Chapter 84

  YUKI HAD A THOUGHT. It was stark¹, simple, irrefutable.

  When Junie took the stand in her own defense², she had come across so frail³ and so helpless, it would be best for Yuki to say, “I have no questions,” get the woman off the stand. Then tear her apart in summation⁴.

  Nicky Gaines passed Yuki a note from Red Dog. She read it as Judge Bendinger snapped the rubber band on his wrist impatiently, then said, “Ms. Castellano? Are you planning to cross?”

  Parisi’s note was short. Three words. “Go get her.”

  Yuki shook her head no, whispered across Gaines to Parisi, “We should take a pass.”

  Parisi scowled⁵, said, “Want me to do it?”

  So much for irrefutable. Red Dog had spoken. Yuki stood, picked up the photocopy⁶ of the acknowledgment of rights form, and walked toward the witness stand.

  “Ms. Moon,” Yuki said without preamble⁷, “this is an acknowledgment of rights form. Do you remember it?”

  “Yes, I think so.”

  “And you can read and write, can’t you?”

  “Yes, I can.”

  “Okay, then. This form was presented to you by Sergeant⁸ Lindsay Boxer⁹ and Inspector¹⁰ Richard Conklin when you were interviewed at the police station on April nineteenth.

  “It says here, ‘Before we ask you any questions you must understand your rights. You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you in a court of law.’ And here’s a set of initials. Are they yours?”

  Junie peered at the document, said, “Yes.”

  Yuki read the entire form, stopping at each point to fire the question at Junie: “Did you understand this? Are these your initials?” Bang, bang, bang.

  And after each question, Junie scrutinized¹¹ the paper and said, “Yes.”

  “And here at the bottom is a waiver of rights. It says that you understand your rights, that you don’t want a lawyer, that no threats have been made against you, that you weren’t coerced¹². Did you sign this?”

  “Yes, ma’am, I did.”

  “And did you tell the police that Michael Campion died in your house and that you disposed of his body?”

  “Yes.”

  “Did you feel tricked or intimidated¹³ by the police?”

  “No.”

  Yuki walked to the prosecution¹⁴ table, put down the form, collected a nod from Parisi, and turned back to the defendant¹⁵.

  “Why did you make this confession¹⁶?”

  “I wanted to help the police.”

  “I’m confused, Ms. Moon. You wanted to help them. So first you said you never met Mr. Campion. Then you said he died in your arms. Then you said you left his body parts in a Dumpster. Then you said you made up the story to please the police - because that’s the kind of person you are.

  “Ms. Moon. Which lie do you want us to believe?”

  Junie shot a startled look to her attorney, then stared at Yuki, stuttered incoherently, her lips quivering, tears sliding down her pale face, before choking out, “I’m sorry. I don’t know . . . I don’t know what to say.”

  A woman’s voice sounded out from the gallery, directly behind the defense table. “STOP!”

  Yuki turned toward the voice, as did every other person in the courtroom. The speaker was Valentina Campion, wife of the former governor, mother of the dead boy. She was standing¹⁷, resting a hand on her husband’s shoulder for support.

  Yuki felt her blood drain to her feet.

  “I can’t stand what she’s doing to that poor child,” Valentina Campion said to her husband. Then she edged past him to the aisle¹⁸, and as two hundred people swiveled in their seats to watch her, Mrs. Campion exited the courtroom.

1 stark   

adj.荒凉的；严酷的；完全的；adv.完全地

参考例句：

• The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
• He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。

2 defense   

n.防御，保卫；[pl.]防务工事；辩护，答辩

参考例句：

• The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
• The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。

3 frail   

adj.身体虚弱的；易损坏的

参考例句：

• Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了，身体虚弱，不便独居。
• She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上，看上去特别虚弱。

4 summation   

n.总和；最后辩论

参考例句：

• The exhibition was a summation of his life's work.这次展览汇集了他一生中典型的作品。
• The defense attorney phrased his summation at last.最后，辩护律师作了辩论总结。

5 scowled   

怒视，生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
• The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。

6 photocopy   

n.影印本；v.影印

参考例句：

• The original reproduces clearly in a photocopy.原件复印得十分清晰。
• What's wrong with the photocopy machine?复印机出了什么问题？

7 preamble   

n.前言；序文

参考例句：

• He spoke without preamble.他没有开场白地讲起来。
• The controversy has arisen over the text of the preamble to the unification treaty.针对统一条约的序文出现了争论。

8 sergeant   

n.警官，中士

参考例句：

• His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
• How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹？

9 boxer   

n.制箱者，拳击手

参考例句：

• The boxer gave his opponent a punch on the nose.这个拳击手朝他对手的鼻子上猛击一拳。
• He moved lightly on his toes like a boxer.他像拳击手一样踮着脚轻盈移动。

10 inspector   

n.检查员，监察员，视察员

参考例句：

• The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
• The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。

11 scrutinized   

v.仔细检查，详审( scrutinize的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The jeweler scrutinized the diamond for flaws. 宝石商人仔细察看钻石有无瑕庇 来自《现代英汉综合大词典》
• Together we scrutinized the twelve lemon cakes from the delicatessen shop. 我们一起把甜食店里买来的十二块柠檬蛋糕细细打量了一番。 来自英汉文学 - 盖茨比

12 coerced   

v.迫使做( coerce的过去式和过去分词 )；强迫；（以武力、惩罚、威胁等手段）控制；支配

参考例句：

• They were coerced into negotiating a settlement. 他们被迫通过谈判解决。
• He was coerced into making a confession. 他被迫招供。 来自《简明英汉词典》

13 intimidated   

v.恐吓；威胁adj.害怕的；受到威胁的

参考例句：

• We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school. 我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。
• The thief intimidated the boy into not telling the police. 这个贼恫吓那男孩使他不敢向警察报告。 来自《简明英汉词典》

14 prosecution   

n.起诉，告发，检举，执行，经营

参考例句：

• The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
• He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。

15 defendant   

n.被告；adj.处于被告地位的

参考例句：

• The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
• The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。

16 confession   

n.自白，供认，承认

参考例句：

• Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
• The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。

17 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

18 aisle   

n.（教堂、教室、戏院等里的）过道，通道

参考例句：

• The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
• The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。