Chapter 120 The Deck Toward the End of the First Night Watch

Ahab standing¹ by the helm. Starbuck approaching him.

We must send down the main-top-sail yard, sir. The band is working loose and the lee lift is half-stranded. Shall I strike it, sir?"

"Strike nothing; lash² it. If I had sky-sail poles, I'd sway them up now."

"Sir!--in God's name!--sir?"

"Well."

"The anchors are working, sir. Shall I get them inboard?"

"Strike nothing, and stir nothing but lash everything. The wind rises, but it has not got up to my table-lands yet. Quick, and see to it.-- By masts and keels! he takes me for the hunchbacked skipper of some coasting smack³. Send down my main-top-sail yard! Ho, gluepots! Loftiest trucks were made for wildest winds, and this brain-truck of mine now sails amid the cloud-scud. Shall I strike that? Oh, none but cowards send down their brain-trucks in tempest time. What a hooroosh aloft there! I would e'en take it for sublime⁴, did I not know that the colic is a noisy malady⁵. Oh, take medicine, take medicine!"

1 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

2 lash   

v.系牢；鞭打；猛烈抨击；n.鞭打；眼睫毛

参考例句：

• He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
• With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。

3 smack   

vt.拍，打，掴；咂嘴；vi.含有…意味；n.拍

参考例句：

• She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
• I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。

4 sublime   

adj.崇高的，伟大的；极度的，不顾后果的

参考例句：

• We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
• Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会，就是展示此崇高理念的重要舞台。

5 malady   

n.病，疾病(通常做比喻)

参考例句：

• There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
• They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。