小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 婚礼 The Wedding » Chapter 18
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

I was less nervous on Saturday morning than I anticipated.  Anna swung by after everyone was up and about and surprised us with her nonchalance1 as she ate breakfast with the family. Afterward2, we all lounged on the back deck, where time passed almost in slow motion. Perhaps we were quietly bracing3 ourselves for the frenzy4 that would follow later that afternoon.  More than once, I caught Leslie and Joseph watching Jane and me, apparently5 transfixed by the sight of us nudging each other playfully or laughing at each other’s stories. While Leslie looked almost misty-eyed—almost like a proud parent—Joseph’s expression was harder to decipher. I couldn’t tell whether he was happy for us or whether he was trying to figure out how long this new phase might last.

Perhaps their reactions were warranted. Unlike Anna, they hadn’t seen us much lately, and no doubt each of them remembered how we’d treated each other the last time they’d seen us together; indeed, when Joseph had visited over Christmas, Jane and I had barely spoken at all. And, of course, I knew he still remembered her visit to New York the year before.  I wondered if Jane noticed her children’s puzzled scrutiny9. If she did, she paid no attention to it. Instead, she regaled Joseph and Leslie with stories about the wedding plans, unable to hide her delight at how well it had come together.  Leslie had a hundred questions and nearly swooned over each romantic revelation;

Joseph seemed more content to listen in silence. Anna chimed in from time to time, usually in response to a question. She was seated next to me on the couch, and when Jane got up to refill the coffeepot, Anna watched her mother over her shoulder. Then, taking my hand, she leaned toward my ear and whispered simply, “I can’t wait for tonight.”

The women of the family had appointments at the hair salon10 at one o’clock and were chatting like schoolgirls on the way out the door. As for me, both John Peterson and Henry MacDonald had called in midmorning, asking if I would be willing to meet them at Noah’s. Peterson wanted to check how the piano sounded, while MacDonald wanted to take a look at the kitchen and the rest of the layout to ensure dinner went smoothly11. Both men promised to keep the visit short, but I assured them it wasn’t a problem. I had to drop something off at the house—something Leslie had left in her trunk—and was heading over anyway.  Just as I was leaving, I heard Joseph enter the living room behind me.

“Hey, Pop. Mind if I come along?”

“Not at all,” I said.

Joseph stared out the window and said little on our drive to Noah’s. He hadn’t been there in years and seemed to be simply soaking up the view as we wound along the tree-lined roads. While New York City was exciting—and Joseph now regarded it as home—I could sense that he’d forgotten how lovely the low country could be.

Slowing the car, I turned up the drive, then parked in my usual spot. When we got out of the car, Joseph stood for a moment, gazing at the house. It was radiant in the high summer light. Within hours, Anna, Leslie, and Jane would be upstairs, dressing12 for the wedding. The procession, we’d decided13, would begin from the house; staring up at the second-floor windows, I tried and failed to imagine those final moments before the wedding, when all the guests would be seated and waiting.

When I shook myself from my reverie, I saw that Joseph had moved from the car and was heading in the direction of the tent. He walked with hands in his pockets, his gaze roaming over the property. At the entrance to the tent, he stopped and looked back at me, waiting for me to join him.  We wandered silently through the tent and rose garden, then into the house.  While Joseph wasn’t visibly excited, I could sense that he was as impressed as Leslie and Anna had been. When he completed the tour, he asked a few questions about the mechanics of what had been done—the whos, whats, and hows—but by the time the caterer14 pulled up the drive, he’d grown silent again.  “So what do you think?” I asked.

He didn’t answer right away, but a faint smile tugged15 at his lips as he surveyed the property. “To be honest,” he admitted at last, “I can’t believe you pulled it off.”

Following his gaze, I flashed on how it had looked only a few days earlier. “It is something, isn’t it?” I said absently.

At my answer, Joseph shook his head. “I’m not just talking about all this,” he said, gesturing at the surrounding landscape. “I’m talking about Mom.” He paused, making sure he had my attention. “Last year, when she came up,” he went on, “she was more upset than I’d ever seen her. She was crying when she got off the plane. Did you know that?”

My expression answered for me.

He pushed his hands into his pockets and looked down at the ground, refusing to meet my eyes. “She said she didn’t want you to see her that way, so she’d tried to hold herself together. But on the flight . . . I guess it finally got the best of her.” He hesitated. “I mean, here I was, standing16 in the airport waiting to pick up my mom, and she walks off the plane looking like someone who’d just come from a funeral. I know I deal with grief every day at my job, but when it’s your own mom . . .”

He trailed off, and I knew enough to say nothing.

“She kept me awake until after midnight the first night she was there. Just kept rambling17 and crying about what was going on between you two. And I’ll admit that I was angry with you. Not just for forgetting the anniversary, but for everything. It’s like you always viewed our family as a convenience that other people expected you to maintain, but you never wanted to do the work required.  Finally, I told her that if she was still unhappy after so many years, she might be better off alone.”

I didn’t know what to say.

“She’s a great lady, Pop,” he said, “and I was tired of seeing her hurt. And over the next few days, she recovered—a bit, anyway. But she was still dreading18 the thought of going back home. She’d get this real sad expression whenever it came up, so finally I asked her to stay in New York with me. For a while there, I thought she was going to take me up on it, but in the end, she said she couldn’t. She said that you needed her.”

My throat constricted19.

“When you told me what you wanted to do for your anniversary, my first thought was that I didn’t want anything to do with it. I wasn’t even looking forward to coming down this weekend. But last night . . .” He shook his head and sighed.  “You should have heard her when you left to take Noah home. She couldn’t stop talking about you. She went on and on about how great you’ve been and how well you’ve both been getting along lately. And then, seeing the way you two kissed on the deck . . .”

He faced me with an expression bordering on disbelief and seemed to be seeing me for the first time. “You did it, Pop. I don’t know how, but you did it. I don’t think I’ve ever seen her happier.”

Peterson and MacDonald were right on time, and as promised, they didn’t stay long. I stored the item that had been in Leslie’s trunk upstairs, and on our way home, Joseph and I stopped by the rental20 shop to pick up two tuxedos22—one for him, the second for Noah. I dropped Joseph off at the house before heading to Creekside, since he had an errand to run before the ceremony.  Noah was sitting in the chair as the late afternoon sun streamed through the window, and when he turned to greet me, I knew immediately that the swan hadn’t returned. I paused in the doorway24.

“Hello, Noah,” I said.

“Hello, Wilson,” he whispered. He looked drawn25, as if the lines in his face had grown deeper overnight.

“You doing okay?”

“Could be better,” he said. “Could be worse, though, too.”

He forced a smile as if to reassure26 me.

“Are you ready to go?”

“Yeah,” He nodded. “I’m ready.”

On the drive, he didn’t mention the swan. Instead, he stared out the window as Joseph had, and I left him alone with his thoughts. Nonetheless, my anticipation27 grew as we neared the house. I couldn’t wait for him to see what we’d done, and I suppose I expected Noah to be as dazzled as everyone else had been.  Strangely, however, he showed no reaction when he got out of the car. Looking around, he finally offered the faintest of shrugs28. “I thought you said you had the place fixed6 up,” he said.

I blinked, wondering if I’d heard him right.

“I did.”

“Where?”

“Everywhere,” I said. “Come on—let me show you the garden.”

He shook his head. “I can see it fine from here. It looks like it always did.”

“Now, maybe, but you should have seen it last week,” I said almost defensively.

“It was completely overgrown. And the house . . .”

He cut me off with a mischievous29 grin.

