7 AM
HUGO lay bleeding on the tiled floor, unconscious but breathing.
Olga was weeping. Her chest heaved as she was wracked with uncontrollable sobbing1. She was close to hysterics.
Stanley Oxenford was gray with shock. He looked like a man who has been told he is dying. He stared at Kit2, his face showing despair and bewilderment and suppressed rage. His expression said, How could you do this to us? Kit tried not to look at him.
Kit was in a rage. Everything was going wrong. His family now knew he was in league with the thieves, and there was no way they would lie about it, which meant the police would eventually know the whole story. He was doomed3 to a life on the run from the law. He could hardly contain his anger.
He was also afraid. The virus sample in its perfume bottle lay on the kitchen table, protected only by two transparent4 plastic bags. Kit's fear heated his wrath5.
Nigel ordered Stanley and Olga to lie face down beside Hugo, threatening them with his gun. He was so angry at the beating he had taken from Hugo that he might have welcomed an excuse to pull the trigger. Kit would not have tried to stop him. The way he felt, he could have killed someone himself.
Elton searched out improvised6 ropes—appliance cords, a length of clothesline, and a ball of twine7.
Daisy tied up Olga, the unconscious Hugo, and Stanley, binding8 their feet together and their hands behind their backs. She pulled the cords tight, so that they cut into the flesh, and yanked at the knots to make sure there was no looseness. Her face wore the ugly little smile she showed when she was hurting people.
Kit said to Nigel, "I need my phone."
Nigel said, "Why?"
Kit said, "In case there's a call to the Kremlin that I need to intercept9."
Nigel hesitated.
Kit said, "For Christ's sake, I gave you your gun!"
Nigel shrugged10 and handed over the phone.
"How can you do this, Kit?" Olga said, as Daisy knelt on their father's back. "How can you watch your family being treated this way?"
"It's not my fault!" he rejoined angrily. "If you'd behaved decently to me, none of this would have happened."
"Not your fault?" his father said in bewilderment.
"First you fired me, then you refused to help me financially, so I ended up owing money to gangsters11."
"I fired you because you stole!"
"I'm your son—you should have forgiven me!"
"I did forgive you."
"Too late."
"Oh, God."
"I was forced into this!"
Stanley spoke12 in a voice of authoritative13 contempt that was familiar to Kit from childhood: "No one is forced into something like this."
Kit hated that tone: it used to be a sign that he had done something particularly stupid. "You don't understand."
"I fear I understand all too well."
That was just typical of him, Kit thought. He always thought he knew best. Well, he looked pretty stupid now, with Daisy tying his hands behind his back.
"What is this about, anyway?" Stanley said.
"Shut your gob," Daisy said.
He ignored her. "What in God's name are you up to with these people, Kit? And what's in the perfume bottle?"
"I said shut up!" Daisy kicked Stanley in the face.
He grunted14 with pain, and blood came out of his mouth.
That will teach you, Kit thought with savage15 satisfaction.
Nigel said, "Turn on the TV, Kit. Let's see when this bloody16 snow is going to stop."
They watched advertisements: January sales, summer holidays, cheap loans. Elton took Nellie by the collar and shut her in the dining room. Hugo stirred and appeared to be coming round, and Olga spoke to him in a low voice. A newscaster appeared wearing a Santa hat. Kit thought bitterly of other families waking up to normal Christmas celebrations. "A freak blizzard17 hit Scotland last night, bringing a surprise white Christmas to most of the country this morning," the newscaster said.
"Shit," Nigel said with feeling. "How long are we going to be stuck here?"
"The storm, which left dozens of drivers stranded18 overnight, is expected to ease around daybreak, and the thaw19 should set in by mid-morning."
Kit was cheered. They could still make it to the rendezvous20.
Nigel had the same thought. "How far away is that four-wheel drive, Kit?"
"A mile."
"We'll leave here at first light. Have you got yesterday's paper?"
"There must be one somewhere—why?"
"Check what time sunrise is."
Kit went into his father's study and found The Scotsman in a magazine rack. He brought it into the kitchen. "Four minutes past eight," he said.
Nigel checked his watch. "Less than an hour." He looked worried. "But then we have to walk a mile in the snow, and drive another ten. We're going to be cutting it fine." He took a phone out of his pocket. He began to dial, then stopped. "Dead battery," he said. "Elton, give me your phone." He took Elton's phone and dialed. "Yeah, it's me, what about this weather, then?" Kit guessed he was speaking to the customer's pilot. "Yeah, should ease up in an hour or so ... I can get there, but can you?" Nigel was pretending to be more confident than he really felt. Once the snow stopped, a helicopter could take off and go anywhere, but it was not so easy for the gang, traveling by road. "Good. So I'll see you at the appointed time." He pocketed the phone.
The newscaster said, "At the height of the blizzard, thieves raided the laboratories of Oxenford Medical, near Inverburn."
The kitchen went silent. That's it, Kit thought; the truth is out.
"They got away with samples of a dangerous virus."
Stanley spoke through smashed lips. "So that's what's in the perfume bottle . . . Are you people mad?"
"Carl Osborne reports from the scene."
The screen showed a photo of Osborne with a phone to his ear, and his voice was heard over a phone line. "The deadly virus that killed laboratory technician Michael Ross only yesterday is now in the hands of gangsters."
Stanley was incredulous. "But why? Do you imagine you can sell the stuff?"
Nigel said, "I know I can."
On television, Osborne was saying, "In a meticulously21 planned Christmas caper22, three men and a woman defeated the laboratory's state-of-the-art security and penetrated23 to BioSafety Level Four, where the company keeps stocks of incurable24 viruses in a locked refrigerator."
Stanley said, "But, Kit, you didn't help them do this, did you?"
Olga spoke up. "Of course he did," she said disgustedly.
"The armed gang overcame security guards, injuring two, one seriously. But many more will die if the Madoba-2 virus is released into the population."
Stanley rolled over with an effort and sat upright. His face was bruised25, one eye was closing, and there was blood down the front of his pajamas26; yet he still seemed the most authoritative person in the room. "Listen to that fellow on TV," he said.
Daisy moved toward Stanley, but Nigel stopped her with a raised hand.
"You're going to kill yourselves," Stanley said. "If you really have Madoba-2 in that bottle on the table, there's no antidote27. If you drop it and the bottle smashes and the fluid leaks out, you're dead. Even if you sell it to someone else and they release it after you've left, it spreads so fast that you could easily catch it and die."
On the screen, Osborne said, "Madoba-2 is believed to be more dangerous than the Black Death that devastated28 Britain in ... ancient times."
Stanley raised his voice over the commentary. "He's right, even if he doesn't know what century he's talking about. In Britain in 1348 the Black Death killed one person in three. This could be worse. Surely no amount of money is worth that risk?"
Nigel said, "I won't be in Britain when it's released."
Kit was shocked. Nigel had not previously29 mentioned this. Had Elton also made plans to go abroad? What about Daisy and Harry30 Mac? Kit himself intended to be in Italy—but now he wondered if that was far enough away.
Stanley turned to Kit. "You can't possibly think this makes sense."
He was right, Kit thought. The whole thing bordered on insane. But then, the world was crazy. "I'm going to be dead anyway if I don't pay my debts."
"Come on, they're not going to kill you for a debt."
Daisy said, "Oh, yes, we are."
"How much do you owe?"
"A quarter of a million pounds."
"Good God!"
"I told you I was desperate, three months ago, but you wouldn't listen, you bastard31."
"How the hell did you manage to run up a debt— No, never mind, forget I asked."
"Gambling32 on credit. My system is good—I just had a very long run of bad luck."
Olga spoke up. "Luck? Kit, wake up—you've been had! These people lent you the money then made sure you lost, because they needed you to help them rob the laboratory!"
Kit did not believe that. He said scornfully, "How would you know a thing like that?"
"I'm a lawyer, I meet these people, I hear their pathetic excuses when they're caught. I know more about them than I care to."
Stanley spoke again. "Look, Kit, surely we can find a way out of this without killing33 innocent people?"
"Too late now. I made my decision, and I've got to see this through."
"But think about it, lad. How many people are you going to kill? Dozens? Thousands? Millions?"
"I see you're willing for me to be killed. You'd protect a crowd of strangers, but you wouldn't rescue me."
Stanley groaned34. "God knows I love you, and I don't want you to die, but are you sure you want to save your own life at that price?"
As Kit opened his mouth to reply, his phone rang.
Taking it out of his pocket, he wondered whether Nigel would trust him to answer it. But no one moved, and he held the phone to his ear. He heard the voice of Hamish McKinnon. "Toni's following the snowplow, and she's persuaded them to divert to your place. She'll be there any minute. And there are two police officers in the cab."
Kit ended the call and looked at Nigel. "The police are coming here—now."
收听单词发音 |
1
sobbing
|
|
| <主方>Ⅰ adj.湿透的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
kit
|
|
| n.用具包，成套工具；随身携带物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
doomed
|
|
| 命定的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
transparent
|
|
| adj.明显的，无疑的；透明的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
wrath
|
|
| n.愤怒，愤慨，暴怒 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
improvised
|
|
| a.即席而作的,即兴的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
twine
|
|
| v.搓，织，编饰；（使）缠绕 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
binding
|
|
| 有约束力的，有效的，应遵守的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
intercept
|
|
| vt.拦截，截住，截击 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
shrugged
|
|
| vt.耸肩（shrug的过去式与过去分词形式） | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
gangsters
|
|
| 匪徒，歹徒( gangster的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
spoke
|
|
| n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
authoritative
|
|
| adj.有权威的，可相信的；命令式的；官方的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
grunted
|
|
| （猪等）作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 )； （指人）发出类似的哼声； 咕哝着说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
savage
|
|
| adj.野蛮的；凶恶的，残暴的；n.未开化的人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
bloody
|
|
| adj.非常的的；流血的；残忍的；adv.很；vt.血染 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
blizzard
|
|
| n.暴风雪 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
stranded
|
|
| a.搁浅的，进退两难的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
thaw
|
|
| v.（使）融化，（使）变得友善；n.融化，缓和 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
rendezvous
|
|
| n.约会，约会地点，汇合点；vi.汇合，集合；vt.使汇合，使在汇合地点相遇 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
meticulously
|
|
| adv.过细地，异常细致地；无微不至；精心 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
caper
|
|
| v.雀跃，欢蹦；n.雀跃，跳跃；续随子，刺山柑花蕾；嬉戏 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
penetrated
|
|
| adj. 击穿的，鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
incurable
|
|
| adj.不能医治的，不能矫正的，无救的；n.不治的病人，无救的人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
bruised
|
|
| [医]青肿的，瘀紫的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
pajamas
|
|
| n.睡衣裤 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
antidote
|
|
| n.解毒药，解毒剂 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
devastated
|
|
| v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词)；摧毁；毁灭；在感情上（精神上、财务上等）压垮adj.毁坏的；极为震惊的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
previously
|
|
| adv.以前，先前（地） | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
harry
|
|
| vt.掠夺，蹂躏，使苦恼 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
bastard
|
|
| n.坏蛋，混蛋；私生子 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
gambling
|
|
| n.赌博；投机 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
killing
|
|
| n.巨额利润；突然赚大钱，发大财 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
groaned
|
|
| v.呻吟( groan的过去式和过去分词 )；发牢骚；抱怨；受苦 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |