小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wonderful Year » CHAPTER I
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THERE is a letter for you, monsieur,” said the concierge1 of the H?tel du Soleil et de l’Ecosse.
He was a shabby concierge sharing in the tarnish2 of the shabby hotel which (for the information of those fortunate ones who only know of the Ritz, and the Meurice and other such-like palaces) is situated3 in the unaristocratic neighbourhood of the Halles Centrales.
“As it bears the Paris postmark, it must be the one which monsieur was expecting,” said he, detaching it from the clip on the keyboard.
“You are perfectly4 right,” said Martin Overshaw. “I recognise the handwriting.”
The young Englishman sat on the worn cane5 seat in the little vestibule and read his letter. It ran:
 
Dear Martin,
I’ve been away. Otherwise I should have answered your note sooner. I’m delighted you’re in this God-forsaken city, but what brought you here in August, Heaven only knows. We must meet at once. I can’t ask you to my abode6, because I’ve only one room, one chair and a bed, and you would be shocked to sit on the chair while I sat on the bed, or to sit on the bed while I sat on the chair. And I couldn’t offer you anything but a cigarette (caporal, à quatre sous le paquet) and the fag end of a bottle of grenadine syrup7 and water. So let us dine together at the place where I take such meals as I can afford. Au Petit Cornichon, or as the snob8 of a proprietor9 yearns10 to call it, The “Restaurant Dufour.” It’s a beast of a hole in the Rue11 Baret off the Rue Bonaparte; but I don’t think either of us could run to the Café de Paris or Paillard’s and we’ll have it all to ourselves. Meet me there at seven.
Yours sincerely,
Corinna Hastings.
Martin Overshaw rose and addressed the concierge.
“Where is the Rue Bonaparte?”
The concierge informed him.
“I am going to dine with a lady at a restaurant called the Petit Cornichon. Do you think I had better wear evening dress?”
The concierge was perplexed12. The majority of the British frequenters of the hotel, when they did not dine in gangs at the table d’h?te, went out to dinner in flannels13 or knickerbockers, and wore cloth caps, and looked upon the language of the country as an incomprehensible joke. But here was a young Englishman of a puzzling type who spoke14 perfect French with a strange purity of accent, in spite of his abysmal15 ignorance of Paris, and talked about dressing16 for dinner.
“I will ask Monsieur Bocardon,” said he.
Monsieur Bocardon, the manager, a fat, greasy17 Proven?al, who sat over a ledger18 in the cramped19 bureau, leaned back in his chair and threw out his hands.
“Evening dress in a little restaurant of the quartier. Mais non! They would look at you through the windows. There would be a crowd. It would be an affair of the police.”
Martin Overshaw smiled. “Merci, monsieur,” said he. “But as you may have already guessed, I am new to Paris and Paris ways.”
“That doesn’t matter,” replied Monsieur Bocardon graciously. “Paris isn’t France. We of the south—I am from N?mes—care that for Paris——” he snapped his fingers. “Monsieur knows the Midi?”
“It is my first visit to France,” said Martin.
“Mais comment donc? You speak French like a Frenchman.”
“My mother was a Swiss,” replied Martin ingenuously20. “And I lived all my boyhood in Switzerland—in the Canton de Vaud. French is my mother tongue, and I have been teaching it in England ever since.”
“Aha! Monsieur is professeur?” Monsieur Bocardon asked politely.
“Yes, professeur,” said Martin, conscious for the first time in his life of the absurd dignity of the French title. It appealed to a latent sense of humour and he smiled wryly21. Yes. He was a Professor—had been for the last ten years, at Margett’s Universal College, Hickney Heath; a professor engaged in cramming22 large classes of tradesmen’s children, both youths and maidens23, with such tricksters’ command of French grammar and vocabulary as would enable them to obtain high marks in the stereotyped24 examinations for humble25 positions in the Public and semi-public services. He had reduced the necessary instruction to an exact science. He had carried hundreds of pupils through their examinations with flying colours; but he had never taught a single human being to speak thirty consecutive26 coherent words of French or to read and enjoy a French book. When he was very young and foolish he had tried to teach them the French speech as a living, organic mode of communication between human beings, with the result that his pupils soul-strung for examinations had revolted and the great Cyrus Margett, founder27 of the colossal28 and horrible Strasbourg goose factory known as Margett’s Universal College, threatened to sack him if he persisted in such damnable and unprofitable imbecility. So, being poor and unenterprising and having no reason to care whether a Mr. James Bagshawe or a Miss Susan Tulliver profited for more than the examination moment by his teaching, he had taught the dry examination-bones of the French language for ten years. And—“Monsieur est professeur,” from Monsieur Bocardon!
Then, as he turned away and began to mount the dingy29 stairs that led to his bedroom, it struck him that he was now only a professor in partibus. He was no longer a member of the professorial staff of Margett’s Universal College. The vast, original Margett had retired30 with fortune, liver and head deservedly swollen31 to county magnateship, leaving, for pecuniary32 considerations, the tremendous educational institution to a young successor, who having adopted as his watchword the comforting shibboleth33, “efficiency,” had dismissed all those professors who did not attain34 his standard of slickness. Martin Overshaw was not slick. The young apostle of efficiency had dismissed Martin Overshaw at a month’s notice, after ten years service. It was as though a practised gougeur or hand gorger35 of geese had been judged obsolescent36 and made to give place to one who gorged37 them by Hertzian rays. The new Olympian had flashed a glance, a couple of lightning questions at Martin and that was the end.
In truth, Martin Overshaw did not emanate38 efficiency like the eagle-faced men in the illustrated39 advertisements who undertake to teach you how to become a millionaire in a fortnight. He was of mild and modest demeanour; of somewhat shy and self-depreciatory attitude; a negligible personality in any assemblage of human beings; a man (according to the blasphemous40 saying) of no account. Of medium height, thin, black-haired, of sallow complexion41, he regarded the world unspeculatively out of clear grey eyes, that had grown rather tired. As he brushed his hair before the long strip of wardrobe mirror, it did not occur to him to criticise42 his reflected image. He made no claims to impeccability of costume. His linen43 and person were scrupulously44 clean; his sober suit comparatively new. But his appearance, though he knew it not, suffered from a masculine dowdiness45, indefinable, yet obvious. His ill-tied cravat46 had an inveterate47 quarrel with his ill-chosen collar and left the collar stud exposed, and innocent of sumptuary crime he allowed his socks to ruck over his ankles. . . . Once he had grown a full black beard, full in the barber’s sense, but dejectedly straggling to the commonplace eye of a landlady48’s daughter who had goaded49 him into a tepid50 flirtation51. To please the nymph long since married to a virtuous52 plumber53 whom Martin himself had called in to make his bath a going concern, he had divested54 himself of the offending excrement55 and contented56 himself thenceforward with a poor little undistinguished moustache. A very ordinary, unarresting young man was Martin Overshaw. Yet, in his simple, apologetic way—exempli gratia, when he smiled with deferential57 confidence on the shabby concierge and the greasy Monsieur Bocardon—he carried with him an air of good-breeding, a disarming58, sensitiveness of manner which commanded the respect, contemptuous though it might have sometimes been, of coarser natures. A long, thin, straight nose with delicate nostrils59, the only noticeable feature of his face, may have had something to do with this impression of refinement60. Much might be written on noses. The Great Master of Noseology, Lawrence Sterne, did but broach61 the subject. On account, perhaps, of a long head terminating in a long blunt chin, and a mild patience of expression, he bore at Margett’s Universal College the traditional sobriquet62 of “Cab-horse.”
The cab-horse, however, was now turned out to grass—in August Paris. He had been there three days and his head swam with the wonder of it. As he walked along the indicated route to the Petit Cornichon in the airless dark, he felt the thrill of freedom and of romance. Down the Boulevard Sébastopol he went, past the Tour Saint Jacques, through the Place du Chatelet over the Pont au Change and across the ?le de la Cité to the Boulevard Saint Michel, and turned to the right along the Boulevard Saint Germain until he came to the Rue Bonaparte and his destination. It was the sweltering cool of the evening. Paris sat out of doors, at cafés, at gateways63 in shirt sleeves and loosened bodices, at shop fronts, at dusty tables before humble restaurants. Pedestrians64 walked languidly in quest of ultimate seats. In the wide thoroughfares the omnibuses went their accustomed route; but motor-cabs whizzed unfrequent for lack of custom—they who could afford to ride in taxi-autos on the rive gauche65 were far away in cooler regions—and the old horses of crawling fiacres hung stagnant66 heads. Only the stale dregs of Paris remained in the Boul’ Mich. Yet it was Fairyland to the emancipated67 professor in partibus who paused here and there to catch the odd phrases of his mother tongue which struck his ears with delicious unfamiliarity68. Paris, too, that close, sultry evening, smelled of unutterable things; but to Martin Overshaw it was the aroma69 of a Wonder City.
He found without difficulty the Café-Restaurant Dufour whose gilded70 style and title eclipsed the modest sign of the “Petit Cornichon” prudently71 allowed to remain in porcelain72 letters on the glass of door and windows. Under the ?gis, as it were, of the poor “little gherkin” and independent of the magnificent Dufour establishment, was the announcement displayed: “Déjeuners 1 fr. 50. D?ners 2 fr. Vin Compris.” The ground floor was a small café, newly decorated with fresco73 panels of generously unclad ladies dropping roses on goat-legged gentlemen: symptoms of the progressive mind of the ambitious Monsieur Dufour. Only two tables were occupied—by ruddy-faced provincials74 engaged over coffee and dominoes. To Martin, standing75 embarrassed, came a pallid76 waiter.
“Monsieur désire?”
“Le Restaurant.”
“C’est en haut, monsieur, Au premier77.”
He pointed78 to a meagre staircase on the left-hand side. Martin ascended79 and found himself alone in a ghostly-tabled room. From a doorway80 emerged another pallid waiter, who also addressed him with the enquiry: “Monsieur désire?”—but the enquiry was modulated81 with a certain subtle inflection of surprise and curiosity.
“I am expecting a lady,” said Martin.
“Bien, monsieur. A table for two? Voici.”
He drew back an inviting82 chair.
“I should like this one by the window,” said Martin. The room being on the entresol, the ceiling was low and the place reeked83 with reproachful reminders84 of long-forgotten one-franc-fifty and two-franc meals.
“I am sorry, Monsieur,” replied the waiter, “but this table is reserved by a lady who takes here all her repasts. Monsieur can see that it is so by the half-finished bottle of mineral water.”
He held up the bottle of Evian in token of his veracity85. Scrawled86 in pencil across the label ran the inscription87, “Mlle. Hastings.”
“Mademoiselle Hastings!” cried Martin. “Why, that is the lady I am expecting.”
The waiter smiled copiously88. Monsieur was a friend of Miss Hastings? Then it was a different matter. Mademoiselle said she would be back to-night and that was why her bottle of Evian had been preserved for her. She was the only one left of the enormous clientèle of the restaurant. It was a restaurant of students. In the students’ season, not a table for the chance comer. All engaged. The students paid so much per week or per month for nourishment89. It really was a pension, enfin, for board without lodging90. When the students were away from Paris the restaurant was kept open at a loss; not a very great loss, for in Paris one knew how to accommodate oneself to circumstance. Good provincials and English tourists sometimes wandered in. One always then indicated the decorations, real masterpieces some of them. . . . Only a day or two ago an American traveller had taken photographs. If Monsieur would deign91 to look round . . .
Martin deigned92. Drawings in charcoal93 and crayon on the distempered walls, caricatures, bold nudes94, bars of music, bits of satiric95 verse, flowing signatures, bore evidence of the passage of many generations of students.
“It amuses them,” said the waiter, “and gives the place a character.”
He was pointing out the masterpieces when a young voice by the door sang out:
“Hallo, Martin!”
Martin turned and met the welcoming eyes of Corinna Hastings, fair-haired, slender, neatly96 dressed in blue serge coat and skirt and a cheap little hat to which a long pheasant’s feather gave a touch of bravado97.
“You’re a real Godsend,” she declared. “I was thinking of throwing myself into the river, only there would have been no one on the deserted98 bridge to fish me out again. I am the last creature left in Paris.”
“I am more than lucky then to find you, Corinna,” said Martin. “For you’re the only person in Paris that I know.”
“How did you find my address?”
“I went down to Wendlebury——”
“Then you saw them all?” said Corinna, as they took their seats at the window-table. “Father and mother and Bessie and Joan and Ada, etcetera, etcetera down to the new baby. The new baby makes ten of us alive—really he’s the fourteenth. I wonder how many more there are going to be?”
“I shouldn’t think there would be any more,” replied Martin gravely.
Corinna burst out laughing.
“What on earth can you know about it?”
The satirical challenge brought a flush to Martin’s sallow cheek. What did he know in fact of the very intimate concerns of the Reverend Thomas Hastings and his wife?
“I’m afraid they find it hard to make both ends meet, as it is,” he explained.
“Yet I suppose they all flourish as usual—playing tennis and golf and selling at bazaars99 and quarrelling over curates?”
“They all seem pretty happy,” said Martin, not overpleased at his companion’s airy treatment of her family. He, himself, the loneliest of men, had found grateful warmth among the noisy, good-hearted crew of girls. It hurt him to hear them contemptuously spoken of.
“It was the first time you went down since——!” she paused.
“Since my mother died? Yes. She died early in May, you know.”
“It must be a terrible loss to you,” said Corinna in a softened100 voice.
He nodded and looked out of window at the houses opposite. That was why he was in Paris. For the last ten years, ever since his father’s death had hurried him away from Cambridge, after a term or two, into the wide world of struggle for a living, he had spent all his days of freedom in the little Kentish town. And these days were few. There were no long luxurious101 vacations at Margett’s Universal College, such as there are at ordinary colleges and schools. The grind went on all the year round, and the staff had but scanty102 holidays. Such as they were he passed them at his mother’s tiny villa103. His father had given up the chaplaincy in Switzerland, where he had married and where Martin had been born, to become Vicar of Wendlebury, and Mr. Hastings was his successor. Mrs. Overshaw, with her phlegmatic104 temperament105, had taken root in Wendlebury and there Martin had visited her and there he had been received into the intimacy106 of the Hastings family and there she had died; and now that the little villa was empty and Martin had no place outside London to lay his leisured head, he had satisfied the dream of his life and come to Paris. But even in this satisfaction there was pain. What was Paris compared with the kind touch of that vanished hand? He sighed. He was a simple soul in spite of his thirty years.
The waiter roused him from his sad reflections by bringing the soup and a bottle of thin red wine. Conscious of food and drink and a female companion of prepossessing exterior107, Martin’s face brightened.
“It’s so jolly of them in Paris to throw in wine like this,” said he.
“I only hope you can drink the stuff,” remarked Corinna. “We call it tord-boyau.”
“It’s a rare treat,” said Martin. “I can’t afford wine in England, and the soup is delicious. Somehow no English landlady ever thinks of making it.”
“England is a beast of a place,” said Corinna.
“Yet in your letter you called Paris a God-forsaken city.”
“So it is in August. The schools are closed. Not a studio is open. Every single student has cleared out and there’s nothing in the world to do.”
“I’ve found heaps to do,” said Martin.
“The Pantheon and Notre Dame108 and the Folies Bergère,” said Corinna. “There’s also the Eiffel Tower. Imagine a three years’ art-student finding fun on the Eiffel Tower!”
“Then why haven’t you gone home this August as usual?” asked Martin.
Corinna knitted her brows. “That’s another story,” she replied shortly.
“I beg your pardon. I didn’t mean to be impertinent,” said Martin.
She laughed. “Don’t be silly—you think wallowing in the family trough is the height of bliss109. It isn’t. I would sooner starve than go back. At any rate I should be myself, a separate entity110, an individual. Oh, that being merely a bit of clotted111 family! How I should hate it!”
“But you would return to Paris in the autumn,” said Martin.
Again she frowned and broke her bread impatiently. All that was another story. “But never mind about me. Tell me about yourself, Martin. Perhaps we may fix up something merry to do together. Père la Chaise or the Tomb of Napoleon. How long are you staying in Paris?”
“I can only afford a week—I’ve already had three days. I must look out for another billet as soon as possible.”
“Another billet?”
Her question reminded him that she was ignorant of his novel position as professor in partibus. He explained, over the b?uf flammande. Corinna putting the “other story” of her own trouble aside listened sympathetically. All Paris art-students must learn to do that; otherwise who would listen sympathetically to them? And all art-students want a prodigious112 amount of sympathy, so uniquely constituted is each in genius and temperament.
“You can’t go back to that dog’s life,” she said, after a while. “You must get a post in a good public-school.”
Martin sighed. “Why not in the Kingdom of Heaven? It’s just as possible. Heads of Public Schools don’t engage as masters men who haven’t a degree and have hacked113 out their youth in low-class institutions like Margett’s. I know only too well. To have been at Margett’s damns me utterly114 with the public-schools. I must find another Margett’s!”
“Why don’t you do something else?” asked the girl.
“What else in the world can I do? You know very well what happened to me. My poor old father was just able to send me to Cambridge because I had a good scholarship. When he died there was nothing to supplement the scholarship which wasn’t enough to keep me at the University. I had to go down. My mother had nothing but my father’s life insurance money—a thousand pounds—and twenty pounds a year from the Freemasons. When she wrote to her relations about her distress115, what do you think my damned set of Swiss uncles and aunts and cousins sent her? Two hundred francs! Eight pounds! And they’re all rolling in money got out of the English. I had to find work at once to support us both. My only equipment was a knowledge of French. I got a post at Margett’s through a scholastic116 agency. I thought it a miracle. When the letter came accepting my application I didn’t sleep all night. I remained there till a week or so ago, working twelve hours a day all the year round. I don’t say I had classes for twelve hours,” he admitted, conscientiously117, “but when you see about a couple of hundred pupils a day and they all do written work which needs correcting, you’ll find you have as much work in class as out of class. Last night I dreamed I was confronted with a pile of exercise books eight feet high.”
“It’s a dog’s life,” Corinna repeated.
“It is,” said Martin. “Mais que veux-tu, ma pauvre Corinne. I detest118 it as much as one can detest anything. If even I was a successful teacher—passe encore. But I doubt whether I have taught anybody even the régime du participe passé save as a mathematical formula. It’s heart-rending. It has turned me into a brainless, soulless, heartless, bloodless machine.”
For a moment or two the glamour119 of the Parisian meal faded away. He beheld120 himself—as he had wofully done in intervals121 between the raptures122 of the past few days—an anxious and despairing young man: terribly anxious to obtain another abhorred123 teachership, yet desperate at the prospect124 of lifelong, ineffectual drudgery125. Corinna, her elbows on the table, poising126 in her hand a teaspoonful127 of tepid strawberry ice, regarded him earnestly.
“I wish I were a man,” she declared.
“What would you do?”
She swallowed the morsel128 of ice and dropped her spoon with a clatter129.
“I would take life by the throat and choke something big out of it,” she cried dramatically.
“Probably an ocean of tears or a Sahara of despair,” said a voice from the door.
Both turned sharply. The speaker was a middle-aged130 man of a presence at once commanding and subservient131. He had a shock of greyish hair brushed back from the forehead and terminating above the collar in a fashion suggestive of the late Abbé Liszt. His clean-shaven face was broad and massive; the features large: eyes grey and prominent; the mouth loose and fleshy. Many lines marked it, most noticeable of all a deep, vertical132 furrow133 between the brows. He was dressed, somewhat shabbily, in a black frock coat suit and wore the white tie of the French attorney. His voice was curiously134 musical.
“Good Lord, Fortinbras, how you startled me!” exclaimed Corinna.
“I couldn’t help it,” said he, coming forward. “When you turn the Petit Cornichon into the stage of the Odéon, what can I do but give you the reply? I came here to find our good friend Widdrington.”
“Widdrington went back to England this morning,” she announced.
“That’s a pity. I had good news for him. I have arranged his little affair. He should be here to profit by it. I love impulsiveness135 in youth,” he said addressing himself to Martin, “when it proceeds from noble ardour; but when it marks the feather-headed irresponsibility of the idiot, I cannot deprecate it too strongly.”
Challenged, as it were, for a response, “I cordially agree with you, sir,” said Martin.
“You two ought to know one another,” said Corinna. “This is my friend, Mr. Overshaw—Martin, let me introduce you to Mr. Daniel Fortinbras, Marchand de Bonheur.”
Fortinbras extended a soft white hand and holding Martin’s benevolently136:
“Which being translated into our rougher speech,” said he, “means Dealer137 in Happiness.”
“I wish you would provide me with some,” said Martin, laughingly.
“And so do I,” said Corinna.
Fortinbras drew a chair to the table and sat down.
“My fee,” said he, “is five francs each, paid in advance.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 concierge gppzr     
n.管理员;门房
参考例句:
  • This time the concierge was surprised to the point of bewilderment.这时候看门人惊奇到了困惑不解的地步。
  • As I went into the dining-room the concierge brought me a police bulletin to fill out.我走进餐厅的时候,看门人拿来一张警察局发的表格要我填。
2 tarnish hqpy6     
n.晦暗,污点;vt.使失去光泽;玷污
参考例句:
  • The affair could tarnish the reputation of the prime minister.这一事件可能有损首相的名誉。
  • Stainless steel products won't tarnish.不锈钢产品不会失去光泽。
3 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
4 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
5 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
6 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
7 syrup hguzup     
n.糖浆,糖水
参考例句:
  • I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
  • Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。
8 snob YFMzo     
n.势利小人,自以为高雅、有学问的人
参考例句:
  • Going to a private school had made her a snob.上私立学校后,她变得很势利。
  • If you think that way, you are a snob already.如果你那样想的话,你已经是势利小人了。
9 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
10 yearns 7534bd99979b274a3e611926f9c7ea38     
渴望,切盼,向往( yearn的第三人称单数 )
参考例句:
  • Every man yearns for sympathy in sorrow. 每个遇到不幸的人都渴望得到同情。
  • What I dread is to get into a rut. One yearns for freshness of thought and ideas. 我害怕的就是墨守成规。人总是向往新思想和新观念的。
11 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
12 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
13 flannels 451bed577a1ce450abe2222e802cd201     
法兰绒男裤; 法兰绒( flannel的名词复数 )
参考例句:
  • Erik had been seen in flannels and an imitation Panama hat. 人们看到埃里克身穿法兰绒裤,头戴仿制巴拿马草帽。
  • He is wearing flannels and a blue jacket. 他穿着一条法兰绒裤子和一件蓝夹克。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 abysmal 4VNzp     
adj.无底的,深不可测的,极深的;糟透的,极坏的;完全的
参考例句:
  • The film was so abysmal that I fell asleep.电影太糟糕,看得我睡着了。
  • There is a historic explanation for the abysmal state of Chinese cuisine in the United States.中餐在美国的糟糕状态可以从历史上找原因。
16 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
17 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
18 ledger 014xk     
n.总帐,分类帐;帐簿
参考例句:
  • The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺,然后又埋头写起分类帐。
  • She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger.她不愧是搞财务的,家庭分类账记得清楚详细。
19 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
20 ingenuously 70b75fa07a553aa716ee077a3105c751     
adv.率直地,正直地
参考例句:
  • Voldemort stared at him ingenuously. The man MUST have lost his marbles. 魔王愕然向对方望过去。这家伙绝对疯了。 来自互联网
21 wryly 510b39f91f2e11b414d09f4c1a9c5a1a     
adv. 挖苦地,嘲弄地
参考例句:
  • Molly smiled rather wryly and said nothing. 莫莉苦笑着,一句话也没说。
  • He smiled wryly, then closed his eyes and gnawed his lips. 他狞笑一声,就闭了眼睛,咬着嘴唇。 来自子夜部分
22 cramming 72a5eb07f207b2ce280314cd162588b7     
n.塞满,填鸭式的用功v.塞入( cram的现在分词 );填塞;塞满;(为考试而)死记硬背功课
参考例句:
  • Being hungry for the whole morning, I couldn't help cramming myself. 我饿了一上午,禁不住狼吞虎咽了起来。 来自《简明英汉词典》
  • She's cramming for her history exam. 她考历史之前临时抱佛脚。 来自《简明英汉词典》
23 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
24 stereotyped Dhqz9v     
adj.(指形象、思想、人物等)模式化的
参考例句:
  • There is a sameness about all these tales. They're so stereotyped -- all about talented scholars and lovely ladies. 这些书就是一套子,左不过是些才子佳人,最没趣儿。
  • He is the stereotyped monster of the horror films and the adventure books, and an obvious (though not perhaps strictly scientific) link with our ancestral past. 它们是恐怖电影和惊险小说中的老一套的怪物,并且与我们的祖先有着明显的(虽然可能没有科学的)联系。
25 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
26 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
27 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
28 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
29 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
30 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
31 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
32 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
33 shibboleth Ayxwu     
n.陈规陋习;口令;暗语
参考例句:
  • It is time to go beyond the shibboleth that conventional forces cannot deter.是时候摆脱那些传统力量无法遏制的陈规陋习了。
  • His article is stuffed with shibboleth.他的文章中满是一些陈词滥调。
34 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
35 gorger e971bf9cb12631a42bfa9d64507963d7     
[人名] 戈杰
参考例句:
36 obsolescent i5uzH     
adj.过时的,难管束的
参考例句:
  • Electronic equipment quickly becomes obsolescent.电子设备淘汰得很快。
  • This word is now obsolescent.这个字现在已废弃不用了。
37 gorged ccb1b7836275026e67373c02e756e79c     
v.(用食物把自己)塞饱,填饱( gorge的过去式和过去分词 );作呕
参考例句:
  • He gorged himself at the party. 在宴会上他狼吞虎咽地把自己塞饱。 来自《简明英汉词典》
  • The men, gorged with food, had unbuttoned their vests. 那些男人,吃得直打饱嗝,解开了背心的钮扣。 来自辞典例句
38 emanate DPXz3     
v.发自,来自,出自
参考例句:
  • Waves emanate from the same atom source.波是由同一原子辐射的。
  • These chemicals can emanate certain poisonous gases.这些化学药品会散发出某些有毒的气味。
39 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
40 blasphemous Co4yV     
adj.亵渎神明的,不敬神的
参考例句:
  • The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.这本书被断定为亵渎神明之作,命令全数焚毀。
  • The people in the room were shocked by his blasphemous language.满屋的人都对他那侮慢的语言感到愤慨。
41 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
42 criticise criticise     
v.批评,评论;非难
参考例句:
  • Right and left have much cause to criticise government.左翼和右翼有很多理由批评政府。
  • It is not your place to criticise or suggest improvements!提出批评或给予改进建议并不是你的责任!
