小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 马森和迪克逊 Mason & Dixon » Chapter 57
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 57
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Early in 1766,— New Style,— reversing the Directions taken the year before, Mason sets off southward "to see the Country," whilst Dixon,— mention'd in the Field-Book only upon Mason's return, as having left Philadelphia, upon the eighteenth of March, to meet with the Commis?sioners at Chester Town,— in fact heads north for the lighted Streets of New-York.
At a Theater with no name, no fix'd address,— this night happ'ning to be upon Broad-Way,— printing no Handbills, known only by word of mouth, Dixon upon the advice of a Ferry-Companion attends a Stage performance of the musical drama The Black Hole of Calcutta, or, The Peevish1 Wazir. Before a backdrop of Fort William (executed with such an obsessively2 fine respect for detail, that during the Work's Longueurs, with the aid of a Glass, one may observe, pictur'd upon the Tableau3, sub-ordinate Dramas as if in progress,— meetings of the Management, hands clutching throats or leveling Pistols, farewells by the landing, the steaming pale forever-unreachable Hooghly and the Ships waiting to go away, leaving behind the Unspeakable), a Corps4 of two dozen Ladies appear, strolling about in quasi-Indian Dress and singing, to the (as some would say) inappropriately lively Accompaniment of a small Orchestra,
In the Black Hole of Calcut-ta, One scarcely knows quite what t' Make of Things they groan5 and mut-ter, Why, 'tis cheerier in the Gut-ter.—
Being dark and ooh so stuf-fy, Little Su-gar for one's Cof-fee, And the Na-tives, rah-ther huf-fy,— And the Pil-lows far from fluf-fy,—
Ask of an-y, Bengal-i,
How's the Black Hole, to-night,—
Don't expect him, to be jol-ly,
For there's something, not-quite right! as
The Lamps begin to sput-ter, All will not be Scones6 and But-ter, When the door's at last been shut to That Black Hole of Cal-cut-ta! La,— la,— la-la, la-la, la-la...
The Story, as near as Dixon can make out, is about a British officer whose Rivalry7 with a comically villainous Frenchman for the Affection of a Nabob's Daughter, brings on the war in Bengal. There are some catchy8 Tunes9, and an Elephant, promis'd in the first Act, which incredi?bly, at the very end of the Show, is deliver'd. The audience sits stunn'd in the vacuous10 Purity of not having been cheated. The Elephant, within its elaborate trappings of red, blue, and gold, watches everything care?fully,— someone's Elephant, perhaps, but no one's Fool. Girls emerge from the Howdah in impossible numbers, wearing Costumes as variously hued11 as the Rainbow, and as diaphanous12. They place their stocking'd Toes precisely13 upon Elephant pressure points, long known to Chinese Healers, strung along his Ear Meridians,— the Elephant rolls his eyes appreciatively. 'Tis this part of the Show that the Girls, as well, enjoy the most, or so they tell Dixon afterward14, when he wanders back-stage to see what might be up, in all Innocence15 following the Scents16 of Womanly Exertion17, to the Dressing-Room.
"Here he is!"
"Took him long enough, for a Kiddy got up so flash."
"Oh ye'll bore him, Fiona! Come over here m' Darling, you can sleep later.”
"Ooh! Cow."
"Anyone in here for a Turtle Feast? My foolish Lad has a Coach wait?ing?" Dixon is swept in a rush of Polonaises, Sacques, and Petticoats into the Vehicle, and with great cheering away they clatter18, out the Greenwich Road to Brannan's and an unsequenc'd two days of Revelry, ever punctuated19 by someone rising to cry, "I haven't felt this excited,— " turning to the Others, who roar back, " - since Eyre Coote won the Battle of Wandiwash!"— being a famous Moment from the Comedy,— Party ending up back in the Town, at Montague's Tavern20, upon Broad-Way, near Murray Street, which proves to be Head-quarters of the local Sons of Liberty, as well as thick with Intrigue21, regardless of the Hour.
He is soon aware of Captain Volcanoe, who in the Year since Mason saw him has been well in the Crucible22 of the Troubles attending the Stamp Act. Some of the old gang have fled,— others have decided23 to gamble ev'rything, unto their Lives, to see the British gone,— tho' beyond this, there is little agreement. "Even if this Act is repeal'd or in practice never enforc'd, any ministry24 of this King, even one that some?how includes Mr. Pitt, will be certain to tax us. 'Tis our Duty to resist, tho' it take up all our Days, and Nights as well. The Communications are now well establish'd, despite British Interceptions. We do well. More and more are resolv'd,— our Numbers ever growing. For the first time, we had a trans-Provincial Congress here in October,— yet, the Expense, reckon'd so far, must be borne most heavily by the warmer Sentiments, for we are become a colder lot. Tell your co-adjutor he was lucky we caught him last Winter, and not this, or Blackie might have had his way."
"From what he'll be pleas'd to hope a safe distance, then, Mr. Mason sends his Compliments to your Niece."
"She ran off with an Italian Waggon-smith," the Captain shaking his head, "and they went to live in Massapequa, upon Long-Island. His mother is teaching her to cook."
"Mason will be perplex'd."
"How do you think we feel? A sort of Club, at whose Gatherings25 she might meet a possible Husband,— that's all the use we ever were to her. Politics? Poh. She may never care about any of this. The road's not for ev'ryone, 's all's it is.”
"Hallo, Cap'n. This un's a likely one,— hey?" A muscular, untended dark cloud of an Indiv. has appear'd upon Dixon's starboard Quarter.
"No, Blackie, he's another Astronomer,— you recollect27 the one last year? Well, this is his Partner."
"Mais oui, mais oui," Dixon sweeping28 off his Hat and making his Notion of a Bow. "You hate Engleesh bastaird? Want to keel them, eh? Haw, haw! Me too!"
"Much rather kill you," sighs Blackie. "But, as I mayn't, you shall have to stand me a pint29 instead."
"Seems fair." Tho' by now broad daylight outside, in here 'tis forever Midnight,— Resolutions proper to the hour being made and kept all 'round them, Windows shutter'd, lamps few. Good thing I'm a jolly straight-ahead Lad, Dixon reminds himself,— or I'd start to imagine all kinds of things—
"To the 'Sixty-six!" Pewter clanking, ale spilling and commingling30, much of it upon the Clothing of the Company.
"What d'ye think, then?" Blackie asks abruptly31 of Dixon.
"Eeh,— not Philadelphia, is it?"
"Nor Boston neither!" Blackie assures him, with a clap upon the shoulder. "Tho' it little matters."
"Aye,— ev'ry Province is agreed in this Business. All speak as One."
"What a terrible thing, that British Governments should mis-read us so, when we wish to believe in their Wisdom, their better grasp of His?tory, as of Secular32 Likelihood,— yet they will keep finding ways to nour?ish our Doubts."
"Will their Stupidity prove beyond the reach even of Mr. Franklin, our American Prometheus?"
"Why bother to educate 'em? The stupider the better."
"Yet too stupid, and the only Choice left is Battle."
"There's the Ticket!" cries Blackie.
"At the Peak of the Riots, Blackie was running about a Thousand Sailors," remarks Capt. Volcanoe.
"And they're still in Town," Blackie with an eager Nod, "thanks to Cap'n Kennedy." Who, in Command of H.M.S. Coventry, is regulating Traffick in the Harbor, allowing ships to enter, but detaining as many as
 he may who attempt to leave with their Clearance33 Papers unstamp'd. "Here comes one of my Lads now, in fact."
Who does it prove to be but Foretopman Bodine, once of the Seahorse, who, as he now relates, having jump'd that ship in Madras, watching from shore as she sail'd away to the Capture of Manila, had then hir'd on to a China ship, which was set upon in mid-Ocean by Pirates, who took him to South America, whence he escap'd, making his way North, among Typhoons and Hurricanoes, Jungle and Swamp, Alligators34 and Boas, Indians and Spaniards, till fetching up in Perth Amboy in the company of a certain Roaring Dot, belle35 of the Harbor.
"Woman of my dreams," Fender-belly vilely36 chuckling37.
"Nought38 but a Snotter waiting for a Sprit," his Lady controverts39 him. "Happen'd to be this 'un, 's all."
"Sav'd his arse from a musket40 ball before Fort George in November."
"Aye!" Blackie all a-grin, "What a Night! Thousands of us! A fierce Wind, coming in off the Harbor at our backs... Sparks from the Torches flying ev'rywhere!"
"Blackie kept imagining his Hat was a-fire," recalls the Captain. "All shouting up at them, 'Liberty!' Daring them to shoot Buggers. Tho' Major James could have ta'en easily a thousand Souls at the first Volley, he held his fire, and our War with Britain did not begin. But good Fender could have provok'd it, if anyone could." Whilst he was expos?ing his Hind-Parts to the Gaze of those in the Fort, prudent41 Dot, recog?nizing signs of Trouble ahead, remov'd a Sap from her Stocking, and bestow'd the Pygephanous Tar26 a Memento42, from which he did not awaken43 until the next day, by which time he'd been convey'd to her Barge44 at the Amboys.
"Well met, Friend," says a quiet Voice at Dixon's Elbow. "I'll not tell if you won't." Peering thro' the Smoke, he recognizes Philip Dimdown, now as un-Macaronickal as possible, a serious young man upon a Mis?sion whose end may not be predicted. They make their way to a Corner with a Clavier, from whose top Dixon must remove a Madeira bottle, two cold Chops, and a severely45 tatter'd Periwig in order even to lounge against it. "So, tha're not a Fop after all? I may pass Fop Remarks, make Fop-Joaks, without giving offense46?”
' 'Twas the best way to get by them," Dimdown causing his Tankard to nod, amiably47. "Rattling48 quite discomposes these Brits, some of whom may go for weeks without saying any more than they have to. Yet as no true Macaroni would, in non-Macaronick Company, behave too Maca-ronickally, in that was the impersonation you saw, defective49. That is, I might have been more subdued50 about it."
"Fool'd me, for fair."
"I was probably indulging Fop Sentiments long kept under, unknown even to myself. Yet, even a Son of Liberty needs to have a little Diver?sion, given that scarcely a day passes when one doesn't have to step lively if one wishes to remain attach'd to one's Arse, and for me, say,— being a Fop's just the ticket. Right now I'm obsess'd with Wigs51. I find I have to change them once a week at least in order to remain unidentified. What think ye of this one? Just snatch'd it up and threw it on,— in Town but for the night,— been trav'ling about in a French Bomb-Ketch, taken in the late War, La Fougueuse, two Mortars52 in the Cock-Pit, spot of Bother with the Trim in any kind of a Chop, dates back to 'forty-two, but she gets us where we want to go, she gets us 'round the Communica?tions," seeming by this to denote, the total Ensemble53 of Routes by which Messages might in those days pass among Americans,— by which Selves entirely54 word-made were announc'd and shar'd, now and then merging55 in a plasma56, like the Over-soul of the Hindoo, surging to and fro along the lanes, from hillside to bluff57, by way of Lanthorn-Flashes, transnoctial hoofbeats, Sharpies and Snows, cryptograms curl'd among Macaronick Wigs, Songs, Sermons, Bells in the Towers, Hat-Brims, let?ters to the Papers, Broadsheets at the Corners, Criers at Town Limits fac?ing out into the Unknown in the dead of Winter, in the middle of the Night, and shouting, never without the confidence that someone is lis?tening, somewhere, and passing the Message along,— upon Water as upon Land, La Fougueuse in Company with Ferries coming and going 'round the Clock, linking coastal58 Connecticut, New-York, the Jerseys59, all up and down Chesapeake, a single great branch'd Creature, impulses trav'ling Creeks60 and Coves61 at the speed of Thought,— Virginia, the Car-olinas, well into and beyond the Mountains, into the water-Prairie of Ohio, and thence...
" 'Tis vast," Blackie assures Dixon. "Ain't never been nothing like it. Been living in Brooklyn all my life, seen some 'shit' some English Gents wouldn't even know if they stepp'd in it,...and by t'en, 'twould be too late. But what's going on wit' t'ese Lawyers," pollicating the Captain, "hey,— yese don't want to know. It's vast, all right? Know what I'm say?ing,— vast."
Dixon shrugging, shakes his head to indicate ignorance upon the Top-ick. "Christ's Return...?" he guesses.
"That's next, after us."
"Yese are paving the way?"
"Very likely put, Sir,— " cries an ecclesiastickal-looking Personage, "I should add, 'inspiringly' but for the prepond'rance of Deists among us, whom Christ makes uncomfortable. They will have their day. And later, a generation, or two, from now, when the People are at last grown disen?chanted enough, 'twill be time for Christ to return to the Hearts of His own."
"Why Asaph, poh to ye and your 'they'! ye're a d——'d Voltaire
Reader yourself, what kind of Thorns-and-Angels Stuff is this?"
"Mr. Dixon, being a Quaker, can hold little love for any King, Blackie, do calm down a bit,— tho' his love for Christ may be another matter, and 'twas that I was deferring62 to, that's if you don't mind?"
'' 'Course not," Blackie replies with the smugness of one who believes he has scor'd a Point.
"Tho' rear'd a Friend," Dixon feels he must clarify, "I was expos'd at a receptive Age to a Rush of Deistick thoughts, aye very Deistick indeed...?— all in a great tumble, by way of Mr. Emerson of Hur-worth,— so I've a Sentimental63 Foot in each, as tha'd say...?"
"As a Quaker, you'd surely rather see us independent of Britain?" inquires Mr. Dimdown.
' 'Tis not how British treat Americans," Dixon amiably rubescent, " 'tis how both of You treat the African Slaves, and the Indians Native here, that engages the Friends more closely,— an old and melancholy64 History.... My allegiance, as a Quaker born, would lie, above all Tribes, with Christ,— withal, as a Geordie, for reasons unarguably Tribal65, I can have no sympathy for any British King,— not even one who's paid my Wages, bless 'im. Call me an ungrateful Cur, go ahead, I've been call'd
 worse.—  Eeh, lo, thy Jack's empty...? Can't have thah', allow me, all who're dry, no problem, Mr. McClean shall enter each into his Ledger66, and in the fullness of Time will all be repaid,— aye then, here they come! how canny67, with those greeaht Foahm Tops on 'em, what do tha call thah'?"
"That is a 'Head,' " Blackie quizzickal. "They don't have that, back wherever you're from? What kind o' Ale-drinker are you then, Sir?"
"Shall we quarrel, after all?"
"Innocent question," Blackie looking about for support.
"Very well, as tha did ask,— I'm a faithful and traditional Ale-Drinker, Sir, who does thee a courtesy in even swallowing this pale, hopp'd-up, water'd-down imitation of Small Beer."
"Far preferable," replies Blackie, "- - even if slanderously68 and vilely untrue,— to that black, sluggish69, treacly substitute for Naval70 Tar, Sir, no offense meant, that they swill71 down over in England?" with a look that would have been meaningful, could it get much beyond a common Glower72.
Dixon sighs. Ale Loyalty73 is important to him, as part of a pact74 with the Youth he wish'd to remain connected to. He lifts and drinks, as calmly as possible, the entire Pint of American Ale, without pausing for any Breath. Having then taken one at last, "0 Error!" he cries, "How could I've so misjudg'd this?"
Blackie is as short of Time as anyone here. This thing that is now tak?ing shape has an Inertia75 that may yet bear all before it.. .he can no longer indulge himself in what once, not long ago, would have prov'd a lively Contest,— nowadays, all energy, all attention, is claim'd by Futurity, unwritten as unscryable, the Door wide open.
Thus, "I once took Joy, 's a matter of fact, in many a British Pint," recalls Blackie, "and go ever in the Faith that so I shall again, some day. Meanwhile, as with our Tea, we brew76 American."
"Believe I'll have another of those...?" replies Dixon. "Would tha join me?”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 peevish h35zj     
adj.易怒的,坏脾气的
参考例句:
  • A peevish child is unhappy and makes others unhappy.一个脾气暴躁的孩子自己不高兴也使别人不高兴。
  • She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我,一脸怒气。
2 obsessively 0c180424cba71c2e5a90cdda44a64400     
ad.着迷般地,过分地
参考例句:
  • Peter was obsessively jealous and his behaviour was driving his wife away. 彼得过分嫉妒的举止令他的妻子想离他而去。
  • He's rude to his friends and obsessively jealous. 他对他的朋友很无礼而且嫉妒心重。
3 tableau nq0wi     
n.画面,活人画(舞台上活人扮的静态画面)
参考例句:
  • The movie was a tableau of a soldier's life.这部电影的画面生动地描绘了军人的生活。
  • History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了。
4 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
5 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
6 scones 851500ddb2eb42d0ca038d69fbf83f7e     
n.烤饼,烤小圆面包( scone的名词复数 )
参考例句:
  • scones and jam with clotted cream 夹有凝脂奶油和果酱的烤饼
  • She makes scones and cakes for the delectation of visitors. 她烘制了烤饼和蛋糕供客人享用。 来自辞典例句
7 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
8 catchy 1wkztn     
adj.易记住的,诡诈的,易使人上当的
参考例句:
  • We need a new slogan.The old one's not catchy enough.我们需要新的口号,旧的不够吸引人。
  • The chorus is very catchy to say the least.副歌部分很容易上口。
9 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
10 vacuous Kiuwt     
adj.空的,漫散的,无聊的,愚蠢的
参考例句:
  • Male models are not always so vacuous as they are made out to be.男模特儿并不总像人们说的那样愚蠢。
  • His eyes looked dull,almost vacuous.他看上去目光呆滞,茫然若失。
11 hued 9dc6dd110aca4e037c017a3cee94663e     
有某种色调的
参考例句:
  • Our hands were variedly hued by handling all the chemicals. 因为处理多种化学药剂,我们的手上染上了各种颜色。
  • In highlights it hued to a dull silver-grey. 在高光部分,它被染成暗淡的银灰色。
12 diaphanous uvdxK     
adj.(布)精致的,半透明的
参考例句:
  • She was wearing a dress of diaphanous silk.她穿着一件薄如蝉翼的绸服。
  • We have only a diaphanous hope of success.我们只有隐约的成功希望。
13 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
14 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
15 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
16 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
17 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
18 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
19 punctuated 7bd3039c345abccc3ac40a4e434df484     
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的过去式和过去分词 );不时打断某事物
参考例句:
  • Her speech was punctuated by bursts of applause. 她的讲演不时被阵阵掌声打断。
  • The audience punctuated his speech by outbursts of applause. 听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。 来自《简明英汉词典》
20 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
21 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
22 crucible EoYzZ     
n.坩锅,严酷的考验
参考例句:
  • The alliance had been forged in the crucible of war.这个联盟经受了战争的严峻考验。
  • Put the required amount of metal into the crucible.把适量的金属放入坩埚。
23 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
24 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
25 gatherings 400b026348cc2270e0046708acff2352     
聚集( gathering的名词复数 ); 收集; 采集; 搜集
参考例句:
  • His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。
  • During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次,其中一名弟子偷窃被抓住。
26 tar 1qOwD     
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句:
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
27 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
28 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
29 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
30 commingling 41865aae3330456566143251fd6561cc     
v.混合,掺和,合并( commingle的现在分词 )
参考例句:
  • Sexual reproduction can bring about genetic commingling. 有性繁殖可取得杂交遗传。 来自辞典例句
  • How do you prevent commingling of certified with non certified products after harvest? 如何避免收获后认证与非认证产品的混淆? 来自互联网
31 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
32 secular GZmxM     
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的
参考例句:
  • We live in an increasingly secular society.我们生活在一个日益非宗教的社会。
  • Britain is a plural society in which the secular predominates.英国是个世俗主导的多元社会。
33 clearance swFzGa     
n.净空;许可(证);清算;清除,清理
参考例句:
  • There was a clearance of only ten centimetres between the two walls.两堵墙之间只有十厘米的空隙。
  • The ship sailed as soon as it got clearance. 那艘船一办好离港手续立刻启航了。
34 alligators 0e8c11e4696c96583339d73b3f2d8a10     
n.短吻鳄( alligator的名词复数 )
参考例句:
  • Two alligators rest their snouts on the water's surface. 两只鳄鱼的大嘴栖息在水面上。 来自辞典例句
  • In the movement of logs by water the lumber industry was greatly helped by alligators. 木材工业过去在水上运输木料时所十分倚重的就是鳄鱼。 来自辞典例句
35 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
36 vilely dd68a42decd052d2561c4705f0fff655     
adv.讨厌地,卑劣地
参考例句:
37 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
38 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
39 controverts b2a55c9c01e3c3c1b3a7df929aadae7e     
v.争论,反驳,否定( controvert的第三人称单数 )
参考例句:
40 musket 46jzO     
n.滑膛枪
参考例句:
  • I hunted with a musket two years ago.两年前我用滑膛枪打猎。
  • So some seconds passed,till suddenly Joyce whipped up his musket and fired.又过了几秒钟,突然,乔伊斯端起枪来开了火。
41 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
42 memento nCxx6     
n.纪念品,令人回忆的东西
参考例句:
  • The photos will be a permanent memento of your wedding.这些照片会成为你婚礼的永久纪念。
  • My friend gave me his picture as a memento before going away.我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念品。
43 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
44 barge munzH     
n.平底载货船,驳船
参考例句:
  • The barge was loaded up with coal.那艘驳船装上了煤。
  • Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。
45 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
46 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
47 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
48 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
49 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
50 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
51 wigs 53e7a1f0d49258e236f1a412f2313400     
n.假发,法官帽( wig的名词复数 )
参考例句:
  • They say that wigs will be coming in again this year. 据说今年又要流行戴假发了。 来自辞典例句
  • Frank, we needed more wigs than we thought, and we have to do some advertising. 弗兰克,因为我们需要更多的假发,而且我们还要做点广告。 来自电影对白
52 mortars 2ee0e7ac9172870371c2735fb040d218     
n.迫击炮( mortar的名词复数 );砂浆;房产;研钵
参考例句:
  • They could not move their heavy mortars over the swampy ground. 他们无法把重型迫击炮移过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
  • Where the hell are his mortars? 他有迫击炮吗? 来自教父部分
53 ensemble 28GyV     
n.合奏(唱)组;全套服装;整体,总效果
参考例句:
  • We should consider the buildings as an ensemble.我们应把那些建筑物视作一个整体。
  • It is ensemble music for up to about ten players,with one player to a part.它是最多十人演奏的合奏音乐,每人担任一部分。
54 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
55 merging 65cc30ed55db36c739ab349d7c58dfe8     
合并(分类)
参考例句:
  • Many companies continued to grow by merging with or buying competing firms. 许多公司通过合并或收买竞争对手的公司而不断扩大。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • To sequence by repeated splitting and merging. 用反复分开和合并的方法进行的排序。
56 plasma z2xzC     
n.血浆,细胞质,乳清
参考例句:
  • Keep some blood plasma back for the serious cases.留一些血浆给重病号。
  • The plasma is the liquid portion of blood that is free of cells .血浆是血液的液体部分,不包含各种细胞。
57 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
58 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
59 jerseys 26c6e36a41f599d0f56d0246b900c354     
n.运动衫( jersey的名词复数 )
参考例句:
  • The maximum quantity of cotton jerseys this year is about DM25,000. 平方米的羊毛地毯超过了以往的订货。 来自口语例句
  • The NBA is mulling the prospect of stitching advertising logos onto jerseys. 大意:NBA官方正在酝酿一个大煞风景的计划——把广告标志绣上球服! 来自互联网
60 creeks creeks     
n.小湾( creek的名词复数 );小港;小河;小溪
参考例句:
  • The prospect lies between two creeks. 矿区位于两条溪流之间。 来自辞典例句
  • There was the excitement of fishing in country creeks with my grandpa on cloudy days. 有在阴雨天和姥爷一起到乡村河湾钓鱼的喜悦。 来自辞典例句
61 coves 21569468fef665cf5f98b05ad4bc5301     
n.小海湾( cove的名词复数 );家伙
参考例句:
  • Grenada's unique layout includes many finger-like coves, making the island a popular destination. 格林纳达独特的地形布局包括许多手指状的洞穴,使得这个岛屿成为一个受人欢迎的航海地。 来自互联网
62 deferring d2cd9fb6ccdde7a0a9618fb4ae1b4833     
v.拖延,延缓,推迟( defer的现在分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • Recently, the Supreme Court has focused on an additional reason for deferring to administrative agencies. 最近,最高法院强调了尊重行政机构的另一种理由。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Think of it as deferring part of the compiler's job to runtime. 可以认为这是将编译器的部分工作延迟到了运行时。 来自互联网
63 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
64 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
65 tribal ifwzzw     
adj.部族的,种族的
参考例句:
  • He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
  • The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
66 ledger 014xk     
n.总帐,分类帐;帐簿
参考例句:
  • The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺,然后又埋头写起分类帐。
  • She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger.她不愧是搞财务的,家庭分类账记得清楚详细。
67 canny nsLzV     
adj.谨慎的,节俭的
参考例句:
  • He was far too canny to risk giving himself away.他非常谨慎,不会冒险暴露自己。
  • But I'm trying to be a little canny about it.但是我想对此谨慎一些。
68 slanderously 2bd92f7f4a0c7ba125c43d20857ce01a     
造谣中伤地,诽谤地
参考例句:
69 sluggish VEgzS     
adj.懒惰的,迟钝的,无精打采的
参考例句:
  • This humid heat makes you feel rather sluggish.这种湿热的天气使人感到懒洋洋的。
  • Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands.脚部的循环比手部的循环缓慢得多。
70 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
71 swill DHMzF     
v.冲洗;痛饮;n.泔脚饲料;猪食;(谈话或写作中的)无意义的话
参考例句:
  • Having finished his coffee,he swilled out the mug and left it on the draining board.喝完咖啡后,他涮了涮杯子然后把它放在滴水板上。
  • A crowd of men were standing around swilling beer.一群人正站在一起痛饮啤酒。
72 glower xeIzk     
v.怒目而视
参考例句:
  • He glowered at me but said nothing.他怒视着我,却一言不发。
  • He glowered and glared,but she steadfastly refused to look his way.他怒目而视,但是她铁了心不肯朝他这边看。
73 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
74 pact ZKUxa     
n.合同,条约,公约,协定
参考例句:
  • The two opposition parties made an electoral pact.那两个反对党订了一个有关选举的协定。
  • The trade pact between those two countries came to an end.那两国的通商协定宣告结束。
75 inertia sbGzg     
adj.惰性,惯性,懒惰,迟钝
参考例句:
  • We had a feeling of inertia in the afternoon.下午我们感觉很懒。
  • Inertia carried the plane onto the ground.飞机靠惯性着陆。
76 brew kWezK     
v.酿造,调制
参考例句:
  • Let's brew up some more tea.咱们沏些茶吧。
  • The policeman dispelled the crowd lest they should brew trouble.警察驱散人群,因恐他们酿祸。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533