小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 米德尔马契 Middlemarch » Chapter 39
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 39
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

"If, as I have, you also doe, Vertue attired1 in woman see, And dare love that, and say so too, And forget the He and She;

And if this love, though placed so, From prophane men you hide, Which will no faith on this bestow2, Or, if they doe, deride3:

Then you have done a braver thing Than all the Worthies4 did, And a braver thence will spring, Which is, to keep that hid." --DR. DONNE.

Sir James Chettam's mind was not fruitful in devices, but his growing anxiety to "act on Brooke," once brought close to his constant belief in Dorothea's capacity for influence, became formative, and issued in a little plan; namely, to plead Celia's indisposition as a reason for fetching Dorothea by herself to the Hall, and to leave her at the Grange with the carriage on the way, after making her fully5 aware of the situation concerning the management of the estate.

In this way it happened that one day near four o'clock, when Mr. Brooke and Ladislaw were seated in the library, the door opened and Mrs. Casaubon was announced.

Will, the moment before, had been low in the depths of boredom6, and, obliged to help Mr. Brooke in arranging "documents" about hanging sheep-stealers, was exemplifying the power our minds have of riding several horses at once by inwardly arranging measures towards getting a lodging7 for himself in Middlemarch and cutting short his constant residence at the Grange; while there flitted through all these steadier images a tickling8 vision of a sheep-stealing epic9 written with Homeric particularity. When Mrs. Casaubon was announced he started up as from an electric shock, and felt a tingling10 at his finger-ends. Any one observing him would have seen a change in his complexion11, in the adjustment of his facial muscles, in the vividness of his glance, which might have made them imagine that every molecule12 in his body had passed the message of a magic touch. And so it had. For effective magic is transcendent nature; and who shall measure the subtlety13 of those touches which convey the quality of soul as well as body, and make a man's passion for one woman differ from his passion for another as joy in the morning light over valley and river and white mountain-top differs from joy among Chinese lanterns and glass panels? Will, too, was made of very impressible stuff. The bow of a violin drawn14 near him cleverly, would at one stroke change the aspect of the world for him, and his point of view shifted-- as easily as his mood. Dorothea's entrance was the freshness of morning.

"Well, my dear, this is pleasant, now," said Mr. Brooke, meeting and kissing her. "You have left Casaubon with his books, I suppose. That's right. We must not have you getting too learned for a woman, you know."

"There is no fear of that, uncle," said Dorothea, turning to Will and shaking hands with open cheerfulness, while she made no other form of greeting, but went on answering her uncle. "I am very slow. When I want to be busy with books, I am often playing truant15 among my thoughts. I find it is not so easy to be learned as to plan cottages."

She seated herself beside her uncle opposite to Will, and was evidently preoccupied16 with something that made her almost unmindful of him. He was ridiculously disappointed, as if he had imagined that her coming had anything to do with him.

"Why, yes, my dear, it was quite your hobby to draw plans. But it was good to break that off a little. Hobbies are apt to ran away with us, you know; it doesn't do to be run away with. We must keep the reins17. I have never let myself be run away with; I always pulled up. That is what I tell Ladislaw. He and I are alike, you know: he likes to go into everything. We are working at capital punishment. We shall do a great deal together, Ladislaw and I."

"Yes," said Dorothea, with characteristic directness, "Sir James has been telling me that he is in hope of seeing a great change made soon in your management of the estate--that you are thinking of having the farms valued, and repairs made, and the cottages improved, so that Tipton may look quite another place. Oh, how happy!"-- she went on, clasping her hands, with a return to that more childlike impetuous manner, which had been subdued18 since her marriage. "If I were at home still, I should take to riding again, that I might go about with you and see all that! And you are going to engage Mr. Garth, who praised my cottages, Sir James says."

"Chettam is a little hasty, my dear," said Mr. Brooke, coloring slightly; "a little hasty, you know. I never said I should do anything of the kind. I never said I should _not_ do it, you know."

