小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 马森和迪克逊 Mason & Dixon » Chapter 51
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 51
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

South Mountain is the last concentration of Apparitions,— as you might say, Shape-'Morphers, and Soul-Snatchers, besides plain "Ghosts." Beyond lies Wilderness1, where quite another Presence reigns2, undiffer-entiate,— Thatwhichever precedeth Ghostliness....
Dixon takes to wearing a coonskin cap. Mason is alarm'd,— "That something has happen'd to your hair," is what he says aloud, whilst thinking, that Dixon has become a Werewolf, or even worse,— some New World Creature without a name, at home among the illimitable possibil?ities of Evil in this Forest,...some Manifestation3 to daylight denied— Meanwhile Dixon, sensing in his partner but a lower order of Snakes-and-Bears Jumpiness, in Fun begins appearing at the Tent-opening with the tail of the Hat pull'd round in front of his face, screaming in a Pit?man's Cant4 intelligible5 but to himself. Mason's reactions are all he is hoping for, and more. The Quill6 goes into a panicky skate off the page,— Mason looks frantically7 about for a weapon. Dixon quickly reverses the bushy Tail.
"Surprize!"
"Not funny."
"Don't like me Shappo? Well Ah hadn't done Punch's Voice yet...?" At Mason's blank look, "Tha mean, tha've never done this with thy Wig8? The children love it."
"Fascinating. Apparently9 I was never allow'd the Opportunity,— my older son,— William,— having learn'd quite soon to remove mine from my head, and convert it into a toy Cudgel, with which, charmingly of course, he would pretend to smash his baby brother's head in. The pow?der always made him sneeze, altho' this did not affect the sincerity10 of his Assault."
But the word always has slipp'd in, fatal to any attempt at Wit, or even lightness of tone, and may be Mason's way of asking for sympathy, fully11 as supplicatory12 as a tremor13 in the voice, a fugitive14 tear. He has blunder'd on into a Remark about Hats, cock'd and not.
"Sir?" Dixon giving Beef.
"Surely, Sir, I meant no disrespect to the Quakers, among whom I number,—
" Tis the dismissive Use of Metonymy, Sir. We are particularly earnest upon the Topick of Hats, having invested in them more than insurance against the Rain.—  Our history as a Sect15 having begun with a Hat that remain'd upon its Head,— and mercifully the Head upon its Body,—
Later, Mason seeks revenge. Dixon having drifted into a hypnagogic passage in which, amid a profligacy16 of stars rushing by, he is traversing straight upward, Zenithward,— "Eeh! Eeh!" He is awake and scream?ing. Mason is ringing a small iron Bell rapidly in front of his Nose. "Indi?ans? Americans? Where's my Rifle? Whah'?"
' 'Tis Capella," smirks17 Mason, "about to culminate18, and tho' I do pre?fer the Clock myself, as it is your, ye might say, Work-Station, reluctantly must I yield it to you, I suppose, and go clap me Eye to the old Snout once again."
"I wasn't asleep...?"
" 'Fair Blapsia, I am thine'? Pray you Sir, a moment's Mercy."
"Who said than'... ? Ah didn't say thah'... ?"
Mason's look is pois'd between Pity and Annoyance19.
"I've been awake. I remember when Farlow and Boggs came by...? with their Voucher20 Situation... ? a lively whim-wham for fair."
"Boggs and Farlow didn't,— Hum, that is to say,—
"Ha! Happen 'twas thee asleep then...? I puzzl'd that they spoke21 so quietly."
"I was awake, all the time, they were never here, you must have dream'd it.”
"Oh, tha look'd awake, but Ah mind thy gift of sleeping with thine Eyes open wide."
"I can't help that, my father did it too, it's given me Nightmares for Years. I couldn't bear to look at it,— how can you? Doesn't it trouble you?"
"Me? Why, no. Why should it? Some individual pretending to stare at me, whilst his Soul's off God knows where, having Adventures imper?fectly recall'd,— why should any of that trouble me, particularly the Question of what, in thy Absence, is doing the Staring for thee? What caretaker, what Verger of the Temple of the Self... ? Eeh!"
"Yes. And, and the Stare you speak of,— do my Eyes, in a sense, roll upward into blind white Ovoids, and are your Dreams not invaded by that sinister22 unseeing Gaze, ever-charg'd with some imminent23 Act you must upon no account remain there to witness,—
"Aye!" screams Dixon, " - aye, they're blank as boil'd Eggs, and worse,— for Irisless and unpupil'd yet do they go on squinting24 at me, as if,- "
"Yes, yes?"
"Eeh, never mind."
"No, pray you, I'm interested, very interested indeed." Wind shoves against the Tent. Rainwater somewhere drips into a kettle. The flames of the Tallow Dips are ever uncertain. From the Forest now proceed Sounds, real ones, that neither Surveyor has heard before, and that each is too embarrass'd to mention to the other. Dixon, having the finer toler?ance for mysterious intrusion, breaks first. "All right, I know you hear it too. It's rhythmic25, and high-pitch'd, aye? I say it's Indian Drums, and they're talking about huz...?"
"And I say, 'tis a Dog," Mason somber26. "A particular Dog, with a syn?copated Bark— Oh yes, a Dog well known and much fear'd in this Region,— withal a Dog...."
"Eeh, wait then, wheer's my Flask27, if we're having a Toast to the Ani?mal. ..?" Outside something is creeping by. "Hold!" Dixon seizing a Pis?tol and diving out the tent-flap, into the rain with a smoothness Mason has rarely observ'd. There is some jingling28 and shuffling29. "It's the young McClean!" cries Dixon.
"Felicitude," mutters Mason. "What next? Invite him in for a Drink, I suppose."
In pokes30 Dixon's head, considerably31 wetter. "Nathe's of your Mind,— thinks it's a Dog. I still say it's a Drum, though perhaps of unconven?tional Design,— say, how much of that Stuff in the Bottles is to hand?" They now are join'd by other crew members who have heard, and are unhappy with, the pulsing, uncertainly Distant Noise. Wearily Mason pulls on Oil-cloths, tugs32 his Service-Grade Beaver33 over his Nob, and emerges to mill about as perplex'd as the rest, hoping no one will look to him for Leadership. Soon the place is so full of Crew that they decide to move on into the Mess tent, where already Mr. Barnes and his Band have been conversing34 separately.
"Gents, we are all agreed," the Overseer greets them, " 'tis the," whis?pering for the first time since they've known him, "Black Dog."
"Probably out seeking to relieve himself upon one or more of his per?sonal Trees," adds Matt Marine35, "which will no longer be there, having been chopp'd down for our Visto. The B.D. will likely be very put out at this, for he does like his personal Trees, ye see."
"Shall he retaliate36?" wonders Mason. "What Measures should we be taking?"
"Eeh, Mason...?"
"May I suggest that this is all but a form of Joint37 Mirage," offers the Revd, "something very like it having been reported in the Philosophical38 Transactions not long ago, as you may recall?"
Dixon's "Why, aye" and Mason's "I do not" are spoken simultane?ously. The Surveyors glare at each other. "Someone wrote in to the R.S. about this Black Dog?" inquires Mason.
"Careful," warns Mr. Barnes, "you're not suppos'd to use any of Its names, really."
"Really? 'The Black Dog'? Can't say, The Black— ' "
"Sh-shh! Tis one of the Things That Are Never Said."
"Oh?" Dixon curious. "And the others are...?"
"An extended List, Sir."
"And of course tha'd rather not recite it aloud...? is it not yet enough, the Catholick axmen blessing39 their Bits each morning with holy water,— the Astrologites newly reluctant to work when the Moon
 is void of Course,— the Presbyterians ever brewing40 Potions, and scry?ing the entrails of Toads,— and now a List of Things That May Not Be Said?"
"Ahrr,— " Mason a-squint, "finely set these Days? Am I not given to understand that no Geordie can ever quite bring himself to pronounce the name of—
"Don't say it,— "
- of a certain farm animal? noted41 for its wallowing, and, and oinking,—
"Be a Gent, Mason, I concede the point."
"And you promise not to say, 'The Black D— ' ehhp,— that is,—
"Folk out here advise," says Dixon, "that all else failing, the Names most likely to matter, spoken aloud, are those of the Holy Trinity,— accompanied by a Cross, drawn42 in the air at the same time."
"Same time as what? as the Dog is leaping for my Throat?"
"Eeh,— disputes with Phantom43 Dogs are not in my Line, Mason. Dogs love me, I'm a Dog Person."
"Are you really."
"All my Life."
"So,— if I threw a Stick, and cried Fetch, you would actually run, and,— " Mason places a Finger crosswise between his teeth, and nods, inquiringly.
"No, no, not that kind of Dog Person.—  Though happen I did see something like, once at Darlington Fair...?"
"Hark ye," calls Moses Barnes, "— Gentlemen. Has the Wind only shifted, or has this damn'd Howling come nearer?"
All attend the Night outside the canvas walls. "Ain't it more likely to be no Dog, but Indians pretending to be a Dog?" Mr. Farlow inquires calmly, thereby44 throwing the Company into a Panick. Countrymen set their fur hats mistakenly upon the Heads of others, or grab the wrong Rifle whilst it is yet in its Owner's Hands. Powder is spill'd, strewn, left by the Fire. Ev'ryone is shouting at once.
"Leadership," Mason mumbling45 to himself. Turning to Dixon, "One of us,— "
"Me. As usual." Pulling his Hat down over his Ears, he prepares to exit.
"Mr. Dixon is going out to have a look," Mason announces, quite chirpy. "If it is a Dog, he'll know what to do."
"What if it's Indians?"
"I'll bite them...?" Dixon lifts the Flap, clears his Sensorium, and steps outside. There is a long Silence. Mason has drifted into a curious daydream46 about Philadelphia, where he has just been elected Dog-Catcher, on the basis of his adventures upon South Mountain, when Dixon comes back.
"Wasn't the Creature yese spoke of. It was the Glowing Indian."
"What, the Glowing Indian of South Mountain? Hasn't been seen for years."
"Perhaps it was something else...?" Dixon accepts a Pewter Mug of Maize-Whiskey. "What would tha call a very large Native American, with a net output of light, comparable to that of a Forge?"
"Dunno.. .Glowing Indian?"
"Just so,— Hatchet47 and Musket-Barrel and Knife-Blades, all a-glow, Steam billowing up when he stepp'd in the Creek48...?"
Mason has no command of his Tongue. He keeps trying to say, "Too far, Dixon, you never know where the Crease49 of Credulity's been set." He is disappointed at not having seen it, whatever it is,— believing it a Spir?itual Demonstration50, that Dixon almost certainly has fail'd to appreciate. Dixon, for his part, the further West they chain, finds himself with a need for some new Jostling daily to his Sensorium, and tonight's Glowing Indian, in this numbing51 torrent52 of American Stimuli53, seems just the Ticket, tho' he wouldn't have minded some whim-wham with the Black Dog. "Wading54 down toward Antietam, last I saw. Seem'd a pleasant enough Lad. Not much to say. Too tall, of course—"
Over South Mountain, among the Springs that fall to Antietam Creek, on September 21st, they pause at 96 Miles, 3 Chains, near the House of Mr. Staphel Shockey, who tells them of a remarkable55 Cavern56 beneath the Earth, about six miles south of the Line. In the winter, English Church services are held in it. Mason's Hat begins to move, as from some Agita?tion beneath it. Accordingly, the next day, Sunday, they pay a visit, in company with Mr. Shockey and his Children, whilst Mrs. Shockey
 remains at home with a thousand Chores that Sunday does not release her from.
The entrance is an arch about 6 yards in length and four feet in height, when immediately there opens a room 45 yards in length, 40 in breadth and 7 or 8 in height. (Not one pillar to support nature's arch)...On the Sidewalls are drawn by the Pencil of Time, with the tears of the Rocks: The imitation of Organ, Pillar, Columns and Monuments of a Temple; which, with the glimmer57?ing faint light; makes the whole an awful, solemn appearance: Striking its Visitants with a strong and melancholy58 reflection: that such is the abodes59 of the Dead: thy inevitable60 doom61, 0 stranger; soon to be numbered as one of them.
- So it reads in the Field-Book."
"They handed that in?" Ethelmer in surprise.
"Part of the official record," Uncle Ives's Eyebrows62 descending63.
"However, where Mason saw a Gothick Interior, Dixon saw 'pon ev'ry Surface, ancient Inscriptions64, Glyphs unreadable,— Ogham, possibly."
Mr. Shockey has little to add. "The Indians, it seems like they stay'd away from here,— bad Spirits or something. So if it's writing, it'd have to be older 'n them."
"Could've been Welsh Indians," offers one of his Sons. "Mov'd on West long before our Time, said to be cross'd beyond the Illinois. You'll be seeing Captain Shelby soon, he knows more."
Mason is looking about, precisely65 like someone planning to furnish a room. "Nor Summer's Heat," he will whisper later that Night, unable to quit the Fire "nor Winter's Freeze, need bother us, snug66 in the Earth...those Ceilings! high as Heaven...."
Dixon is not quite so entertain'd. The Cave oppresses him. He has mentally measur'd it, as Surveyors do, and is trying to imagine what form of Life might be calling something as spacious67 as this Home. And what might become of the Anglican Population out here, should the Dweller68 show up unexpectedly one Sunday, during the Service.
All the way back to the Visto, Mason is seiz'd by Monology. "Text,— he cries, and more than once, "it is Text,— and we are its readers, and its Pages are the Days turning. Unscrolling, as a Pilgrim's Itinerary69 map
 in ancient Days. And this is the Chapter call'd 'The Subterranean70 Cathe?dral, or, The Lesson Grasp'd.' You must make sure I do not attempt to return. Didn't you feel anything? You people, with your second sight and Eldritch Powers,— why I've seen betterr at Painswick Fairr."
"Eeh, a Lad brings in a Well or two, and right away 'tis Wizard me this, Wizard me thah'... ?"
"Can you stretch me a bit o' Chain today, do ye guess?" "Thank thee for asking,— I'd been planning to crowd thee...?" They neck-rein their Horses in opposite directions, till they're as far apart upon the Road as they can manage, and continue their return from the World beneath the World, to the Line beneath the Stars.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
2 reigns 0158e1638fbbfb79c26a2ce8b24966d2     
n.君主的统治( reign的名词复数 );君主统治时期;任期;当政期
参考例句:
  • In these valleys night reigns. 夜色笼罩着那些山谷。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Queen of Britain reigns, but she does not rule or govern. 英国女王是国家元首,但不治国事。 来自辞典例句
3 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
4 cant KWAzZ     
n.斜穿,黑话,猛扔
参考例句:
  • The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
  • He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。
5 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
6 quill 7SGxQ     
n.羽毛管;v.给(织物或衣服)作皱褶
参考例句:
  • He wrote with a quill.他用羽毛笔写字。
  • She dipped a quill in ink,and then began to write.她将羽毛笔在墨水里蘸了一下,随后开始书写。
7 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
8 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
9 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
10 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
11 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
12 supplicatory 3bfacef70d2ca9a109367cd50406c581     
adj.恳求的,祈愿的
参考例句:
13 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
14 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
15 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
16 profligacy d368c1db67127748cbef7c5970753fbe     
n.放荡,不检点,肆意挥霍
参考例句:
  • Subsequently, this statement was quoted widely in the colony as an evidence of profligacy. 结果这句话成为肆意挥霍的一个例证在那块领地里传开了。 来自辞典例句
  • Recession, they reason, must be a penance for past profligacy. 经济衰退,他们推断,肯定是对过去大肆挥霍的赎罪。 来自互联网
17 smirks 4d574ad2e93c6b4a95eaf8af4919ad68     
n.傻笑,得意的笑( smirk的名词复数 )v.傻笑( smirk的第三人称单数 )
参考例句:
  • Eighteenth-century wigs are still worn by the judiciary and nobody smirks. 法官至今还戴18世纪的假发套而没有人嘲笑。 来自互联网
  • Once a league laughingstock, nobody even much as smirks at the Hornets anymore. 曾经联盟的笑柄,没人再去嘲笑蜜蜂了。 来自互联网
18 culminate Zyixr     
v.到绝顶,达于极点,达到高潮
参考例句:
  • The celebration of the centenary will culminate with a dinner.百年庆典活动将以宴会作为高潮。
  • Everyone feared that the boundary dispute between these two countries would culminate in a war.人人都担心,这两国间的边境争端将以一场战争到达顶点。
19 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
20 voucher ELTzZ     
n.收据;传票;凭单,凭证
参考例句:
  • The government should run a voucher system.政府应该施行凭证制度。
  • Whenever cash is paid out,a voucher or receipt should be obtained.无论何时只要支付现金,就必须要有一张凭据或者收据。
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
23 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
24 squinting e26a97f9ad01e6beee241ce6dd6633a2     
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • "More company," he said, squinting in the sun. "那边来人了,"他在阳光中眨巴着眼睛说。
  • Squinting against the morning sun, Faulcon examined the boy carefully. 对着早晨的太阳斜起眼睛,富尔康仔细地打量着那个年轻人。
25 rhythmic rXexv     
adj.有节奏的,有韵律的
参考例句:
  • Her breathing became more rhythmic.她的呼吸变得更有规律了。
  • Good breathing is slow,rhythmic and deep.健康的呼吸方式缓慢深沉而有节奏。
26 somber dFmz7     
adj.昏暗的,阴天的,阴森的,忧郁的
参考例句:
  • He had a somber expression on his face.他面容忧郁。
  • His coat was a somber brown.他的衣服是暗棕色的。
27 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
28 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
29 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
30 pokes 6cad7252d0877616449883a0e703407d     
v.伸出( poke的第三人称单数 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • He pokes his nose into everything. 他这人好管闲事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Only the tip of an iceberg pokes up above water. 只有冰山的尖端突出于水面。 来自辞典例句
31 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
32 tugs 629a65759ea19a2537f981373572d154     
n.猛拉( tug的名词复数 );猛拖;拖船v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的第三人称单数 )
参考例句:
  • The raucous sirens of the tugs came in from the river. 河上传来拖轮发出的沙哑的汽笛声。 来自辞典例句
  • As I near the North Tower, the wind tugs at my role. 当我接近北塔的时候,风牵动着我的平衡杆。 来自辞典例句
33 beaver uuZzU     
n.海狸,河狸
参考例句:
  • The hat is made of beaver.这顶帽子是海狸毛皮制的。
  • A beaver is an animals with big front teeth.海狸是一种长着大门牙的动物。
34 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
35 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
36 retaliate FBtzJ     
v.报复,反击
参考例句:
  • He sought every opportunity to retaliate against his enemy.他找机会向他的敌人反击。
  • It is strictly forbidden to retaliate against the quality inspectors.严禁对质量检验人员进行打击报复。
37 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
38 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
39 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
40 brewing eaabd83324a59add9a6769131bdf81b5     
n. 酿造, 一次酿造的量 动词brew的现在分词形式
参考例句:
  • It was obvious that a big storm was brewing up. 很显然,一场暴风雨正在酝酿中。
  • She set about brewing some herb tea. 她动手泡一些药茶。
41 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
42 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
43 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
44 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
45 mumbling 13967dedfacea8f03be56b40a8995491     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him mumbling to himself. 我听到他在喃喃自语。
  • He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. 宴会结束时,他仍在咕哝着医院里的事。说着说着,他在一块冰上滑倒,跌断了左腿。
46 daydream jvGzVa     
v.做白日梦,幻想
参考例句:
  • Boys and girls daydream about what they want to be.孩子们遐想着他们将来要干什么。
  • He drifted off into another daydream.他飘飘然又做了一个白日梦。
47 hatchet Dd0zr     
n.短柄小斧;v.扼杀
参考例句:
  • I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
  • Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
48 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
49 crease qo5zK     
n.折缝,褶痕,皱褶;v.(使)起皱
参考例句:
  • Does artificial silk crease more easily than natural silk?人造丝比天然丝更易起皱吗?
  • Please don't crease the blouse when you pack it.包装时请不要将衬衫弄皱了。
50 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
51 numbing ae96aa62e5bdbc7fc11dd1b0f158c93e     
adj.使麻木的,使失去感觉的v.使麻木,使麻痹( numb的现在分词 )
参考例句:
  • Watching television had a numbing effect on his mind. 看电视使他头脑麻木。
  • It was numbing work, requiring patience and dedication. 这是一种令人麻木的工作,需要有耐心和忘我精神。 来自辞典例句
52 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
53 stimuli luBwM     
n.刺激(物)
参考例句:
  • It is necessary to curtail or alter normally coexisting stimuli.必需消除或改变正常时并存的刺激。
  • My sweat glands also respond to emotional stimuli.我的汗腺对情绪刺激也能产生反应。
54 wading 0fd83283f7380e84316a66c449c69658     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的现在分词 )
参考例句:
  • The man tucked up his trousers for wading. 那人卷起裤子,准备涉水。
  • The children were wading in the sea. 孩子们在海水中走着。
55 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
56 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
57 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
58 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
59 abodes 9bcfa17ac7c6f4bca1df250af70f2ea6     
住所( abode的名词复数 ); 公寓; (在某地的)暂住; 逗留
参考例句:
  • Now he begin to dig near the abodes front legs. 目前他开端挖马前腿附近的土了。
  • They built a outstanding bulk of abodes. 她们盖了一大批房屋。
60 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
61 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
62 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
63 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
64 inscriptions b8d4b5ef527bf3ba015eea52570c9325     
(作者)题词( inscription的名词复数 ); 献词; 碑文; 证劵持有人的登记
参考例句:
  • Centuries of wind and rain had worn away the inscriptions on the gravestones. 几个世纪的风雨已磨损了墓碑上的碑文。
  • The inscriptions on the stone tablet have become blurred with the passage of time. 年代久了,石碑上的字迹已经模糊了。
65 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
66 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
67 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
68 dweller cuLzQz     
n.居住者,住客
参考例句:
  • Both city and town dweller should pay tax.城镇居民都需要纳税。
  • The city dweller never experiences anxieties of this sort.城市居民从未经历过这种担忧。
69 itinerary M3Myu     
n.行程表,旅行路线;旅行计划
参考例句:
  • The two sides have agreed on the itinerary of the visit.双方商定了访问日程。
  • The next place on our itinerary was Silistra.我们行程的下一站是锡利斯特拉。
70 subterranean ssWwo     
adj.地下的,地表下的
参考例句:
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533