小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 马森和迪克逊 Mason & Dixon » Chapter 59
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 59
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The Surveyors return to the North Mountain at the end of March, to find the Shelby Seat engulf'd as ever in Turmoil1. Six neighbors having but lately petition'd Governor Sharpe to remove him and his co-Adjutor Mr. Joseph Warford as Justices of the Peace, the Captain's secular2 Woes3 have multiplied sensibly toward a State of irremediable Chaos4, owing to the great Scandal over the winter involving Tom Hynes, Catherine Wheat, and their Baby.
"You recall how last September,— not long before you Boys arriv'd,— Conrad Wheat, one of our Distillers hereabouts, 's Girl Catherine goes up before Cap'n Price holding in her Arms her newborn Baby, swearing under Oath that Tom Hynes is the Father. She doesn't appear at Novem?ber Court in Frederick's Town, so the matter's put over till March."
Tom wonders what she's up to. Some other Swain behind the Smoke?house he don't know about? He's all perplex'd. His own father is happy to advise him. "This is my grandson. Know what that means?"
"Um, no Sir."
"A Grand-Son means a man can quit worrying at last. Means the chain goes on unbroken. The Miracle of Fatherhood. That's as long as the little sucker's Daddy ain't some contemptible7 Fool, who'd gladly run away, but for his own Father, who'd beat him so roundly he'd be running nowhere for a long while, o' course."
"Wha." Tom a-gape. "Marry the bitch?”
"We dwell among people of the Kirk, lad," advises the elder Hynes, "_ recalling the Sampler your dear Mother made, that hangs o'er the Hearth,— "
" 'EXPECT INDIANS; " nods Tom.
"Exactly in the same daily Spirit, must a man, aye and Woman too, at ev'ry Moment, expect Law-Suits out here, from any Direction, for any reason, or none. In a Presbyterian World, 'tis best to keep a tidy Life. Marry her."
"She.. .um, she'd never have me,—
"Proving she's got good Sense,— all the more reason why you need to marry her. Now tonight I'm going to lock you in this Shed here,—
"Dad!"
"To-night, Tom, you must be sober and alone with your Soul, not out rowdy-dowing. Take note I've been holding back the Hickory, so far. This is too important. Think about it."
So young Hynes obeys, tho' his Thoughts aren't quite as spiritual as his Father might have hop'd for. Rather, Tom thro' these dark Hours slowly pieces together what, even in the sunlight of the next day, to his redden'd eyes, continues to look like a clever Plan.
"Forget the Bitch," he announces, "we'll seize the Baby," dashing off before William can comment, to call upon Capt. Shelby and ask him, as Peace Commissioner8, to write him a Warrant to repossess the Baby. The Captain, hearing the Story, is amus'd. His blood gets to racing10 at the pos?sibility of yet another lawsuit11. He goes thro' a great Rigmarole with good Paper, Pens and Inks of several Colors, and Wax Seals as well, and Tom, who can't read any of it, figures he's as good as got that Baby in his Hands.
That Monday Night, about nine or ten, they go to serve the instru?ment,— Tom, and the Constable12, along with Moran, Dawson, a couple of others, Nathan Lynn, and John Gerloh, show up at Wheat's House, pre?tending at first they only want a Quart of Whiskey. Six of 'em, they're planning to share a Quart? The German, suspicious already, now spies Tom Hynes among the Company. "A Pint13, I can only sell you."
"Well come on out here, Conrad, we want you to look at something." Conrad thinks about it,— there are women and children in the house, his nearest Pistol is too far away. He shrugs14 and steps into the night, leaving
 the Door open a little, with only the Thrusts of light from candles inside, moving to and fro, to see by. "We've come for the Baby, Conrad," says the Constable, Barney Johnson. "Will you give him up?"
"Why should I?"
"Court Order."
"May I see it."
"Too dark."
"Read it to me?"
Barney sighs. "Here, Moran, you've the Lanthorn,—
What Shelby wrote proves to be a Search Warrant for Stolen Goods,— more of the Welshman's peculiar15 notion of Mirth. Catherine pops out the door to remind the Constable that her Child ain't Goods, stolen or how?ever. Tom, jumping down off his horse, goes after her, and she slams the Door in his face. Ev'rybody's feeling edgy16.
"Who sign'd this Order?" Conrad shouts.
"Don't tell him anything!" warns Tom in a Temper.
"Tom, 'tis all legal," says the Constable. "And Conrad, now,— the Warrant is Captain Shelby's, but,—
"Shelby! Some Court Order, Barnett,— shame, so. Captain Shelby's Demand?— more of his Bullying,— it means nothing. My daughter has already given Security to Justice Price, and her Child is safe here."
"Catherine Wheat having fail'd to show up in Justice Price's Court last Month," Constable Johnson in a small hurried voice proclaims, "is deem'd in violation17 of the Law, and pending18 Disposition19, for the good of the Child must I order my Deputies to lay hands upon it, forthwith."
"Lay hands upon this!" cries one of the Girls of the House, and shakes out a great Wing of Dish-Water, whose pinguid Embrace not all escape, whilst another sets the Hounds who live in the back, upon the Party. The House of a sudden is seen to be fill'd with more people than anyone might have imagin'd.
"Why then Conrad, I am personally sadden'd to think you would lie thus in wait for us,— " the Constable unable to finish his thought as he must struggle to remain atop his Mount. Out the Door, and a Window or two as well, come Barkley, Steed, and the Rush brothers,— Brooks20 and Flint remaining within, to see to the Ladies,— advancing upon the Con5?stable's Men, who with back-Country Whoops21 come a-charging, Cudgels
ready to strike, Tom in his not altogether subdued22 way screaming, "He's mine Bitch and I'll have him alive or dead!" One of Wheat's boys, roughly push'd, falls, is hurt. A sister swoops23 in to snatch the Baby, and bring him in his Swaddling, looking like a little stuff'd Cabbage-Leaf, back to the Kitchen, whilst the others in the House shut and bar the Door, tho' not for long, as the Rioters, close behind, begin breaking it in. The Boy has a compress of Arnica Tea upon his Thump24 by now, and will be all right. Conrad has a lot invested in the Door, which he's carpen-ter'd, carv'd, and hung all with his one set of hands,— he watches, not yet able to believe that these men he thought he knew could become a Band of Raiders who mean him harm, and his Grand-son as well, it seems, for now in this ear-batt'ring Kitchen Melee25 the Baby is suddenly become a Ball in a Game, being toss'd in short high arcs from one Party to another 'bout6 the House, as the Shelbyites go beating upon anyone in their Reach, injuring some so badly they won't make it in to Court. No more hazardous26 than the usual North Mountain Wedding. Young Tom is beating the Mother of his Child, informing her, in a Voice not entirely27 in his Control, of his intention to kill her,— passionate28 lad, tho' not in any way women are apt to find welcome, is it? Nathan Lynn grabs the Baby and runs out the Door, then one of Wheat's Women, chasing after, gets him back, runs on into the Field with Barney after her and John Gerloh close behind. They catch her and beat her till she gives the Child up, all out in the Dark where they can't see her as well as they could back in the Candle-light,— they've no sense of depth here, and don't know how hard to strike. All are Phantoms29 to one another. At last, she reclines in a frozen Furrow30, weeping, trying to get one of them to look her in the face. Gerloh will not, and Barney is too occupied with the Baby,— who, upon assessing the Constable, has begun to cry.
Well, "cry" is perhaps not it exactly. All the way to Ralph Matson's House, that little Banshee lets out a Protest that echoes for miles off these Hills,— Irish Folk cross themselves, needlewomen drop Stitches not to mention Beaux. "For the Days then teeter'd 'round us all," com?ments Capt. Shelby, "- - we'd soon enough ourselves be upon the March from Frederick Town down to Annapolis, riding as a Troop, two and three a-breast, with inexpensive Comparisons made to the Paxton Boys, tho' 'twas the Stamp Dispute that brought us out, and whether the Assembly
 would pass its Journal. Tom's domestick Drama gave us a practice run, as you'd say, for Acts of Publick necessity impending31."
At last they convey the Goods successfully across to Matson's, upon the Pennsylvania side,— Capt. Shelby's there waiting, with Will Hynes,— the Baby crying to chill the Bones of Pontiac himself. "Give it here, Barney," says the Cap'n, "ye're doing that all wrong,— " and takes the Baby, who abruptly32 falls silent, gazing up at the Captain's Eyebrows33. "Aye, you like that, do you? Can't say you look much like a Hynes. Just as well." He Orbs34 one by one the bleeding, dishevel'd Escort. "Do I take it the Mother was unwilling35 to give the Infant up?"
"I made the Dutch Bitch's blood fly," Tom Hynes informs the Company.
"Say it three times quickly, Tom, and we'll believe you."
"That, incidentally, is the Exclamation36 verbatim," Uncle Ives here asserts, "— see Proceedings37 of the Council of Maryland, for the Year 'sixty-five. Your Uncle has been telling the story as depos'd much later by people wishing to have Shelby dismiss'd as a Peace Officer, perhaps to get even for some wrong committed during the Crisis attending the Stamp Act, or perhaps more ancient. But here he crossed the Line,— a Pennsylvanian raid upon a Maryland Farmer. 'Twas more, than whose Warrant should have effect where,— Shelby ignor'd the Power of the Line, and chose to defy it. So it became a matter for Annapolis."
" 'Tis all there," allows the Revd, "the whole squalid Tale, transcend38?ing the usual Neighborly Resentment39, tied in to that strange rising of Spirit throughout the Countryside,— from a certain cock of the Hat, to the Refusal of all further Belief in Boundaries or British Government,— a will'd Departure from History."
Captain Shelby's personal Peeve40 is the lack of respect for his Signa?ture upon writs41 and orders, which he seems to run into at ev'ry Turn, either Side of the Line. The Law, in its Majesty42, can look after itself,— 'tis the Disrespect for him personally, that Shelby cannot abide43. "Damn the Dutchman, he'd better stay over there in Maryland or he'll be well thrash'd. Refusing my Writ9! Good thing I wasn't along with you, Barney, Fd've burn'd his house down." No one reminds him that he wrote the Baby-Repossession Order in jest. He refuses in turn, to accept Security from Flint and Brooks on behalf of the Wheat girl,— "If my Writ means
nothing over there, why should your Security mean any more over
 here?"-- taking instead the Hyneses' Note for £100 as Bond to keep the Baby off the Parish.
The Captain's troubles are not over, for now Conrad Wheat brings Suit over the Riot at his House, obliging all Parties to show up at Justice War-ford's House for a Hearing preliminary to Court. Tom Hynes the merry Bachelor, tho' bobbing Corklike as ever, beginning to feel remorse44, no longer alludes45 to his recent blood-letting Activities. No one wants to hear about it anyway. When the moment to appear before the Justice arrives at last, he's all but desperate to see Kate.
Shelby comes in a-bellowing after a Warrant for Catherine Wheat's Fine. "Mrs. Warford advises against it," replies Joseph Warford, "her Gifts in this area being widely known,— and Evan don't try to squeeze this one dry, for there's not that much in it."
"Damme! Joe! My old Colleague-at-Law,— his worthy46 Wife at whose table I've ever been happy to dine. Betray'd! Who'd've thought it of either one, here, hey Will? Hey, Tom?— Tom?" Tom Hynes is not imme?diately visible.
Amazingly to all, Mrs. Warford and a resolute47 Candle-flame reveal the North-Mountain Casanova retir'd to a Stuft Chair in a dim corner, with Catherine Wheat upon his Lap, whilst he strokes her intently. "You wounded me," she is advising him, "I was bleeding,— I've the Marks yet,— here,— can you see my back?"
''Twas but a Willow48 Switch, and you were curl'd up so tight...I'd never harm you, Katie."
"Why, you lying snake, of course you would,— and you did."
"How was I suppos'd to feel?— ev'ryone staring,— without even telling me first, you just went to Captain Price— I believ'd it our own secret child, the secret of our love, thah' no one need know—
"Are you crazy?— hide a Baby! You know what Babies are, net? You've been in the House with ours, for even a Minute? What Secret?"
"Well,.. .maybe I know that now— Maybe I was young then,— maybe even, even foolish."
"Then was three months ago, you could've just married me then,— sav'd us all this." She doesn't care by now who thinks what, not even Tom, whom she is looking schlag in the eye.
Firmly propell'd from behind by his Wife,— her Version of a sugges?tive Nudge,— Mr. Warford abruptly enters the Tête-à-Tête, rumbling49, "Hynes as you have spoil'd this Girl, and taken her Credit from her, you ought to marry her."
Both young people regard the Avuncular50 Apparition51, and the bobbing Arc of Faces behind, with strangely calm'd Expressions. She rests her head upon Hynes's shoulder, exhales52, and continues to gaze at the Com?pany, her face, if not smug, then at least innocently relaxing after a long struggle. "So, Tom," a confidence in her voice he's never heard, but were he quicker, might have felt concern'd about, "what d'ye think, my Boil'd Potato?"
"Oh," his Face drap'd in a slow Daze53, "I haven't much against it. Sure, I'll consider of it."
Intending to offer twenty-five, but mov'd by the Spirit in the Room, Conrad Wheat declares, "Ye shall have thirty pounds from me. And a five-pound wedding, so."
"Hurrah," cries Mrs. Warford. "Now,— when were you thinking of, young man, exactly?"
"When." Tom Hynes, not sure what today's date is, notes, with some alarm, that all this whole Rioting, Baby-snatching, litigious Time, it has been Christmastide. Has Christmas come and gone and he's miss'd it in all the Commotion54? "Before year's end, Miss's," he supposes.
"Just a minute," cries Capt. Shelby, who's been busy scribbling55. The Merriment subsides56. "There's yet this matter of the Girl's Fine. Joe, if ye'll not write me a Warrant, p'raps ye'll at least, kindly57, sign one of my own, here?"
Mr. Warford peers over at his Wife, who for the second time tonight desuperpollicates, with a mischievous58 tho' unwavering smile for the Captain. "Sorry."
"I don't know how much more, as a man, I can really take of this," mutters the Welshman. "Damn'd Dutchman with his five-pound Ridot-toes and his Indian-Corn Poison,— oh, much too grand to comply with my lawful59 Writ, and now, old Joe, you refuse me once, and then again,— this night am I thrice denied,— then Damme, I'll sign it myself,— there! Now someone, seize the young Lady forthwith!”
"My pleasure!" cries the dim Tom Hynes, clasping his sweetheart, who squeals60.
Will Hynes frowns at Shelby. "What new Thievery's this?"
"I'll take your Note happily, Tom," the Captain prompts.
"Dad?"
"I think he wants you to be here for the Wedding," explains Will Hynes.
"Before the Year is out," intones Mrs. W.
Thus, upon the night of December 31st, all are gather'd at Mr. War-ford's House, in clean Clothes and hopeful Spirits. Snow drifts in the cor?ners of Window-panes distant from the Fire. Mrs. Warford has made a great dark, spirit-soak'd Fruit-Cake, and iced it for good Measure, in bridal White. Conrad Wheat has brought a Waggon-load of his lately run Conoloways White, whose drinking requires close attention, lest it prove but one more way of falling asleep. Stamp Act rumors61 fly among small gatherings62 of young Men, in and out of doors. An assortment63 of Calathumpians are there, with a full Battery of cowbells tun'd to the Pen-tatonick Scale, Drums with 'Possum-skin Heads, Whistles and Gongs and a Military Bugle64 found in the woods after Braddock's Defeat.
"Not as cold as last winter this time, d'ye remember?"
"Cold enough for me."
"Never hope to see another like that one."
"This morning my Dogs wanted to stay in."
"Your Dogs have to lean against the Wall to bark, Gus."
Captain Shelby recites the Service as if it were Poetry. "Will you Thomas Hynes, take Catherine Wheat to your lawful wedded65 Wife?"
"Aye, Sir, I will."
"And Catherine Wheat, Thomas Hynes to your lawful wedded Hus?band— "
"I will."
- Then, barring some further act of Disrespect toward yet another Signature of mine, acting66 within my Authority as Officer of the Peace, I am delighted to be able at last to pronounce,— Jump, Dog! Leap, Bitch! And I'll be damn'd if all the men on Earth, can un-marry you!"
"Tell 'em, Captain!"
"Oh, Tom you've broken my heart!”
"And several others as well!"
The Fiddler raises his Bow and attacks "The Black Joke." Feet redis?cover Steps that are their own, and not those of the Day and its Demands.
When Tom wakes next morning, only slowly recognizing the bed Mrs. Warford is charging him five shillings for, the first thing he notices is the wallpaper, pattern'd all over with identical small blue Flowers, upon a Ground of glowing Vermilion. He lies there for a long time in the cres?cent light, doing nothing but regarding this floral Repetition. He finds that if he comes close enough to the Wall, and lets his eyes drift slightly out of Focus, each Blossom will divide in two, and these slide away to each Side, until re-combining with a Neighbor,— and that the new-made images appear now to have Depth, making an Array of solid Objects sus?pended in a quivering bright /Ether.
It may have been a difficult night,— only one or two things stand out. He does recall Capt. Shelby performing the Marriage. He looks over beside him, now, and sure enough, there's Katie asleep, with an Egg-shap'd drop of Sunlight about to touch her Shoulder. So that was real.... He also recalls getting up in the middle of the night to piss, and being
confronted with a Figure he at first imagines as the D——l, because it
bears a Pitchfork,— but which he presently recognizes as Capt. Shelby.
"Been waiting, Mr. Hynes. Thought ye'd never come. Look at them, they're all asleep." In every dark nook lay revelers, under and upon the Furniture and Stairs. "All except me, I'm the only one who stay'd up, for I knew ye'd try to escape. Now,— get your Arse back into that Chamber67, and if you dare to leave your lawful Wife, tonight or ever, this," waving the Fork, "gets jobb'd in your Guts68, are we in Agreement?"
"Captain, all's I got up for was to piss,— and I was thinking more of outside the Judge's House than in?"
"Why didn't you say so? Come on, then. We'll see. We'll go piss in the snow."
Threading their way among snoring celebrants, trying not to blunder onto drooling Faces or disarrang'd Skirts, they go outside, and together piss in the Snow. Shelby writes his name, sweepingly69, as if at the bottom of some Blank and all-powerful Warrant of the Winter, whilst Tom draws
 a simple Heart, unpierc'd, unletter'd, whose outline he fills in carefully, completely, and then some. The Captain looks over. "You certainly did have to piss. Hallelujah. Attend me. Give up the pleasures of Town,— those brick Defiles70 are not for you...your Fate lies rather to the West. When those Surveyors return in the Spring, they'll be needing Hands. You can be head of Shelby's Men, a sort of Party within the Party, what say you?"
"Did me a service," Tom Hynes will declare, when anyone asks. "I'm forever oblig'd to the Captain,— Catherine Wheat is the best thing that ever happen'd to me,— without her I'd be lost. He sure knew what was best."
They are reluctant to quit the freezing Night. Tom asks, quietly, "May she come along?"
"She'll be in Foal again. Hey?"
"Forgot about that."
Shelby regards him silently and at length. "I had ye calculated for a Renegade. Why ye're going to be another damn'd Grandfather Cresap, Tom,— you'll see.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
2 secular GZmxM     
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的
参考例句:
  • We live in an increasingly secular society.我们生活在一个日益非宗教的社会。
  • Britain is a plural society in which the secular predominates.英国是个世俗主导的多元社会。
3 woes 887656d87afcd3df018215107a0daaab     
困境( woe的名词复数 ); 悲伤; 我好苦哇; 某人就要倒霉
参考例句:
  • Thanks for listening to my woes. 谢谢您听我诉说不幸的遭遇。
  • She has cried the blues about its financial woes. 对于经济的困难她叫苦不迭。
4 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
5 con WXpyR     
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的
参考例句:
  • We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
  • The motion is adopted non con.因无人投反对票,协议被通过。
6 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
7 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
8 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
9 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
10 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
11 lawsuit A14xy     
n.诉讼,控诉
参考例句:
  • They threatened him with a lawsuit.他们以诉讼威逼他。
  • He was perpetually involving himself in this long lawsuit.他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼。
12 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
13 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
14 shrugs d3633c0b0b1f8cd86f649808602722fa     
n.耸肩(以表示冷淡,怀疑等)( shrug的名词复数 )
参考例句:
  • Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsany shrugs off this criticism. 匈牙利总理久尔恰尼对这个批评不以为然。 来自互联网
  • She shrugs expressively and takes a sip of her latte. 她表达地耸肩而且拿她的拿铁的啜饮。 来自互联网
15 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
16 edgy FuMzWT     
adj.不安的;易怒的
参考例句:
  • She's been a bit edgy lately,waiting for the exam results.她正在等待考试结果,所以最近有些焦躁不安。
  • He was nervous and edgy, still chain-smoking.他紧张不安,还在一根接一根地抽着烟。
17 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
18 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
19 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
20 brooks cdbd33f49d2a6cef435e9a42e9c6670f     
n.小溪( brook的名词复数 )
参考例句:
  • Brooks gave the business when Haas caught him with his watch. 哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时,狠狠地揍了他一顿。 来自《简明英汉词典》
  • Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today. 艾德和布鲁克斯昨天打起来了,今天他们受到严厉的惩罚。 来自《简明英汉词典》
21 whoops JITyt     
int.呼喊声
参考例句:
  • Whoops! Careful, you almost spilt coffee everywhere. 哎哟!小心点,你差点把咖啡洒得到处都是。
  • We were awakened by the whoops of the sick baby. 生病婴儿的喘息声把我们弄醒了。
22 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
23 swoops 34cb21d205ccf6df9390b85e36d2b05a     
猛扑,突然下降( swoop的名词复数 )
参考例句:
  • He fixes his eyes on the greyish spine of the old wolf as he swoops down. 他两眼死死盯住老狼灰黑的脊背。 来自汉英文学 - 现代散文
  • An owl swoops from the ridge top, noiseless but as flame. 蓦地,山脊上一只夜枭飞扑直下,悄无声响而赫然如一道火光。
24 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
25 melee hCAxc     
n.混战;混战的人群
参考例句:
  • There was a scuffle and I lost my hat in the melee.因发生一场斗殴,我的帽子也在混乱中丢失了。
  • In the melee that followed they trampled their mother a couple of times.他们打在一团,七手八脚的又踩了他们的母亲几下。
26 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
27 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
28 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
29 phantoms da058e0e11fdfb5165cb13d5ac01a2e8     
n.鬼怪,幽灵( phantom的名词复数 )
参考例句:
  • They vanished down the stairs like two phantoms. 他们像两个幽灵似的消失在了楼下。 来自辞典例句
  • The horrible night that he had passed had left phantoms behind it. 他刚才度过的恐布之夜留下了种种错觉。 来自辞典例句
30 furrow X6dyf     
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹
参考例句:
  • The tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • Mei did not weep.She only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头,她咬了咬嘴唇皮,额上的皱纹显得更深了。
31 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
32 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
33 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
34 orbs f431f734948f112bf8f823608f1d2e37     
abbr.off-reservation boarding school 在校寄宿学校n.球,天体,圆形物( orb的名词复数 )
参考例句:
  • So strange did It'seem that those dark wild orbs were ignorant of the day. 那双狂热的深色眼珠竟然没有见过天日,这似乎太奇怪了。 来自辞典例句
  • HELPERKALECGOSORB01.wav-> I will channel my power into the orbs! Be ready! 我会把我的力量引导进宝珠里!准备! 来自互联网
35 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
36 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
37 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
38 transcend qJbzC     
vt.超出,超越(理性等)的范围
参考例句:
  • We can't transcend the limitations of the ego.我们无法超越自我的局限性。
  • Everyone knows that the speed of airplanes transcend that of ships.人人都知道飞机的速度快于轮船的速度。
39 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
40 peeve P3Izk     
v.气恼,怨恨;n.麻烦的事物,怨恨
参考例句:
  • She was in a peeve over it.她对这很气恼。
  • She was very peeved about being left out.她为被遗漏而恼怒。
41 writs 9dea365ff87b204192f0296c0dc1a902     
n.书面命令,令状( writ的名词复数 )
参考例句:
  • Authority thereof shall issue Writs of Election to fill such Vacancies. 管理局须发出令状的选举,以填补这些空缺。 来自互联网
  • Writs of arrest were issued for a thousand students throughout the country. 全国各地有一千名学生被拘捕。 来自互联网
42 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
43 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
44 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
45 alludes c60ee628ca5282daa5b0a246fd29c9ff     
提及,暗指( allude的第三人称单数 )
参考例句:
  • In the vegetable kingdom Mr. Mivart only alludes to two cases. 在植物界中,密伐脱先生仅提出两点。
  • Black-box testing alludes to test that are conducted at the software interface. 黑箱测试是指测试软件接口进行。
46 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
47 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
48 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
49 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
50 avuncular TVTzX     
adj.叔伯般的,慈祥的
参考例句:
  • He began to talk in his most gentle and avuncular manner.他开始讲话了,态度极其和蔼而慈祥。
  • He was now playing the role of disinterested host and avuncular mentor.他现在正扮演着慷慨的主人和伯父似的指导人的角色。
51 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
52 exhales 3c545c52c2f56515f4d0fb3a5957fe93     
v.呼出,发散出( exhale的第三人称单数 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
参考例句:
  • He shivers, exhales, gets the ball and races back to his friends. 他浑身一颤,舒了口气,捡起球,跑回到他的朋友们那里。 来自互联网
  • A smoker exhales in a pub in Richmond, London. 一名吸菸者在伦敦瑞旗蒙一家酒吧吞云吐雾。 来自互联网
53 daze vnyzH     
v.(使)茫然,(使)发昏
参考例句:
  • The blow on the head dazed him for a moment.他头上受了一击后就昏眩了片刻。
  • I like dazing to sit in the cafe by myself on Sunday.星期日爱独坐人少的咖啡室发呆。
54 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
55 scribbling 82fe3d42f37de6f101db3de98fc9e23d     
n.乱涂[写]胡[乱]写的文章[作品]v.潦草的书写( scribble的现在分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • Once the money got into the book, all that remained were some scribbling. 折子上的钱只是几个字! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • McMug loves scribbling. Mama then sent him to the Kindergarten. 麦唛很喜欢写字,妈妈看在眼里,就替他报读了幼稚园。 来自互联网
56 subsides 400fe15f1aceae93cab4b312b1ff926c     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的第三人称单数 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • Emotion swells and subsides. 情绪忽高忽低。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His emotion swells and subsides. 他的情绪忽高忽低。 来自《现代英汉综合大词典》
57 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
58 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
59 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
60 squeals 4754a49a0816ef203d1dddc615bc7983     
n.长而尖锐的叫声( squeal的名词复数 )v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的第三人称单数 )
参考例句:
  • There was an outburst of squeals from the cage. 铁笼子里传来一阵吱吱的叫声。 来自英汉文学
  • There were squeals of excitement from the children. 孩子们兴奋得大声尖叫。 来自辞典例句
61 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
62 gatherings 400b026348cc2270e0046708acff2352     
聚集( gathering的名词复数 ); 收集; 采集; 搜集
参考例句:
  • His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。
  • During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次,其中一名弟子偷窃被抓住。
63 assortment FVDzT     
n.分类,各色俱备之物,聚集
参考例句:
  • This shop has a good assortment of goods to choose from.该店各色货物俱全,任君选择。
  • She was wearing an odd assortment of clothes.她穿着奇装异服。
64 bugle RSFy3     
n.军号,号角,喇叭;v.吹号,吹号召集
参考例句:
  • When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.他一听到军号声就抓起枪冲了出去。
  • As the bugle sounded we ran to the sports ground and fell in.军号一响,我们就跑到运动场集合站队。
65 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
66 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
67 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
68 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
69 sweepingly ae464e16b33bc3dc3e40144eb44651e5     
adv.扫荡地
参考例句:
  • He sweepingly condemned the entire population of the country for the war crimes. 他笼统地谴责了这个国家所有人的战争罪行。 来自互联网
70 defiles 2d601e222c74cc6f6df822b09af44072     
v.玷污( defile的第三人称单数 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • That kind of love defiles its purity simply. 那恋爱本身就是亵渎了爱情的纯洁。 来自辞典例句
  • Marriage but defiles, outrages, and corrupts her fulfillment. 婚姻只是诋毁、侮辱、败坏这种实现。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533