"He only feels confident that you will do it," said Dorothea, in a voice as clear and unhesitating as that of a young chorister chanting a credo, "because you mean to enter Parliament as a member who cares for the improvement of the people, and one of the first things to be made better is the state of the land and the laborers19. Think of Kit20 Downes, uncle, who lives with his wife and seven children in a house with one sitting room and one bedroom hardly larger than this table!--and those poor Dagleys, in their tumble-down farmhouse21, where they live in the back kitchen and leave the other rooms to the rats! That is one reason why I did not like the pictures here, dear uncle--which you think me stupid about. I used to come from the village with all that dirt and coarse ugliness like a pain within me, and the simpering pictures in the drawing-room seemed to me like a wicked attempt to find delight in what is false, while we don't mind how hard the truth is for the neighbors outside our walls. I think we have no right to come forward and urge wider changes for good, until we have tried to alter the evils which lie under our own hands."

Dorothea had gathered emotion as she went on, and had forgotten everything except the relief of pouring forth22 her feelings, unchecked: an experience once habitual23 with her, but hardly ever present since her marriage, which had been a perpetual struggle of energy with fear. For the moment, Will's admiration24 was accompanied with a chilling sense of remoteness. A man is seldom ashamed of feeling that he cannot love a woman so well when he sees a certain greatness in her: nature having intended greatness for men. But nature has sometimes made sad oversights25 in carrying out her intention; as in the case of good Mr. Brooke, whose masculine consciousness was at this moment in rather a stammering26 condition under the eloquence27 of his niece. He could not immediately find any other mode of expressing himself than that of rising, fixing his eye-glass, and fingering the papers before him. At last he said--

"There is something in what you say, my dear, something in what you say--but not everything--eh, Ladislaw? You and I don't like our pictures and statues being found fault with. Young ladies are a little ardent28, you know--a little one-sided, my dear. Fine art, poetry, that kind of thing, elevates a nation-- emollit mores--you understand a little Latin now. But--eh? what?"

These interrogatives were addressed to the footman who had come in to say that the keeper had found one of Dagley's boys with a leveret in his hand just killed.

"I'll come, I'll come. I shall let him off easily, you know," said Mr. Brooke aside to Dorothea, shuffling29 away very cheerfully.

"I hope you feel how right this change is that I--that Sir James wishes for," said Dorothea to Will, as soon as her uncle was gone.

"I do, now I have heard you speak about it. I shall not forget what you have said. But can you think of something else at this moment? I may not have another opportunity of speaking to you about what has occurred," said Will, rising with a movement of impatience30, and holding the back of his chair with both hands.

"Pray tell me what it is," said Dorothea, anxiously, also rising and going to the open window, where Monk31 was looking in, panting and wagging his tail. She leaned her back against the window-frame, and laid her hand on the dog's head; for though, as we know, she was not fond of pets that must be held in the hands or trodden on, she was always attentive32 to the feelings of dogs, and very polite if she had to decline their advances.

Will followed her only with his eyes and said, "I presume you know that Mr. Casaubon has forbidden me to go to his house."

"No, I did not," said Dorothea, after a moment's pause. She was evidently much moved. "I am very, very sorry," she added, mournfully. She was thinking of what Will had no knowledge of--the conversation between her and her husband in the darkness; and she was anew smitten33 with hopelessness that she could influence Mr. Casaubon's action. But the marked expression of her sorrow convinced Will that it was not all given to him personally, and that Dorothea had not been visited by the idea that Mr. Casaubon's dislike and jealousy34 of him turned upon herself. He felt an odd mixture of delight and vexation: of delight that he could dwell and be cherished in her thought as in a pure home, without suspicion and without stint--of vexation because he was of too little account with her, was not formidable enough, was treated with an unhesitating benevolence35 which did not flatter him. But his dread36 of any change in Dorothea was stronger than his discontent, and he began to speak again in a tone of mere37 explanation.

"Mr. Casaubon's reason is, his displeasure at my taking a position here which he considers unsuited to my rank as his cousin. I have told him that I cannot give way on this point. It is a little too hard on me to expect that my course in life is to be hampered38 by prejudices which I think ridiculous. Obligation may be stretched till it is no better than a brand of slavery stamped on us when we were too young to know its meaning. I would not have accepted the position if I had not meant to make it useful and honorable. I am not bound to regard family dignity in any other light."

Dorothea felt wretched. She thought her husband altogether in the wrong, on more grounds than Will had mentioned.

"It is better for us not to speak on the subject," she said, with a tremulousness not common in her voice, "since you and Mr. Casaubon disagree. You intend to remain?" She was looking out on the lawn, with melancholy39 meditation40.

"Yes; but I shall hardly ever see you now," said Will, in a tone of almost boyish complaint.

"No," said Dorothea, turning her eyes full upon him, "hardly ever. But I shall hear of you. I shall know what you are doing for my uncle."

