小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 马森和迪克逊 Mason & Dixon » Chapter 30
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 30
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Upon the day appointed, pursuant to the Chancery Decision, the Com?missioners of both Provinces, with Remembrancers and Correspondents, attended by a Thronglet of Children out of School, Sailors, Irishmen, and other Citizens exempt1 from or disobedient to the humorless rule of Clock-Time here, all go trooping down to Cedar2 Street and the House in Question, to establish its north Wall officially as the southernmost Point of Philadelphia. Fifteen Miles South of this, to the width of a Red Pubick Hair or R.P.H., will the West Line run.
The neighbors gather and mutter. "Well ye would think they'd wait a bit." "Eighty years, that isn't enough?" "Way this Town's growing, that South Point'll be across the street and down the Block before the Week's out." "Aye, moving even as we speak, hard to detain as a greas'd Pig." The Sector3 is borne in a padded Waggon4, like some mechanickal Oda?lisque. Children jump, flapping their Arms in unconscious memory of when they had wings, to see inside. "Why not use the south Wall?" inquire several of them, far too 'pert for their sizes and ages. "The south Wall lies within private property," replies the Mayor's Assistant, "- - so, as the southernmost Publick Surface, the Parties have agreed upon this north Wall here, facing the Street."
Mr. Benjamin Loxley and his Crew have been busily erecting5 an Observatory6 in a vacant Piece, nearby, mid7 the mix'd rhythms of Ham?mers, each Framer at his own slightly different Tempo8, and blurted9 phrases of songs. "Done many of these, Ben?”
"First one,— but don't tell anybody. Pretty straightforward10, regular Joists and Scantlings, nothing too exotick, beyond this Cone11 Roof, trying to accommodate the tall one, spacing the Collar-beams so he won't thump12 his Head when he stands up,— tho' they'll be spending most of their time either sitting, or 'pon their Backs,—
"Hmm."
"Oh now, Clovis, your Bride is safe,— 'tis the only way for them to look straight up at the Stars that pass high overhead, these being the Best for the Latitude13, as they say."
"Aye? and that great Telescope Tube thing ever pointing straight up? Heh, heh. Why's it got to be that big?"
"Don't break your rhythm, Hobab, I was quite enjoying it. The Gents wish to measure this quite closely,— find and keep the Latitude of their Line, to fractions of a second of Arc,— the Tube being the Radius14 of the Limb, see, a longer Tube will swing you a bigger Arc, longer Limb, longer Divisions, more room between the Markings, easier reading, nicer reading."
Mr. Chew appears to be making a Speech. "Shall we stop hammering till he's done?" Hobab inquires.
"Other Questions arise," Mr. Loxley gazing into the Distance. "Your notion of Futurity. Shall we continue to need Contracts with these peo?ple? How soon do you expect our Savior's Return may render them void? Considerations like that."
"I say whenever you can, give 'm all a Twenty-one-Hammer Salute," growls15 Clovis.
"I say take their Money, we don't have to love 'm," says Hobab.
"Or even marry 'm," adds young Elijah, the Swamper.
"Here are the Astronomers," Mr. Loxley notes, "perhaps you'd like to share some of your Analysis with them,— God grant ye clear Skies, Gentlemen," shouting over the newly percussive16 Activity of his Crew.
Dixon, removing his hat, tries out the Door-way, goes in, and lies supine upon the fresh-sawn Planking. Looking up, he sees Clovis, spread still as a Spider among the radial Rafters, watching him.
"Ask you something, Sir?...What thought have you given to getting that great Tube in the Door?”
"Oh, Mr. Bird calculated the whole thing, years ago, over in England.
All on Paper."
"Before there was ever a Scantling cut?"
"Before there was ever a Screw cut for the Instrument."
"I'll study on it. Thank ye, Sir." He tips a nonexistent Hat and
descends17.
Mason looks in. "Will we get it in the Door, Dixon?"
Dixon stands up, carefully. "This is the very same Whimwham we had
at the Cape18...?"
"No Trouble, Gents, we'll make ye a Door it shall go in," promises the
cheery Hobab.
"And out, too!" adds Elijah, from beneath a Load of Weatherboarding.
Dixon, as a Needle man anxious to obtain the latest Magnetick Intelli?gence of the Region that awaits them, Rumors19 reaching him of a Coffee-House frequented by those with an interest in the Magnetick, however it be manifested, shows up one night at The Flower-de-Luce, in Locust-Street. There, over the Evening, he will find, among the Clientele, Ger?man Enthusiasts20, Quack21 Physicians, Land-Surveyors, Iron-Prospectors, and Watch-Thieves who know how to draw a Half-Hunter from one Pocket into another with the swiftness of a Lodestone clapping a Needle to its Influence. Strangers greet him as they might a Friend of ancient standing22, whilst others, obviously seeking to shun23 his Company, glare whenever the Fumes24 of Tobacco allow them mutual25 Visibility. He has no idea what any of it is about. Gently tacking26 among the crowd, he arrives at the Bar. "Evening, Sir, what'll it be?"
"Half and Half please, Mount Kenya Double-A, with Java High?land,— perhaps a slug o' boil'd Milk as well...?"
"Planning on some elevated Discourse27 tonight?" jests the Coffee-Draper, swiftly and with little misdirection assembling Dixon's order. His Wig28 shines with a Nimbus in the strange secondary light from the Mirror behind him.
"This may seem an odd question, Sir,— but...have I been in here before?”
"Goodness no, yet how many times a day do I get ask'd that very thing.
Diff'rent Visitors with diff'rent Expectations. You strike me as the
English Tavern29 sort, and so you'll be noticing there's less Reserve 'round
here than you may be us'd to,— tho' any who seek a Quarrel may read?
ily find it, yea unto Dirks and Pistols, if that truly be your Preference
Howbeit,— make yourself at home, and good Luck in America."
Dixon beamingly adverts30 to the early Crowd, here, immediately notic?ing Dr. Franklin's friend Dolly, tho' she's certainly not as eye-catchingly rigg'd out tonight as he's seen her before,— nor can he immediately 'spy any of her Companions. Soberly consulting a large Map upon a Mahogany Desk-top, she holds a pair of Silver Dividers, multiply-jointed, tending to White Gold in the Candle-light,— and refers repeatedly to a Book of Numerickal Tables, now and then gracefully31 walking the Instrument up, down, and 'cross its paper Stage. When she looks up at last, he guesses from her eyes that she knows he's been there, all the time. "Why Mr. Dixon. Well met." Holding out her hand, and before Dixon can begin to incline to kiss it, shaking his, as men do. "These Data arriv'd but this Instant, by the German Packet,— the latest Declination Figures. Our easterly movement, in Pennsylvania, as it's been doing in latter Years, decelerates yet,— here, 'tis four point five minutes east," as Dixon atten?tively gazes over her shoulder, "when in the year 'sixty, 'twas four point six. If you head South, 'twill be three point nine at Baltimore."
"Were these measur'd Heights," he murmurs32, "a very Precipice33."
"What could be causing it, do you imagine?"
"Something underground, moving Westward34...?"
"Hush35." Her Eyes rapidly sweep the Vicinity. "No one ever speaks of that aloud here,— what sort of incautious Lad are you, exactly?"
"Why, the usual sort, I guess."
"Well." She pulls him into an alcove36. "Rather took you for an All-Nations Lad, myself."
"Been there." The serving-girls at The All-Nations Coffee-House are costumed in whimsical versions of the native dress of each of the coffee-producing countries,— an Arabian girl, a Mexican girl, a Javanese girl, and according to Dolly, a Sumatran girl as well,— a constantly shifting Pageant37 of allegorical Coffees of the World, to some ways of thinking, in
 fact, quite educational, tho' attracting a core Clientele louder, beefier, and altogether less earnest than Dixon by now expects to find in Philadelphia.
"Mm-Hmm...? Sumatran, tha say...?"
"You seem about to swoon, Sir."
He takes a delighted breath. "Ah don't know how much of my story tha may already have heard," bringing his Chair closer, "- - or, to be fair to Mason, our story."
She shifts her own Chair away. "You and Mr. Mason are.. .quite close, I collect."
"Huz? We get along. This is our second Job together...? The Trick is all in stayin' out of each other's way, really."
"There are Arrangements in the World," she explains, "too sadly familiar to Women, wherein, as we say among us, with the one, you get the other as well,—
"Lass, Lass...? Eeh, what a Suggestion. We'd make thah' one only to
our Commissioners39, I vouch  Unless, that is, tha're indicating some
interest in Mason?"
"Or asking 'pon Molly's behalf," her Eye-Lashes indulging in an extra Bat. "This gets very complicated, doesn't it?"
"Mason does need to be out more, for fair. Ah'm but thinkin' o' meself, here...? Ever been coop'd up with a Melancholick, for days on end?"
Dolly shrugs40. "Oh, aye, Molly Sour-Apple. She's lucky I don't get like that. Two of us? Forget it."
"I find it hard work to be cheery all the time," says Dixon, "— as cheery as it seems I must."
"Really,— tell me all. The Way your Face begins to ache."
" 'Here's the Optimist,' wagging their Thumbs. Mr. Franklin must get thah' all the time...?"
"Mr. Franklin does not confide41 in me, nor would I encourage him to. He is too charming, too mysterious, entirely42 the wrong sort for a great Philosopher."
Dixon touches the end of his Nose. "Ow!" shaking his finger back and forth43. "Needs some filing down. Do excuse me."
"My Tale is simple. I held my first Mariner's Compass when I was nine, an age when Girls develop unforeseen yet passionate44 Interests. I
 believ'd there was a Ghost in the Room. I walk'd with it, then, ev'ry-where. The first thing I understood was that it did not always point North...and it was the Dips and Deflexions I grew most curious about."
"In my Circumferentor Box, I learn'd to read what Shapes lay beneath the Earth, all in the Needle's Dance...? Upon the Fell, as if there were not enough already out there to bring me anxiety, I discover'd my Instru?ment acting38 as a Cryptoscope, into Powers hidden and waiting the Nee?dles of Intruders, set up as a picket45 to warn Something within of any unannounc'd wishes to enter. No Creatures of the Fell I'd ever heard of enjoy'd that much Protection,— being shabby, solitary46, notable more for the irrational47 fierceness of their Desires, than for any elegance48 or Justice in the enactment49 of them."
"You have impress'd them in Maryland," she informs him. "Cecilius Calvert, or, as he is styl'd by some, for his unreflective effusions, 'The Silliest' Calvert,— tho' not by me, for I consider him subtle,— believes you a Wizard, a Dowser of Iron."
"Close attention to the Instrument, a lot of Back-sighting, repetition, and frustration,— why disenchant them? If it's Weird50 Geordie Powers they wish, why W.G.P.'s they shall have, and plenty of them too...? Mr. Calvert offer'd me Port, in a Silver Cup...? Seem'd quite merry...?"
"In most places it is term'd, 'Giggling51.' They are Geese, down there. They imagine, that you and your Instrument will make of them Nabobs, like Lord Lepton, to whose ill-reputed Plantation52 you must be drawn53, upon your way West, resistlessly as the Needle. Then, Sailor among the Iron Isles,— Circumferentor Swab,— Beware.”
One morning in late December, they wake to a smell of Sea-Weed and Brine. The Wind is sensibly colder,— before it swiftly run gray small clouds, more and less dark. Light, when it arrives, comes ever cross?wise. "Something wrong with the Town this morning," Dixon mutters.
"And what's that G-dawful twittering sound?"
"Styl'd'Birds,'I'm told...?"
"How's it possible we've never heard any here before,— Dixon! Hold,— the Hammers! the Rip-Saws! the Meat-Waggons! the Screaming uninterrupted! what's happen'd?"
"Eeh.. .it's been Christmas, hasn't it...?"
"One of us," Mason declares, "must put on his Shoes and Coat, and go down into that Street, there, and discover the reason for this unsettling Silence."
"Eeh, so let's have Junior's Arse in the Roasting-Pan once again, shall we,— thah's bonny!" protests Dixon.
"Be practical,— if they kill you, and I remain safe, the loss to British Astronomy, if any, will go largely unnotic'd."
"Well,— put thah' way, of course,— where's m' Hat, then...?, not that one, thankee, Sir...?, no, I'll need the Broad-Brim today,—
"You're going out as a Quaker?"
"Eeh! He has Costume-Advice for me now as well! He, who all too plainly exhibits his Need, when in Publick, ever to deflect54 Attention,— - Inexpensive Salvo," Mason notes.
"Geordie Intuition, then," Dixon tapping his Head with the side of his Thumb, before pulling on a classick Philadelphia Quaker's Hat, dif?fering in little but Size from thousands of others here in Town. "Trust mine. In London they may sift55 you by your Shoes,— but in this Place, 'tis Hat and Wig by which a man, aye and Woman too, may infallibly be known."
"They've been looking at, at my Wig, all this time? My Hat? Dixon,— you're sure?"
"Aye, and forming Opinions bas'd upon what they saw, as well...?"
"...Oh. Ehm, what, f'r example?"
"Eeh, what matter,— 'tis much too late...? they've all made up their minds about thee by now."
"Then I'll wear something else."
"So then they'll be on about thah',— 'Aye there he is, old Look Before Ye Leap,— he, bold enough to clap on anything as stylish56 as the Adonis? eeh no, 'tis but the tried and true for old Heavens What'll They Think o' Me.' "
"What,— my Wig, it isn't...adventurous57 enough, you're saying."
"Attend me, man, Molly and Dolly, remember them? discuss little but thy Appearance, and ways to modify it, at least in my hearing,— ruining, alas58, and more than once, the promise of a Sparkish Evening,— thy Wig in particular provoking one of the greatest,— forgive me,— of all my Failures of Attention."
"It's a Ramillies, of the middling sort.. .bought some years since of a fugitive59 Irish Wig-Maker at Bermondsey...styl'd himself 'Mister Larry, Whilst Ye Tarry'...nothing remarkable60 at all about it. You say you've been spending time with— "
"Time and Coin and little else, aye but thah's another Tale, 's it not...? withal, my Reconnaissance mission awaits, and Damme, I'm Off!" And he is, Mason following so closely as nearly to have his Nose caught in the Jamb.
"Wait,— I was going out wi' ye!" Hopping61 down the stairs into his Shoes, attempting to button his Jacket, "How are you fitting that in, among all the Obs and Social Visits?"
"Fitting whah' in...?" Dixon staring in comick Dismay down toward his Penis, as he has seen Market-place Drolls do. The Snow this morn-
 ing is ankle-deep, crepitous, with more on the way. The Street before the Inn seems deserted62. "Odd for Wednesday Market...?"
' Tis another damn'd Preacher," Mason opines, "who's magnetiz'd the whole Population away to a Tent someplace. You know how they are, here. Flock to anything won't they, worldly Philadelphians."
The nearest Coffee-House, The Restless Bee, lies but a block and a half distant. There, if anyplace, should be News, up-to-the-Minute. On the way over, they begin at last to hear Ships' Bells and Boatswains' Pipes from the Docks, Children out coasting, dogs barking, a Teamster with a laden63 Waggon in a Snow-Drift, and presently indeed the crescent Drone and Susurrus of Assembly. Directly in front of The Restless Bee, they come upon a Circle of Citizens, observing, and in some cases wager64?ing upon, a furious Struggle between two Men, one to appearance a City Quaker, whose Hat has been knock'd off,— the other, an apparent Pres?byterian from the Back-Country, dress'd in Animal Hides from Head to Foot,— each having already taken a number of solid Blows from the other, neither showing any lapse65 of Pugnacity66.
"Excuse me, Sir," Mason inquires of a Gentleman in full Wig, Velvet67 Coat, and Breeches, and carrying a Lawyer's Bag, "— what is the Matter here?"
The Attorney, after staring at them for a bit, introduces himself as Mr. Chantry. "Ye're from well out of Town if ye've not heard the news."
"Eeh," Dixon's Eyes seeking the Zenith.
"At Lancaster,— day before yesterday,— the Indians that were taking refuge in the Gaol68 there, were massacr'd ev'ry one, by local Irregulars,— the same Band that slew69 the other Indians at Conestoga, but week before last."
"So finishing what they'd begun," contributes an Apron'd Mechanick nearby. "Now the entire Tribe is gone, the lot."
"Were there no Soldiers to prevent it?" Dixon asks.
"Colonel Robertson and his Regiment70 of Highlanders refus'd to stir, toasting their Noses whilst that brave Paxton Vermin murder'd old peo?ple, small children, and defenseless Drunkards."
"Not being men enough to face Warriors71, in a real Fight."
"Mind yeer Speech, Friend, or 'tis your Hat'll be on the Ground as well, and your Head in it.”
"And here's to Matt Smith, and Revd. Stewart!"
"Here's Death to 'em, the cowardly Dogs!" Further Insults, then Snow-Balls, Fists, and Brickbats, begin to fly.
"This way, Gentlemen," Mr. Chantry helpfully steering72 the Surveyors to the Alley73 and thro' a back Entry into the Coffee-House, where they find Tumult74 easily out-roaring what prevails outside. With its own fulig?inous Weather, at once public and private, created of smoke billowing from Pipes, Hearths75, and Stoves, the Room would provide an extraordi?nary sight, were any able to see, in this Combination, peculiar76 and pre?cise, of unceasing Talk and low Visibility, that makes Riot's indoor Sister,


点击收听单词发音收听单词发音  

1 exempt wmgxo     
adj.免除的;v.使免除;n.免税者,被免除义务者
参考例句:
  • These goods are exempt from customs duties.这些货物免征关税。
  • He is exempt from punishment about this thing.关于此事对他已免于处分。
2 cedar 3rYz9     
n.雪松,香柏(木)
参考例句:
  • The cedar was about five feet high and very shapely.那棵雪松约有五尺高,风姿优美。
  • She struck the snow from the branches of an old cedar with gray lichen.她把长有灰色地衣的老雪松树枝上的雪打了下来。
3 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
4 waggon waggon     
n.运货马车,运货车;敞篷车箱
参考例句:
  • The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。
  • Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来,大声叫嚷。
5 erecting 57913eb4cb611f2f6ed8e369fcac137d     
v.使直立,竖起( erect的现在分词 );建立
参考例句:
  • Nations can restrict their foreign trade by erecting barriers to exports as well as imports. 象设置进口壁垒那样,各国可以通过设置出口壁垒来限制对外贸易。 来自辞典例句
  • Could you tell me the specific lift-slab procedure for erecting buildings? 能否告之用升板法安装楼房的具体程序? 来自互联网
6 observatory hRgzP     
n.天文台,气象台,瞭望台,观测台
参考例句:
  • Guy's house was close to the observatory.盖伊的房子离天文台很近。
  • Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次。
7 mid doTzSB     
adj.中央的,中间的
参考例句:
  • Our mid-term exam is pending.我们就要期中考试了。
  • He switched over to teaching in mid-career.他在而立之年转入教学工作。
8 tempo TqEy3     
n.(音乐的)速度;节奏,行进速度
参考例句:
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
  • They waltz to the tempo of the music.他们跟着音乐的节奏跳华尔兹舞。
9 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止,她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
10 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
11 cone lYJyi     
n.圆锥体,圆锥形东西,球果
参考例句:
  • Saw-dust piled up in a great cone.锯屑堆积如山。
  • The police have sectioned off part of the road with traffic cone.警察用锥形路标把部分路面分隔开来。
12 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
13 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
14 radius LTKxp     
n.半径,半径范围;有效航程,范围,界限
参考例句:
  • He has visited every shop within a radius of two miles.周围两英里以内的店铺他都去过。
  • We are measuring the radius of the circle.我们正在测量圆的半径。
15 growls 6ffc5e073aa0722568674220be53a9ea     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的第三人称单数 );低声咆哮着说
参考例句:
  • The dog growls at me. 狗向我狂吠。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The loudest growls have echoed around emerging markets and commodities. 熊嚎之声响彻新兴的市场与商品。 来自互联网
16 percussive M3gz9     
adj.敲击的
参考例句:
  • When it is dragged over pliant areas, an additional percussive tap could indicate this collision. 当它被拖到受范区域时,一个附加的敲击声提示这种碰触。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Pneumatic DTH (Down-The-Hole) hammer is one of main pneumatic percussive-rotary drilling equipments. 风动冲击器是气动冲击回转钻进的主要设备之一。 来自互联网
17 descends e9fd61c3161a390a0db3b45b3a992bee     
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
  • The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》
18 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
19 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
20 enthusiasts 7d5827a9c13ecd79a8fd94ebb2537412     
n.热心人,热衷者( enthusiast的名词复数 )
参考例句:
  • A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive. 一群火车迷已担负起重造蒸汽机车的任务。 来自《简明英汉词典》
  • Now a group of enthusiasts are going to have the plane restored. 一群热心人计划修复这架飞机。 来自新概念英语第二册
21 quack f0JzI     
n.庸医;江湖医生;冒充内行的人;骗子
参考例句:
  • He describes himself as a doctor,but I feel he is a quack.他自称是医生,可是我感觉他是个江湖骗子。
  • The quack was stormed with questions.江湖骗子受到了猛烈的质问。
22 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
23 shun 6EIzc     
vt.避开,回避,避免
参考例句:
  • Materialists face truth,whereas idealists shun it.唯物主义者面向真理,唯心主义者则逃避真理。
  • This extremist organization has shunned conventional politics.这个极端主义组织有意避开了传统政治。
24 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
25 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
26 tacking 12c7a2e773ac7a9d4a10e74ad4fdbf4b     
(帆船)抢风行驶,定位焊[铆]紧钉
参考例句:
  • He was tacking about on this daily though perilous voyage. 他在进行这种日常的、惊险的航行。
  • He spent the afternoon tacking the pictures. 他花了一个下午的时间用图钉固定那些图片。
27 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
28 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
29 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
30 adverts c82a22098d5133b18bfb64b60b66048d     
advertisements 广告,做广告
参考例句:
  • the adverts on television 电视广告
  • The adverts are not very informative. 这些广告并没有包含太多有用信息。
31 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
32 murmurs f21162b146f5e36f998c75eb9af3e2d9     
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕
参考例句:
  • They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
  • They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
33 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
34 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
35 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
36 alcove EKMyU     
n.凹室
参考例句:
  • The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。
  • In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。
37 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
38 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
39 commissioners 304cc42c45d99acb49028bf8a344cda3     
n.专员( commissioner的名词复数 );长官;委员;政府部门的长官
参考例句:
  • The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes. 国家税收委员管理英国全国的税收。 来自《简明英汉词典》
  • The SEC has five commissioners who are appointed by the president. 证券交易委员会有5名委员,是由总统任命的。 来自英汉非文学 - 政府文件
40 shrugs d3633c0b0b1f8cd86f649808602722fa     
n.耸肩(以表示冷淡,怀疑等)( shrug的名词复数 )
参考例句:
  • Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsany shrugs off this criticism. 匈牙利总理久尔恰尼对这个批评不以为然。 来自互联网
  • She shrugs expressively and takes a sip of her latte. 她表达地耸肩而且拿她的拿铁的啜饮。 来自互联网
41 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
42 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
43 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
44 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
45 picket B2kzl     
n.纠察队;警戒哨;v.设置纠察线;布置警卫
参考例句:
  • They marched to the factory and formed a picket.他们向工厂前进,并组成了纠察队。
  • Some of the union members did not want to picket.工会的一些会员不想担任罢工纠察员。
46 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
47 irrational UaDzl     
adj.无理性的,失去理性的
参考例句:
  • After taking the drug she became completely irrational.她在吸毒后变得完全失去了理性。
  • There are also signs of irrational exuberance among some investors.在某些投资者中是存在非理性繁荣的征象的。
48 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
49 enactment Cp8x6     
n.演出,担任…角色;制订,通过
参考例句:
  • Enactment refers to action.演出指行为的表演。
  • We support the call for the enactment of a Bill of Rights.我们支持要求通过《权利法案》的呼声。
50 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
51 giggling 2712674ae81ec7e853724ef7e8c53df1     
v.咯咯地笑( giggle的现在分词 )
参考例句:
  • We just sat there giggling like naughty schoolchildren. 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。 来自《简明英汉词典》
  • I can't stand her giggling, she's so silly. 她吃吃地笑,叫我真受不了,那样子傻透了。 来自《现代英汉综合大词典》
52 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
53 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
54 deflect RxvxG     
v.(使)偏斜,(使)偏离,(使)转向
参考例句:
  • Never let a little problem deflect you.决不要因一点小问题就半途而废。
  • They decided to deflect from the original plan.他们决定改变原计划。
55 sift XEAza     
v.筛撒,纷落,详察
参考例句:
  • Sift out the wheat from the chaff.把小麦的壳筛出来。
  • Sift sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖。
56 stylish 7tNwG     
adj.流行的,时髦的;漂亮的,气派的
参考例句:
  • He's a stylish dresser.他是个穿着很有格调的人。
  • What stylish women are wearing in Paris will be worn by women all over the world.巴黎女性时装往往会引导世界时装潮流。
57 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
58 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
59 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
60 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
61 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
62 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
63 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
64 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
65 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
66 pugnacity USjxs     
n.好斗,好战
参考例句:
  • The United States approves of Mr Museveni's pugnacity and will coverextra cost of the AU mission. 美国不但赞同穆塞韦尼的粗暴政策,而且将为非盟任务的超支项目买单。 来自互联网
67 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
68 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
69 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
70 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
71 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
72 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
73 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
74 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
75 hearths b78773a32d02430068a37bdf3c6dc19a     
壁炉前的地板,炉床,壁炉边( hearth的名词复数 )
参考例句:
  • The soldiers longed for their own hearths. 战士想家。
  • In the hearths the fires down and the meat stopped cooking. 在壁炉的火平息和肉停止做饭。
76 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533