swept aside the curtains of mydoorway.

  They peeped and peered all about the room, then one said, "Is PrincessHeru with you, sir?""No," I answered roughly. "Saints alive, man, do you think I wouldhave you tumbling in here over each other's heels if she were?""Then it must indeed have been Heru," he said, speak-ing in an awedvoice to his fellows, "whom we saw carried down to the harbour atdaybreak by yonder woodmen," and the pink upon their pretty cheeksfaded to nothing at the suggestion.

  "What!" I roared, "Heru taken from the palace by a handful of menand none of you infernal rascals--none of you white-livered abortionslifted a hand to save her--curse on you a thousand times. Out of my way,  you churls!" And snatching up coat and hat and sword I rushed furiouslydown the long, marble stairs just as the short Martian night was givingplace to lavender-coloured light of morning. I found my way somehowdown the deserted7 corridors where the air was heavy with aromaticvapours; I flew by cur- tained niches8 and chambers9 where amongstmounds of half- withered10 flowers the Martian lovers were slowly waking.

  Down into the banquethall I sped, and there in the twilight11 was the litter ofthe feast still about--gold cups and silver, broken bread and meat, theconvolvulus flowers all turning their pallid12 faces to the rosy13 daylight,making pools of brightness between the shadows. Amongst the litterlittle sapphire-coloured finches were feeding, twittering merrily tothemselves as they hopped14 about, and here and there down the long tableslay asprawl a belated reveller15, his empty oblivion-phial before him, hiscurly head upon his arms, dreaming perhaps of last night's feast and aneglected bride dozing16 dispassionate in some distant chamber. But Heruwas not there and little I cared for twittering finches or sighing damsels.

  With hasty feet I rushed down the hall out into the cool, sweet air of theplanet morning.

  There I met one whom I knew, and he told me he had been among thecrowd and had heard the woodmen had gone no farther than the river gate,that Heru was with them beyond a doubt. I would not listen to more.

  "Good!" I shouted. "Get me a horse and just a handful of your sleekkindred and we will pull the prize from the bear's paw even yet! Surely,"I said, turning to a knot of Martian youths who stood listening a few stepsaway, "surely some of you will come with me at this pinch? The bigbullies are very few; the sea runs behind them; the maid in their clutch isworth fighting for; it needs but one good onset17, five minutes' gallantry, andshe is ours again. Think how fine it will look to bring her back beforeyon sleepy fellows have found their weapons. You, there, with the bluetunic! you look a proper fellow, and something of a heart should beatunder such gay wrappings, will you come with me?"But blue-mantle, biting his thumbs, murmured he had not breakfastedyet and edged away behind his com-panions. Wherever I looked eyesdropped and timid hands fidgeted as their owners backed off from my  dangerous en- thusiasm. There was obviously no help to be had fromthem, and meantime the precious moments were flying, so with adisdainful glance I turned on my heels and set off alone as hard as I couldgo for the harbour.

  But it was too late. I rushed through the marketplace where all wassilent and deserted; I ran on to the wharves18 beyond and they were emptysave for the litter and embers of the fires Ar-hap's men had made duringtheir stay; I dashed out to the landing-place, and there at the hythe the lastboat- loads of the villains19 were just embarking20, two boatloads of themtwenty yards from shore, and another still upon the beach. This latterwas careening over as a dusky group of men lifted aboard to a heap oftumbled silks and stuffs in the stern such a sweet piece of insensiblemerchandise as no man, I at least of all, could mistake. It was Heru herself, and the rogues21 were ladling her on board like so much sandal-woodor cotton sheeting. I did not wait for more, but out came my sword, andyielding to a reckless impulse, for which perhaps last night's wine was asmuch to blame as anything, I sprang down the steps and leapt aboard ofthe boat just as it was pushed off upon the swift tide. Full of Bersarkrage, I cut one brawny23 copper-coloured thief down, and struck anotherwith my fist between the eyes so that he went headlong into the water,sinking like lead, and deep into the great target of his neighbour's chest Idrove my blade. Had there been a man beside me, had there been buttwo or three of all those silken triflers, too late come on the terraces aboveto watch, we might have won. But all alone what could I do? That lastred beast turned on my blade, and as he fell dragged me half down withhim. I staggered up, and tugging24 the metal from him turned on the next.

  At that moment the cause of all the turmoil25, roused by the fighting,came to herself, and sitting up on the piled plunder26 in the boat staredround for a moment with a child- ish horror at the barbarians27 whose prizeshe was, then at me, then at the dead man at my feet whose blood waswelling in a red tide from the wound in his breast. As the full meaning ofthe scene dawned upon her she started to her feet, looking wonderfullybeautiful amongst those dusky forms, and extending her hands to mebegan to cry in the most piteous way. I sprang forward, and as I did so  saw an ape- man clap his hairy paw over her mouth and face--it was likean eclipse of the moon by a red earth-shadow, I thought at the moment-and drag her roughly back, but that was about the last I remembered. AsI turned to hit him standing29 on the slippery thwart30, another rogue22 crept upbehind and let drive with a club he had in hand. The cud- gel caught mesideways on the head, a glancing shot. I can recall a blaze of light, astrange medley31 of sounds in my ears, and then, clutching at a pile of stuffsas I fell, a tall bower32 of spray rising on either hand, and the cool shock ofthe blue sea as I plunged33 headlong in--but noth- ing after that!

  How long after I know not, but presently a tissue of day- light creptinto my eyes, and I awoke again. It was better than nothing perhaps, yetit was a poor awakening34. The big sun lay low down, and the day was allbut done; so much I guessed as I rocked in that light with an undulatingmovement, and then as my senses returned more fully28, recognised with astart of wonder that I was still in the water, floating on a swift current intothe unknown on an air-filled pile of silken stuffs which had been pulleddown with me from the boat when I got my ganging from yonder rascal'smace. It was a wet couch, sodden35 and chilly36, but as the fresheningevening wind blew on my face and the dark- ening water lapped againstmy forehead I revived more fully.

  Where had we come to? I turned an aching neck, and all along onboth sides seemed to stretch steep, straight coasts about a mile or so apart,in the shadow of the setting sun black as ebony. Between the two thehampered water ran quickly, with, away on the right, some shallow sandyspits and islands covered with dwarf37 bushes--chilly, inhospitable- lookingplaces they seemed as I turned my eyes upon them; but he who rideshelpless down an evening tide stands out for no great niceties of landing-place; could I but reach them they would make at least a drier bed thanthis of mine, and at that thought, turning over, I found all my muscles asstiff as iron, the sinews of my neck and forearms a mass of agonies and nomore fit to swim me to those reedy swamps, which now, as pain andhunger began to tell, seemed to wear the aspects of paradise.

  With a groan38 I dropped back upon my raft and watched the islandsslipping by, while over my feet the southern sky darkened to purple.

  There was no help there, but glanc- ing round away on the left and a fewfurlongs from me, I noticed on the surface of the water two convergingstrands of brightness, an angle the point of which seemed to be comingtowards me. Nearer it came and nearer, right across my road, until Icould see a black dot at the point, a head presently developed, then as weapproached the ears and antlers of a swimming stag. It was a huge beastas it loomed40 up against the glow, bigger than any mortal stag ever was--thekind of fellow-traveller no one would willingly accost41, but even if I hadwished to get out of its path I had no power to do so.

  Closer and closer we came, one of us drifting helplessly, and the otherswimming strongly for the islands. When we were about a furlong apartthe great beast seemed to change its course, mayhap it took the wreckageon which I floated for an outlying shoal, something on which it could resta space in that long swim. Be this as it may, the beast came hurtlingdown on me lip deep in the waves, a mighty43 brown head with pricked44 earsthat flicked45 the water from them now and then, small bright eyes set farback, and wide palmated antlers on a mighty forehead, like the deadbranches of a tree. What that Martian mountain elk46 had hoped for canonly be guessed, what he met with was a tangle47 of floating finery carryinga numbed48 traveller on it, and with a snort of disappointment he turnedagain.

  It was a poor chance, but better than nothing, and as he turned I triedto throw a strand39 of silk I had unwound from the sodden mass over hisbranching tines. Quick as thought the beast twisted his head aside andtossed his antlers so that the try was fruitless. But was I to lose my onlychance of shore? With all my strength I hurled49 myself upon him, missingmy clutch again by a hair's-breadth and going head- long into the saltfurrow his chest was turning up. Happily I kept hold of the web, for thegreat elk then turned back, passing between me and the ruck of stuff andgetting thereby50 the silk under his chin, and as I came gasping51 to the toponce more round came that dainty wreckage42 over his back, and I clutchedit, and sooner than it takes to tell I was towing to the shore as perhaps noone was ever towed before.

  The big beast dragged the ruck like withered weed be- hind6 him,  bellowing52 all the time with a voice which made the hills echo all round;and then, when he got his feet upon the shallows, rose dripping andmountainous, a very cliff of black hide and limb against the night shine,and with a single sweep of his antlers tore the webbing from me, who layprone and breathless in the mud, and, thinking it was his enemy, hurled thelimp bundle on the beach, and then, having pounded it with his cloven feetinto formless shreds53, bellowed54 again victoriously55 and went off into thedark- ness of the forests.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
2 uncertainties 40ee42d4a978cba8d720415c7afff06a     
无把握( uncertainty的名词复数 ); 不确定; 变化不定; 无把握、不确定的事物
参考例句:
  • One of the uncertainties of military duty is that you never know when you might suddenly get posted away. 任军职不稳定的因素之一是你永远不知道什么时候会突然被派往它处。
  • Uncertainties affecting peace and development are on the rise. 影响和平与发展的不确定因素在增加。 来自汉英非文学 - 十六大报告
3 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
4 tussle DgcyB     
n.&v.扭打,搏斗,争辩
参考例句:
  • They began to tussle with each other for the handgun.他们互相扭打起来,抢夺那支手枪。
  • We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
7 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
8 niches 8500e82896dd104177b4cfd5842b1a09     
壁龛( niche的名词复数 ); 合适的位置[工作等]; (产品的)商机; 生态位(一个生物所占据的生境的最小单位)
参考例句:
  • Some larvae extend the galleries to form niches. 许多幼虫将坑道延伸扩大成壁龛。
  • In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind. 按照他的观点,适应的差异不足以在数量上和种类上形成同量的小生境。
9 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
10 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
11 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
12 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
13 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
14 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
15 reveller ded024a8153fcae7412a8f7db3261512     
n.摆设酒宴者,饮酒狂欢者
参考例句:
16 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
17 onset bICxF     
n.进攻,袭击,开始,突然开始
参考例句:
  • The drug must be taken from the onset of the infection.这种药必须在感染的最初期就开始服用。
  • Our troops withstood the onset of the enemy.我们的部队抵挡住了敌人的进攻。
18 wharves 273eb617730815a6184c2c46ecd65396     
n.码头,停泊处( wharf的名词复数 )
参考例句:
  • They are seaworthy and can stand rough handling on the wharves? 适用于海运并能经受在码头上的粗暴装卸。 来自外贸英语口语25天快训
  • Widely used in factories and mines, warehouses, wharves, and other industries. 广泛用于厂矿、仓库、码头、等各种行业。 来自互联网
19 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
20 embarking 7f8892f8b0a1076133045fdfbf3b8512     
乘船( embark的现在分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • He's embarking on a new career as a writer. 他即将开始新的职业生涯——当一名作家。
  • The campaign on which were embarking was backed up by such intricate and detailed maintenance arrangemets. 我们实施的战争,须要如此复杂及详细的维护准备。
21 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
22 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
23 brawny id7yY     
adj.强壮的
参考例句:
  • The blacksmith has a brawny arm.铁匠有强壮的胳膊。
  • That same afternoon the marshal appeared with two brawny assistants.当天下午,警长带着两名身强力壮的助手来了。
24 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
25 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
26 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
27 barbarians c52160827c97a5d2143268a1299b1903     
n.野蛮人( barbarian的名词复数 );外国人;粗野的人;无教养的人
参考例句:
  • The ancient city of Rome fell under the iron hooves of the barbarians. 古罗马城在蛮族的铁蹄下沦陷了。 来自《简明英汉词典》
  • It conquered its conquerors, the barbarians. 它战胜了征服者——蛮族。 来自英汉非文学 - 历史
28 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
29 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
30 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
31 medley vCfxg     
n.混合
参考例句:
  • Today's sports meeting doesn't seem to include medley relay swimming.现在的运动会好象还没有混合接力泳这个比赛项目。
  • China won the Men's 200 metres Individual Medley.中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。
32 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
33 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
34 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
35 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
36 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
37 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
38 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
39 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
40 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
41 accost BJQym     
v.向人搭话,打招呼
参考例句:
  • He ruminated on his defenses before he should accost her father.他在与她父亲搭话前,仔细地考虑着他的防范措施。
  • They have been assigned to accost strangers and extract secrets from them.他们被指派去与生疏人搭讪从并从他们那里套出奥秘。
42 wreckage nMhzF     
n.(失事飞机等的)残骸,破坏,毁坏
参考例句:
  • They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。
  • New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。
43 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
44 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
45 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
46 elk 2ZVzA     
n.麋鹿
参考例句:
  • I was close enough to the elk to hear its labored breathing.我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。
  • The refuge contains the largest wintering population of elk in the world.这座庇护所有着世界上数量最大的冬季麋鹿群。
47 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
48 numbed f49681fad452b31c559c5f54ee8220f4     
v.使麻木,使麻痹( numb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His mind has been numbed. 他已麻木不仁。 来自《简明英汉词典》
  • He was numbed with grief. 他因悲伤而昏迷了。 来自《现代英汉综合大词典》
49 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
50 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
51 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
52 bellowing daf35d531c41de75017204c30dff5cac     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的现在分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • We could hear he was bellowing commands to his troops. 我们听见他正向他的兵士大声发布命令。 来自《简明英汉词典》
  • He disguised these feelings under an enormous bellowing and hurraying. 他用大声吼叫和喝采掩饰着这些感情。 来自辞典例句
53 shreds 0288daa27f5fcbe882c0eaedf23db832     
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件)
参考例句:
  • Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮,切成丝。 来自《简明英汉词典》
  • I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说
54 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
55 victoriously a34d33187c38ba45813dc0a2172578f7     
adv.获胜地,胜利地
参考例句:
  • Our technical revolution is blazing its way forward through all the difficulties and advancing victoriously. 我们的技术革命正在披荆斩棘,胜利前进。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Ignace victoriously ascended the stairs and knocked on Kessler's door. 伊格内斯踌躇满志地登上楼梯,敲响了凯斯勒的房门。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533