"I shall know hardly anything about you," said Will. "No one will tell me anything."

"Oh, my life is very simple," said Dorothea, her lips curling with an exquisite41 smile, which irradiated her melancholy. "I am always at Lowick."

"That is a dreadful imprisonment," said Will, impetuously.

"No, don't think that," said Dorothea. "I have no longings42."

He did not speak, but she replied to some change in his expression. "I mean, for myself. Except that I should like not to have so much more than my share without doing anything for others. But I have a belief of my own, and it comforts me."

"What is that?" said Will, rather jealous of the belief.

"That by desiring what is perfectly43 good, even when we don't quite know what it is and cannot do what we would, we are part of the divine power against evil--widening the skirts of light and making the struggle with darkness narrower."

"That is a beautiful mysticism--it is a--"

"Please not to call it by any name," said Dorothea, putting out her hands entreatingly44. "You will say it is Persian, or something else geographical45. It is my life. I have found it out, and cannot part with it. I have always been finding out my religion since I was a little girl. I used to pray so much--now I hardly ever pray. I try not to have desires merely for myself, because they may not be good for others, and I have too much already. I only told you, that you might know quite well how my days go at Lowick."

"God bless you for telling me!" said Will, ardently46, and rather wondering at himself. They were looking at each other like two fond children who were talking confidentially47 of birds.

"What is _your_ religion?" said Dorothea. "I mean--not what you know about religion, but the belief that helps you most?"

"To love what is good and beautiful when I see it," said Will. "But I am a rebel: I don't feel bound, as you do, to submit to what I don't like."

"But if you like what is good, that comes to the same thing," said Dorothea, smiling.

"Now you are subtle," said Will.

"Yes; Mr. Casaubon often says I am too subtle. I don't feel as if I were subtle," said Dorothea, playfully. "But how long my uncle is! I must go and look for him. I must really go on to the Hall. Celia is expecting me."

Will offered to tell Mr. Brooke, who presently came and said that he would step into the carriage and go with Dorothea as far as Dagley's, to speak about the small delinquent48 who had been caught with the leveret. Dorothea renewed the subject of the estate as they drove along, but Mr. Brooke, not being taken unawares, got the talk under his own control.

"Chettam, now," he replied; "he finds fault with me, my dear; but I should not preserve my game if it were not for Chettam, and he can't say that that expense is for the sake of the tenants50, you know. It's a little against my feeling:--poaching, now, if you come to look into it--I have often thought of getting up the subject. Not long ago, Flavell, the Methodist preacher, was brought up for knocking down a hare that came across his path when he and his wife were walking out together. He was pretty quick, and knocked it on the neck."

"That was very brutal51, I think," said Dorothea

"Well, now, it seemed rather black to me, I confess, in a Methodist preacher, you know. And Johnson said, `You may judge what a _hypocrite_ he is.' And upon my word, I thought Flavell looked very little like `the highest style of man'-- as somebody calls the Christian--Young, the poet Young, I think-- you know Young? Well, now, Flavell in his shabby black gaiters, pleading that he thought the Lord had sent him and his wife a good dinner, and he had a right to knock it down, though not a mighty52 hunter before the Lord, as Nimrod was--I assure you it was rather comic: Fielding would have made something of it--or Scott, now--Scott might have worked it up. But really, when I came to think of it, I couldn't help liking53 that the fellow should have a bit of hare to say grace over. It's all a matter of prejudice--prejudice with the law on its side, you know--about the stick and the gaiters, and so on. However, it doesn't do to reason about things; and law is law. But I got Johnson to be quiet, and I hushed the matter up. I doubt whether Chettam would not have been more severe, and yet he comes down on me as if I were the hardest man in the county. But here we are at Dagley's."

Mr. Brooke got down at a farmyard-gate, and Dorothea drove on. It is wonderful how much uglier things will look when we only suspect that we are blamed for them. Even our own persons in the glass are apt to change their aspect for us after we have heard some frank remark on their less admirable points; and on the other hand it is astonishing how pleasantly conscience takes our encroachments on those who never complain or have nobody to complain for them. Dagley's homestead never before looked so dismal54 to Mr. Brooke as it did today, with his mind thus sore about the fault-finding of the "Trumpet," echoed by Sir James.

It is true that an observer, under that softening55 influence of the fine arts which makes other people's hardships picturesque56, might have been delighted with this homestead called Freeman's End: the old house had dormer-windows in the dark red roof, two of the chimneys were choked with ivy57, the large porch was blocked up with bundles of sticks, and half the windows were closed with gray worm-eaten shutters58 about which the jasmine-boughs grew in wild luxuriance; the mouldering59 garden wall with hollyhocks peeping over it was a perfect study of highly mingled60 subdued color, and there was an aged61 goat (kept doubtless on interesting superstitious62 grounds) lying against the open back-kitchen door. The mossy thatch63 of the cow-shed, the broken gray barn-doors, the pauper64 laborers in ragged65 breeches who had nearly finished unloading a wagon66 of corn into the barn ready for early thrashing; the scanty68 dairy of cows being tethered for milking and leaving one half of the shed in brown emptiness; the very pigs and white ducks seeming to wander about the uneven69 neglected yard as if in low spirits from feeding on a too meagre quality of rinsings,-- all these objects under the quiet light of a sky marbled with high clouds would have made a sort of picture which we have all paused over as a "charming bit," touching70 other sensibilities than those which are stirred by the depression of the agricultural interest, with the sad lack of farming capital, as seen constantly in the newspapers of that time. But these troublesome associations were just now strongly present to Mr. Brooke, and spoiled the scene for him. Mr. Dagley himself made a figure in the landscape, carrying a pitchfork and wearing his milking-hat--a very old beaver71 flattened72 in front. His coat and breeches were the best he had, and he would not have been wearing them on this weekday occasion if he had not been to market and returned later than usual, having given himself the rare treat of dining at the public table of the Blue Bull. How he came to fall into this extravagance would perhaps be matter of wonderment to himself on the morrow; but before dinner something in the state of the country, a slight pause in the harvest before the Far Dips were cut, the stories about the new King and the numerous handbills on the walls, had seemed to warrant a little recklessness. It was a maxim73 about Middlemarch, and regarded as self-evident, that good meat should have good drink, which last Dagley interpreted as plenty of table ale well followed up by rum-and-water. These liquors have so far truth in them that they were not false enough to make poor Dagley seem merry: they only made his discontent less tongue-tied than usual. He had also taken too much in the shape of muddy political talk, a stimulant74 dangerously disturbing to his farming conservatism, which consisted in holding that whatever is, is bad, and any change is likely to be worse. He was flushed, and his eyes had a decidedly quarrelsome stare as he stood still grasping his pitchfork, while the landlord approached with his easy shuffling walk, one hand in his trouser-pocket and the other swinging round a thin walking-stick.

"Dagley, my good fellow," began Mr. Brooke, conscious that he was going to be very friendly about the boy.

"Oh, ay, I'm a good feller, am I? Thank ye, sir, thank ye," said Dagley, with a loud snarling75 irony76 which made Fag the sheep-dog stir from his seat and prick77 his ears; but seeing Monk enter the yard after some outside loitering, Fag seated himself again in an attitude of observation. "I'm glad to hear I'm a good feller."

Mr. Brooke reflected that it was market-day, and that his worthy78 tenant49 had probably been dining, but saw no reason why he should not go on, since he could take the precaution of repeating what he had to say to Mrs. Dagley.

"Your little lad Jacob has been caught killing79 a leveret, Dagley: I have told Johnson to lock him up in the empty stable an hour or two, just to frighten him, you know. But he will be brought home by-and-by, before night: and you'll just look after him, will you, and give him a reprimand, you know?"

"No, I woon't: I'll be dee'd if I'll leather my boy to please you or anybody else, not if you was twenty landlords istid o' one, and that a bad un."

Dagley's words were loud enough to summon his wife to the back-kitchen door--the only entrance ever used, and one always open except in bad weather--and Mr. Brooke, saying soothingly80, "Well, well, I'll speak to your wife--I didn't mean beating, you know," turned to walk to the house. But Dagley, only the more inclined to "have his say" with a gentleman who walked away from him, followed at once, with Fag slouching at his heels and sullenly81 evading82 some small and probably charitable advances on the part of Monk.

"How do you do, Mrs. Dagley?" said Mr. Brooke, making some haste. "I came to tell you about your boy: I don't want you to give him the stick, you know." He was careful to speak quite plainly this time.

Overworked Mrs. Dagley--a thin, worn woman, from whose life pleasure had so entirely83 vanished that she had not even any Sunday clothes which could give her satisfaction in preparing for church-- had already had a misunderstanding with her husband since he had come home, and was in low spirits, expecting the worst. But her husband was beforehand in answering.

"No, nor he woon't hev the stick, whether you want it or no," pursued Dagley, throwing out his voice, as if he wanted it to hit hard. "You've got no call to come an' talk about sticks o' these primises, as you woon't give a stick tow'rt mending. Go to Middlemarch to ax for _your_ charrickter."

"You'd far better hold your tongue, Dagley," said the wife, "and not kick your own trough over. When a man as is father of a family has been an' spent money at market and made himself the worse for liquor, he's done enough mischief84 for one day. But I should like to know what my boy's done, sir."

"Niver do you mind what he's done," said Dagley, more fiercely, "it's my business to speak, an' not yourn. An' I wull speak, too. I'll hev my say--supper or no. An' what I say is, as I've lived upo' your ground from my father and grandfather afore me, an' hev dropped our money into't, an' me an' my children might lie an' rot on the ground for top-dressin' as we can't find the money to buy, if the King wasn't to put a stop."

"My good fellow, you're drunk, you know," said Mr. Brooke, confidentially but not judiciously85. "Another day, another day," he added, turning as if to go.

But Dagley immediately fronted him, and Fag at his heels growled86 low, as his master's voice grew louder and more insulting, while Monk also drew close in silent dignified87 watch. The laborers on the wagon were pausing to listen, and it seemed wiser to be quite passive than to attempt a ridiculous flight pursued by a bawling88 man.

"I'm no more drunk nor you are, nor so much," said Dagley. "I can carry my liquor, an' I know what I meean. An' I meean as the King 'ull put a stop to 't, for them say it as knows it, as there's to be a Rinform, and them landlords as never done the right thing by their tenants 'ull be treated i' that way as they'll hev to scuttle89 off. An' there's them i' Middlemarch knows what the Rinform is--an' as knows who'll hev to scuttle. Says they, `I know who _your_ landlord is.' An' says I, `I hope you're the better for knowin' him, I arn't.' Says they, `He's a close-fisted un.' `Ay ay,' says I. `He's a man for the Rinform,' says they. That's what they says. An' I made out what the Rinform were-- an' it were to send you an' your likes a-scuttlin' an' wi' pretty strong-smellin' things too. An' you may do as you like now, for I'm none afeard on you. An' you'd better let my boy aloan, an' look to yoursen, afore the Rinform has got upo' your back. That's what I'n got to say," concluded Mr. Dagley, striking his fork into the ground with a firmness which proved inconvenient90 as he tried to draw it up again.

At this last action Monk began to bark loudly, and it was a moment for Mr. Brooke to escape. He walked out of the yard as quickly as he could, in some amazement91 at the novelty of his situation. He had never been insulted on his own land before, and had been inclined to regard himself as a general favorite (we are all apt to do so, when we think of our own amiability92 more than of what other people are likely to want of us). When he had quarrelled with Caleb Garth twelve years before he had thought that the tenants would be pleased at the landlord's taking everything into his own hands.

