2:30 AM
ELTON drove the Vauxhall Astra station wagon1 slowly, plowing2 through more than a foot of soft, fresh snow. Nigel sat beside him, clutching the burgundy leather briefcase3 with its deadly contents. Kit4 was in the back with Daisy. He kept glancing over Nigel's shoulder at the briefcase, imagining a car crash in which the briefcase was crushed and the bottle smashed, and the liquid was sprayed into the air like poisoned champagne5 ro kill them all.
He was maddened with impatience6 as their speed dropped to bicycle pace. He wanted to get to the airfield7 as fast as possible and put the briefcase in a safe place. Every minute they spent on the open road was dangerous.
But he was not sure they would get there. After leaving the car park of the Dew Drop Inn, they had not seen another moving vehicle. Every mile or so, they passed an abandoned car or truck, some at the side of the road and some right in the middle. One was a police Range Rover on its side.
Suddenly a man stepped into the headlights, waving frantically8. He wore a business suit and tie, and had no coat or hat. Elton glanced at Nigel, who murmured, "Don't even dream of stopping." Elton drove straight at the man, who dived out of the way at the last moment. As they swcpt by, Kit glimpsed a woman in a cocktail9 dress, hugging a thin shawl around her shoulders, standing10 beside a big Bentley, looking desperate.
They passed the turning for Steepfall, and Kit wished he were a boy again, lying in bed at his father's house, knowing nothing about viruses or computers or the odds11 at blackjack.
The snow became so heavy that little was visible through the windshieid but whiteness. Elton was almost blind, steering12 by guesswork, optimism, and glances out of the side windows. Their speed dropped to the pace of a run, then a brisk walk. Kit longed for a more suitable car. In his father's Toyota Land Cruiser Amazon, parked only a tantalizing13 couple of miles from where they were right now, they would have had a better chance.
On a hill, the tires began to slip in the snow. The car gradually lost forward momentum14. It came to a stop and then, to Kit's horror, began to slide back. Elton tried braking, but that only made the skid15 faster. He turned the steering wheel. The back swerved16 left. Elton spun17 the wheel in the opposite direction, and the car came to rest slewed18 at an angle across the road.
Nigel cursed.
Daisy leaned forward and said to Elton, "What did you do that for, you pillock?"
Elton said, "Get out and push, Daisy."
"Screw you."
"I mean it," he said. "The brow of the hill is only a few yards away. I could make it, if someone would give the car a push."
Nigel said, "We'll all push."
Nigel, Daisy, and Kit got out. The cold was bitter, and the snowflakes stung Kit's eyes. They got behind the car and leaned on it. Only Daisy had gloves. The metal was bitingly cold on Kit's bare hands. Elton let the clutch out slowly, and they took the strain. Kit's feet were soaking wet in seconds. But the tires bit. Elton pulled away from them and drove to the top of the hill.
They trudged19 up the slope, slipping in the snow, panting with the effort, shivering. Were they going to do this on every hill for the next ten miles?
The same thought had occurred to Nigel. When they got back into the car, he said to Elton, "Is this car going to get us there?"
"We might be all right on this road," Elton said. "But there's three or four miles of country lane before you get to the airfield."
Kit made up his mind. He said, "I know where there's a sport-utility vehicle with four-wheel drive—a Toyota Land Cruiser."
Daisy said, "We could get stuck in that—remember the police Range Rover we passed?"
Nigel said, "It has to be better than an Astra. Where is this car?"
"At my father's house. To be exact, it's in his garage, the door to which is not quite visible from the house."
"How far?"
"A mile back along this road, then another mile down a side turning."
"What are you suggesting?"
"We park in the woods near the house, borrow the Land Cruiser, and drive to the airfield. Afterwards, Elton brings the Land Cruiser back and takes the Astra."
"By then it will be daylight. What if someone sees him putting the car back in your father's garage?"
"I don't know, I'll have to make up a story, but it can't be worse than getting stuck here."
Nigel said, "Has anyone got a better idea?"
No one did.
Elton turned the car around and went back down the hill in low gear. After a few minutes, Kit said, "Take that side road."
Elton pulled up. "No way," he said. "Look at the snow down that lane—it's eighteen inches thick, and there's been no traffic on it for hours. We won't get fifty yards."
Kit had the panicky feeling he got when losing at blackjack, that a higher power was dealing20 him all the wrong cards.
Nigel said, "How far are we from your father's house?"
"A bit—" Kit swallowed. "A bit less than a mile."
Daisy said, "It's a long way in this fucking weather."
"The alternative," Nigel said, "is to wait here until a vehicle comes along then hijack21 it."
"We'll wait a bloody22 long time," Elton said. "We haven't seen a moving car on this road since we left the laboratory."
Kit said, "You three could wait here while I go and get the Land Cruiser."
Nigel shook his head. "Something might happen to you. You could get stuck in the snow, and we wouldn't be able to find you. Better to stay together."
There was another reason, Kit guessed: Nigel did not trust Kit alone. He probably feared that Kit might have second thoughts and call the police. Nothing was further from Kit's mind—but Nigel might not feel sure of that.
There was a long silence. They sat still, reluctant to leave the warmth that blasted from the car's heater. Then Elton turned off the engine and they got out.
Nigel held on tightly to the briefcase. That was the reason they were all going through this. Kit was carrying his laptop. He might still need to intercept23 calls to and from the Kremlin. Elton found a flashlight in the glove compartment24 and gave it to Kit. "You're leading the way," he said.
Without further discussion, Kit headed off, plowing through snow up to his knees. He heard grunts25 and curses from the others, but he did not look back. They would keep up with him or get left behind.
It was painfully cold. None of them was dressed for this. They had expected to be indoors or in cars. Nigel had a sports jacket, Elton a raincoat, and Daisy a leather jacket. Kit was the most warmly dressed, in his Puffa jacket. Kit wore Timberlands and Daisy had motorcycle boots, but Nigel and Elton wore ordinary shoes.
Soon Kit was shivering. His hands hurt, though he tried to keep them stuffed in his coat pockets. The snow soaked his jeans up to the knees and melted into his boots. His ears and his nose seemed frozen.
The familiar lane, along which he had walked and bicycled a thousand times in his boyhood, was buried out of sight, and he quickly began to feel confused about where he was. This was Scottish moorland, and no hedge or wall marked the edge of the road, as it would have in other parts of Britain. The land on either side was uncultivated, and no one had ever seen any reason to fence it off.
He felt he might have veered26 from the road. He stopped, and with his bare hands dug down into the snow.
"What now?" Nigel said bad-temperedly.
"Just a minute." Kit found frozen turf. That meant he had strayed from the paved road. But which way? He blew on his icy hands, trying to warm them. The land to his right seemed to slope up. He guessed the road was that way. He trudged a few yards in that direction, then dug down again. This time he found tarmac. "This way," he said with more confidence than he felt.
In time, the melted snow that had soaked his jeans and socks began to freeze again, so that he had ice next to his skin. When they had been walking for half an hour, he had a feeling he was going around in a circle. His sense of direction failed. On a normal night, the lights outside the house should have been visible in the distance, but tonight nothing shone through the snowfall to give him a beacon27. There was no sound or smell of the sea: it might have been fifty miles away. He realized that if they got lost they would die of exposure. He felt truly frightened.
The others followed him in exhausted28 silence. Even Daisy stopped bitching. They were breathless and shivering, and had no energy to complain.
At last Kit sensed a deeper darkness around him. The snow seemed to fall less heavily. He almost bumped into the thick trunk of a big tree. He had reached the woods near the house. He felt so relieved that he wanted to kneel down and give thanks. From this point on, he could find the way.
As he followed the winding29 track through the trees, he could hear someone's teeth chattering30 like a drumroll. He hoped it was Daisy.
He had lost all feeling in his fingers and toes, but he could still move his legs. The snow was not quite so thick on the ground, here in the shclter of the trees, and he was able to walk faster. A faint glow ahead told him he was approaching the lights of the house. At last he emerged from
the woods. He headed for the light and came to the garage. I he big doors were closed, but there was a side door that was never locked. Kit found it and went inside. The other three followed. "Thank God," Elton said grimly. "I thought I was going to die in sodding Scotland."
Kit shone his flashlight. Here was his father's blue Ferrari, voluptuously31 curved, parked very close to the wall. Next to it was Luke's dirty white Ford32 Mondeo. That was surprising: Luke normally drove himself and Lori home in it at the end of the evening. Had they stayed the night, or . . . ?
He shone his flashlight at the far end of the garage, where the Toyota Land Cruiser Amazon was usually parked.
The bay was empty.
Kit felt like crying.
He realized immediately what had happened. Luke and Lori lived in a cottage at the end of a rough road more than a mile away. Because of the weather, Stanley had let them take the four-wheel drive car. They had left behind the Ford, which was no better in the snow than the Astra.
"Oh, shit," said Kit.
Nigel said, "Where's the Toyota?"
"It's not here," Kit said. "Jesus Christ, now we're in trouble."
1 wagon | |
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车 | |
参考例句: |
|
|
2 plowing | |
v.耕( plow的现在分词 );犁耕;费力穿过 | |
参考例句: |
|
|
3 briefcase | |
n.手提箱,公事皮包 | |
参考例句: |
|
|
4 kit | |
n.用具包,成套工具;随身携带物 | |
参考例句: |
|
|
5 champagne | |
n.香槟酒;微黄色 | |
参考例句: |
|
|
6 impatience | |
n.不耐烦,急躁 | |
参考例句: |
|
|
7 airfield | |
n.飞机场 | |
参考例句: |
|
|
8 frantically | |
ad.发狂地, 发疯地 | |
参考例句: |
|
|
9 cocktail | |
n.鸡尾酒;餐前开胃小吃;混合物 | |
参考例句: |
|
|
10 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
11 odds | |
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别 | |
参考例句: |
|
|
12 steering | |
n.操舵装置 | |
参考例句: |
|
|
13 tantalizing | |
adj.逗人的;惹弄人的;撩人的;煽情的v.逗弄,引诱,折磨( tantalize的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14 momentum | |
n.动力,冲力,势头;动量 | |
参考例句: |
|
|
15 skid | |
v.打滑 n.滑向一侧;滑道 ,滑轨 | |
参考例句: |
|
|
16 swerved | |
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
17 spun | |
v.纺,杜撰,急转身 | |
参考例句: |
|
|
18 slewed | |
adj.喝醉的v.杀死,宰杀,杀戮( slay的过去式 )( slew的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
19 trudged | |
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
20 dealing | |
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
21 hijack | |
v.劫持,劫机,拦路抢劫 | |
参考例句: |
|
|
22 bloody | |
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染 | |
参考例句: |
|
|
23 intercept | |
vt.拦截,截住,截击 | |
参考例句: |
|
|
24 compartment | |
n.卧车包房,隔间;分隔的空间 | |
参考例句: |
|
|
25 grunts | |
(猪等)作呼噜声( grunt的第三人称单数 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说; 石鲈 | |
参考例句: |
|
|
26 veered | |
v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转 | |
参考例句: |
|
|
27 beacon | |
n.烽火,(警告用的)闪火灯,灯塔 | |
参考例句: |
|
|
28 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
29 winding | |
n.绕,缠,绕组,线圈 | |
参考例句: |
|
|
30 chattering | |
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
31 voluptuously | |
adv.风骚地,体态丰满地 | |
参考例句: |
|
|
32 Ford | |
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |