小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Boy Travellers in Mexico » CHAPTER XXIX.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIX.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 RAILWAY-STATION AT MERIDA.—PUBLIC CONVEYANCES2.—THE CALESA.—A RIDE THROUGH THE STREETS.—WHEN MERIDA WAS FOUNDED.—PRACTICAL MODE OF DESIGNATING STREETS.—PUBLIC BUILDINGS.—CASA MUNICIPAL.—DRESS AND MANNERS OF THE PEOPLE.—INDIANS, SPANIARDS, AND MESTIZOS.—A CITY OF PRETTY WOMEN.—CHARACTERISTICS OF THE MAYA RACE.—THE MESTIZO QUARTER.—SCENES IN THE MARKET.—BREAKFASTING AT A MEDIO RESTAURANT.—EUCHRE OR YUCCA.—USES OF THE YUCCA PLANT.—GAMBLING4 IN YUCATAN.—LA LOTERIA; HOW IT IS PLAYED.—AMERICAN COUNTERPART OF THE YUCATEO GAME.—A POPULAR ASSEMBLAGE.
 IN THE OUTSKIRTS5.
The train rolled into Merida and halted under the walls of an old convent that has been converted into a public hospital. As the passengers emerged from the station Frank and Fred were impressed with the listlessness of the cab-drivers, who did not seem to care whether they obtained customers or not. They stood or sat idly near their vehicles, and one was sound asleep on his box, where he evidently did not wish to be disturbed for so trivial a matter as earning a living.
 THE CALESA.—ENTRANCE OF A MERIDA HOUSE.
The carriages in waiting were of various kinds. That which first caught the eyes of the youths was a calesa, a sort of chaise carrying two persons, the driver being seated on the horse; the shafts6 were of unusual length, and the weight was so placed that fully7 one-third of it rested on the animal, in addition to that of the driver. The wood-work was bright with paint and gilding8, and over the frame was drawn9 a cover of white linen10 to ward11 off rain and dust together with the heat of the sun, which is by no means light in Yucatan. Fred suggested that it was a wise provision
[Pg 455]
 of nature to seat the driver on the horse, as he could not conveniently go to sleep there.
A somewhat rickety carriage to hold four persons was secured, and in this conveyance3 the travellers proceeded to the only hotel of which Merida can boast. Until recently the place had no hotel whatever, and strangers were obliged to hunt lodgings12 for themselves or apply to their consular13 representative or a foreign merchant. Even as it is, a letter of introduction to a resident is a very useful document. Few travellers go to Merida, and the universal testimony14 of those who have been there is that the residents are hospitable15. The same may be said generally of the inhabitants of the towns, villages, and haciendas throughout Yucatan.
The streets of Merida are broader than those of many other Mexican cities, but their pavement does not attract attention by its excellence16. The houses are of stone, and mostly but a single story in height. The entrance is generally through an arched door-way into a court-yard, and the windows that face the street are invariably grated and nearly all without glass. The construction of the houses suggests Moorish17 and Spanish architecture, together with some features peculiar18 to the dwellings19 of the natives.
[Pg 456]
Merida stands on the site of a native city, where a great and decisive battle was fought in 1540. According to the Spanish historians, there were 200 Spaniards against 40,000 Indians. Doubtless the figures are not exact, but it is quite likely that the defeated army was vastly superior in numbers to the invaders20. The Spaniards had, of course, the advantage of fire-arms, as they had in the conquest of Mexico, and we have seen in previous pages what a great advantage it was. The Indians had only spears, swords, and bows and arrows, and their bodily defences were tunics21 of wadded cotton. These tunics were efficient against their own kind of weapons, but of little use to repel22 a musket-ball. The cannon23 of the Spaniards created terrible havoc24 among them, and one chronicler says that when the Indians were heavily massed the cannon-balls tore through them and mowed25 down hundreds at every discharge.
Where is now the Plaza26 Mayor was a mound27 of stone and earth at the time of the Conquest. On the top of the mound was an altar, on which sacrifices were made; but the natives were not as much addicted28 to them as were the people of Mexico. This very circumstance had much to do with the success of Cortez in his conquest. The Aztecs sought to take their enemies alive in order to sacrifice them on their altars; and it is said that Cortez himself was in their hands on two occasions. They might easily have killed him, but while they were leading him away uninjured, in order that he should be kept for sacrifice, he was rescued by his followers29.
The mound referred to was torn down for the sake of the building material it contained; and the same was the case with many other mounds30 and pyramids in its neighborhood. Very much of the material of which Merida is constructed was obtained from these edifices31.
The streets cross each other at right angles, and Frank observed something which he thought quite original in the naming of the streets. Here is his memorandum32 on the subject:
"For the convenience of the Indians who could not read or write Spanish, or anything else, in fact, the streets were named after birds and beasts. In addition to the Spanish name in letters there was the figure of the creature after which the street was called. The Street of the Ox had the figure of an ox in stone or plaster, or painted on the wall; the Street of the Flamingo33 presented a tall flamingo with a beak34 of fiery35 red, and the Street of the Elephant had a well-moulded figure of that animal with enormous trunk and tusks36. The idea is a capital one, and I'm surprised it has been so little utilized37."
"It is utilized more than you think," said Doctor Bronson, when Frank called his attention to the subject. "You remember that in Russia
[Pg 457]
 and other countries where large numbers of the population cannot read, the shop-keepers ornament38 their signs with pictures of the things they have to sell; and the custom is by no means unknown in our own land. A watch-maker hangs out a wooden watch, a boot-maker displays a boot or shoe, and a druggist shows a mortar39 and pestle40. You remember how convenient it was in the far East, for the servants who did not know a single Roman letter, that the canned fruits, meats, and vegetables from America and England bore on their labels a picture of the article contained in the can?"
[Pg 458]
"Certainly, I do remember," replied the youth. "After all, there's nothing new under the sun, though the application of the idea here is something we have not before seen."
 HOUSE BUILT BY MONTEJO.
There are twelve or fifteen squares, or plazas41, in the city, the most important being, of course, the central one known as the Plaza Mayor. The cathedral and the Casa Municipal, or City Hall, face upon this square, and on one side of it is the oldest house in the city, dating from 1549. The city was founded in 1542 by Don Francisco de Montejo, the son of the Governor of the Province of Yucatan, and bearing exactly the same name. Montejo, junior, was lieutenant-governor and captain-general, and the old house just mentioned, which is one of the sights of Merida, was built by him. The façade is ornamented42 with sculptures, which are said to have been made by Indians after designs supplied by the Spaniards. They represent the conquerors43 trampling44 on the bodies of natives, who have been made non-resistant by the removal of their heads. It was probably the idea of Montejo that the sight of these sculptures would deter45 the Indians from any further resistance to the white men who came from beyond the sea, and brought the Christian46 religion to replace the paganism which they found here.
 MUSICAL INSTRUMENTS.
The hotel in which our friends were lodged47 is also on the great square, directly opposite the old house of Montejo, which was the first building to which the youths gave special attention. Most of the buildings fronting the square are of more than one story; in fact, the best architecture of the place may be said to be in that neighborhood. The Casa Municipal is an imposing48 building of two stories, with broad porticos supported on arches. It has a high tower, from which watchmen are supposed to be constantly on the lookout49 for fires; though, owing to the material used in the construction of Merida, and the absence of stoves and furnaces, fires are of exceedingly rare occurrence.
 MUNICIPAL PALACE AND SQUARE, MERIDA.
"The first thing to attract our attention as we strolled through the streets," wrote Fred, "was the dress of the people. The men—I am speaking of the native Indians—wear cotton trousers, or drawers, which are tight at the waist, and descend50 to the knee or below it. Sometimes they have shirts on their backs and sometimes none; but in the latter case a man is reasonably certain to have one folded away in his hat, to be worn
[Pg 459]
 on state occasions or when the rules of society demand. Some of them wear a long shirt and no trousers, and altogether the wardrobe of a native of the lower class is not costly51. Frequently we see men with one leg of the trousers rolled up and the other hanging down, and it is a comical sight when a half a dozen thus arrayed are grouped together. A very noticeable feature about the shirt is that it is worn with the 'flaps' outside, like a carter's frock or 'jumper,' and not inside, as in northern countries.
"The dress of the women is a skirt hanging from the waist to the ground, and a white uipil, or outer garment, that hangs from the shoulders to the ground, like a loose wrapper. It is the traditional dress of 300 years ago, and the fashion has not changed at all in that time. On Sundays and feast days both sexes are arrayed in spotless white, but on other days their garments are apt to be more or less dingy52. Compared to the Mexicans, the Yucateos, as the people of Yucatan are called, are wonderfully
[Pg 460]
 cleanly in their dress and ways, and it is as rare to see a dirty Yucateco as it is to see a clean Aztec. The uipil of the women has short sleeves, and is not as high in the neck as the close-fitted dress of New England, but is a modest and neat-looking dress, and the whiteness of the material makes a fine contrast with the dark skin of the wearer.
 DANCING SCENE.
"Many of the women are pretty, and we do not wonder that the Spanish conquerors were loud in their praises of the comeliness53 of the feminine part of the inhabitants of Yucatan. Their eyes are black as coals, and their sight is as sharp as that of the traditional Indian everywhere; altogether the people have a close resemblance to the Malay race, and we have but to close our eyes a moment to imagine ourselves once more in Batavia or Singapore.
"The people are of the Maya race, and here, in the name, we have a near approach to 'Malay.' By some they are supposed to be an ancient people who lived here before the advent54 of the Toltecs, which happened about the twelfth century; others believe them to be a combination of two races, the Toltecs from the west and another race from the islands of the Caribbean Sea. Landa, Stephens, Squier, and other writers say the Mayas were the most civilized55 people of America; they had an alphabet and a literature, cultivated the soil, had rude machinery56 for manufacturing textile and other fabrics57, possessed59 sailing-vessels, and had a circulating medium which corresponded to the money of the Old World.
"The great temples of Palenque and other cities of this part of the world were built by this people, or by tribes and races closely allied60 to them; we have shown by our accounts of Palenque and Lorillard City that these temples were of no mean architecture, and we shall have more to say when we come to the ruined cities of Yucatan.
"According to the Spanish historians, the people were ruled despotically by a king, and were divided into nobles, priests, common people,
[Pg 461]
 and slaves. The king, nobles, and priests held the greater part of the lands; the land of the common people was held on the communistic principle, and each man had enough to cultivate for the support of his family. The commoners were obliged to supply the noble with fish, game, salt, and other things he wanted; to cultivate his land, and follow him to war whenever he chose to go on a campaign. In fact the condition of the peasants in Yucatan was much like that of the subjects of a rajah of India before the English took possession of the country, or of a daimio of Japan. They had nothing they could call their own, not even their lives, and their condition was not at all improved by the conquest of the country by the Spaniards, except that they were not liable to be taken for sacrificial purposes, according to the ancient custom.
 NATIVE VILLAGE IN THE INTERIOR.
"Slavery has been abolished, and imprisonment61 for debt is no longer allowed by law; but every man between the ages of twenty-one and fifty can be drafted for military service. When so employed he receives six cents a day and supplies his own food!
"Merida has a population of about 50,000, by far the greater number of them being of Indian blood either pure or mixed. There is a large proportion of mestizos, or half-castes, and they are the handsomest part of the population. We have seen some mestizo women who could compete successfully in a beauty show including Mrs. Langtry and all the
[Pg 462]
 other 'professionals' of the day. The mestizos inhabit a part of the town by themselves, where their thatched huts stand in quarter-acre lots planted with grass and trees. These huts are said to be very much like those occupied by the Indians before the Conquest.
"You know we always go to the market-place in every strange city that we visit, and may be sure we did not omit that of Merida. It is not unlike the market-places of Mexican cities in general, but has some features peculiarly its own.
"Half the population of the city seemed to have gathered there—Indians, mestizos, Spaniards, foreigners, and dogs; and there was a hum of voices which never ceased for an instant. The manners of the natives are more pleasing than those of the people in the markets of Mexico. They chat good-naturedly and with many a smile, as though they enjoyed coming to the market without regard to whether they sell anything or not. A great deal of bargaining is necessary in making purchases, for the Indian has no notion of the value of time; and for the matter of that, the tropical resident, whatever his nationality, is rarely in a hurry. We passed many picturesque62 groups, fruit-sellers with their wares63 in broad baskets, their heads wrapped in rebozos either white or colored, and their eyes shining like little globes of polished anthracite set in their brown skins.