“Gotcha,” he said with a wink30. “Now come on—let’s see what you’ve done.” We toured the property and house before retiring to the porch swing. We had an hour to ourselves before we had to put on our tuxedos. Joseph was dressed by the time he arrived, and he was followed a few minutes later by Anna, Leslie, and Jane, who’d come straight from the salon. The girls were giddy as they got out of the car. Walking ahead of Jane, they quickly vanished upstairs, their dresses folded over their arms.

Jane paused before me, her eyes twinkling as she watched them go.  “Now remember,” she said, “Keith’s not supposed to see Anna beforehand, so don’t let him go up.”

“I won’t,” I promised.

“In fact, don’t let anyone up. It’s supposed to be a surprise.”

I held up two fingers. “I’ll guard the stairs with my life,” I said.

“That goes for you, too.”

“I figured.”

She glanced toward the empty stairs. “Are you getting nervous yet?”

“A little.”

“Me too. It’s hard to believe that our little girl is all grown up now, and that she’s actually getting married.”

Though excited, she sounded a bit wistful, and I leaned in to kiss her on the cheek. She smiled.

“Listen—I’ve got to go help Anna. She needs help getting into her dress—it’s supposed to be real snug31. And I’ve got to finish getting ready, too.” “I know,” I said. “I’ll see you in a little while.”

Over the next hour, the photographer arrived first, followed by John Peterson, and then the caterers, all of them going about their business efficiently32. The cake was delivered and set up on the stand, the florist33 showed up with a bouquet34, boutonnieres, and corsages, and just before the guests were to arrive, the minister walked me through the order for the procession.  Shortly, the yard began filling with cars. Noah and I stood on the porch to greet most of the guests before directing them to the tent, where Joseph and Keith escorted the ladies to their chairs. John Peterson was already at the piano, filling the warm evening air with the soft music of Bach. Soon, everyone was seated and the minister was in place.

As the sun began to set, the tent took on a mystical glow. Candles flickered35 on the tables, and caterers moved out back, ready to arrange the food.  For the first time, the event began to feel real to me. Trying to remain calm, I began to pace. The wedding would commence in less than fifteen minutes, and I assumed that my wife and daughters knew what they were doing. I tried to convince myself that they were simply waiting until the last moment to make their appearance, but I couldn’t help peering through the open front door at the stairs every couple of minutes. Noah sat in the porch swing, watching me with an amused expression.

“You look like a target in one of those shooting games at the carnival,” he said. “You know—where the penguin36 goes back and forth37?” I unwrinkled my brow. “That bad?”

“I think you’ve worn a groove38 in the porch.”

Deciding it might be better to sit, I started toward him when I heard footsteps coming down the stairs.

Noah held up his hands to signal that he was staying, and with a deep breath I entered the foyer. Jane was moving slowly down the stairway, one hand gliding39 across the banister, and all I could do was stare.

With her hair pinned up, she looked impossibly glamorous40. Her peach satin gown clung to her body invitingly41, and her lips were a glossy42 pink. She wore just enough eye shadow to accent her dark eyes, and when she saw my expression, she paused, basking43 in my appreciation44.

“You look . . . incredible,” I managed to say.

“Thank you,” she said softly.

A moment later, she was moving toward me in the foyer. As she approached, I caught a whiff of her new perfume, but when I leaned in to kiss her, she pulled away before I got close.

“Don’t,” she said, laughing. “You’ll smudge my lipstick45.”

“Really?”

“Really,” she said, and batted my grasping hands away. “You can kiss me later—I promise. Once I start crying, my makeup46 will be ruined anyway.” “So where’s Anna?”

She nodded toward the stairs. “She’s ready, but she wanted to talk to Leslie alone before she came down. Some last minute bonding, I guess.” She gave a dreamy smile. “I can’t wait for you to see her. I don’t think I’ve ever seen a more beautiful bride. Is everything ready to go?”

“As soon as he gets the word, John will start playing the processional music.”

Jane nodded, looking nervous. “Where’s Daddy?”

“Right where he’s supposed to be,” I said. “Don’t worry—everything’s going to be perfect. All that’s left now is the waiting.”

She nodded again. “What time is it?”

I glanced at my watch. “Eight o’clock,” I said, and just as Jane was about to ask whether she should go get Anna, the door creaked open upstairs. We both looked up at the same time.

Leslie was the first to appear, and like Jane, she was the picture of loveliness. Her skin had the dewiness of youth, and she bounced down the stairs with barely suppressed glee. Her dress was also peach colored, but unlike Jane’s, it was sleeveless, exposing the tawny47 muscles in her arms as she gripped the railing. “She’s coming,” she said breathlessly. “She’ll be down in a second.”

Joseph slipped through the door behind us and moved alongside his sister. Jane reached for my arm and, surprised, I noticed that my hands were trembling. This was it, I thought, it all comes down to this. And when we heard the door open upstairs, Jane broke into a girlish grin.

“Here she comes,” she whispered.

Yes, Anna was coming, but even then my thoughts were only on Jane. Standing beside me, I knew at that moment that I’d never loved her more. My mouth had gone suddenly dry.

When Anna appeared, Jane’s eyes widened. For just a moment, she seemed frozen, unable to speak. Seeing her mother’s expression, Anna descended48 the stairs as quickly as Leslie had, one arm behind her back.

The dress she wore was not the one that Jane had seen her wearing only minutes earlier. Instead, she wore the dress that I’d delivered to the house this morning—I had hung it in its garment bag in one of the empty closets—and it matched Leslie’s dress perfectly49.

Before Jane could summon the will to speak, Anna moved toward her and revealed what she’d been hiding behind her back.

“I think you should be the one to wear this,” she said simply.  When Jane saw the bridal veil Anna was holding, she blinked rapidly, unable to believe her eyes. “What’s going on?” she demanded. “Why did you take your wedding gown off?”

“Because I’m not getting married,” Anna said with a quiet smile. “Not yet, anyway.”

“What are you talking about?” Jane cried. “Of course you’re getting married. . .

.”

Anna shook her head. “This was never my wedding, Mom. It’s always been your wedding.” She paused. “Why do you think I let you pick everything out?” Jane seemed incapable50 of digesting Anna’s words. Instead, she looked from Anna to Joseph and Leslie, searching their smiling faces for answers, before she finally turned to me.

I took Jane’s hands in my own and raised them to my lips. A year of planning, a year of secrets, had come down to this moment. I kissed her fingers gently before meeting her eyes.

“You did say you’d marry me again, didn’t you?”

For a moment, it seemed as if the two of us were alone in the room. As Jane stared at me, I thought back on all the arrangements I’d made in secret over the past year—a vacation at exactly the right time, the photographer and caterer who just happened to have an “opening,” wedding guests without weekend plans, work crews able to “clear their schedule” in order to ready the house in just a couple of days.

It took a few seconds, but a look of comprehension slowly began to dawn on

Jane’s face. And when she fully7 grasped what was happening—what this weekend was

truly all about—she stared at me in wonder and disbelief.

“My wedding?” Her voice was soft, almost breathless.

I nodded. “The wedding I should have given you a long time ago.” Though Jane wanted the details of everything here and now, I reached for the veil that Anna still held.

“I’ll tell you about it at the reception,” I said, draping it carefully over her head. “But right now, the guests are waiting. Joseph and I are expected up at the front, so I’ve got to go. Don’t forget the bouquet.” Jane’s eyes were pleading. “But . . . wait . . .”

“I really can’t stay,” I said softly. “I’m not supposed to see you beforehand, remember?” I smiled. “But I’ll see you in just a few minutes, okay?” I felt the guests’ eyes on me as Joseph and I made our way toward the trellis. A moment later, we were standing beside Harvey Wellington, the minister I’d asked to officiate.

“You do have the rings, right?” I asked.

Joseph tapped his breast pocket. “Right here, Pop. Picked them up today, just like you asked.”

In the distance, the sun was sinking below the treeline, and the sky was slowly turning gray. My eyes traveled over the guests, and as I heard their muted whispers, I was overcome by a surge of gratitude51. Kate, David, and Jeff were seated with their spouses52 in the front rows, Keith was seated right behind them, and beyond them were the friends whom Jane and I had shared for a lifetime. I owed every one of them my thanks for making all of this possible. Some had sent pictures for the album, others had helped me find exactly the right people to help with the wedding plans. Yet my gratitude went beyond those things. These days, it seemed impossible to keep secrets, but not only had everyone kept this one, they’d turned out with enthusiasm, ready to celebrate this special moment in our lives.

I wanted to thank Anna most of all. None of this would have been possible without her willing participation53, and it couldn’t have been easy for her. She’d had to watch every word she said, all the while keeping Jane preoccupied54. It had been quite a burden for Keith, too, and I found myself thinking that one day, he would indeed make a fine son-in-law. When he and Anna did decide to get married, I promised myself that Anna would get exactly the kind of wedding she wanted, no matter what it cost.

Leslie had been an immense help, too. It was she who had talked Jane into staying in Greensboro, and she was the one who drove to the store to buy Anna’s matching dress before bringing it home. Even more, it was she I called upon for ideas to make the wedding as beautiful as possible. With her love of romantic movies, she’d been a natural, and it had been her idea to hire both Harvey Wellington and John Peterson.

Then, of course, there was Joseph. He had been the least excited of my children when I’d told him what I intended to do, but I suppose I should have expected that. What I didn’t expect was the weight of his hand on my shoulder as we stood beneath the trellis, waiting for Jane to arrive.

“Hey, Pop?” he whispered.

“Yes?”

He smiled. “I just want you to know that I’m honored that you asked me to be your best man.”

At his words, my throat tightened55. “Thank you,” was all I could say.  The wedding was all I hoped it would be. I’ll never forget the hushed excitement of the crowd or the way people craned their necks to see my daughters making their way down the aisle56; I’ll never forget how my hands began to shake when I heard the first chords of the “Wedding March” or how radiant Jane looked as she was escorted down the aisle by her father.

With her veil in place, Jane seemed like a lovely, young bride. With a bouquet of tulips and miniature roses clasped loosely in her hands, she seemed to glide57 down the aisle. At her side, Noah beamed with undisguised pleasure, every inch the proud father.

At the head of the aisle, he and Jane stopped and Noah slowly raised her veil.  After kissing her on the cheek, he whispered something in her ear, then took his seat in the front row, right next to Kate. Beyond them, I could see women in the crowd already dabbing58 their tears with handkerchiefs.  Harvey opened the ceremony with a prayer of thanks. After asking us to face each other, he spoke8 then of love and renewal59 and the effort it entailed60. Throughout the ceremony, Jane squeezed my hands tightly, her eyes never leaving my own.  When the time came, I asked Joseph for the rings. For Jane, I’d bought a diamond anniversary band; for myself, I’d bought a duplicate of the one I’d always worn, one that seemed to shine with the hope of better things to come.  We renewed the vows61 we had spoken long ago and slipped the rings on each other’s fingers. When the time came to kiss the bride, I did so to the sounds of cheering, whistles, and applause and an explosion of camera flashbulbs.  The reception went on until midnight. Dinner was magnificent, and John Peterson was in wonderful form on the piano. Each of the children offered a toast—as did I, to offer my thanks for what everyone had done. Jane couldn’t stop smiling.  After dinner, we moved away some of the tables, and Jane and I danced for hours.  In the moments she took to catch her breath, she peppered me with questions that had plagued me during most of my waking moments this week.  “What if someone had let the secret slip?”

“But they didn’t,” I answered.

“But what if they had?”

“I don’t know. I guess I just hoped that if someone did slip, you’d think you heard them wrong. Or that you wouldn’t believe I’d be crazy enough to do such a thing.”

“You put a lot of trust in a lot of people.”

“I know,” I said. “And I’m thankful they proved me right.” “Me too. This is the most wonderful night of my life.” She hesitated as she glanced around the room. “Thank you, Wilson. For every single bit of it.” I put my arm around her. “You’re welcome.”

As the clock edged toward midnight, the guests began to leave. Each of them shook my hand on the way out and offered Jane a hug. When Peterson finally closed the lid on the piano, Jane thanked him profusely62. Impulsively63, he kissed her on the cheek. “I wouldn’t have missed this for the world,” he said.  Harvey Wellington and his wife were among the last to leave, and Jane and I walked with them out onto the porch. When Jane thanked Harvey for officiating, he shook his head. “No need for thanks. There’s nothing more wonderful than being part of something like this. It’s what marriage is all about.” Jane smiled. “I’ll give you a call so we can all have dinner together.”

“I’d like that.”

The kids were gathered around one of the tables, quietly rehashing the evening, but other than that, the house was quiet. Jane joined them at the table, and as I stood behind her, I glanced around the room and realized that Noah had slipped away unnoticed.

He’d been strangely quiet most of the evening, and I thought he might have gone outside to stand on the back porch in the hope of being alone. I’d found him there earlier, and to be frank, I was a little worried about him. It had been a long day, and with the hour getting late, I wanted to ask him whether he wanted to head back to Creekside. When I stepped onto the porch, however, I didn’t see him.

I was just about to go back inside to check the rooms upstairs when I spotted64 a solitary65 figure standing by the bank of the river in the distance. How I was able to see him, I’ll never be sure, but perhaps I caught sight of the backs of his hands moving in the darkness. Wearing his tuxedo21 jacket, he was otherwise lost in the nighttime surroundings.

I debated whether or not to call out, then decided against it. For some reason, I had the feeling that he didn’t want anyone else to know he was out there.  Curious, however, I hesitated only briefly66 before making my way down the steps.

I began moving in his direction.

Above me, the stars were out in full, and the air was fresh with the earthy scent67 of the low country. My shoes made soft scraping sounds on the gravel68, but once I reached the grass, the ground began to slope, gradually at first, then steeper. I found it difficult to keep my balance amid the thickening vegetation.  Pushing branches away from my face, I couldn’t figure out why—or how—Noah had gone this way.

Standing with his back to me, he was whispering as I approached. The soft cadences69 of his voice were unmistakable. At first I thought he was speaking to me, but I suddenly realized that he didn’t even know I was there.  “Noah?” I asked quietly.

He turned in surprise and stared. It took a moment for him to recognize me in the dark, but gradually, his expression relaxed. Standing before him, I had the strange feeling that I’d caught him doing something wrong.  “I didn’t hear you coming. What are you doing out here?”

I smiled quizzically. “I was about to ask you the same question.” Instead of answering, he nodded toward the house. “That was some party you threw tonight. You really outdid yourself. I don’t think Jane stopped smiling all night long.”

“Thank you.” I hesitated. “Did you have a good time?”

“I had a great time,” he said.

For a moment, neither of us said anything.

“Are you feeling okay?” I finally asked.

“Could be better,” he said. “Could be worse, though, too.”

“You sure?”

“Yeah,” he said, “I’m sure.”

Perhaps responding to my curious expression, he commented, “It’s such a nice night. I thought I might take a little time to enjoy it.” “Down here?”

He nodded.

“Why?”

I suppose I should have guessed the reason he’d risked the climb down to the river’s edge, but at the time, the thought didn’t occur to me.  “I knew she hadn’t left me,” he said simply. “And I wanted to talk to her.”

“Who?”

Noah didn’t seem to hear my question. Instead, he nodded in the direction of the river. “I think she came for the wedding.”

With that, I suddenly understood what he was telling me, and I glanced at the river, seeing nothing at all. My heart sank, and overwhelmed by a feeling of sudden helplessness, I found myself wondering whether the doctors had been right after all. Maybe he was delusional—or maybe tonight had been too much for him.  When I opened my mouth to convince him to come back inside, however, the words seemed to lodge70 in my throat.

For in the rippling71 water beyond him, appearing as if from nowhere, she came gliding over the moonlit creek23. In the wild, she looked majestic72; her feathers were glowing almost silver, and I closed my eyes, hoping to clear the image from my mind. Yet when I opened them again, the swan was circling in front of us, and all at once, I began to smile. Noah was right. Though I didn’t know why or how it had come, I had no doubt whatsoever73 that it was her. It had to be. I’d seen the swan a hundred times, and even from a distance, I couldn’t help but notice the tiny black spot in the middle of her chest, directly above her heart.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 nonchalance a0Zys     
n.冷淡,漠不关心
参考例句:
  • She took her situation with much nonchalance.她对这个处境毫不介意。
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance.他装作若无其事,借以掩饰内心的不安。
2 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
3 bracing oxQzcw     
adj.令人振奋的
参考例句:
  • The country is bracing itself for the threatened enemy invasion. 这个国家正准备奋起抵抗敌人的入侵威胁。
  • The atmosphere in the new government was bracing. 新政府的气氛是令人振奋的。
4 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
5 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
6 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
7 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
10 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
11 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
12 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
13 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
14 caterer caterer     
n. 备办食物者,备办宴席者
参考例句:
  • My wife went to a lot of trouble; she called a caterer. 我太太花了很多心血,她找了专办派对的人来。
  • The wedding reception has been organized by an outside caterer. 婚宴由外界的饮食公司承办。
15 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
16 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
18 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
19 constricted 6e98bde22e7cf0105ee4310e8c4e84cc     
adj.抑制的,约束的
参考例句:
  • Her throat constricted and she swallowed hard. 她喉咙发紧,使劲地咽了一下唾沫。
  • The tight collar constricted his neck. 紧领子勒着他的脖子。
20 rental cBezh     
n.租赁,出租,出租业
参考例句:
  • The yearly rental of her house is 2400 yuan.她这房子年租金是2400元。
  • We can organise car rental from Chicago O'Hare Airport.我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。
21 tuxedo WKCzh     
n.礼服,无尾礼服
参考例句:
  • Well,you have your own tuxedo.噢,你有自己的燕尾服。
  • Have I told you how amazing you look in this tuxedo?我告诉过你穿这件燕尾服看起来很棒吗?
22 tuxedos 361e677a3179981cd3cdd88c9ac8ce77     
n.餐服,无尾晚礼服( tuxedo的名词复数 )
参考例句:
  • Our services include design and tailoring for wedding gowns, tuxedos and party dressesfrom and American brands. 们的服务范围包括高级婚纱设计定制,高级礼服、派对装设计定制,及欧美一线品牌成衣的驳样定制。 来自互联网
  • Most tuxedos are black, but some people like to wear white ones called 'morning suits'. 大多数男士无尾晚礼服是黑色的,不过有些人喜欢穿那种被称为“晨服”的白色装。 来自互联网
23 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
24 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
25 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
26 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
27 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
28 shrugs d3633c0b0b1f8cd86f649808602722fa     
n.耸肩(以表示冷淡,怀疑等)( shrug的名词复数 )
参考例句:
  • Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsany shrugs off this criticism. 匈牙利总理久尔恰尼对这个批评不以为然。 来自互联网
  • She shrugs expressively and takes a sip of her latte. 她表达地耸肩而且拿她的拿铁的啜饮。 来自互联网
29 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
30 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
31 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
32 efficiently ZuTzXQ     
adv.高效率地,有能力地
参考例句:
  • The worker oils the machine to operate it more efficiently.工人给机器上油以使机器运转更有效。
  • Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.地方政府必须学会有效地分配资源。
33 florist vj3xB     
n.花商;种花者
参考例句:
  • The florist bunched the flowers up.花匠把花捆成花束。
