THE MUSCLE TWITCHING1 in Conklin’s jaw2 was the only outward sign that he was as stunned3 by Junie’s confession4 as I was.
“How long did it take for Michael to die?” he asked Junie Moon.
“I don’t know. Maybe a couple of minutes. Maybe a little more. It was awful, awful,” Junie said, shaking her head at the memory. “About then, that’s when I called my boyfriend.”
“You called your boyfriend?” I shouted. “Is he a doctor?”
“No. But I needed him. And so Ricky came over, and Michael had passed away by then, so we put him into the bathtub. And then Ricky and I talked for a long time about what to do.”
I wanted to scream, You moron5! You might have saved him! Michael Campion might have lived. I wanted to shake her. Slap her bimbo face - so I got a grip on myself, sat back, and let Conklin keep the ball rolling.
“So what did you do with his body, Junie? Where is Michael now?”
“I don’t know.”
“What do you mean, you don’t know?” I said, getting up from my chair, making a racket with it, taking a couple of laps around the table.
Junie started speaking quickly, as if by talking fast she’d get to the end of her story and it would all be over.
“After a few hours, Ricky decided6 to cut up his body with a knife. It was the most horrible thing I could ever imagine - and I grew up on a farm! I was throwing up and crying,” Junie said, looking as though she might do it now.
I pulled out my chair again, put my butt7 in the seat, determined8 not to scare the little hooker even as she shocked me to the bone.
“But once we started cutting, there was no way back,” Junie said, pleading to Conklin with her eyes. “I helped Ricky put Michael’s body into about eight garbage bags, and then we piled the bags into Ricky’s truck. It was like five in the morning. And no one was around.”
I stared at her as I imagined the unimaginable: This childlike creature - with gore9 on her hands. The body of Michael Campion in bloody10 chunks11.
I heard Conklin say, “Go on, Junie. We’re with you. Get it all off your chest.”
“We drove up the coast a few hours,” Junie said, now telling the story as if she were recalling a dream. “I fell asleep, and when I woke up, Ricky was saying, ‘This is the end of the line.’ We were parked in the back of a McDonald’s, and there were some Dumpsters back there.
“That’s where we left the garbage bags.”
“What town? Do you know?” I asked.
“Not really.”
“Think,” I snapped.
“I’ll try.”
Junie gave us her boyfriend’s name and address, and I wrote it all down. Rich passed her a pad of paper and asked her if she’d like to make her statement official.
“Not really,” she said, seeming empty and exhausted12. “So . . . will you drive me home now?”
“Not really,” I repeated back at her. “Stand up and put your hands behind your back.”
“You’re arresting me?”
“Yes. We are.”
Even on the tightest notch13, the cuffs14 were loose around her wrists.
“But - I told you the truth!”
“And we appreciate it,” I said. “Thank you very much. You’re under arrest for tampering15 with evidence and interfering16 with a police investigation17. That should hold you for now.”
Junie was crying again, telling Conklin how sorry she was and that it wasn’t her fault. I was scanning the map in my mind, imagining the towns along the coast, the six hundred McDonald’s restaurants in Northern California.
And I was wondering if there was a chance in the world that we’d ever recover Michael Campion’s remains18.
1 twitching | |
n.颤搐 | |
参考例句: |
|
|
2 jaw | |
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训 | |
参考例句: |
|
|
3 stunned | |
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
4 confession | |
n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
5 moron | |
n.极蠢之人,低能儿 | |
参考例句: |
|
|
6 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
7 butt | |
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶 | |
参考例句: |
|
|
8 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
9 gore | |
n.凝血,血污;v.(动物)用角撞伤,用牙刺破;缝以补裆;顶 | |
参考例句: |
|
|
10 bloody | |
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染 | |
参考例句: |
|
|
11 chunks | |
厚厚的一块( chunk的名词复数 ); (某物)相当大的数量或部分 | |
参考例句: |
|
|
12 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
13 notch | |
n.(V字形)槽口,缺口,等级 | |
参考例句: |
|
|
14 cuffs | |
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
15 tampering | |
v.窜改( tamper的现在分词 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄 | |
参考例句: |
|
|
16 interfering | |
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
17 investigation | |
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
18 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |