小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Boy Travellers in Mexico » CHAPTER IV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 SOUTHWARD TO SALTILLO.—SANTA CATERINA.—REMARKABLE1 CAVES.—SCENERY OF THE SIERRA MADRE.—WAY-SIDE ATTRACTIONS.—THE CACTUS2; ITS FLOWERS AND MANY VARIETIES.—SALTILLO.—THE ALAMEDA.—MEXICAN CURRENCY.—THE BATTLE-FIELD OF BUENA VISTA3.—BY CARRIAGE AND SADDLE.—A NIGHT AT A HACIENDA.—MEXICAN COOKERY.—TORTILLAS, PUCHERO, FRIJOLES, TAMALES, AND OTHER EDIBLES4.—HISTORY OF THE MEXICAN WAR FROM MONTEREY TO BUENA VISTA.—5,000 AMERICANS DEFEAT 20,000 MEXICANS.—DESCRIPTION OF THE FIELD.—COTTON FACTORY AT SALTILLO.—COTTON MANUFACTURES IN MEXICO.
On resuming their journey through Mexico, Doctor Bronson and his young companions proceeded by the railway southward to Saltillo, sixty-seven miles from Monterey.
 SANTA CATERINA, NEAR MONTEREY.
As they passed Santa Caterina, eight or ten miles beyond Monterey, one of their fellow-passengers told them that there were some interesting caves not very far from the station, and also near Garcia, thirteen miles farther on. A remarkable hole in the mountain near Santa Caterina was pointed6 out by the same gentleman, but in spite of his voluble account of the attractive features of a journey there, they did not consent to stop for the excursion. They also decided7 to allow the caves of Garcia to take care of themselves, much to the disappointment of their informant.
The beauty of the scenery along the railway, almost from the very moment of leaving Monterey, kept their eyes busy on both sides of the train. The railway for some distance follows the San Juan Valley, which diminishes in width as it ascends8. The labored10 puffing11 of the locomotive told that the grade was a steep one, and it was evident that the engine was exerting all its powers. On most trains two locomotives are required, and an extra one is always added unless the number of carriages is small and their cargoes12 are light.
The scenery of the Sierra Madre is remarkably13 fine, and surpassed by that of very few railway routes in the world. Frank compared it to that of the Brenner or Semmering passes of the Alps, and Fred said he was reminded of the Blue Mountains in Australia, and the route traversed by the railway between Colombo and Kandy, in Ceylon. But they agreed that it
[Pg 49]
 differed in some respects from all these routes, and had a beauty and grandeur14 of its own, just as did each of the places they had mentioned. On each side of the valley the mountains rose very steeply, and in many places they were nearly, if not quite, perpendicular15. The rocks were of various shades, in which red had a prominent place, and on the steepest part of the slopes there was no place where vegetation could cling.
The best of the scenery was in the neighborhood of Garcia; beyond that point it became less grand, as the mountains were farther away in the widening valley, and the steep cliffs were less numerous. But the
[Pg 50]
 ascent was steady, and brought the train to the plateau and to a much higher elevation16 than that of Monterey. Monterey, as before stated, is 1800 feet above sea-level; Saltillo is at an elevation of 5200 feet, and consequently the railway ascends 3400 feet in passing from the former to the latter city.
The old route of the diligence before the railway was built afforded an exciting ride from San Gregario to Rinconada, as the descent was very rapid and the coach went down the incline with great rapidity. At one turn in the road there was a point where a misstep would have sent the whole conveyance17 down a precipitous slope of a thousand feet into the valley below. A thoughtful American who travelled that route years ago regarded the possibilities of such a slide, and estimated that the diligence, passengers and all, would be worth not more than nineteen cents a bushel after making the descent into the yawning gulf18.
 THE ORGAN CACTUS.
