His walk along the lake path had been both long and slow, and Amy's call hadn't been the only thing Mort had thought about as he picked his way over or around the occasional downed tree or paused to skip the occasional flat stone across the water (as a boy he had been able to get a really good one - what they called 'a flattie' - to skip as many as nine times, but today four was the most he'd been able to manage). He had also thought about how to deal with Shooter, when and if Shooter turned up again.
It was true he had felt a transient - or maybe not-so-transient - guilt1 when he saw how close to identical the two stories were, but he had worked that one out; it was only the generalized guilt he guessed all writers of fiction felt from time to time. As for Shooter himself, the only feelings he had were annoyance2, anger . . . and a kind of relief. He was full of an unfocussed rage; had been for months. It was good to finally have a donkey to pin this rotten, stinking3 tail on.
Mort had heard the old saw about how, if four hundred monkeys banged away on four hundred typewriters for four million years, one of them would produce the complete works of Shakespeare. He didn't believe it. Even if it were true, John Shooter was no monkey and he hadn't been alive anywhere near that long, no matter how lined his face was.
So Shooter had copied his story. Why he had picked 'Sowing Season' was beyond Mort Rainey's powers of conjecture4, but he knew that was what had happened because he had ruled out coincidence, and he knew damned well that, while he might have stolen that story, like all his others, from The Great Idea Bank of the Universe, he most certainly had not stolen it from Mr John Shooter of the Great State of Mississippi.
Where, then, had Shooter copied it from? Mort thought that was the most important question; his chance to expose Shooter as a fake and a cheat might lie buried within the answer to it.
There were only two possible answers, because 'Sowing Season' had only been published twice - first in Ellery Queen's Mystery Magazine, and then in his collection, Everybody Drops the Dime5. The dates of publication for the short stories in a collection are usually listed on the copyright page at the front of the book, and this format6 had been followed in Everybody Drops the Dime. He had looked up the acknowledgement for 'Sowing Season' and found that it had been originally published in the June, 1980, issue of EQMM. The collection, Everybody Drops the Dime, had been issued by St Martin's Press in 1983. There had been subsequent printings since then - all but one of them in paperback7 - but that didn't matter. All he really had to work with were those two dates 1980 and 1983 ... and his own hopeful belief that, aside from agents and publishing-company lawyers, no one paid much attention to those lines of fine print on the copyright page.
Hoping that this would prove true to John Shooter, hoping that Shooter would simply assume - as most general readers did - that a story he had read for the first time in a collection had no prior existence, Mort approached the man and finally stood before him on the edge of the road.
1 guilt | |
n.犯罪;内疚;过失,罪责 | |
参考例句: |
|
|
2 annoyance | |
n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
3 stinking | |
adj.臭的,烂醉的,讨厌的v.散发出恶臭( stink的现在分词 );发臭味;名声臭;糟透 | |
参考例句: |
|
|
4 conjecture | |
n./v.推测,猜测 | |
参考例句: |
|
|
5 dime | |
n.(指美国、加拿大的钱币)一角 | |
参考例句: |
|
|
6 format | |
n.设计,版式;[计算机]格式,DOS命令:格式化(磁盘),用于空盘或使用过的磁盘建立新空盘来存储数据;v.使格式化,设计,安排 | |
参考例句: |
|
|
7 paperback | |
n.平装本,简装本 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |