小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 传唤 The Summons » Chapter 30
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 30
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

He slept until housekeeping got tired of waiting. Checkout1 was noon, no exceptions, and when the maid banged on the door at eleven forty-five he yelled something through the door and jumped in the shower.
His car looked fine, no pry2 marks or dents3 or scrapes around the rear. He unlocked the trunk and quickly peered inside: three black plastic garbage bags stuffed with money. All was normal until he got behind the wheel and saw an envelope tucked under the windshield wiper in front of him. He froze and stared at it, and it seemed to stare back at him from thirty inches away. Plain white, legal size, no visible markings, at least on the side touching4 the glass.
Whatever it was, it couldn't be good. It wasn't a flyer for a pizza delivery or some clown running for office. It wasn't a ticket for expired parking because parking was free at the Acropolis casino.
It was an envelope with something in it.
He slowly crawled out of the car and looked around on the chance he'd spot someone out there. He lifted the wiper, took the envelope, and examined it as if it might be crucial evidence in a murder trial. Then he got back in the car because he figured someone was watching.
Inside was another trifold, another color digital picture printed off the computer, this one of unit 37F at Chaney's Self-Storage in Charlottesville, Virginia, 930 miles and at least eighteen hours away by car. Same camera, same printer, no doubt the same photographer who no doubt knew that 37F was not the last unit Ray had used to hide the money.
Though he was too numb5 to move, Ray drove away in a hurry. He sped along Highway 90 watching everything behind him, then suddenly veered6 to the left and turned onto a street that he followed north for a mile until he abruptly7 pulled into the parking lot of a Laundromat. No one was following. For an hour he watched every car and saw nothing suspicious. For comfort, his pistol was next to his seat, ready for action. And even more comforting was the money sitting just inches away. He had everything he needed.
THE CALL from Mr. French's scheduling secretary came at eleven-fifteen. Crucial matters had conspired8 to make lunch impossible, but an early dinner would be his pleasure. She asked if Ray would come to the great man's office around 4 P.M., and the evening would proceed from there.
The office, a flattering photo of which appeared on the Web site, was a stately Georgian home overlooking the Gulf9, on a long lot shaded with oaks and Spanish moss10. Its neighbors were of similar architecture and age.
The rear had recently been converted into a parking lot with tall brick walls around it and security cameras scanning back and forth11. A metal gate was opened for Ray and closed behind him by a guard dressed like a Secret Service agent. He parked in a reserved place, and another guard escorted him up to the rear of the building, where a crew was busy laying tile while another planted shrubs12. A major renovation13 of the office and premises14 was rapidly winding15 down.
"The governor's coming in three days," the guard whispered.
"Wow," Ray said.
French's personal office was on the second floor, but he was not in it. He was still on his yacht, out in the Gulf, explained a comely16 young brunette in a tight, expensive dress. She led him into Mr. French's office anyway and asked him to wait in a sitting area by the windows. The room was paneled in blond oak and held enough heavy leather sofas, chairs, and ottomans to furnish a hunting lodge17. The desk was the size of a swimming pool and covered with scale models of great yachts.
"He likes boats, huh?" Ray said, looking around. He was expected to be impressed.
"Yes, he does." With a remote she opened a cabinet and a large flat screen slid out. "He's in a meeting," she said, "but he'll be on in just a moment. Would you like a drink?"
"Thanks, black coffee."
There was a tiny camera in the top right corner of the screen, and Ray assumed he and Mr. French were about to chat via satellite. His irritation18 at waiting was slowly building. Normally, it would've been boiling by now, but he was captivated by the show that was unfolding around him. He was a character in it. Relax and enjoy it, he told himself. You have plenty of time.
She returned with the coffee, which, of course, was served in fine china, F&F engraved19 on the side of the cup. ?-?       "Can I step outside?" Ray asked.
"Certainly." She smiled and returned to her desk.
There was a long balcony through a set of doors. Ray sipped21 his coffee at the railing and admired the view. The wide front lawn ended at the highway, and beyond it was the beach and the water. No casinos were visible, not much in the way of development. Below him, on the front porch, some painters were chattering22 back and forth as they moved their ladders. Everything about the place looked and felt new. Patton French had just won the lottery23.
"Mr. Atlee," she called, and Ray stepped inside the office. On the screen was the face of Patton French, hair slightly disheveled, reading glasses perched on his nose, eyes frowning above them. "There you are," he barked. "Sorry for the delay. Have a seat there, if you will, Ray, so I can see you."
She pointed24 and Ray sat.
"How are you?" French asked.
"Fine. You?"
"Great, look, sorry for the mix-up, all my fault, but I've been on one of these damned conference calls all afternoon, just couldn't get away. I was thinking it would be a lot quieter here on the boat for dinner, whatta you think? My chef's a damned sight better than anything you'll find on land. I'm only thirty minutes out. We'll have a drink, just the two of us, then a long dinner and we'll talk about your father. It'll be enjoyable, I promise."
When he finally shut up, Ray said, "Will my car be secure here?" '. - :
"Of course. Hell, it's in a compound. I'll tell the guards to sit on the damned thing if you want."
"Okay Do I swim out?" : "No, I've got boats. Dickie'll bring you."
Dickie was the same thick young man who'd escorted Ray into the building. Now he escorted him out, where a very long silver Mercedes was waiting. Dickie drove it like a tank through the traffic to the Point Cadet Marina, where a hundred small vessels25 were docked. One of the larger ones just happened to be owned by Pat-ton French. Its name was the Lady of Justice.
"The water's smooth, take about twenty-five minutes," Dickie said as they climbed on board. The engines were running. A steward26 with a thick accent asked Ray if he'd like a drink. "Diet soda," he said. They cast off and puttered through the rows of slips and past the marina until they were away from the pier27. Ray climbed to the upper deck and watched the shoreline fade into the distance.
ANCHORED TEN miles from Biloxi was the King of Torts, a hundred-forty-foot luxury yacht with a crew of five and plush quarters for a dozen friends. The only passenger was Mr. French, and he was waiting to greet his dinner guest. "A real pleasure, Ray" he said as he pumped his hand and then squeezed his shoulder.
"A pleasure for me as well," Ray said, holding his ground because French liked close contact. He was an inch or two taller, with a nicely tanned face, fierce blue eyes that squinted28 and did not blink.
"I'm so glad you came," French said, squeezing Ray's hand. Fraternity brothers couldn't have pawed each other with more affection.
"Stay here, Dickie," he barked to the deck below. "Follow me, Ray," he said, and they were off, up one short flight to the main deck, where a steward in a white jacket was waiting with a starched30 F&F towel folded perfectly31 over his arm. "What'll you have?" he demanded of Ray.
Suspecting that French was not a man who toyed with light booze, Ray said, "What's the specialty32 of the house?"
"Iced vodka, with a twist of lime."
"I'll try it," Ray said.
"It's a great new vodka from Norway. You'll love it." The man knew his vodkas.
He was wearing a black linen33 shirt, buttoned at the neck, and tan linen shorts, perfectly pressed and hanging nicely on his frame. There was a slight belly34, but he was thick through the chest and his forearms were twice the normal size. He liked his hair because he couldn't keep his hands out of it.
"How about the boat?" he asked, waving his hands from stern to bow. "It was built by a Saudi prince, one of the lesser35 ones, a coupla years ago. Dumb-ass put a fireplace in it, can you believe that? Cost him twenty million or so, and after a year he traded it in for a two-hundred-footer."
"It's amazing," Ray said, trying to sound sufficiently36 awed29. The world of yachting was one he had never been near, and he suspected that after this episode he would forever keep his distance.
"Built by the Italians," French said, tapping a railing made of some terribly expensive wood.
"Why do you stay out here, in the Gulf?" Ray asked.
"I'm an offshore37 kind of guy, ha, ha. If you know what I mean. Sit." French pointed, and they lowered themselves into two long deck chairs. When they were nestled in, French nodded to the shore. "You can barely see Biloxi, and this is close enough. I can do more work out here in one day than in a week at the office. Plus I'm transitioning from one house to the next. A divorce is in the works. This is where I hide."
"Sorry"
"This is the biggest yacht in Biloxi now, and most folks can spot it. The current wife thinks I've sold it, and if I get too close to the shore then her slimy little lawyer might swim out and take a picture of it. Ten miles is close enough."
The iced vodkas arrived, in tall narrow glasses, F&F engraved on the sides. Ray took a sip20 and the concoction38 burned all the way to his toes. French took a long pull and smacked39 his lips. "Whatta you think?" he asked proudly.
"Nice vodka," Ray said. He couldn't remember the last time he'd had one.
"Dickie brought fresh swordfish out for dinner. Sound okay?"
"Great."
"And the oysters40 are good now."
"I went to law school at Tulane. I had three years of fresh oysters."
"I know," French said and pulled a small radio from his shirt pocket and passed along their dinner selections to someone below. He glanced at his watch and decided41 they would eat in two hours.
"You went to school with Hassel Mangrum," French said.
"Yes, he was a year ahead of me."
"We share the same trainer. Hassel has done well here on the coast. Got in early with the asbestos boys."
"I haven't heard from Hassel in twenty years."
"You haven't missed much. He's a jerk now, I suspect he was a jerk in law school."
"He was. How'd you know I went to school with Mangrum?"
"Research, Ray, extensive research." He swigged the vodka again. Ray's third sip went straight to his brain.
"We spent a bunch of dough42 investigating Judge Atlee, and his family, and his background, his rulings, his finances, everything we could find. Nothing illegal or intrusive43, mind you, but old-fashioned detective work. We knew about your divorce, what's his name, Lew the Liquidator?"
Ray just nodded. He wanted to say something derogatory about Lew Rodowski and he wanted to rebuke44 French for digging through his past, but for a second the vodka was blocking signals. So he nodded.
"We knew your salary as a law professor, it's public record in Virginia, you know."
"Yes it is."
"Not a bad salary, Ray, but then it's a great law school."
"It is indeed."
"Digging through your brother's past was quite an adventure."
"I'm sure it was. It's been an adventure for the family."
"We read every ruling your father issued in damage suits and wrongful death cases. There weren't many, but we picked up clues. He was conservative with his awards, but he also favored the little guy, the workingman. We knew he would follow the law, but we also knew that old chancellors46 often mold the law to fit their notion of fairness. I had clerks doing the grunt47 work, but I read every one of his important decisions. He was a brilliant man, Ray, and always fair. I never disagreed with one of his opinions."
"You picked my father for the Gibson case?"
"Yes. When we made the decision to file the case in Chancery Court and try it without a jury, we also decided we did not want a local chancellor45 to hear it. We have three. One is related to the Gibson family. One refuses to hear any matter other than divorces. One is eighty-four, senile, and hasn't left the house in three years. So we looked around the state and found three potential fill-ins. Fortunately, my father and your father go back sixty years, to Sewanee and then law school at Ole Miss. They weren't close friends over the years, but they kept in touch."
"Your father is still active?"
"No, he's in Florida now, retired48, playing golf every day. I'm the sole owner of the firm. But my old man drove to Clanton, sat on the front porch with Judge Atlee, talked about the Civil War and Nathan Bedford Forrest. They even drove to Shiloh, walked around for two days - the hornet's nest, the bloody49 pond. Judge Atlee got all choked up when he stood where General Johnston fell."
"I've been there a dozen times," Ray said with a smile.
"You don't lobby a man like Judge Atlee. Earwigging is the ancient term."
"He put a lawyer in jail once for that," Ray said. "The guy came in before court began and tried to plead his case. The Judge threw him in jail for half a day."
"That was that Chadwick fella over in Oxford50, wasn't it?" French said smugly, and Ray was speechless.
"Anyway, we had to impress upon Judge Atlee the importance of the Ryax litigation. We knew he wouldn't want to come to the coast and try the case, but he'd do it if he believed in the cause."
"He hated the coast."
"We knew that, believe me, it was a huge concern. But he was a man of great principle. After refighting the war up there for two days, Judge Atlee reluctantly agreed to hear the case."
"Doesn't the Supreme51 Court assign the special chancellors?" Ray asked. The fourth sip sort of slid down, without burning, and the vodka was tasting better.
French shrugged52 it off. "Sure, but there are ways. We have friends."
In Fatten53 French's world, anyone could be bought.
The steward was back with fresh drinks. Not that they were needed, but they were taken anyway. French was too hyper to sit still for long. "Lemme show you the boat," he said, and bounced out of his chair with no effort. Ray climbed out carefully, balancing his glass.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 checkout lwGzd1     
n.(超市等)收银台,付款处
参考例句:
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
2 pry yBqyX     
vi.窥(刺)探,打听;vt.撬动(开,起)
参考例句:
  • He's always ready to pry into other people's business.他总爱探听别人的事。
  • We use an iron bar to pry open the box.我们用铁棍撬开箱子。
3 dents dents     
n.花边边饰;凹痕( dent的名词复数 );凹部;减少;削弱v.使产生凹痕( dent的第三人称单数 );损害;伤害;挫伤(信心、名誉等)
参考例句:
  • He hammered out the dents in the metal sheet. 他把金属板上的一些凹痕敲掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Tin dents more easily than steel. 锡比钢容易变瘪。 来自《现代英汉综合大词典》
4 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
5 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
6 veered 941849b60caa30f716cec7da35f9176d     
v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
参考例句:
  • The bus veered onto the wrong side of the road. 公共汽车突然驶入了逆行道。
  • The truck veered off the road and crashed into a tree. 卡车突然驶离公路撞上了一棵树。 来自《简明英汉词典》
7 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
8 conspired 6d377e365eb0261deeef136f58f35e27     
密谋( conspire的过去式和过去分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • They conspired to bring about the meeting of the two people. 他们共同促成了两人的会面。
  • Bad weather and car trouble conspired to ruin our vacation. 恶劣的气候连同汽车故障断送了我们的假日。
9 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
10 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
11 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
12 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
13 renovation xVAxF     
n.革新,整修
参考例句:
  • The cinema will reopen next week after the renovation.电影院修缮后,将于下星期开业。
  • The building has undergone major renovation.这座大楼已进行大整修。
14 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
15 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
16 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
17 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
18 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
19 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
20 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
21 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
22 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
23 lottery 43MyV     
n.抽彩;碰运气的事,难于算计的事
参考例句:
  • He won no less than £5000 in the lottery.他居然中了5000英镑的奖券。
  • They thought themselves lucky in the lottery of life.他们认为自己是变幻莫测的人生中的幸运者。
24 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
25 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
26 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
27 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
28 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
29 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
30 starched 1adcdf50723145c17c3fb6015bbe818c     
adj.浆硬的,硬挺的,拘泥刻板的v.把(衣服、床单等)浆一浆( starch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My clothes are not starched enough. 我的衣服浆得不够硬。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The ruffles on his white shirt were starched and clean. 白衬衫的褶边浆过了,很干净。 来自辞典例句
31 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
32 specialty SrGy7     
n.(speciality)特性,特质;专业,专长
参考例句:
  • Shell carvings are a specialty of the town.贝雕是该城的特产。
  • His specialty is English literature.他的专业是英国文学。
33 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
34 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
35 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
36 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
37 offshore FIux8     
adj.海面的,吹向海面的;adv.向海面
参考例句:
  • A big program of oil exploration has begun offshore.一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。
  • A gentle current carried them slowly offshore.和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸。
38 concoction 8Ytyv     
n.调配(物);谎言
参考例句:
  • She enjoyed the concoction of foreign dishes.她喜欢调制外国菜。
  • His story was a sheer concoction.他的故事实在是一纯属捏造之事。
39 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
40 oysters 713202a391facaf27aab568d95bdc68f     
牡蛎( oyster的名词复数 )
参考例句:
  • We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good. 我们今晚没有牡蛎供应。但小龙虾是非常好。
  • She carried a piping hot grill of oysters and bacon. 她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。
41 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
42 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
43 intrusive Palzu     
adj.打搅的;侵扰的
参考例句:
  • The cameras were not an intrusive presence.那些摄像机的存在并不令人反感。
  • Staffs are courteous but never intrusive.员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。
44 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
45 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
46 chancellors 3ae5f6dabb179ecfb3ec7138cd6e21ca     
大臣( chancellor的名词复数 ); (某些美国大学的)校长; (德国或奥地利的)总理; (英国大学的)名誉校长
参考例句:
  • The opposition leader spoke against the chancellors' proposals and mincemeat of them. 反对派领导人反对大臣们的建议,并将他们驳得体无完肤。
  • Chancellors and defence secretaries are supposed to keep such disputes private. 各部大臣和国防大臣本应该私下进行这种争论。
47 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
48 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
49 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
50 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
51 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
52 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
53 fatten ClLxX     
v.使肥,变肥
参考例句:
  • The new feed can fatten the chicken up quickly enough for market.新饲料能使鸡长得更快,以适应市场需求。
  • We keep animals in pens to fatten them.我们把动物关在围栏里把它们养肥。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533