  • Could you stop at that florist shop over there?劳驾在那边花店停一下好不好?
34 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
35 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
36 penguin W3jzf     
n.企鹅
参考例句:
  • The penguin is a flightless bird.企鹅是一种不会飞的鸟。
  • He walked with an awkward gait like a penguin.他走路的步子难看得就像企鹅。
37 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
38 groove JeqzD     
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯
参考例句:
  • They're happy to stay in the same old groove.他们乐于墨守成规。
  • The cupboard door slides open along the groove.食橱门沿槽移开。
39 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
40 glamorous ezZyZ     
adj.富有魅力的;美丽动人的;令人向往的
参考例句:
  • The south coast is less glamorous but full of clean and attractive hotels.南海岸魅力稍逊,但却有很多干净漂亮的宾馆。
  • It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.这是份苦差,并非像媒体描绘的那般令人向往。
41 invitingly 83e809d5e50549c03786860d565c9824     
adv. 动人地
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • The smooth road sloped invitingly before her. 平展的山路诱人地倾斜在她面前。
42 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
43 basking 7596d7e95e17619cf6e8285dc844d8be     
v.晒太阳,取暖( bask的现在分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • We sat basking in the warm sunshine. 我们坐着享受温暖的阳光。
  • A colony of seals lay basking in the sun. 一群海豹躺着晒太阳。 来自《简明英汉词典》
44 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
45 lipstick o0zxg     
n.口红,唇膏
参考例句:
  • Taking out her lipstick,she began to paint her lips.她拿出口红,开始往嘴唇上抹。
  • Lipstick and hair conditioner are cosmetics.口红和护发素都是化妆品。
46 makeup 4AXxO     
n.组织;性格;化装品
参考例句:
  • Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
  • Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗?
47 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
48 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
49 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
50 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
51 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
52 spouses 3fbe4097e124d44af1bc18e63e898b65     
n.配偶,夫或妻( spouse的名词复数 )
参考例句:
  • Jobs are available for spouses on campus and in the community. 校园里和社区里有配偶可做的工作。 来自辞典例句
  • An astonishing number of spouses-most particularly in the upper-income brackets-have no close notion of their husbands'paychecks. 相当大一部分妇女——特别在高收入阶层——并不很了解他们丈夫的薪金。 来自辞典例句
53 participation KS9zu     
n.参与,参加,分享
参考例句:
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
54 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
55 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
56 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
57 glide 2gExT     
n./v.溜,滑行;(时间)消逝
参考例句:
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。
58 dabbing 0af3ac3dccf99cc3a3e030e7d8b1143a     
石面凿毛,灰泥抛毛
参考例句:
  • She was crying and dabbing at her eyes with a handkerchief. 她一边哭一边用手绢轻按眼睛。
  • Huei-fang was leaning against a willow, dabbing her eyes with a handkerchief. 四小姐蕙芳正靠在一棵杨柳树上用手帕揉眼睛。 来自子夜部分
59 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
60 entailed 4e76d9f28d5145255733a8119f722f77     
使…成为必要( entail的过去式和过去分词 ); 需要; 限定继承; 使必需
参考例句:
  • The castle and the land are entailed on the eldest son. 城堡和土地限定由长子继承。
  • The house and estate are entailed on the eldest daughter. 这所房子和地产限定由长女继承。
61 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
62 profusely 12a581fe24557b55ae5601d069cb463c     
ad.abundantly
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture. 我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。
63 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
64 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
65 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
66 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
67 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
68 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
69 cadences 223bef8d3b558abb3ff19570aacb4a63     
n.(声音的)抑扬顿挫( cadence的名词复数 );节奏;韵律;调子
参考例句:
  • He delivered his words in slow, measured cadences. 他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
  • He recognized the Polish cadences in her voice. 他从她的口音中听出了波兰腔。 来自辞典例句
70 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
71 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
72 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
73 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533