Chapter 42

BALDWIN'S COURT WAS HELD in the great hall, down the main corridor through tall stone arches.

I followed the official traffic: knights¹ dressed in casual leggings and tunics²; pages scurrying³ at their sides, holding their helmets and arms; courtiers in colorful robes and cloaks with plumed⁵ feathers on their hats; petitioners⁶ of the court, both noble and common. And everywhere I walked I searched for Sophie.

People caught my eye and smiled. I, in turn, responded with a wink⁸ or a juggle⁹, or a quick sleight¹⁰ of hand. My role was working so far. A man in a patchwork¹¹ skirt and tights, juggling¹² a set of balls... who would believe such a man could be up to any harm?

The din⁴ of a large crowd ushered¹³ me toward the great hall. Two tall oak doors, engraved¹⁴ with panels depicting¹⁵ the four seasons, stood at each side of the entrance. Soldiers holding halberds stood at attention, blocking the way.

My blood was pounding. I washere. Baldwin sat on the other side. All I had to do was talk my way in.

A herald¹⁶ wearing the lion shield of Baldwin seemed to be keeping track of appointments. Some were told to sit and wait; others, brimming with self-importance, were allowed in.

When it was my turn, I stepped up and announced boldly, I am Hugh from Bor俥, cousin to Palimpost the Droll¹⁷. I was told I could find him here,

At the herald's quizzical gaze, I whispered to him,Family enterprise.

I pray, from the funny side of the family. The herald sniffed¹⁸. He gave me a quick once-over. You'll no doubt find him snoozing with the dogs. Just keep out of the way while business is in session.

To my shock, he waved me in.

Through the wide doorway¹⁹, I stepped into the great hall. The room was enormous-at least three stories tall, rectangular and long. It was filled with a throng²⁰ of people, standing²¹ in line for the duke's attention or sitting idly around long tables.

A voice rang out above the din. From behind a huddle²² of merchants and moneylenders arguing about ledgers²³, I pushed to a vantage point where I could see.

It was Baldwin!

He was sitting, more like slouching, on a large, high-backed oak chair elevated above the floor. A totally uninterested look was on his face, as if these boring proceedings²⁴ were all that held him from a preferred day of hunting and hawking²⁵.

Beneath him, a petitioning commoner knelt on one knee.

Baldwin... ! The sight of him sent a chill racing²⁶ down my spine²⁷. For weeks, I had thought of little more than driving my knife through the base of his neck. His jet-black hair fell to his shoulders, and his chin was sharp, with a short black beard. He was wrapped in a purple-and-white robe over a loose-fitting blouse and tights.

I spotted²⁸ my new rival, Palimpost, in similar garb²⁹ to mine, reclining on a step to Baldwin's side, throwing dice³⁰.

Some formal matter was under discussion. A yellow-clad bailiff, pointing toward the kneeling serf, said, The petitioner⁷ seeks to deny the right of patrimony³¹, lord.

The right of patrimony? Baldwin turned to an adviser³². Is the right of the firstborn not the foundation of all property law?

It is, my lord, the adviser agreed.

``For nobles, for men of property, yes, the petitioner said, but we are humble³³ farmers. This flock of sheep is all we have. My older brother is a drunkard. He hasn't done a day's work at the farm in years. My wife and I... this farm is everything to us. It is how we pay our fief to you.

You, farmer. Baldwin peered at him. You are a working man at all costs? You do not drink yourself?

On holidays, perhaps... The farmer hesitated, not knowing how to answer. At feasts... when we celebrated³⁴ our vows³⁵.

So it seems I am forced to decide how to divide these sheep betweentwo drunkards. Baldwin grinned. A wave of laughter echoed through the cavernous room.

But mylord... The farmer rose.

Be still, the duke cautioned. The law must be obeyed.

And to do so, the flock must be transferred to a firstborn, he continued. Is that not right? Yet your reserve is warranted, I think, farmer. Should the flock be wasted, we will not be enriched in any way. It occurs to me that there is an option. He beamed at the room. I am a firstborn....

The petitioner gasped³⁶. You, my lord?

Yes. Baldwin smiled broadly. Thefirst of the firstborn, wouldn't you say so, chamberlain?

You are the lord, my liege. The chamberlain bowed.

Therefore, it seems the law would be upheld nicely should these precious sheep revert³⁷ to me, Baldwin declared.

The horrified³⁸ farmer looked around for some support.

So I take them, Baldwin announced, in the name of Patrimony.

But my lord, the farmer pressed, these sheep are all we have.

Anger swept through me. I wanted to lunge at Baldwin, plunge³⁹ my dagger⁴⁰ into his throat. This was the man who had stolen everything from me, with the same ease and indifference⁴¹ with which he now ruined this poor farmer. But I had to restrain myself. It was Sophie I came for, not revenge against this pig of a man.

A page leaned over to Baldwin. Your hawks⁴² await, my lord.

Good. Is there any more business before the court? Baldwin asked, implying he wanted none.

I swallowed nervously⁴³. This was my chance. Why I had come. I pushed my way to the front.

I have business, my lord!

1 knights   

骑士； （中古时代的）武士( knight的名词复数 )； 骑士； 爵士； （国际象棋中）马

参考例句：

• stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
• He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。

2 tunics   

n.（动植物的）膜皮( tunic的名词复数 )；束腰宽松外衣；一套制服的短上衣；（天主教主教等穿的）短祭袍

参考例句：

• After work colourful clothes replace the blue tunics. 下班后，蓝制服都换成了色彩鲜艳的衣服。 来自辞典例句
• The ancient Greeks fastened their tunics with Buttons and loops. 古希腊人在肩部用钮扣与环圈将束腰外衣扣紧。 来自互联网

3 scurrying   

v.急匆匆地走( scurry的现在分词 )

参考例句：

• We could hear the mice scurrying about in the walls. 我们能听见老鼠在墙里乱跑。 来自《现代英汉综合大词典》
• We were scurrying about until the last minute before the party. 聚会开始前我们一直不停地忙忙碌碌。 来自辞典例句

4 din   

n.喧闹声，嘈杂声

参考例句：

• The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深，喧闹声逐渐沉寂。
• They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。

5 plumed   

饰有羽毛的

参考例句：

• The knight plumed his helmet with brilliant red feathers. 骑士用鲜红的羽毛装饰他的头盔。
• The eagle plumed its wing. 这只鹰整理它的翅膀。

6 petitioners   

n.请求人，请愿人( petitioner的名词复数 )；离婚案原告

参考例句：

• Petitioners suggest that anything less than certainty, that any speculation, is irresponsible. 申诉者认为不准确的事或推断都是不负责任的。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
• The judge awarded the costs of the case to the petitioners. 法官判定由这起案件的上诉人支付诉讼费用。 来自辞典例句

7 petitioner   

n.请愿人

参考例句：

• The judge awarded the costs of the case to the petitioners.法官判定由这起案件的上诉人支付诉讼费用。
• The petitioner ask for a variation in her maintenance order.上诉人要求对她生活费的命令的条件进行变更。

8 wink   

n.眨眼，使眼色，瞬间；v.眨眼，使眼色，闪烁

参考例句：

• He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
• The satellite disappeared in a wink.瞬息之间，那颗卫星就消失了。

9 juggle   

v.变戏法，纂改，欺骗，同时做；n.玩杂耍，纂改，花招

参考例句：

• If you juggle with your accounts,you'll get into trouble.你要是在帐目上做手脚，你可要遇到麻烦了。
• She had to juggle her job and her children.她得同时兼顾工作和孩子。

10 sleight   

n.技巧，花招

参考例句：

• With a little statistical sleight of hand they could make things look all right.只要在统计上耍些小小的花招，他们就能瞒天过海。
• In the theater of the media there is an economic sleight of hand.传播媒介在经济上耍了一个大花招。

11 patchwork   

n.混杂物；拼缝物

参考例句：

• That proposal is nothing else other than a patchwork.那个建议只是一个大杂烩而已。
• She patched new cloth to the old coat,so It'seemed mere patchwork. 她把新布初到那件旧上衣上，所以那件衣服看上去就象拼凑起来的东西。

12 juggling   

n. 欺骗, 杂耍(=jugglery) adj. 欺骗的, 欺诈的 动词juggle的现在分词

参考例句：

• He was charged with some dishonest juggling with the accounts. 他被指控用欺骗手段窜改账目。
• The accountant went to prison for juggling his firm's accounts. 会计因涂改公司的帐目而入狱。

13 ushered   

v.引，领，陪同( usher的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
• A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》

14 engraved   

v.在（硬物）上雕刻（字，画等）( engrave的过去式和过去分词 )；将某事物深深印在（记忆或头脑中）

参考例句：

• The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
• It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美，背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》

15 depicting   

描绘，描画( depict的现在分词 )； 描述

参考例句：

• a painting depicting the Virgin and Child 一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画
• The movie depicting the battles and bloodshed is bound to strike home. 这部描写战斗和流血牺牲的影片一定会取得预期效果。

16 herald   

vt.预示...的来临，预告，宣布，欢迎

参考例句：

• In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
• Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。

17 droll   

adj.古怪的，好笑的

参考例句：

• The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
• He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.

18 sniffed   

v.以鼻吸气，嗅，闻( sniff的过去式和过去分词 )；抽鼻子（尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气）；抱怨，不以为然地说

参考例句：

• When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣，吸了吸鼻子，擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
• The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》

19 doorway   

n.门口，(喻)入门；门路，途径

参考例句：

• They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
• Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。

20 throng   

n.人群，群众；v.拥挤，群集

参考例句：

• A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
• The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。

21 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

22 huddle   

vi.挤作一团；蜷缩；vt.聚集；n.挤在一起的人

参考例句：

• They like living in a huddle.他们喜欢杂居在一起。
• The cold wind made the boy huddle inside his coat.寒风使这个男孩卷缩在他的外衣里。

23 ledgers   

n.分类账( ledger的名词复数 )

参考例句：

• The ledgers and account books had all been destroyed. 分类账本和账簿都被销毁了。 来自《简明英汉词典》
• The ledgers had all been destroyed. 账簿都被销毁了。 来自辞典例句

24 proceedings   

n.进程，过程，议程；诉讼(程序)；公报

参考例句：

• He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
• to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼

25 hawking   

利用鹰行猎

参考例句：

• He is hawking his goods everywhere. 他在到处兜售他的货物。
• We obtain the event horizon and the Hawking spectrumformula. 得到了黑洞的局部事件视界位置和Hawking温度以及Klein—Gordon粒子的Hawking辐射谱。

26 racing   

n.竞赛，赛马；adj.竞赛用的，赛马用的

参考例句：

• I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
• The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。

27 spine   

n.脊柱，脊椎；(动植物的)刺；书脊

参考例句：

• He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
• His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。

28 spotted   

adj.有斑点的，斑纹的，弄污了的

参考例句：

• The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
• Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。

29 garb   

n.服装，装束

参考例句：

• He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
• Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。

30 dice   

n.骰子；vt.把（食物）切成小方块，冒险

参考例句：

• They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。
• A dice is a cube.骰子是立方体。

31 patrimony   

n.世袭财产，继承物

参考例句：

• I left my parents' house,relinquished my estate and my patrimony.我离开了父母的家，放弃了我的房产和祖传财产。
• His grandfather left the patrimony to him.他的祖父把祖传的财物留给了他。

32 adviser   

n.劝告者，顾问

参考例句：

• They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
• Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。

33 humble   

adj.谦卑的，恭顺的；地位低下的；v.降低，贬低

参考例句：

• In my humble opinion,he will win the election.依我拙见，他将在选举中获胜。
• Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。

34 celebrated   

adj.有名的，声誉卓著的

参考例句：

• He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
• The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。

35 vows   

誓言( vow的名词复数 )； 郑重宣布，许愿

参考例句：

• Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
• The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。

36 gasped   

v.喘气( gasp的过去式和过去分词 )；喘息；倒抽气；很想要

参考例句：

• She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
• People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》

37 revert   

v.恢复，复归，回到

参考例句：

• Let us revert to the earlier part of the chapter.让我们回到本章的前面部分。
• Shall we revert to the matter we talked about yesterday?我们接着昨天谈过的问题谈，好吗？

38 horrified   

a.(表现出)恐惧的

参考例句：

• The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
• We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。

39 plunge   

v.跳入，(使)投入，(使)陷入；猛冲

参考例句：

• Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
• That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。

40 dagger   

n.匕首，短剑，剑号

参考例句：

• The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
• The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。

41 indifference   

n.不感兴趣，不关心，冷淡，不在乎

参考例句：

• I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
• He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。

42 hawks   

鹰( hawk的名词复数 )； 鹰派人物，主战派人物

参考例句：

• Two hawks were hover ing overhead. 两只鹰在头顶盘旋。
• Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war. 鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。

43 nervously   

adv.神情激动地，不安地

参考例句：

• He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇，努力忍着不哭出来。
• He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。