小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wonderful Year » CHAPTER XVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE astute1 conspiracy2 had tumbled to ruins, the keystone, Félise, being knocked out. It was no longer a family affair. Fortinbras listened to the young man’s statement of his case with professional detachment. His practised wit questioned. Martin replied until he had laid bare his candid3 and intoxicated4 soul. At last Fortinbras, with a wave of his plump hand, and with his benevolent5 smile, said:—
“Let us now adjourn6 from labour to refreshment7. I will give myself a luxury I have not enjoyed for many a year. I will entertain a guest. You shall lunch with me. When our spirits are fortified8 and our judgments9 mellowed10 by generous food, we shall adjourn from refreshment to labour. Sometimes you can put a five-franc piece into the slot and pull out an opinion. Sometimes you can’t. Let us go to another table.”
They lunched. Fortinbras talked of men and things and books. He played the perfect host until the first cigarette had been smoked. Then he lay back in the upholstered seat against the wall and looked into vacancy11, his face a mask. Martin, sitting by his side, dared not disturb him. He felt like one in the awe-inspiring presence of an oracle12. Presently the oracle stirred, shifted his position and resumed human semblance13, the smile reappearing in his eyes and at the corners of his pursy mouth.
“My dear Martin,” said he, one elbow on the table and the hand caressing14 his white hair, “I have now fully15 considered the question, and see distinctly your path to happiness. As my good old friend Montaigne says—an author I once advised you to cultivate——”
“I’ve done so,” said Martin.
Fortinbras beamed. “There is none richer in humanity. In his words, I say ‘The wisdom of my instruction consists in liberty and naked truth,’ I take the human soul as it is and seek to strip it free from shackles16 and disguises. I strip yours from the shackles of gross material welfare and the travesty17 of content. I see it ardent18 in the pursuit, perhaps of the unattainable, but at any rate in the pursuit of splendour, which is a splendid thing for the soul. Liberty and naked truth are the only watchwords. Sell out some of your capital, equip yourself in lordly raiment, go to Egypt and give your soul a chance.”
“I needn’t tell you,” said Martin, after a pause, “that I was hoping you would give me this advice. It seems all crazy. But still——” he lit a cigarette, which during Fortinbras’s discourse19 he had been holding in his fingers. “Well—there it is. I don’t seem to care a hang what happens to me afterwards.”
“From my professional point of view,” said Fortinbras, “that is an ideal state of mind.”
“All the same, I can’t help feeling a brute20. What the devil can I say to Bigourdin?”
“You can leave that to me,” replied Fortinbras. “He is aware that you are a client of mine and not only honour me with your confidence, but are willing to be guided by my counsel. If you will accept my society, I will accompany you to the Land of the Pharaohs——”
“What?” cried Martin, taken aback. “You? Good God! Of course,” he added, after recovery, “I should love you to come.”
“As I was saying,” Fortinbras continued, “I will accompany you, take upon my shoulders your responsibilities with regard to Bigourdin, and, for my own private satisfaction, realise the dream of my life which is to go up to the Sphinx and say, ‘Now, my dear creature, confidentially21 as between Augur22 and Augur, what the deuce is it all about?’?”
Later, when Martin had accustomed himself to the amazing proposal, they discussed ways and means.
“You,” said Fortinbras, “in order to drink the deep draughts23 essential to your evolution, must peacock it with the best. You must dwell in palaces and drive in chariots. I, on the other hand, journeying as a philosopher, need but a palm-tree’s shade, a handful of dates and a cup of water. I shall therefore not be of your revellings. But I shall always be near at hand, a sort of private djinn, always at your distinguished24 service.”
“It’s most delightful25 and generous of you to put it that way,” laughed Martin, “but for the life of me I can’t see why you should do it.”
Fortinbras replied simply: “I’m a very weary man, my dear boy, and my heart needs a holiday. That is why I grasp this opportunity of going into the sunshine. As to my offer of counsel, that is a matter which it would be futile26 to discuss.”
His last words were flavoured with mystery. As far as Martin was concerned, Fortinbras was free to go whithersoever he pleased. But why this solicitude27 as to his welfare, this self-made Slave of the Lamp obligation? Soon he gave up the riddle28. Too many exciting thoughts swept his brain.
Until it was written, the letter to Bigourdin weighed on his mind. The problem confronting him was to explain his refusal without reference to Lucilla. To Fortinbras, keeper of his conscience, he could avow29 his splendid lunacy and be understood. To Bigourdin his English reserve forbade his writing himself down an ass30 and saying: “The greasy31 waiter cannot accept partnership32 with you, as he must follow to the ends of the earth the radiant lady to whom he handed the mutton cutlets.” The more he tried the less could he do it. He sat up all night over the letter. It contained all the heart of him that was left for the H?tel des Grottes and Brant?me and Périgord; but—well—he had arranged to abide33 by Fortinbras’s decision. Fortinbras had advised him to see more of the world before definitely settling his life. With a disingenuousness34 which stabbed his conscience, he threw the responsibility on Fortinbras. Fortinbras was carrying him to Egypt on an attempt to solve the riddle of the Sphinx. Bigourdin knew the utter faith he had in Fortinbras. He sent his affectionate regards to everybody—and to Félise. It was the most dreadful, heart-tearing letter he had ever had to write.
Meanwhile, Fortinbras, betraying, for the first time in his life, professional secrecy35, revealed the whole matter to Bigourdin in an illuminating36 document. And Bigourdin, reading it, and comparing it with Martin’s letter, said “Bigre!” and “Sacrebleu!” and “Nom de Dieu de nom de Dieu!” and all sorts of other things. At first he frowned incredulously. But on every re-perusal of the letter the frown grew fainter, until, after the fifth, the placid37 smile of faith overspread his broad countenance38. But Félise, who was only told that Martin was not returning but had gone to Egypt with her father, grew white and thin-lipped, and hated the day she had met Lucilla Merriton and all the days she had spent with Lucilla Merriton, and, in a passion of tears, heaped together everything that Lucilla Merriton had ever given her, gowns and furs and underlinen and trinkets, in a big trunk which she stowed away in an attic39. And the plongeur from the Café de l’Univers was appointed waiter in Martin’s stead and strutted41 about proudly in Martin’s cast-off raiment. He was perhaps the most care-free person in the H?tel des Grottes.
Martin went on a flying visit to London, and, on the advice of Fortinbras, put up at the Savoy.
“Accustom yourself to lordliness,” the latter had counselled. “You can’t conquer Egypt with the self-effacing humility42 of the servitor. By rubbing shoulders with the wealthy, you will acquire that suspicion of arrogance—the whiff of garlic in the salad—in which your present demeanour is so sadly lacking. You will also learn by observation the correct wear in socks and ties, and otherwise steep yourself in the study of indispensable vanities.”
Martin studied conscientiously44, and when he had satisfactorily arranged his financial affairs, including the opening of a banking45 account with Messrs. Thomas Cook & Son, visited tailors and haberdashers and hatters and bootmakers, ordering all the things he had seen worn by the opulent youth of the Savoy Hotel. If he had stolen the money to pay for them, or if he had intended to depart with them without paying, he could not have experienced a more terrifying joy. Like a woman clothes-starved for years, who has been given the run of London shops, Martin ran sartorially46 mad. He saw suitings, hosiery, shoes, with Lucilla’s eye. He bought himself a tie-pin, a thing which he had never possessed47 nor dreamed of possessing in his life before; and, observing that an exquisite48 young Lothario upon whom he resolved to model himself did not appear with the same tie-pin on two consecutive49 days, he went out and bought another. Modesty50 and instinctive51 breeding saved him from making himself a harlequin.
In the midst of these preoccupations, he called, by arrangement, on Corinna. She was living with another girl on the fifth floor of a liftless block of flats in Wandsworth. The living room held two fairly comfortably. Three sat at somewhat close quarters. So when Martin arrived, the third, Corinna’s mate, after a perfunctory introduction, disappeared into a sort of cupboard that served her as a bedroom.
Corinna looked thin and ill and drawn52, and her blouse gaped53 at the back, and her fair hair exhibited the ropiness of neglect. The furniture of the room was of elementary flimsiness. Loose newspapers, pamphlets, handbills, made it as untidy as Corinna’s hair. As soon as they were alone, Martin glanced from her to her surroundings and then back again to her.
“My dear Corinna,” said he, putting hat, stick and gloves on a bamboo table, “what on earth are you doing with yourself?”
She looked at him defiantly55, with a touch of haggardness.
“I am devoting myself to the Cause.”
Martin wrinkled a puzzled brow. “What cause?”
“For a woman there is only one,” said Corinna.
“Oh!” said Martin. “May I sit down?”
“Please do.”
She poked56 a tiny fire in a diminutive57 tiled grate, while he selected the most solid of the bamboo chairs. She sat on a stool on the hearthrug.
“I suppose you’re anti-suffrage like any other bigoted58 reactionary,” she said.
Martin replied truly: “I haven’t worried about it one way or the other.”
She turned on him swiftly. “Then you’re worse than a downright opponent. It’s just the contemptuous apathy59 of men like you that drive us mad.”
She entered upon a long and nervous tirade60, trotting61 out the old arguments, using the stock phrases, parroting a hundred platform speeches. And all the time, though appearing to attack, she was on the defensive62, defiant54, desperate. Martin regarded her with a shocked expression. Her thin blonde beauty was being pinched into shrewishness.
“But, my dear Corinna,” said he. “I’ve come to see you, as an old friend. I just want to know how you’re getting on. What’s the good of a political argument between us two? You may be wrong or you may be right. I haven’t studied the question. Let us drop it from a contentious63 point of view. Let us meet humanly. Or if you like, let us tell each other the outside things that have happened to us. You haven’t even asked me why I’m here. You haven’t asked after Félise, or Fortinbras, or Bigourdin.” He waxed warm. “I’ve just come from Brant?me. Surely you must have some grateful memories of the folks there. They treated you splendidly. Surely you must still take some interest in them.”
Corinna supported herself on an outspread hand on the hearthrug.
“Do you want me to tell you the truth?” She held him with her pained blue eyes. “I don’t take an interest in any damned thing in God’s universe.”
“May I smoke?” said Martin. He lit a cigarette, after having offered her his case which she waved aside impatiently.
“If that is so,” said he, “what in the world is the meaning of all the stuff you have just been talking?”
“I thought you had the sense to have learned something about me. How otherwise am I to earn my living? We’ve gone over the ground a hundred times. This is a way, anyhow, and it’s exciting. It keeps one from thinking of anything else. I’ve been to prison.”
Martin gasped64, asked her if she had hunger-struck.
“I tried, but I hadn’t the pluck or the hysteria. Isabel Banditch can do it.” She lowered her voice and waved towards her concealed65 companion. “I can’t. She believes in the whole thing. The vote will bring along the millennium66. Once we have the power, men are going to be as good as little cherubs67 terminating in wings round their necks. Drink will disappear. Wives shall be like the fruitful soda-water siphon on the sideboard, and there will be no more struggle for existence and no more wars. Oh! the earth is going to be a devil of a place when we’ve finished with it.”
“Do you talk like this to Miss Banditch?” asked Martin.
She smiled for the first time, and shook her head.
“On the whole you’re rather a commonplace person, Martin,” she replied, “but you have one remarkable68 quality. You always seem to compel me to tell you the truth. I don’t know why. Perhaps it is just to puzzle you and annoy you and hurt you.”
“Why should you want to hurt me?”
She shrugged69 her shoulders, and sat with her hands clasping her knees. “Well—for one thing, you were my intimate companion for three months and never for a single second did you think of making love to me. For all the impression I made on you I might have been your austere70 maiden71 aunt. Sometimes I’ve wanted to take you between my teeth and shake you as a terrier shakes a rat. Instead, like an ass, I’ve told you the blatant72 truth.”
“That’s interesting,” said Martin, calmly. “But you seem to want to hurt everybody—those who don’t fall in love with you and those who do. You hurt our poor old Bigourdin and he hasn’t got over it.”
Corinna looked into the diminutive fire. “I suppose you think I was a fool.”
“I can’t believe it matters to you what I think,” said Martin, his vanity smarting at being lashed73 for a Joseph Andrews.
“It doesn’t. But you think me a fool all the same. I’ll go on telling you the truth”—she flashed a glance at him. “Bigourdin’s a million times too good for me. I should have led him a beast of a life. He has had a lucky escape. You can tell him that when you go back.”
“I’m not going back.”
“What?” she said with a start.
He repeated his statement and smiled amiably74.
“Fed up with being a waiter? I’ve wondered how long you could stick it. What are you going to do now? As a polite hostess, I suppose I should have asked that when you first came into the room.”
“I did expect something of the sort,” Martin confessed, “until you declared you didn’t take an interest in any damned thing.”
Then they both laughed. Corinna stretched out a hand. “Forgive me,” she said. “I’ve been standing75 nearly all day in front of the tube station, dressed in a green, mauve and white sandwich-board and selling newspapers, and I’m dog-tired and miserable76. I would ask you to have some tea, but that would only bring out Isabel, who would talk our heads off. Why have you left Brant?me?”
He told her of Bigourdin’s proposal and of Fortinbras’s counsel; but he made no reference to the flashing of the divine Lucilla across his path. Once he had confessed to her the kiss of the onion-eating damsel who had married the plumber77. She had jested but understood. His romantic knight-errant passion for Lucilla was stars above her comprehension. When he mentioned the fact of the death of Mrs. Fortinbras, Corinna softened78.
“Poor little Félise! It must have been a great sorrow to her. I’ll write to her. She’s a dear little girl.” She paused for a few moments. “Now, look here, Martin,” she said, seizing a fragile poker79 and smiting80 a black lump of coal the size of a potato, “it strikes me that as fools we’re very much in the same box. We’ve both thrown over a feather-bed existence. I’ve refused to marry Bigourdin and incidentally to run the H?tel des Grottes, and you have refused to run the H?tel des Grottes and incidentally marry Félise.”
“There was never any question of my marrying Félise,” cried Martin hotly.
She scrambled81 to her feet and flung an impatient arm.
“You make me tired. Have you a grain of sense in your head or an ounce of blood in your body?”
Martin also rose. “And you?” he countered. “What have you?”
“Neither,” said Corinna.
“In that case,” said Martin, gathering82 up hat, stick and gloves, “I don’t see why we should continue a futile conversation.”
He devoid83 of sense and blood! He who had probed the soul of Félise and found there virgin84 indifference85! He who had flung aside a gross temptation. He who was consumed with a burning passion for an incomparable goddess! A chasm86 thousands of miles wide yawned between him and Corinna. In the same box, indeed! He quivered with indignation. She regarded him curiously87, through narrowed eyes.
“I do believe,” she said slowly, “that I’ve knocked some sparks out of you at last.”
“You would knock sparks out of a putty dog,” Martin retorted wrathfully.
She took hat and stick away from him and laid them on the bamboo table. “Don’t let us quarrel,” she said more graciously. “Sit down again and finish your story. You said something about Egypt and Fortinbras going with you. Why Egypt?”
“Why not?” asked Martin.
“I suppose Fortinbras pointed40 a prophetic finger. ‘There lies the road to happiness.’ But what is he doing there himself?”
“He is going to talk to the Sphinx,” said Martin.
“And when you’ve spent all your capital in riotous88 living, what are you going to do?”
“I don’t know and I don’t care,” said he.
“Well, it’s your business, not mine,” said Corinna. “You’re lucky to be able to get out of this beastly climate. I wish I could.”
They talked for a while the generalities of travel. Then he asked her to dine with him and go to a theatre. This brought her back to herself. She couldn’t. She had no time. All her evenings were taken up with meetings which she had to attend. And she hadn’t an evening gown fit to wear.
“I would rather die than appear in a blouse and skirt in the stalls of a theatre.”
“We can go to the pit or upper circle,” said Martin, who had never sat in the stalls in his life.
But she declined. The prodigal89 in the pit was too ludicrous. No. She was conscientious43. She had adopted martyrdom as a profession; she was paid for being a martyr90; and to martyrdom, so long as it didn’t include voluntary starvation, she would stick until she could find a pleasanter and more lucrative91 means of livelihood92.
“It’s all very well for you to talk like that,” said Martin in his sober way, “but how can you call yourself conscientious when you take these people’s money without believing in their cause?”
“Who told you I didn’t believe in it?” she cried. “Do you know what it means to be an utterly93 useless woman? I do. I’m one. It is to prevent replicas94 of myself in the next generation that I get up at a public meeting and bleat95 out ‘Votes for Women,’ and get ignominiously96 chucked. Can’t you see?”
“No,” said Martin. “Your attitude is too Laodicean.”
“What?” snapped Corinna.
“It’s somewhere in the Bible. The Laodiceans were people who blew both hot and cold.”
“My father found scriptural terms for me much more picturesque97 than that,” said Corinna, with a laugh.
A door opened and the frozen, blue-nosed head of Miss Banditch appeared.
“I’m sorry to interrupt you, Corinna, but are we never going to have tea?”
Corinna apologised. Tea was prepared. Miss Banditch talked on the One and Only Topic. Martin listened politely. During a pause, while he stood offering a cup for Corinna to fill for the second time, she remarked casually98:
“By the way, you met Miss Merriton, didn’t you?”
The question was like a knock on the head. He nearly dropped the cup.
“Miss Merriton?”
“She’s a friend of mine. I had a note from her at Christmas to say that she had been to Brant?me and made your acquaintance, and had carried off Félise to the south of France. Why haven’t you told me about her?”
Under her calm, smiling gaze he felt himself grow hot and red and angry. He fenced.
“You must remember my position in Brant?me.”
She poured the milk into his cup. “She said she was going to Egypt. Sugar?”
Miss Banditch resumed her argument. The remainder of the visit was intolerable. As soon as he could swallow his tea, he took his leave. Corinna followed him into the tiny passage by the flat-door.
“My dear old Martin,” she said, impulsively99 throwing an arm round him and gripping his shoulder. “I’m a beast, and a brute, and I hate everybody and everything in this infernal world. But I do wish you the very best of good luck.”
She opened the door and with both hands thrust him gently forth100; then quickly she closed the door all but a few inches behind him, and through the slit101 she cried:
“Give my love to Lucilla!”
The door banged, and Martin descended102 the five flights of stairs, lost in the maze103 of the Eternal Feminine.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
2 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
3 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
4 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
5 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
6 adjourn goRyc     
v.(使)休会,(使)休庭
参考例句:
  • The motion to adjourn was carried.休会的提议通过了。
  • I am afraid the court may not adjourn until three or even later.我担心法庭要到3点或更晚时才会休庭。
7 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
8 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
9 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
10 mellowed 35508a1d6e45828f79a04d41a5d7bf83     
(使)成熟( mellow的过去式和过去分词 ); 使色彩更加柔和,使酒更加醇香
参考例句:
  • She's mellowed over the years. 这些年来他变得成熟了。
  • The colours mellowed as the sun went down. 随着太阳的落去,色泽变得柔和了。
11 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
12 oracle jJuxy     
n.神谕,神谕处,预言
参考例句:
  • In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
  • It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。
13 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
14 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
15 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
16 shackles 91740de5ccb43237ed452a2a2676e023     
手铐( shackle的名词复数 ); 脚镣; 束缚; 羁绊
参考例句:
  • a country struggling to free itself from the shackles of colonialism 为摆脱殖民主义的枷锁而斗争的国家
  • The cars of the train are coupled together by shackles. 火车的车厢是用钩链连接起来的。
17 travesty gJqzN     
n.歪曲,嘲弄,滑稽化
参考例句:
  • The trial was a travesty of justice.这次审判嘲弄了法律的公正性。
  • The play was,in their view,a travesty of the truth.这个剧本在他们看来是对事实的歪曲。
18 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
19 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
20 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
21 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
22 augur 7oHyF     
n.占卦师;v.占卦
参考例句:
  • Does this news augur war?这消息预示将有战争吗?
  • The signs augur well for tomorrow's weather.种种征候预示明天天气良好。
23 draughts 154c3dda2291d52a1622995b252b5ac8     
n. <英>国际跳棋
参考例句:
  • Seal (up) the window to prevent draughts. 把窗户封起来以防风。
  • I will play at draughts with him. 我跟他下一盘棋吧!
24 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
25 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
26 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
27 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
28 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
29 avow auhzg     
v.承认,公开宣称
参考例句:
  • I must avow that I am innocent.我要公开声明我是无罪的。
  • The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.那个参议员被迫承认曾经收过那家公司的一些钱。
30 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
31 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
32 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
33 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
34 disingenuousness 42d30e96662b0e97864fc4fb6958f202     
参考例句:
  • That perceived disingenuousness may back to bite Beijing, in two ways. 这种认知上的不诚形为可能在两方面上会反咬北京一口。 来自互联网
35 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
36 illuminating IqWzgS     
a.富于启发性的,有助阐明的
参考例句:
  • We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
  • I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。
37 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
38 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
39 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
40 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
41 strutted 6d0ea161ec4dd5bee907160fa0d4225c     
趾高气扬地走,高视阔步( strut的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The players strutted and posed for the cameras. 运动员昂首阔步,摆好姿势让记者拍照。
  • Peacocks strutted on the lawn. 孔雀在草坪上神气活现地走来走去。
42 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
43 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
44 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
45 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
46 sartorially 2a0a00baeeb5a2230908c549ba44db22     
参考例句:
  • He was sartorially impeccable. 他的着装无可挑剔。 来自柯林斯例句
47 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
48 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
49 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
50 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
51 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
52 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
53 gaped 11328bb13d82388ec2c0b2bf7af6f272     
v.目瞪口呆地凝视( gape的过去式和过去分词 );张开,张大
参考例句:
  • A huge chasm gaped before them. 他们面前有个巨大的裂痕。 来自《简明英汉词典》
  • The front door was missing. A hole gaped in the roof. 前门不翼而飞,屋顶豁开了一个洞。 来自辞典例句
54 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
55 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
56 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
57 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
58 bigoted EQByV     
adj.固执己见的,心胸狭窄的
参考例句:
  • He is so bigoted that it is impossible to argue with him.他固执得不可理喻。
  • I'll concede you are not as bigoted as some.我承认你不象有些人那么顽固。
59 apathy BMlyA     
n.漠不关心,无动于衷;冷淡
参考例句:
  • He was sunk in apathy after his failure.他失败后心恢意冷。
  • She heard the story with apathy.她听了这个故事无动于衷。
60 tirade TJKzt     
n.冗长的攻击性演说
参考例句:
  • Her tirade provoked a counterblast from her husband.她的长篇大论激起了她丈夫的强烈反对。
  • He delivered a long tirade against the government.他发表了反政府的长篇演说。
61 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
62 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
63 contentious fa9yk     
adj.好辩的,善争吵的
参考例句:
  • She was really not of the contentious fighting sort.她委实不是好吵好闹的人。
  • Since then they have tended to steer clear of contentious issues.从那时起,他们总想方设法避开有争议的问题。
64 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
65 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
66 millennium x7DzO     
n.一千年,千禧年;太平盛世
参考例句:
  • The whole world was counting down to the new millennium.全世界都在倒计时迎接新千年的到来。
  • We waited as the clock ticked away the last few seconds of the old millennium.我们静候着时钟滴答走过千年的最后几秒钟。
67 cherubs 0ae22b0b84ddc11c4efec6a397edaf24     
小天使,胖娃娃( cherub的名词复数 )
参考例句:
  • The high stern castle was a riot or carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs. 其尾部高耸的船楼上雕满了神仙、妖魔鬼怪、骑士、国王、勇士、美人鱼、天使。
  • Angels, Cherubs and Seraphs-Dignity, glory and honor. 天使、小天使、六翼天使-尊严、荣耀和名誉。
68 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
69 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
70 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
71 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
72 blatant ENCzP     
adj.厚颜无耻的;显眼的;炫耀的
参考例句:
  • I cannot believe that so blatant a comedy can hoodwink anybody.我无法相信这么显眼的一出喜剧能够欺骗谁。
  • His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.他管理的傲慢作风在他对待秘书的态度上表露无遗。
73 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
74 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
75 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
76 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
77 plumber f2qzM     
n.(装修水管的)管子工
参考例句:
  • Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?你叫管道工来检查漏水的管子了吗?
  • The plumber screwed up the tap by means of a spanner.管子工用板手把龙头旋紧。
78 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
79 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
80 smiting e786019cd4f5cf15076e237cea3c68de     
v.猛打,重击,打击( smite的现在分词 )
参考例句:
  • He set to smiting and overthrowing. 他马上就动手殴打和破坏。 来自辞典例句
81 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
82 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
83 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
84 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
85 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
86 chasm or2zL     
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突
参考例句:
  • There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。
  • A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。
87 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
88 riotous ChGyr     
adj.骚乱的;狂欢的
参考例句:
  • Summer is in riotous profusion.盛夏的大地热闹纷繁。
  • We spent a riotous night at Christmas.我们度过了一个狂欢之夜。
89 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
90 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
91 lucrative dADxp     
adj.赚钱的,可获利的
参考例句:
  • He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
  • It was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
92 livelihood sppzWF     
n.生计,谋生之道
参考例句:
  • Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
  • My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
93 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
94 replicas 3b4024e8d65041c460d20d6a2065f3bd     
n.复制品( replica的名词复数 )
参考例句:
  • His hobby is building replicas of cars. 他的爱好是制作汽车的复制品。 来自《简明英汉词典》
  • The replicas are made by using a thin film of fusible alloy on a stiffening platen. 复制是用附着在加强托板上的可熔合金薄膜实现的。 来自辞典例句
95 bleat OdVyE     
v.咩咩叫,(讲)废话,哭诉;n.咩咩叫,废话,哭诉
参考例句:
  • He heard the bleat of a lamb.他听到小羊的叫声。
  • They bleat about how miserable they are.他们诉说他们的生活是多么悲惨。
96 ignominiously 06ad56226c9512b3b1e466b6c6a73df2     
adv.耻辱地,屈辱地,丢脸地
参考例句:
  • Their attempt failed ignominiously. 他们的企图可耻地失败了。 来自《简明英汉词典》
  • She would be scolded, abused, ignominiously discharged. 他们会说她,骂她,解雇她,让她丢尽脸面的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
97 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
98 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
99 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
100 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
101 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
102 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
103 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533