43 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
44 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
45 dowdiness e946b45f35c03bfa48ede4fce50d1851     
参考例句:
  • Among assertive, learned, or eloquent people, she seemed to feel her dowdiness and insufficiency. 在这群过分自信,学识渊博,伶牙俐齿的人中间,她总仿佛觉得自己过于懒散,笨头笨脑的。 来自辞典例句
46 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
47 inveterate q4ox5     
adj.积习已深的,根深蒂固的
参考例句:
  • Hitler was not only an avid reader but also an inveterate underliner.希特勒不仅酷爱读书,还有写写划划的习惯。
  • It is hard for an inveterate smoker to give up tobacco.要一位有多年烟瘾的烟民戒烟是困难的。
48 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
49 goaded 57b32819f8f3c0114069ed3397e6596e     
v.刺激( goad的过去式和过去分词 );激励;(用尖棒)驱赶;驱使(或怂恿、刺激)某人
参考例句:
  • Goaded beyond endurance, she turned on him and hit out. 她被气得忍无可忍,于是转身向他猛击。
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
50 tepid Ggkyl     
adj.微温的,温热的,不太热心的
参考例句:
  • She bent her mouth to the tap and drank the tepid water.她把嘴伸到水龙头底下去喝那微温的水。
  • Her feet firmly planted on the tepid rough brick of the floor.她一双脚稳固地立在微温而粗糙的砖地上。
51 flirtation 2164535d978e5272e6ed1b033acfb7d9     
n.调情,调戏,挑逗
参考例句:
  • a brief and unsuccessful flirtation with the property market 对房地产市场一时兴起、并不成功的介入
  • At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction. 课间休息的时候,汤姆继续和艾美逗乐,一副得意洋洋、心满意足的样子。 来自英汉文学 - 汤姆历险
52 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
53 plumber f2qzM     
n.(装修水管的)管子工
参考例句:
  • Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?你叫管道工来检查漏水的管子了吗?
  • The plumber screwed up the tap by means of a spanner.管子工用板手把龙头旋紧。
54 divested 2004b9edbfcab36d3ffca3edcd4aec4a     
v.剥夺( divest的过去式和过去分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
参考例句:
  • He divested himself of his jacket. 他脱去了短上衣。
  • He swiftly divested himself of his clothes. 他迅速脱掉衣服。 来自《简明英汉词典》
55 excrement IhLzw     
n.排泄物,粪便
参考例句:
  • The cage smelled of excrement.笼子里粪臭熏人。
  • Clothing can also become contaminated with dust,feathers,and excrement.衣着则会受到微尘、羽毛和粪便的污染。
56 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
57 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
58 disarming Muizaq     
adj.消除敌意的,使人消气的v.裁军( disarm的现在分词 );使息怒
参考例句:
  • He flashed her a disarming smile. 他朝她笑了一下,让她消消气。 来自《简明英汉词典》
  • We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions. 我们将同意解除军队的武装并把武器留在军事阵地。 来自辞典例句
59 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
60 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
61 broach HsTzn     
v.开瓶,提出(题目)
参考例句:
  • It's a good chance to broach the subject.这是开始提出那个问题的好机会。
  • I thought I'd better broach the matter with my boss.我想我最好还是跟老板说一下这事。
62 sobriquet kFrzg     
n.绰号
参考例句:
  • In Paris he was rewarded with the sobriquet of an "ultra-liberal".在巴黎,他被冠以“超自由主义者”的绰号。
  • Andrew Jackson was known by the sobriquet "Old Hickory." 安德鲁•杰克生以其绰号“老山胡桃”而知名。
63 gateways 15fd82cde2a6c5cde8ab669e8d349305     
n.网关( gateway的名词复数 );门径;方法;大门口
参考例句:
  • Police bullets raked the gateways car. 警察的子弹对着门口的汽车扫射。 来自辞典例句
  • No Internet gateways are needed for the programs operation. 该软件的操作不需要互联网网关的支持。 来自互联网
64 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
65 gauche u6Sy6     
adj.笨拙的,粗鲁的
参考例句:
  • He now seems gauche and uninteresting.他显得又笨拙又古板。
  • She was a rather gauche,provincial creature.她是个非常不善交际、偏狭守旧的人。
66 stagnant iGgzj     
adj.不流动的,停滞的,不景气的
参考例句:
  • Due to low investment,industrial output has remained stagnant.由于投资少,工业生产一直停滞不前。
  • Their national economy is stagnant.他们的国家经济停滞不前。
67 emancipated 6319b4184bdec9d99022f96c4965261a     
adj.被解放的,不受约束的v.解放某人(尤指摆脱政治、法律或社会的束缚)( emancipate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Slaves were not emancipated until 1863 in the United States. 美国奴隶直到1863年才获得自由。
  • Women are still struggling to be fully emancipated. 妇女仍在为彻底解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
68 unfamiliarity Dkgw4     
参考例句:
  • And unfamiliarity with a new electoral system may also deter voters. 而对新的选举体系的不熟悉,也会妨碍一些选民投票。 来自互联网
  • Her temporary shyness was due to her unfamiliarity with the environment. 她暂时的害羞是因为对环境不熟悉。 来自互联网
69 aroma Nvfz9     
n.香气,芬芳,芳香
参考例句:
  • The whole house was filled with the aroma of coffee.满屋子都是咖啡的香味。
  • The air was heavy with the aroma of the paddy fields.稻花飘香。
70 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
71 prudently prudently     
adv. 谨慎地,慎重地
参考例句:
  • He prudently pursued his plan. 他谨慎地实行他那计划。
  • They had prudently withdrawn as soon as the van had got fairly under way. 他们在蓬车安全上路后立即谨慎地离去了。
72 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
73 fresco KQRzs     
n.壁画;vt.作壁画于
参考例句:
  • This huge fresco is extremely clear and just like nature itself.It is very harmonious.这一巨幅壁画,清晰有致且又浑然天成,十分和谐。
  • So it is quite necessary to study the influence of visual thinking over fresco.因此,研究视觉思维对壁画的影响和作用是十分必要的。
74 provincials e64525ee0e006fa9b117c4d2c813619e     
n.首都以外的人,地区居民( provincial的名词复数 )
参考例句:
  • We were still provincials in the full sense of the word. 严格说来,我们都还是乡巴佬。 来自辞典例句
  • Only provincials love such gadgets. 只有粗俗的人才喜欢玩这玩意。 来自辞典例句
75 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
76 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
77 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
78 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
79 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
80 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
81 modulated b5bfb3c5c3ebc18c62afa9380ab74ba5     
已调整[制]的,被调的
参考例句:
  • He carefully modulated his voice. 他小心地压低了声音。
  • He had a plump face, lemur-like eyes, a quiet, subtle, modulated voice. 他有一张胖胖的脸,狐猴般的眼睛,以及安详、微妙和富于抑扬顿挫的嗓音。
82 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
83 reeked eec3a20cf06a5da2657f6426748446ba     
v.发出浓烈的臭气( reek的过去式和过去分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。 来自《简明英汉词典》
84 reminders aaaf99d0fb822f809193c02b8cf69fba     
n.令人回忆起…的东西( reminder的名词复数 );提醒…的东西;(告知该做某事的)通知单;提示信
参考例句:
  • The film evokes chilling reminders of the war. 这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。
  • The strike has delayed the mailing of tax reminders. 罢工耽搁了催税单的投寄。
85 veracity AHwyC     
n.诚实
参考例句:
  • I can testify to this man's veracity and good character.我可以作证,此人诚实可靠品德良好。
  • There is no reason to doubt the veracity of the evidence.没有理由怀疑证据的真实性。
86 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
87 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
88 copiously a83463ec1381cb4f29886a1393e10c9c     
adv.丰富地,充裕地
参考例句:
  • She leant forward and vomited copiously on the floor. 她向前一俯,哇的一声吐了一地。 来自英汉文学
  • This well-organized, unified course copiously illustrated, amply cross-referenced, and fully indexed. 这条组织完善,统一的课程丰富地被说明,丰富地被相互参照和充分地被标注。 来自互联网
89 nourishment Ovvyi     
n.食物,营养品;营养情况
参考例句:
  • Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
  • He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
90 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
91 deign 6mLzp     
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事)
参考例句:
  • He doesn't deign to talk to unimportant people like me. 他不肯屈尊和像我这样不重要的人说话。
  • I would not deign to comment on such behaviour. 这种行为不屑我置评。
92 deigned 8217aa94d4db9a2202bbca75c27b7acd     
v.屈尊,俯就( deign的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Carrie deigned no suggestion of hearing this. 嘉莉不屑一听。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Carrie scarcely deigned to reply. 嘉莉不屑回答。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
93 charcoal prgzJ     
n.炭,木炭,生物炭
参考例句:
  • We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的碳。
  • Charcoal is used to filter water.木炭是用来过滤水的。
94 nudes a9603eec66f6f55210693b0ef1f315ad     
(绘画、照片或雕塑)裸体( nude的名词复数 )
参考例句:
  • He also drew Chinese opera figures, nudes and still lives. 他还画戏曲人物画、裸女、瓶花静物等。
95 satiric fYNxQ     
adj.讽刺的,挖苦的
参考例句:
  • Looking at her satiric parent she only gave a little laugh.她望着她那挖苦人的父亲,只讪讪地笑了一下。
  • His satiric poem spared neither the politicians nor the merchants.政客们和商人们都未能免于遭受他的诗篇的讽刺。
96 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
97 bravado CRByZ     
n.虚张声势,故作勇敢,逞能
参考例句:
  • Their behaviour was just sheer bravado. 他们的行为完全是虚张声势。
  • He flourished the weapon in an attempt at bravado. 他挥舞武器意在虚张声势。
98 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
99 bazaars 791ec87c3cd82d5ee8110863a9e7f10d     
(东方国家的)市场( bazaar的名词复数 ); 义卖; 义卖市场; (出售花哨商品等的)小商品市场
参考例句:
  • When the sky chooses, glory can rain into the Chandrapore bazaars. 如果天公有意,昌德拉卜的集市也会大放光彩。
  • He visited the shops and bazaars. 他视察起各色铺子和市场来。
100 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
101 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
102 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
103 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
104 phlegmatic UN9xg     
adj.冷静的,冷淡的,冷漠的,无活力的
参考例句:
  • Commuting in the rush-hour requires a phlegmatic temperament.在上下班交通高峰期间乘坐通勤车要有安之若素的心境。
  • The british character is often said to be phlegmatic.英国人的性格常说成是冷漠的。
105 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
106 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
107 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
108 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
109 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
110 entity vo8xl     
n.实体,独立存在体,实际存在物
参考例句:
  • The country is no longer one political entity.这个国家不再是一个统一的政治实体了。
  • As a separate legal entity,the corporation must pay taxes.作为一个独立的法律实体,公司必须纳税。
111 clotted 60ef42e97980d4b0ed8af76ca7e3f1ac     
adj.凝结的v.凝固( clot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • scones and jam with clotted cream 夹有凝脂奶油和果酱的烤饼
  • Perspiration clotted his hair. 汗水使他的头发粘在一起。 来自《现代英汉综合大词典》
112 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
113 hacked FrgzgZ     
生气
参考例句:
  • I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。
  • I'm really hacked off. 我真是很恼火。
114 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
115 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
116 scholastic 3DLzs     
adj.学校的,学院的,学术上的
参考例句:
  • There was a careful avoidance of the sensitive topic in the scholastic circles.学术界小心地避开那个敏感的话题。
  • This would do harm to students' scholastic performance in the long run.这将对学生未来的学习成绩有害。
117 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
118 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
119 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
120 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
121 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
122 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句:
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘,平克顿不禁心花怒放。
123 abhorred 8cf94fb5a6556e11d51fd5195d8700dd     
v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰
参考例句:
  • He abhorred the thoughts of stripping me and making me miserable. 他憎恶把我掠夺干净,使我受苦的那个念头。 来自辞典例句
  • Each of these oracles hated a particular phrase. Liu the Sage abhorred "Not right for sowing". 二诸葛忌讳“不宜栽种”,三仙姑忌讳“米烂了”。 来自汉英文学 - 中国现代小说
124 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
125 drudgery CkUz2     
n.苦工,重活,单调乏味的工作
参考例句:
  • People want to get away from the drudgery of their everyday lives.人们想摆脱日常生活中单调乏味的工作。
  • He spent his life in pointlessly tiresome drudgery.他的一生都在做毫无意义的烦人的苦差事。
126 poising 1ba22ac05fda8b114f961886f6659529     
使平衡( poise的现在分词 ); 保持(某种姿势); 抓紧; 使稳定
参考例句:
  • The dynamic poising of the watch-balance enhances the performance of each movement. 腕表平衡摆轮的动态性能决定了机芯的性能。
  • Also has the poising action to the blood sugar. 对血糖还具有双向平衡作用。
127 teaspoonful Ugpzi1     
n.一茶匙的量;一茶匙容量
参考例句:
  • Add a teaspoonful of mixed herbs. 加入一茶匙混合药草。 来自《简明英汉词典》
  • Add a teaspoonful of curry powder. 加一茶匙咖喱粉。 来自《简明英汉词典》
128 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
129 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
130 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
131 subservient WqByt     
adj.卑屈的,阿谀的
参考例句:
  • He was subservient and servile.他低声下气、卑躬屈膝。
  • It was horrible to have to be affable and subservient.不得不强作欢颜卖弄风骚,真是太可怕了。
132 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
133 furrow X6dyf     
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹
参考例句:
  • The tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • Mei did not weep.She only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头,她咬了咬嘴唇皮,额上的皱纹显得更深了。
134 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
135 impulsiveness c241f05286967855b4dd778779272ed7     
n.冲动
参考例句:
  • Advancing years had toned down his rash impulsiveness.上了年纪以后,他那鲁莽、容易冲动的性子好了一些。
  • There was some emotional lability and impulsiveness during the testing.在测试过程中,患者容易冲动,情绪有时不稳定。
136 benevolently cbc2f6883e3f60c12a75d387dd5dbd94     
adv.仁慈地,行善地
参考例句:
  • She looked on benevolently. 她亲切地站在一边看着。 来自《简明英汉词典》
137 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533