Chapter 102

  I ARRIVED AT the Campions’ home within fifteen minutes of getting Jacobi’s call. A herd¹ of patrol cars blocked the street, and paramedics bumped down the stone steps with their loaded gurney, heading out to the ambulance.

  I went to the gurney, observed as much of the victim as I could. An oxygen mask half covered his face, and a sheet was pulled up to his chin. I judged that the young man was in his late teens or early twenties, white, with well-cut, dirty-blond hair, maybe five ten.

  Most important, he was alive.

  “Is he going to make it?” I asked one of the paramedics.

  She shrugged², said, “He’s got two slugs in him, Sergeant³. Lost a lot of blood.”

  Inside the house, Jacobi and Conklin were debriefing⁴ the former governor and Valentina Campion, who sat together on a sofa, shoulder to shoulder, their hands entwined. Conklin shot me a look: something he wanted me to understand. It took me a few minutes to get it.

  Jacobi filled me in on what had transpired⁵, told me that there was no ID on the kid Campion had shot. Then he said to the former governor, “You say you can identify the second boy, sir? Help our sketch⁶ artist?”

  Campion nodded. “Absolutely. I’ll never forget that kid’s face.”

  Campion looked to be in terrible pain. He’d shot someone only minutes before, and when he asked me to sit down in the chair near the sofa, I thought he wanted to tell me about that. But I was wrong.

  Campion said, “Michael wanted to be like his friends. Go out. Have fun. So I was always on his case, you know? When I caught him sneaking⁷ out at night, I reprimanded him, took away privileges, and he hated me for it.”

  “No he didn’t,” Valentina Campion said sharply. “You did what I didn’t have the courage to do, Connor.”

  “Sir?” I said, wondering where he was going with this.

  Campion’s face sagged⁸ with exhaustion⁹.

  “He was being irresponsible,” Campion continued, “and I was trying to keep him safe. I was looking ahead to the future - a new medical procedure, a pharmaceutical¹⁰ breakthrough. Something.

  “I told him, straight up, ‘When you decide to act like an adult, let me know.’ I wasn’t angry, I was afraid,” Campion said, his voice cracking. “So I lost him before I lost him.”

  His wife tried to calm him, but Connor Campion wouldn’t be soothed¹¹. “I was a tyrant,” Campion said. “Mikey and I didn’t speak for the whole last month of his life. If I’d known he had a month to live . . . Michael told me, ‘Quality of life, Dad. That’s what’s important.’ ”

  Campion fixed¹² me with his bloodshot eyes.

  “You seem to be a caring person, Sergeant. I’m telling you this so you understand. I let those hooligans into my house because they said they had information about Michael - and I had to know what it was.

  “Now I think they killed him, don’t you? And tonight they were going to rob us. But why? Why?”

  “I don’t know, sir.”

  I told Campion that as soon as we knew anything, we’d let him know. That was all I had for him. But I got it now, why Conklin had given me that look when I’d walked in the door. My mind was running with it.

  I signaled to my partner and we went outside.

1 herd   

n.兽群，牧群；vt.使集中，把…赶在一起

参考例句：

• She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
• He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见，只是人云亦云。

2 shrugged   

vt.耸肩（shrug的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀，什么也没说。
• She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩，装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》

3 sergeant   

n.警官，中士

参考例句：

• His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
• How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹？

4 debriefing   

n.任务报告，任务报告中提出的情报v.向（外交人员等）询问执行任务的情况( debrief的现在分词 )

参考例句：

• We've got the rescued soldiers in there for debriefing. 我们把被救的士兵带到了这里做一个报告。 来自电影对白
• Attention, all fighters are to return to moon base for debriefing. 注意，所有战斗机返回月球基地做任务报告。 来自互联网

5 transpired   

（事实，秘密等）被人知道( transpire的过去式和过去分词 )； 泄露； 显露； 发生

参考例句：

• It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
• It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话，这在后来显露出来了。

6 sketch   

n.草图；梗概；素描；v.素描；概述

参考例句：

• My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
• I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。

7 sneaking   

a.秘密的，不公开的

参考例句：

• She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
• She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走，躲开采访者。

8 sagged   

下垂的

参考例句：

• The black reticule sagged under the weight of shapeless objects. 黑色的拎包由于装了各种形状的东西而中间下陷。
• He sagged wearily back in his chair. 他疲倦地瘫坐到椅子上。

9 exhaustion   

n.耗尽枯竭，疲惫，筋疲力尽，竭尽，详尽无遗的论述

参考例句：

• She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
• His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了，显然是太累了。

10 pharmaceutical   

adj.药学的，药物的；药用的，药剂师的

参考例句：

• She has donated money to establish a pharmaceutical laboratory.她捐款成立了一个药剂实验室。
• We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。

11 soothed   

v.安慰( soothe的过去式和过去分词 )；抚慰；使舒服；减轻痛苦

参考例句：

• The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
• The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》

12 fixed   

adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的

参考例句：

• Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
• Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。