Frank and Fred wished they could gather some of the bright cactus-flowers which abounded19 along the route. There are many varieties of cactus in Mexico; in fact the country may be said to be the land of the cacti20. Botanists21 have described more than sixty species; they vary in height and size from the little plant hardly larger than a spray of clover
[Pg 51]
 up to the gigantic growths that rise more than thirty feet above the ground. The flowers run from pure white to a deep scarlet22 and purple, and some of the flowers are of great beauty. A peculiarity23 of the cactus is that it thrives best in poor soils, and on a great part of the ground where it grows few other vegetable products could maintain an existence. The largest of the cactus family is scientifically known as the Candelabrum, but the Mexicans call it the Organo, or organ; it grows in straight hexagonal columns, and when many of these columns are clustered together it bears quite a resemblance to a church organ with its pipes. One variety of cactus nourishes the cochineal insect; another is used for hedges, and owing to the sharp spines24 for which the plant is noted25, it forms an impervious26 barrier to man or quadruped. The cactus generally has inside its flower a mass of edible5 substance, and in some localities this cactus-fruit is collected and sold in the markets.
 VARIETIES OF CACTUS.
The cactus plant is not wholly inedible27, as the donkeys of Mexico feed on some of them, and the goat will also make a meal of the leaves and stalks. But this is not to be wondered at when it is borne in mind that the goat is popularly credited with dining upon tomato-cans, scraps28 of tin, old boots, newspapers, umbrellas, and other articles not ordinarily included among esculents. Of late years the cactus has been found useful for paper-making, and thousands of tons of it are annually29 converted into paper fibre.
A little past eight o'clock in the evening the train rolled into Saltillo, a city containing from fifteen to twenty thousand inhabitants, the capital of the State of Cohahuila, and for some years the terminus of the National Railway. There are several cotton factories at Saltillo or in its immediate30 vicinity, and the place boasts of its serapes. Evidently the boast is justified31, as the serapes of Saltillo have a reputation all through northern Mexico. Our friends improved the opportunity to provide themselves with these needed articles of Mexican travel, and through the rest of their journey they carried their souvenirs of Saltillo and were well satisfied with them.
They had been advised to go to the Hotel Tomasichi, but with the condition that they must not expect anything remarkable in the way of a hotel.
[Pg 52]
 The Doctor secured a carriage which was so rickety that it threatened dissolution before reaching the Plaza32 Mayor, where the hotel is situated33, but by good-fortune it held together and landed them safely. The proprietor34 of the hotel told them that there was only one good carriage in the city, and if they wanted it for the next day it would be well to order it at once. It belonged to Señor Sada, the owner of the diligence that would take them to Jaral, where it connected with the trains on the International Railway. The advice was taken, and the one good carriage of Saltillo was ordered for the next day's driving in and around the city. Six reals, or seventy-five cents, an hour was the price of the vehicle, with a gratification to the driver.
 IN THE SAN JUAN VALLEY.
By this time Frank and Fred were able to make all their financial calculations in the currency of the country. Here is the list of values which they had noted down and committed to memory:
"The peso, or dollar, is divided into eight reals or reales, of the value of 12½ cents each. A medio real is 6¼ cents, a cuartillo is 3 cents, and a tlaco is 1½ cents; 2 reals make a peseta (25 cents), and 4 reals a toston
[Pg 53]
 (50 cents). Values are reckoned in centavos (100 centavos make 1 peso), reals, or pesos until large sums are reached, when they are counted in gold. Of gold coins there are the escudito de oro, $1; escudo de oro, $2; pistola, $4; media onza de oro, $8; and onza de oro (gold ounce), $16."
American currency can be used without difficulty in the large cities, but not elsewhere. Notes of the Banco National and the Bank of London, Mexico, and South America can be carried in place of silver, which is inconveniently35 heavy; but our friends were advised not to rely upon bank-notes of any kind away from the lines of railway.
 A SOLID CITIZEN.
Doctor Bronson told the youths that a metric system of coinage was established some years ago, but the common people were prejudiced against it, and it had made comparatively little progress. Half and quarter dollars are never spoken of as fifty and twenty-five centavos, but as quatro reals or dos reals.
We will return to Saltillo, where we left our friends while we made an excursion among Mexican currency values. Their supper was a composite of Mexican and Italian cookery, Tomasichi being an Italian and his cook a native of Mexico. The chief had instructed the subordinate in the ways
[Pg 54]
 of the kitchens of Rome and Naples, but not sufficiently36 to drive out the ideas of the land of the Aztecs. Stimulated37 by curiosity and also by a good appetite, the Doctor and his nephews made an excellent meal, or at least it was good enough to make them wish to taste a dinner entirely38 Mexican in character. We will see later on how they succeeded in their experiment.
The next morning they started in good season to inspect the city and its surroundings. They found the Alameda much prettier than that of Monterey, and some travellers have pronounced it the most attractive one to be found in Mexico. The inhabitants are deservedly proud of it. It is a popular resort at all hours, and especially in the evening, when everybody goes out for a promenade39. The Plaza Mayor is also an attractive spot, and the youths wished to make a sketch40 of it from the side opposite the cathedral, but decided not to take the time to do so, as a photograph would answer their purpose.
The general features of Saltillo are much like those of Monterey, and consequently a detailed41 description of them is unnecessary.
Before starting on the round of sight-seeing, Doctor Bronson made inquiries42 concerning a visit to the battle-field of Buena Vista, which is some ten miles south of Saltillo. The inquiries resulted in an arrangement to see the spot made famous in the history of the Mexican War, where 5000 Americans put 20,000 Mexicans to flight.
The battle-field lies two or three miles south of the hacienda of Buena Vista, and the road from Saltillo rises nearly a thousand feet before reaching that place; consequently a journey thither43 must be done at a slow pace, and it was decided to take two days, or rather a night and part of two days, for the excursion.
 ON THE ROAD TO BUENA VISTA.
Early in the afternoon the party started from Saltillo for the hacienda of Buena Vista, which they reached before nightfall. The youths were happy at the prospect44 of passing a night in a hacienda, and obtaining a glimpse of rural Mexican life.
 A SERVANT AT THE HACIENDA.
The building where they were received was in the form of a hollow square, like the houses of Monterey, already described. The entrance was sufficiently broad to permit the admission of vehicles, and the carriage was driven inside before the travellers alighted. According to Mexican custom, a mozo, or servant, had been sent in advance to give notice of the advent45 of the strangers and have the house in readiness. The visitors were shown to rooms on the lower floor; the Doctor was assigned to a room by himself, while the boys were lodged46 together in a large room very meagrely furnished. The beds were straw-filled mattresses47, laid
[Pg 55]
 upon strips of rawhide48 stretched tightly across a frame, and the boys pronounced it an excellent substitute for some of the "patent spring mattresses" which are sold in American cities. The linen49 was scrupulously50 clean, which is not always the case in Mexico, but the supply of blankets was so light that it was evident the travellers were expected to make use of their serapes to keep off the chill of the night air.
They did not stay long inside the room, as they were anxious to see the surroundings of the place. So they wandered about, their first visit being to the stable, which they found commodious51 enough for the most fastidious horse in the world. "I have heard," said Fred, "that the people of this country are more particular about their horses than about themselves; a Mexican will take good care of his horse, but leave his wife and children to go hungry and half clothed."
"To judge by the difference between the rooms of the hacienda and the stable," responded Frank, "the statement seems to be well founded. The stable is certainly better ventilated, and the horses have no reason to complain of their quarters. A Mexican depends so much on his horse that he ought from very selfishness to be very careful of him."
 NEAR THE KITCHEN.
From the stable they wandered to the kitchen, where three or four native women were at work preparing the meal which the strangers were to eat.
The first thing to attract Frank's attention was a woman kneeling on the floor over a flat stone raised at one end, on which she was rolling some dough52 into very thin sheets. "That must be a tortilla-maker," said
[Pg 56]
 Frank; "we have had tortillas several times since we came into the country, but this is the first good chance I've had to see them made."
From his observation at this kitchen, and from subsequent information, the youth made the following note:
 MAKING TORTILLAS.
"Tortillas, or cakes, are made from corn-meal, which is ground by hand on a flat stone called a metate, a word of Aztec origin. The corn is soaked in lime-water till the hull53 can be separated from it, and then it is pounded and rolled upon the metate until it is ground into meal. In this work the woman uses a cylinder54 of stone something like the American rolling-pin, or very often she uses a flat or slightly rounded stone, with which she pounds and twists for hours. When the meal is sufficiently ground a little water is added, and it is worked into dough; the dough is then rolled or patted in the hand until it is almost as thin as a knife-blade and formed into circular cakes. The cakes are baked on an iron comal, or griddle, which has been previously55 held over the fire until it is so hot that the cooking is done in a few moments. They are not allowed to brown, and are best when served hot. They are generally without salt or other seasoning56, and are very tasteless at first to a stranger; but after one has become accustomed to tortillas he prefers them to any other kind of corn-cake."
The equipment of the kitchen was exceedingly simple, and the youths wondered how a French cook would get along with none but Mexican utensils57 to get up a meal with. The stove, or cooking range, consisted simply of a wall or bank of solid adobe58 about two feet high, and of the same width; this bank was built up against one side of the kitchen, which was ten or twelve feet square, and it extended the whole length of that side. There were depressions in the bank, in which small fires of charcoal59
[Pg 57]
[Pg 58]
 or wood were burning; on these fires the pots, pans, and griddles were placed, and the process of cooking went on. There was no chimney, the smoke escaping, or being supposed to escape, through an opening in the roof directly over the cooking range.
 A PRIMITIVE60 KITCHEN.
But the kitchen of the common people is less elaborate than this. It consists simply of a mound61 of clay, perhaps a foot in height and a yard in diameter, and depressed62 in the centre. Little fires in this depression furnish the heat for cooking the food placed in the pots and kettles, which are of common unglazed earthen-ware. The cook sits or squats63 on the floor close by this primitive range, while the mistress of the kitchen previously described stands, and can walk about at will without the trouble of rising.
In some parts of Mexico the cooking is done out-of-doors. This is particularly the case in the southern portion, and in the season of rains the
[Pg 59]
 weather often reduces culinary operations to a very limited quantity. The more rain the less dinner, unless the food is eaten raw; but as it consists largely of fruits, the inconvenience is less serious than it might be otherwise.
When our young friends went to dinner they found a repast that was entirely Mexican in character. After it was over they made notes of what they had seen and eaten, and this was the result:
"We had tortillas, of course, and very good they were. The dinner began with a soup, which was so good that we asked how it was made, as we thought it might be tried by some of our cooks at home. Here is what they told us:
"'We start this soup with a chicken broth64 just as chicken broth is made anywhere else. Then we take the meat of the chicken, the white part only, after it has been boiled very tender, and pick it into little bits of shreds65. We take some pounded almonds, the yolks of hard-boiled eggs, a little bread which has been soaked in milk, a little spice of some
[Pg 60]
 kind, and plenty of pepper, and we mix the whole up together till it forms a hard paste. We make this paste into little balls and drop them into the soup when it is boiling hot and just before it is brought to the table.'
"If you want a good soup and a new one just try this. You may not hit the seasoning the first time, but when you do you'll find you've something worth eating.
"After the soup we had a puchero, which is said to be a very popular dish with the Mexicans, but we were not particularly fond of it. They begin it by boiling mutton to make a broth, and then they throw in every sort of garden vegetable cut in small pieces—apples, pears, squashes, tomatoes, green corn, onions, potatoes, carrots, parsnips, red or green peppers, in fact any and everything from the garden that is edible. There is so much pepper in the mess that it burns your mouth like an East Indian curry66, but it is said to be good for the stomach and climate. They tell us we'll like it after a while; and perhaps we shall, but we certainly don't now. It's a good deal like the down East stew67, with the addition of the hashed peppers and tree-fruits.
"Next we had a tamal de casuella, which was translated into 'corn-meal pot-pie.' As nearly as we could make out, it is made by putting a mixture of scalded meal, flour, eggs, and melted lard into a broth in which chicken and pork have been boiled, so as to make a thin paste. Then make a mixture of the boiled pork and chicken hashed reasonably fine, along with red peppers and tomatoes, and cook them in lard. Next you spread the paste on the bottom and sides of a dish that has been well greased so as to prevent sticking, lay in your meat mixture, cover with more of the paste, and bake it gently but thoroughly68. For a hungry man the dish ought to be very satisfying.
"Our dinner ended with frijoles, or beans; and we remark here that beans are the principal food of the Mexicans of the lower ranks of life, and are largely used by the middle and upper classes. The great majority of Mexicans eat them twice a day, and a dinner would be incomplete without them. The annual crop of these beans in Mexico must be something enormous, and its failure would be as bad as that of wheat in our Northern States, potatoes in Ireland, or codfish along the New England coast.
"They cook them in various ways, but the favorite form is in a stew. They are usually considered unwholesome if eaten on the day they are cooked; they are always prepared with pepper, either green or red, and the preparation is so hot with pepper that one seems to be eating
[Pg 61]
 melted lead while partaking of frijoles à la Mexican. Peppers enter into nearly all the Mexican cookery; an American who does not like them told us that the proportions for a Mexican stew were one pound of meat, one quart of water, and one pound of hashed peppers. It is a common remark in Texas and Colorado that a wolf will not eat a dead Mexican because he is so impregnated with pepper that even the stomach of that voracious69 animal can't stand it."
The Mexican dinner proved a digestible one; at all events Frank and Fred slept soundly and were fully70 refreshed for the visit to the battle-field on the following day. Saddle-horses were in readiness as soon as breakfast was over, and the party made a good start. We will listen to Fred's account of the excursion:
 THE GUIDE ON THE BATTLE FIELD.
"After the capture of Monterey, General Taylor remained for a while at that city, and then marched upon Saltillo, which he occupied without opposition71. General Scott ordered the divisions of Worth and Twiggs to join him at Vera Cruz for the advance upon the City of Mexico, and this reduced Taylor's force to 5000 men, nearly all of them volunteers. The
[Pg 62]
 Mexicans assembled a large army at San Luis Potosi, and advanced upon Saltillo with 20,000 men, expecting to drive the Americans out of the country.
"On the 22d of February, 1847—Washington's birthday—General Taylor met them at Buena Vista, or rather at the pass of La Angostura (the narrows), three miles south of the hacienda which gives the name to the battle. He occupied a position where he had great advantage, as a single battery of artillery72 protected the entire front, while the flanks were defended by steep gullies and ravines that the Mexicans could not hope to pass, and by the mountains that rose on the east to a height of 2000 feet.
"There is a plateau to the east which Santa Anna, the Mexican commander, tried to reach, as by gaining it he would be able to turn the pass where the Americans were posted. Some of his troops advanced to it during the afternoon of the 22d, but were driven back by the Americans; during the night the Mexican army gained the plateau, and the Americans then changed their position to the plain at the base, but continuing to hold the entrance of the pass.
 THE BATTLE OF BUENA VISTA.
"On the morning of the 23d the fighting began in full earnest, the Mexicans attacking in three heavy columns, which were directed on the American left. The American line was broken on that side, but the centre and right held their ground and drove the enemy back. Then the Americans attacked the Mexican infantry73 on the right and drove it back. As a last move, Santa Anna formed his whole force into a single column, which drove the Americans back for some distance, until the Mexicans were checked by the artillery. In this last part of the battle, when the cause of the Americans seemed lost, General Taylor gave the celebrated74 order, which has passed into history, 'Give them a little more grape, Captain Bragg.' Captain Bragg's battery of artillery was stationed on one of the little mounds75 or hillocks at the entrance of the defile76, and from that point he threw an iron hail among the advancing Mexicans that drove them into disorder77 and flight.
"The battle lasted all day, and when night came the two armies occupied very nearly the same positions they held in the morning. The men slept where they were, and General Taylor was uncertain whether the battle would be resumed the next morning or not. When morning came it was seen that the Mexican army had fled, and the whole ground where they were at sunset was deserted78. About 20,000 men had been beaten by less than 5000. Their losses were placed at 2000, while that of the Americans was 746, or about one-sixth their entire number. Gen. Lew. Wallace, in writing about the battle, says that by every rule of scientific
[Pg 63]
[Pg 64]
 warfare the Americans were beaten oftener than there were hours in the day, but they did not know it; they rallied and fought, and rallied and fought again, till they finally 'wrung79 victory from the hands of assured defeat.'
"We spent two or three hours on the battle-field, visiting all the points of interest and listening to the story as it was told by our guide, an intelligent Mexican who was born in the vicinity, and has latterly made it his business to show strangers over the ground. He said there had been very few changes since the battle. The public road runs straight through the battle-field, and it is easy to understand the positions of the opposing armies. One thing we understood, after seeing the ground, which we did not comprehend before: we had wondered why the Mexicans made so little use of their cavalry80, of which they had 4000, and the Mexican horsemen are among the best in the world. When we saw how the ground is cut up with barrancas, or deep ravines, making it impossible for companies and regiments81 of mounted men to preserve their formation, we did not wonder any more.
[Pg 65]
"We returned to the hacienda in time for the mid-day meal, and in the afternoon went back to Saltillo. The journey to Saltillo was quickly made, as the road descends82 a good deal, and the horses went along at an excellent pace."
 BOLL OF MEXICAN COTTON PLANT.
The rest of the day was spent in sight-seeing about Saltillo, including visits to some of the cotton and other factories, for which the place is famed. The machinery83 in the cotton factories is of foreign make—some of it from England and some from the United States. The cloth made there is of ordinary quality, and sells for a price that ought to give a fine profit to the owners of the establishment. Frank asked about the wages of the laborers84 in the mills, and found that they received from thirty to fifty cents a day for twelve or fourteen hours' work, according to their skill and the amount of labor9 they performed.
It is estimated that about 30,000,000 pounds, or 60,000 bales, of cotton are annually converted into cloth in Mexico. Most of the raw cotton is grown in the country; and what with the cultivation85 of the product and its manufacture into textiles, it is thought that 50,000 families are supported by the cotton industry. Where the mills are carefully managed they are profitable, and make a liberal return for the investment of capital.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
2 cactus Cs1zF     
n.仙人掌
参考例句:
  • It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
  • The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
3 vista jLVzN     
n.远景,深景,展望,回想
参考例句:
  • From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
  • These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
4 edibles f15585c612ecc5e917a4d4b09581427a     
可以吃的,可食用的( edible的名词复数 ); 食物
参考例句:
  • They freely offered for sale what edibles they had. 他们很自愿地把他们的一点点可吃的东西卖给我们。
  • Our edibles the wild vegetable. 我们只能吃野菜。
5 edible Uqdxx     
n.食品,食物;adj.可食用的
参考例句:
  • Edible wild herbs kept us from dying of starvation.我们靠着野菜才没被饿死。
  • This kind of mushroom is edible,but that kind is not.这种蘑菇吃得,那种吃不得。
6 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
7 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
8 ascends 70c31d4ff86cb70873a6a196fadac6b8     
v.上升,攀登( ascend的第三人称单数 )
参考例句:
  • The azygos vein ascends in the right paravertebral gutter. 奇静脉在右侧脊柱旁沟内上升。 来自辞典例句
  • The mortality curve ascends gradually to a plateau at age 65. 死亡曲线逐渐上升,到65岁时成平稳状态。 来自辞典例句
9 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
10 labored zpGz8M     
adj.吃力的,谨慎的v.努力争取(for)( labor的过去式和过去分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • I was close enough to the elk to hear its labored breathing. 我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。 来自辞典例句
  • They have labored to complete the job. 他们努力完成这一工作。 来自辞典例句
11 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
12 cargoes 49e446283c0d32352a986fd82a7e13c4     
n.(船或飞机装载的)货物( cargo的名词复数 );大量,重负
参考例句:
  • This ship embarked cargoes. 这艘船装载货物。 来自《简明英汉词典》
  • The crew lashed cargoes of timber down. 全体船员将木材绑牢。 来自《简明英汉词典》
13 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
14 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
15 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
16 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
17 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
18 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
19 abounded 40814edef832fbadb4cebe4735649eb5     
v.大量存在,充满,富于( abound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Get-rich-quick schemes abounded, and many people lost their savings. “生财之道”遍地皆是,然而许多人一生积攒下来的钱转眼之间付之东流。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Shoppers thronged the sidewalks. Olivedrab and navy-blue uniforms abounded. 人行道上逛商店的人摩肩接踵,身着草绿色和海军蓝军装的军人比比皆是。 来自辞典例句
20 cacti gSuyU     
n.(复)仙人掌
参考例句:
  • There we could see nothing but cacti.那里除了仙人掌我们什么也看不到。
  • Cacti can survive the lack of rainfall in the desert.仙人掌在降水稀少的沙漠中也能生存下去。
21 botanists 22548cbfc651e84a87843ff3505735d9     
n.植物学家,研究植物的人( botanist的名词复数 )
参考例句:
  • Botanists had some difficulty categorizing the newly found plant. 植物学家们不大容易确定这种新发现的植物的种类。 来自辞典例句
  • Botanists refer this flower to the rose family. 植物学家将这花归入蔷薇科。 来自辞典例句
22 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
23 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
24 spines 2e4ba52a0d6dac6ce45c445e5386653c     
n.脊柱( spine的名词复数 );脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • Porcupines use their spines to protect themselves. 豪猪用身上的刺毛来自卫。
  • The cactus has spines. 仙人掌有刺。 来自《现代英汉综合大词典》
25 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
26 impervious 2ynyU     
adj.不能渗透的,不能穿过的,不易伤害的
参考例句:
  • He was completely impervious to criticism.他对批评毫不在乎。
  • This material is impervious to gases and liquids.气体和液体都透不过这种物质。
27 inedible PQQzU     
adj.不能吃的,不宜食用的
参考例句:
  • The food was totally inedible.食物完全无法下咽。
  • These chemicals make the fruit inedible.这些化学品使这种水果不宜食用。
28 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
29 annually VzYzNO     
adv.一年一次,每年
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
30 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
31 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
32 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
33 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
34 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
35 inconveniently lqdz8n     
ad.不方便地
参考例句:
  • Hardware encrypting resists decryption intensely, but it use inconveniently for user. 硬件加密方法有较强的抗解密性,但用户使用不方便。
  • Even implementing the interest-deferral scheme for homeowners has proved inconveniently tricky. 甚至是对房主实行的推迟利息的方案,结果证明也是极不方便的。
36 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
37 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
38 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
39 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
40 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
41 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
42 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
43 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
44 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
45 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
46 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
47 mattresses 985a5c9b3722b68c7f8529dc80173637     
褥垫,床垫( mattress的名词复数 )
参考例句:
  • The straw mattresses are airing there. 草垫子正在那里晾着。
  • The researchers tested more than 20 mattresses of various materials. 研究人员试验了二十多个不同材料的床垫。
48 rawhide 4TNxG     
n.生牛皮
参考例句:
  • At his belt he carried a rawhide whip.他腰间别着生牛皮制成的鞭子。
  • The drum skin was tightly strapped over the circle rawhide laces.鼓皮的一圈被生牛皮紧紧地勒住了。
49 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
50 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
51 commodious aXCyr     
adj.宽敞的;使用方便的
参考例句:
  • It was a commodious and a diverting life.这是一种自由自在,令人赏心悦目的生活。
  • Their habitation was not merely respectable and commodious,but even dignified and imposing.他们的居所既宽敞舒适又尊严气派。
52 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
53 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
54 cylinder rngza     
n.圆筒,柱(面),汽缸
参考例句:
  • What's the volume of this cylinder?这个圆筒的体积有多少?
  • The cylinder is getting too much gas and not enough air.汽缸里汽油太多而空气不足。
55 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
56 seasoning lEKyu     
n.调味;调味料;增添趣味之物
参考例句:
  • Salt is the most common seasoning.盐是最常用的调味品。
  • This sauce uses mushroom as its seasoning.这酱油用蘑菇作调料。
57 utensils 69f125dfb1fef9b418c96d1986e7b484     
器具,用具,器皿( utensil的名词复数 ); 器物
参考例句:
  • Formerly most of our household utensils were made of brass. 以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
58 adobe 0K5yv     
n.泥砖,土坯,美国Adobe公司
参考例句:
  • They live in an adobe house.他们住在一间土坯屋里。
  • Adobe bricks must drived dried completely before are used.土坯砖块使用前一定要完全干燥。
59 charcoal prgzJ     
n.炭,木炭,生物炭
参考例句:
  • We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的碳。
  • Charcoal is used to filter water.木炭是用来过滤水的。
60 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
61 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
62 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
63 squats d74c6e9c9fa3e98c65465b339d14fc85     
n.蹲坐,蹲姿( squat的名词复数 );被擅自占用的建筑物v.像动物一样蹲下( squat的第三人称单数 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • The square squats in the centre of the city. 广场位于市中心。 来自互联网
  • Various squats, lunges, jumps and sprints are incorporated for the humans. 主人们还要进行下蹲、弓步、跳跃和短跑等各项训练。 来自互联网
64 broth acsyx     
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
参考例句:
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
65 shreds 0288daa27f5fcbe882c0eaedf23db832     
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件)
参考例句:
  • Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮,切成丝。 来自《简明英汉词典》
  • I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说
66 curry xnozh     
n.咖哩粉,咖哩饭菜;v.用咖哩粉调味,用马栉梳,制革
参考例句:
  • Rice makes an excellent complement to a curry dish.有咖喱的菜配米饭最棒。
  • Add a teaspoonful of curry powder.加一茶匙咖喱粉。
67 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
68 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
69 voracious vLLzY     
adj.狼吞虎咽的,贪婪的
参考例句:
  • She's a voracious reader of all kinds of love stories.什么样的爱情故事她都百看不厌。
  • Joseph Smith was a voracious book collector.约瑟夫·史密斯是个如饥似渴的藏书家。
70 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
71 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
72 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
73 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
74 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
75 mounds dd943890a7780b264a2a6c1fa8d084a3     
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆
参考例句:
  • We had mounds of tasteless rice. 我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
  • Ah! and there's the cemetery' - cemetery, he must have meant. 'You see the mounds? 啊,这就是同墓,”——我想他要说的一定是公墓,“看到那些土墩了吗?
76 defile e9tyq     
v.弄污,弄脏;n.(山间)小道
参考例句:
  • Don't defile the land of our ancestors!再不要污染我们先祖们的大地!
  • We respect the faith of Islam, even as we fight those whose actions defile that faith.我们尊重伊斯兰教的信仰,并与玷污伊斯兰教的信仰的行为作斗争。
77 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
78 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
79 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
80 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
81 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
82 descends e9fd61c3161a390a0db3b45b3a992bee     
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
  • The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》
83 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
84 laborers c8c6422086151d6c0ae2a95777108e3c     
n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工
参考例句:
  • Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes. 工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers. 雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
85 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533