Some who follow the narrative93 of his experience may wonder at the midnight darkness of Mr. Dagley; but nothing was easier in those times than for an hereditary94 farmer of his grade to be ignorant, in spite somehow of having a rector in the twin parish who was a gentleman to the backbone95, a curate nearer at hand who preached more learnedly than the rector, a landlord who had gone into everything, especially fine art and social improvement, and all the lights of Middlemarch only three miles off. As to the facility with which mortals escape knowledge, try an average acquaintance in the intellectual blaze of London, and consider what that eligible96 person for a dinner-party would have been if he had learned scant67 skill in "summing" from the parish-clerk of Tipton, and read a chapter in the Bible with immense difficulty, because such names as Isaiah or Apollos remained unmanageable after twice spelling. Poor Dagley read a few verses sometimes on a Sunday evening, and the world was at least not darker to him than it had been before. Some things he knew thoroughly97, namely, the slovenly98 habits of farming, and the awkwardness of weather, stock and crops, at Freeman's End-- so called apparently99 by way of sarcasm100, to imply that a man was free to quit it if he chose, but that there was no earthly "beyond" open to him.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
2 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
3 deride NmwzE     
v.嘲弄,愚弄
参考例句:
  • Some critics deride the group as self - appointed food police.一些批评人士嘲讽这个组织为“自封的食品警察”。
  • They deride his effort as childish.他们嘲笑他的努力,认为太孩子气。
4 worthies 5d51be96060a6f2400cd46c3e32cd8ab     
应得某事物( worthy的名词复数 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征
参考例句:
  • The world is peopled with worthies, and workers, useful and clever. 世界上住着高尚的人,劳动的人,有用又聪明。
  • The former worthies have left us a rich cultural heritage. 前贤给我们留下了丰富的文化遗产。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 boredom ynByy     
n.厌烦,厌倦,乏味,无聊
参考例句:
  • Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。
  • A walkman can relieve the boredom of running.跑步时带着随身听就不那么乏味了。
7 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
8 tickling 8e56dcc9f1e9847a8eeb18aa2a8e7098     
反馈,回授,自旋挠痒法
参考例句:
  • Was It'spring tickling her senses? 是不是春意撩人呢?
  • Its origin is in tickling and rough-and-tumble play, he says. 他说,笑的起源来自于挠痒痒以及杂乱无章的游戏。
9 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
10 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
11 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
12 molecule Y6Tzn     
n.分子,克分子
参考例句:
  • A molecule of water is made up of two atoms of hygrogen and one atom of oxygen.一个水分子是由P妈̬f婘̬ 妈̬成的。
  • This gives us the structural formula of the molecule.这种方式给出了分子的结构式。
13 subtlety Rsswm     
n.微妙,敏锐,精巧;微妙之处,细微的区别
参考例句:
  • He has shown enormous strength,great intelligence and great subtlety.他表现出充沛的精力、极大的智慧和高度的灵活性。
  • The subtlety of his remarks was unnoticed by most of his audience.大多数听众都没有觉察到他讲话的微妙之处。
14 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
15 truant zG4yW     
n.懒惰鬼,旷课者;adj.偷懒的,旷课的,游荡的;v.偷懒,旷课
参考例句:
  • I found the truant throwing stones in the river.我发现那个逃课的学生在往河里扔石子。
  • Children who play truant from school are unimaginative.逃学的孩子们都缺乏想像力。
16 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
17 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
18 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
19 laborers c8c6422086151d6c0ae2a95777108e3c     
n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工
参考例句:
  • Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes. 工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers. 雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
20 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
21 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
22 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
23 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
24 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
25 oversights e777d188f279df70d89b1c8eda132ea7     
n.疏忽( oversight的名词复数 );忽略;失察;负责
参考例句:
  • He saw shocking oversights and inefficiencies that made the Separatist invasion possible. 他看出在首都遭到分裂势力入侵的背后是惊人的疏漏与低效。 来自互联网
  • Instead it means that the submitted code has no glaringly obvious oversights. 相反,它意味着所提交的代码没有突出的显而易见的疏忽或错漏。 来自互联网
26 stammering 232ca7f6dbf756abab168ca65627c748     
v.结巴地说出( stammer的现在分词 )
参考例句:
  • He betrayed nervousness by stammering. 他说话结结巴巴说明他胆子小。 来自《简明英汉词典》
  • \"Why,\" he said, actually stammering, \"how do you do?\" “哎呀,\"他说,真的有些结结巴巴,\"你好啊?” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
27 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
28 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
29 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
30 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
31 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
32 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
33 smitten smitten     
猛打,重击,打击( smite的过去分词 )
参考例句:
  • From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
  • It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
34 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
35 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
36 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
37 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
38 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
39 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
40 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
41 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
42 longings 093806503fd3e66647eab74915c055e7     
渴望,盼望( longing的名词复数 )
参考例句:
  • Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings! 啊,那些充满高贵憧憬和高尚奋斗的傻乎乎的时光!
  • I paint you and fashion you ever with my love longings. 我永远用爱恋的渴想来描画你。
43 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
44 entreatingly b87e237ef73e2155e22aed245ea15b8a     
哀求地,乞求地
参考例句:
  • She spoke rapidly and pleadingly, looked entreatingly into his face. 她辩解似的讲得很快,用恳求的目光看着他的脸。
  • He lifted his eyes to her entreatingly. 他抬起头用哀求的目光望着她。
45 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
46 ardently 8yGzx8     
adv.热心地,热烈地
参考例句:
  • The preacher is disserveing the very religion in which he ardently believe. 那传教士在损害他所热烈信奉的宗教。 来自辞典例句
  • However ardently they love, however intimate their union, they are never one. 无论他们的相爱多么热烈,无论他们的关系多么亲密,他们决不可能合而为一。 来自辞典例句
47 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
48 delinquent BmLzk     
adj.犯法的,有过失的;n.违法者
参考例句:
  • Most delinquent children have deprived backgrounds.多数少年犯都有未受教育的背景。
  • He is delinquent in paying his rent.他拖欠房租。
49 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
50 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
51 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
52 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
53 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
54 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
55 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
56 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
57 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
58 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
59 mouldering 4ddb5c7fbd9e0da44ea2bbec6ed7b2f1     
v.腐朽( moulder的现在分词 );腐烂,崩塌
参考例句:
  • The room smelt of disuse and mouldering books. 房间里有一股长期不用和霉烂书籍的味道。
  • Every mouldering stone was a chronicle. 每块崩碎剥落的石头都是一部编年史。 来自辞典例句
60 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
61 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
62 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
63 thatch FGJyg     
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋)
参考例句:
  • They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.他们点着一支火把,放火烧了小教堂的茅草屋顶。
  • They topped off the hut with a straw thatch. 他们给小屋盖上茅草屋顶。
64 pauper iLwxF     
n.贫民,被救济者,穷人
参考例句:
  • You lived like a pauper when you had plenty of money.你有大把钱的时候,也活得像个乞丐。
  • If you work conscientiously you'll only die a pauper.你按部就班地干,做到老也是穷死。
65 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
66 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
67 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
68 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
69 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
70 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
71 beaver uuZzU     
n.海狸,河狸
参考例句:
  • The hat is made of beaver.这顶帽子是海狸毛皮制的。
  • A beaver is an animals with big front teeth.海狸是一种长着大门牙的动物。
72 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
73 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
74 stimulant fFKy4     
n.刺激物,兴奋剂
参考例句:
  • It is used in medicine for its stimulant quality.由于它有兴奋剂的特性而被应用于医学。
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
75 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
76 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
77 prick QQyxb     
v.刺伤,刺痛,刺孔;n.刺伤,刺痛
参考例句:
  • He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.当他踩在一个尖朝上的钉子上时,他感到剧烈的疼痛。
  • He burst the balloon with a prick of the pin.他用针一戳,气球就爆了。
78 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
79 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
80 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
81 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
82 evading 6af7bd759f5505efaee3e9c7803918e5     
逃避( evade的现在分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • Segmentation of a project is one means of evading NEPA. 把某一工程进行分割,是回避《国家环境政策法》的一种手段。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Too many companies, she says, are evading the issue. 她说太多公司都在回避这个问题。
83 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
84 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
85 judiciously 18cfc8ca2569d10664611011ec143a63     
adv.明断地,明智而审慎地
参考例句:
  • Let's use these intelligence tests judiciously. 让我们好好利用这些智力测试题吧。 来自《简明英汉词典》
  • His ideas were quaint and fantastic. She brought him judiciously to earth. 他的看法荒廖古怪,她颇有见识地劝他面对现实。 来自辞典例句
86 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
87 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
88 bawling e2721b3f95f01146f848648232396282     
v.大叫,大喊( bawl的现在分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物)
参考例句:
  • We heard the dulcet tones of the sergeant, bawling at us to get on parade. 我们听到中士用“悦耳”的声音向我们大喊,让我们跟上队伍。 来自《简明英汉词典》
  • "Why are you bawling at me? “你向我们吼啥子? 来自汉英文学 - 中国现代小说
89 scuttle OEJyw     
v.急赶,疾走,逃避;n.天窗;舷窗
参考例句:
  • There was a general scuttle for shelter when the rain began to fall heavily.下大雨了,人们都飞跑着寻找躲雨的地方。
  • The scuttle was open,and the good daylight shone in.明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。
90 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
91 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
92 amiability e665b35f160dba0dedc4c13e04c87c32     
n.和蔼可亲的,亲切的,友善的
参考例句:
  • His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles. 他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I watched my master's face pass from amiability to sternness. 我瞧着老师的脸上从和蔼变成严峻。 来自辞典例句
93 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
94 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
95 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
96 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
97 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
98 slovenly ZEqzQ     
adj.懒散的,不整齐的,邋遢的
参考例句:
  • People were scandalized at the slovenly management of the company.人们对该公司草率的经营感到愤慨。
  • Such slovenly work habits will never produce good products.这样马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。
99 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
100 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533