Chapter 37 Sunset

The cabin; by the stern windows; Ahab sitting alone, and gazing out.

I leave a white and turbid¹ wake; pale waters, paler cheeks, where'er I sail. The envious² billows sidelong swell³ to whelm my track; let them; but first I pass.

Yonder, by the ever-brimming goblet's rim⁴, the warm waves blush like wine. The gold brow plumbs⁵ the blue. The diver sun-- slow dived from noon--goes down; my soul mounts up! she wearies with her endless hill. Is, then, the crown too heavy that I wear? this Iron Crown of Lombardy. Yet is it bright with many a gem⁶; I the wearer, see not its far flashings; but darkly feel that I wear that, that dazzlingly confounds. 'Tis iron--that I know--not gold. 'Tis split, too--that I feel; the jagged edge galls⁷ me so, my brain seems to beat against the solid metal; aye, steel skull⁸, mine; the sort that needs no helmet in the most brain-battering fight!

Dry heat upon my brow? Oh! time was, when as the sunrise nobly spurred me, so the sunset soothed⁹. No more. This lovely light, it lights not me; all loveliness is anguish¹⁰ to me, since I can ne'er enjoy. Gifted with the high perception, I lack the low, enjoying power; damned, most subtly and most malignantly¹¹! damned in the midst of Paradise! Good night--good night! (waving his hand, he moves from the window.)

'Twas not so hard a task. I thought to find one stubborn, at the least; but my one cogged circle fits into all their various wheels, and they revolve¹². Or, if you will, like so many ant-hills of powder, they all stand before me; and I their match. Oh, hard! that to fire others, the match itself must needs be wasting! What I've dared, I've willed; and what I've willed, I'll do! They think me mad-- Starbuck does; but I'm demoniac, I am madness maddened! That wild madness that's only calm to comprehend itself! The prophecy was that I should be dismembered; and--Aye! I lost this leg. I now prophesy¹³ that I will dismember my dismemberer. Now, then, be the prophet and the fulfiller one. That's more than ye, ye great gods, ever were. I laugh and hoot¹⁴ at ye, ye cricket-players, ye pugilists, ye deaf Burkes and blinded Bendigoes! I will not say as schoolboys do to bullies--Take some one of your own size; don't pommel me! No, ye've knocked me down, and I am up again; but ye have run and hidden. Come forth¹⁵ from behind your cotton bags! I have no long gun to reach ye. Come, Ahab's compliments to ye; come and see if ye can swerve¹⁶ me. Swerve me? ye cannot swerve me, else ye swerve yourselves! man has ye there. Swerve me? The path to my fixed¹⁷ purpose is laid with iron rails, whereon my soul is grooved¹⁸ to run. Over unsounded gorges¹⁹, through the rifled hearts of mountains, under torrents²⁰' beds, unerringly I rush! Naught's an obstacle, naught's an angle to the iron way!

1 turbid   

adj.混浊的，泥水的，浓的

参考例句：

• He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。
• The lake's water is turbid.这个湖里的水混浊。

2 envious   

adj.嫉妒的，羡慕的

参考例句：

• I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
• She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。

3 swell   

vi.膨胀，肿胀；增长，增强

参考例句：

• The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
• His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。

4 rim   

n.(圆物的)边，轮缘；边界

参考例句：

• The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
• She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。

5 plumbs   

v.经历( plumb的第三人称单数 )；探究；用铅垂线校正；用铅锤测量

参考例句：

• This new play really plumbs the depths of unpleasantness. 这出新戏实在讨厌极了。 来自互联网

6 gem   

n.宝石，珠宝；受爱戴的人 [同]jewel

参考例句：

• The gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
• The little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。

7 galls   

v.使…擦痛( gall的第三人称单数 )；擦伤；烦扰；侮辱

参考例句：

• Best results will be obtained on recently formed galls. 如果瘿瘤是新近形成的，则效果最好。 来自辞典例句
• Crown galls are cancerous growths composed of disorganized and proliferating plant cells. 冠瘿是无组织的正在不断增殖的植物细胞所组成的癌状物。 来自辞典例句

8 skull   

n.头骨；颅骨

参考例句：

• The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
• He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去，跌裂了颅骨。

9 soothed   

v.安慰( soothe的过去式和过去分词 )；抚慰；使舒服；减轻痛苦

参考例句：

• The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
• The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》

10 anguish   

n.(尤指心灵上的)极度痛苦，烦恼

参考例句：

• She cried out for anguish at parting.分手时，她由于痛苦而失声大哭。
• The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。

11 malignantly   

怀恶意地； 恶毒地； 有害地； 恶性地

参考例句：

• It was as if Osmond deliberately, almost malignantly, had put the lights out one by one. 仿佛奥斯蒙德怀着幸灾乐祸的心情，在有意识地把灯一盏一盏吹灭。
• Neck of uterus can live after scalelike cell cancer performs an operation malignantly successfully how long? 宫颈鳞状细胞癌恶性做手术成功后能活多久？

12 revolve   

vi.(使)旋转；循环出现

参考例句：

• The planets revolve around the sun.行星绕着太阳运转。
• The wheels began to revolve slowly.车轮开始慢慢转动。

13 prophesy   

v.预言；预示

参考例句：

• He dares to prophesy what will happen in the future.他敢预言未来将发生什么事。
• I prophesy that he'll be back in the old job.我预言他将重操旧业。

14 hoot   

n.鸟叫声，汽车的喇叭声； v.使汽车鸣喇叭

参考例句：

• The sudden hoot of a whistle broke into my thoughts.突然响起的汽笛声打断了我的思路。
• In a string of shrill hoot of the horn sound,he quickly ran to her.在一串尖声鸣叫的喇叭声中，他快速地跑向她。

15 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

16 swerve   

v.突然转向，背离；n．转向，弯曲，背离

参考例句：

• Nothing will swerve him from his aims.什么也不能使他改变目标。
• Her car swerved off the road into a 6ft high brick wall.她的车突然转向冲出了马路，撞向6英尺高的一面砖墙。

17 fixed   

adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的

参考例句：

• Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
• Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

18 grooved   

v.沟( groove的过去式和过去分词 )；槽；老一套；（某种）音乐节奏

参考例句：

• He was grooved in running errands for his neighbors. 他已习惯于为邻居跑腿。 来自辞典例句
• The carpenter grooved the board. 木匠在木板上开槽。 来自辞典例句

19 gorges   

n.山峡，峡谷( gorge的名词复数 )；咽喉v.（用食物把自己）塞饱，填饱( gorge的第三人称单数 )；作呕

参考例句：

• The explorers were confronted with gorges(that were)almost impassable and rivers(that were)often unfordable. 探险人员面临着几乎是无路可通的峡谷和常常是无法渡过的河流。 来自辞典例句
• We visited the Yangtse Gorges last summer. 去年夏天我们游历了长江三峡。 来自辞典例句

20 torrents   

n.倾注；奔流( torrent的名词复数 )；急流；爆发；连续不断

参考例句：

• The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
• Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》