 FRUIT-SELLERS IN THE MARKET-PLACE.
"These fruit-sellers were so numerous near the entrance of the market that it was no easy matter to get past them into the open space beyond. A medio would buy all the oranges, bananas, or mangoes that one would care for. Frank and I invested two medios (twelve cents) in oranges, and distributed them to a lot of boys that were strolling through the place. They took the fruit with an air of gratitude64 combined with dignity, and during the rest of our stay several of them followed us about in the hope that our princely generosity65 would be renewed.
 SITTING FOR HER PORTRAIT.
"The square where the market was held was filled with little shelters to keep off the heat of the sun. These shelters were made by sticking up poles so as to hold a piece of matting or common cloth in a horizontal position. Under each of these impromptu66 tents a vender67 was seated, generally a woman or a girl, and the articles for sale were spread on the ground. Eggs, fruit, lettuce68, peas, beans, and kindred products of the garden were thus displayed; and the wonder seemed to be that nobody trod upon the wares, which were certainly endangered by careless feet. Mules69 and donkeys with large panniers on each side brought loads of things to be disposed of, but the greater part of the burdens were borne on the backs of men. Occasionally a man on horseback appeared in the market, and once in a while a policeman showed himself, though his presence did
[Pg 463]
 not appear to be needed at all. We did not hear or see anything that approached a quarrel, and were told that fights were of very rare occurrence.
"Some of these shelters are restaurants on a small scale, and one day we went to the market to take a medio breakfast, being assured that it was one of the sensations of the country. We sought one of the most attractive restaurants we could find, and squatted70 on the ground close to the one individual who was proprietor71, chef, head-waiter, waiter, and everybody else. Our breakfast was a stew72 of frijoles, chile con1 carne, and tortillas. It was served to us in jicaras, or half-shells of some kind of tree-fruit whose
[Pg 464]
 name we did not learn. No spoons or forks were supplied. We used the tortillas for spoons, and afterwards devoured73 them in true Mexican style. As Sam Weller said of veal-pie, a medio breakfast in a Yucateo restaurant is 'werry fillin'' at the price. The Yucateos are as devoted74 to the tortilla as are the inhabitants of the rest of Mexico, and the native cooks are expert in its manufacture.
 IN THE MARKET-PLACE.
"While in the market we met our acquaintance of the railway-train. His first question was as to whether we had seen how the natives practise gambling, and his second, 'Have you tried euchre?'
"We thought it a singular question, and Frank replied that neither of us played that or any other game of cards.
"He laughed and said, 'I don't mean euchre; I mean yucca.'
"We looked rather puzzled I'm sure, and then with another laugh he pointed75 to a pile of something that looked very much like 'ruta-baga' turnips77, such as cattle are fed with in some parts of the United States.
"'That,' said he, 'is yucca, and it belongs to the same family as the maguey and henequin.' As soon as he said this we remembered to have seen the plant in Mexico. We had just been talking about the fondness of the people for gambling, and hence our misunderstanding.
"We bought a medio's worth of the article and tasted it. The flavor was something like that of a sweet turnip76, and not at all disagreeable. I can readily understand that one might become fond of it, and our friend said that it was quite nutritious79. The root is eaten by the natives, the fibres furnish a textile fabric58 like henequin, and soap is made from the stalk and leaves. Recently an enterprising American has manufactured a preparation for the hair from the yucca plant, and it is said to possess remarkable80 powers for restoring hair to heads that for years have been as smooth as an ostrich-egg.
"While on the subject of gambling we will mention the popular amusement of la loteria, or 'the lottery81.'
"Our guide took us into a large hall, which is open to the public, or
[Pg 465]
 rather to anybody who can force his way through the dense82 crowd at the door. All classes seemed to have assembled there; rich and poor were seated at the same tables, and their object seemed to be amusement rather than gain. The stakes were very small, ordinarily a medio, and in a few instances dos reales. The room was hot as an oven, brilliantly lighted, every foot of standing78 and sitting room was occupied, and white people of all grades in life, gentlemen as well as ladies, negroes, Indians, and mestizos crowded together at the tables, which were in two rows the whole length of the hall.
"The amusement is licensed83 by the Government, which sells sheets of paper for a real each on which the
[Pg 466]
 game is played. It is done by a combination of numbers all the way from one to ninety. These numbers are arranged on the paper or cards in different combinations, no two cards being alike.
"Each player buys a card and places it in front of him on the table. Then a hat or a basket is passed around, and each one puts in his medio or whatever else the stake may be. When the money has all been collected and the amount of the stake announced, the game begins. In addition to his card each player has a pile of grains of corn in front of him, and a stick with which to rap on the table when the time to do so arrives.
"The object is to get a row of five numbers on the cards from the numbers which are drawn, and the one who first gets a row wins the purse. On a platform, in full view of everybody, is a man with a bag containing wooden or ivory balls, on which the numbers from one to ninety are painted. When the game is to begin, this man draws a ball from the bag and announces the number upon it, and the player who finds that number on his card places a grain of corn over the figures. One after another, numbers are called out in a voice that rises above all the confusion of sounds with which the place is filled, and each time a number is called it is marked with the corn.
"Everybody is intently watching his card, and there is a crowd of spectators looking over the shoulders of the players. Men, women, children—white, black, yellow, and all other colors possible to humanity—are there; and so are all the dresses of Yucatan, from the uniform of the high official and the satin or silk of the grand dame84 of society down to the cotton garb85 of the Indian, and quite likely his bare shoulders with no garb at all. Three-fourths of those present are smoking, and the atmosphere is like a morning fog, only a great deal worse.
"By-and-by somebody raps sharply on the table with his stick to indicate that he has made a row of five numbers, and stands up in his place. Then the man on the platform calls the drawn numbers again, and if the announcement of the row is correct the winner takes the purse. As the stake is small, he does not win a great deal; but evidently he is the envy of his less fortunate neighbors.
"Mistakes occur sometimes, and then there is a tumult86, in which knives may be drawn and things become very lively for the bystanders. We did not stay long in the place, you may be sure, but we came away convinced that la loteria is less ruinous to the pockets of the players than many other games of chance.
"An American gentleman with whom we talked on the subject said that this game is not unlike one known in some other parts of the world
[Pg 467]
 under the name of 'keno.' He told us that there were many other forms of gambling in Yucatan, most of them being forbidden by the Government, and consequently played less openly than the lottery. He told us that there was heavy gambling in the clubs; in some of them the play is only for gold, silver being considered too insignificant87 and bulky for the amusement of gentlemen.
"We thought it was very much to the credit of the people of Merida that the utmost good-nature seemed to prevail in the dense crowd at the hall we visited. We did not hear a rude word, or witness a rude act of any kind; and the only exceptions, we are told, is when there is a quarrel growing out of the drawing of the numbers from the bag."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 con WXpyR     
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的
参考例句:
  • We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
  • The motion is adopted non con.因无人投反对票,协议被通过。
2 conveyances 0867183ba0c6acabb6b8f0bc5e1baa1d     
n.传送( conveyance的名词复数 );运送;表达;运输工具
参考例句:
  • Transport tools from work areas by using hand trucks and other conveyances. 负责用相关运输设备从工作区域运载模具。 来自互联网
  • Railroad trains and buses are public conveyances. 火车和公共汽车是公共交通工具。 来自互联网
3 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
4 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
5 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
6 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
7 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
8 gilding Gs8zQk     
n.贴金箔,镀金
参考例句:
  • The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily. 这条裙子已经很完美了,别再作任何修饰了,那只会画蛇添足。
  • The gilding is extremely lavish. 这层镀金极为奢华。
9 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
10 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
11 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
12 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
13 consular tZMyq     
a.领事的
参考例句:
  • He has rounded out twenty years in the consular service. 他在领事馆工作已整整20年了。
  • Consular invoices are declarations made at the consulate of the importing country. 领事发票是进口国领事馆签发的一种申报书。
14 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
15 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
16 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
17 moorish 7f328536fad334de99af56e40a379603     
adj.沼地的,荒野的,生[住]在沼地的
参考例句:
  • There was great excitement among the Moorish people at the waterside. 海边的摩尔人一阵轰动。 来自辞典例句
  • All the doors are arched with the special arch we see in Moorish pictures. 门户造成拱形,形状独特,跟摩尔风暴画片里所见的一样。 来自辞典例句
18 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
19 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
20 invaders 5f4b502b53eb551c767b8cce3965af9f     
入侵者,侵略者,侵入物( invader的名词复数 )
参考例句:
  • They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。
  • The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。
21 tunics 3f1492879fadde4166c14b22a487d2c4     
n.(动植物的)膜皮( tunic的名词复数 );束腰宽松外衣;一套制服的短上衣;(天主教主教等穿的)短祭袍
参考例句:
  • After work colourful clothes replace the blue tunics. 下班后,蓝制服都换成了色彩鲜艳的衣服。 来自辞典例句
  • The ancient Greeks fastened their tunics with Buttons and loops. 古希腊人在肩部用钮扣与环圈将束腰外衣扣紧。 来自互联网
22 repel 1BHzf     
v.击退,抵制,拒绝,排斥
参考例句:
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
  • Particles with similar electric charges repel each other.电荷同性的分子互相排斥。
23 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
24 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
25 mowed 19a6e054ba8c2bc553dcc339ac433294     
v.刈,割( mow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The enemy were mowed down with machine-gun fire. 敌人被机枪的火力扫倒。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Men mowed the wide lawns and seeded them. 人们割了大片草地的草,然后在上面播种。 来自辞典例句
26 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
27 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
28 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
29 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
30 mounds dd943890a7780b264a2a6c1fa8d084a3     
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆
参考例句:
  • We had mounds of tasteless rice. 我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
  • Ah! and there's the cemetery' - cemetery, he must have meant. 'You see the mounds? 啊,这就是同墓,”——我想他要说的一定是公墓,“看到那些土墩了吗?
31 edifices 26c1bcdcaf99b103a92f85d17e87712e     
n.大建筑物( edifice的名词复数 )
参考例句:
  • They complain that the monstrous edifices interfere with television reception. 他们抱怨说,那些怪物般的庞大建筑,干扰了电视接收。 来自辞典例句
  • Wealthy officials and landlords built these queer edifices a thousand years ago. 有钱的官吏和地主在一千年前就修建了这种奇怪的建筑物。 来自辞典例句
32 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
33 flamingo nsWzxe     
n.红鹳,火烈鸟
参考例句:
  • This is the only species of flamingo in the region,easily recognized by its pink plumage.这是那个地区唯一一种火烈鸟,很容易凭粉红色的羽毛辨认出来。
  • In my family,I am flamingo in the flock of pigeons.在家里,我就像一只被困在鸽笼里的火烈鸟。
34 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
35 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
36 tusks d5d7831c760a0f8d3440bcb966006e8c     
n.(象等动物的)长牙( tusk的名词复数 );獠牙;尖形物;尖头
参考例句:
  • The elephants are poached for their tusks. 为获取象牙而偷猎大象。
  • Elephant tusks, monkey tails and salt were used in some parts of Africa. 非洲的一些地区则使用象牙、猴尾和盐。 来自英语晨读30分(高一)
37 utilized a24badb66c4d7870fd211f2511461fff     
v.利用,使用( utilize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In the19th century waterpower was widely utilized to generate electricity. 在19世纪人们大规模使用水力来发电。 来自《简明英汉词典》
  • The empty building can be utilized for city storage. 可以利用那栋空建筑物作城市的仓库。 来自《简明英汉词典》
38 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
39 mortar 9EsxR     
n.灰浆,灰泥;迫击炮;v.把…用灰浆涂接合
参考例句:
  • The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
  • The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。
40 pestle dMGxX     
n.杵
参考例句:
  • He ground the rock candy with a mortar and pestle.他自己动手用研钵和杵把冰糖研成粉。
  • An iron pestle can be ground down to a needle.只要功夫深,铁杵磨成针。
41 plazas 93eacc5fe3acd076bd7c65c30c255640     
n.(尤指西班牙语城镇的)露天广场( plaza的名词复数 );购物中心
参考例句:
  • At focal points, there are seating plazas as rest points for users. 在主要主景点上,有空间较大的广场提供休息的地方。 来自互联网
  • Such products are suitable for lighting and decoration of plazas, courtyards, parks, residential district and roadside. 本产品适合于广场、庭院,公园、小区草坪和道路的装饰和照明。 来自互联网
42 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
43 conquerors f5b4f288f8c1dac0231395ee7d455bd1     
征服者,占领者( conqueror的名词复数 )
参考例句:
  • The Danes had selfconfidence of conquerors, and their security precautions were casual. 这些丹麦人具有征服者的自信,而且他们的安全防卫也是漫不经心的。
  • The conquerors believed in crushing the defeated people into submission, knowing that they could not win their loyalty by the victory. 征服者们知道他们的胜利并不能赢得失败者的忠心,于是就认为只有通过武力才能将他们压服。
44 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。
45 deter DmZzU     
vt.阻止,使不敢,吓住
参考例句:
  • Failure did not deter us from trying it again.失败并没有能阻挡我们再次进行试验。
  • Dogs can deter unwelcome intruders.狗能够阻拦不受欢迎的闯入者。
46 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
47 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
48 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
49 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
50 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
51 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
52 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
53 comeliness comeliness     
n. 清秀, 美丽, 合宜
参考例句:
  • Your comeliness is law with Mr. Wildeve. 你的美貌,对于韦狄先生,就是律令。
  • Her comeliness overwhelmed him. 她的清秀美丽使他倾倒。
54 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
55 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
56 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
57 fabrics 678996eb9c1fa810d3b0cecef6c792b4     
织物( fabric的名词复数 ); 布; 构造; (建筑物的)结构(如墙、地面、屋顶):质地
参考例句:
  • cotton fabrics and synthetics 棉织物与合成织物
  • The fabrics are merchandised through a network of dealers. 通过经销网点销售纺织品。
58 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
59 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
60 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
61 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
62 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
63 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
64 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
65 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
66 impromptu j4Myg     
adj.即席的,即兴的;adv.即兴的(地),无准备的(地)
参考例句:
  • The announcement was made in an impromptu press conference at the airport.这一宣布是在机场举行的临时新闻发布会上作出的。
  • The children put on an impromptu concert for the visitors.孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。
67 vender qiYwB     
n.小贩
参考例句:
  • The news vender hasn't open yet,lets buy it later.卖报纸的还没出摊儿,待会儿再去买吧。
  • The vender sells candies,fiuits,toys,cigarettes,and all that.这位小贩既卖糖果、水果又卖玩具香烟等等。
68 lettuce C9GzQ     
n.莴苣;生菜
参考例句:
  • Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.买些莴苣和西红柿,我好做色拉。
  • The lettuce is crisp and cold.莴苣松脆爽口。
69 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
70 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
71 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
72 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
73 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
74 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
75 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
76 turnip dpByj     
n.萝卜,芜菁
参考例句:
  • The turnip provides nutrition for you.芜菁为你提供营养。
  • A turnip is a root vegetable.芜菁是根茎类植物。
77 turnips 0a5b5892a51b9bd77b247285ad0b3f77     
芜青( turnip的名词复数 ); 芜菁块根; 芜菁甘蓝块根; 怀表
参考例句:
  • Well, I like turnips, tomatoes, eggplants, cauliflowers, onions and carrots. 噢,我喜欢大萝卜、西红柿、茄子、菜花、洋葱和胡萝卜。 来自魔法英语-口语突破(高中)
  • This is turnip soup, made from real turnips. 这是大头菜汤,用真正的大头菜做的。
78 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
79 nutritious xHzxO     
adj.有营养的,营养价值高的
参考例句:
  • Fresh vegetables are very nutritious.新鲜蔬菜富于营养。
  • Hummingbirds have discovered that nectar and pollen are very nutritious.蜂鸟发现花蜜和花粉是很有营养的。
80 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
81 lottery 43MyV     
n.抽彩;碰运气的事,难于算计的事
参考例句:
  • He won no less than £5000 in the lottery.他居然中了5000英镑的奖券。
  • They thought themselves lucky in the lottery of life.他们认为自己是变幻莫测的人生中的幸运者。
82 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
83 licensed ipMzNI     
adj.得到许可的v.许可,颁发执照(license的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The new drug has not yet been licensed in the US. 这种新药尚未在美国获得许可。
  • Is that gun licensed? 那支枪有持枪执照吗?
84 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
85 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
86 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
87 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533