小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 兔子安息 Rabbit At Rest » Part 2 Chapter 11
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Chapter 11
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Dr. Breit comes in Sunday morning and tells him, "Harold, you're looking A?1. Ray does beautiful work. They say around the OR, `He could tickle1 a tapeworm under the chin with that catheter."' Breit looks up through his furry2 eyelashes for the expected laugh, doesn't get it, and perches3 on the edge of the bed for extra intimacy4. "I've been reviewing our own films plus the stuff the jerks down at Deleon Community finally got around to sending us. Your lumen in the LAD has gone up from fifteen per cent of normal to sixty. But I can't say I'm crazy about your RCA, the right coronary artery5; it shows I'd put it at about eightyper?cent blockage6, which is fine and dandy as long as the welldeveloped collateral7 is supplying the right ventricle from the circumflex. But a lesion is developing at the bifurcation of the circumflex and the LAD, and a lesion at a bifurcation is tougher to treat with angioplasty. Same thing ? I assume you're interested in this ? if the lesion is too long, or in a hyperkinetic AV groove8, or in a situation where in the middle of the procedure you might get stranded9 without enough collateral circulation. In those kinds of cases, it can get hairy."

 

His legs are a little short for sitting on the bed comfortably; he bounces his ham a little closer to Harry10's legs, and Harry feels the blood inside his supine body sway. Breit smiles and his voice grows confidential11, like when he was murmuring over Dr. Raymond's shoulders. "The fact is, Harold, PTCA is a pretty Mickey Mouse treatment, and what I want you to seriously consider as you lie here these few days, even though as I say this procedure appears to have produced good results for the time being, is, now that you've tested the waters, going ahead with a CABG. Not right away. We're talking four, six months down the road before we go in again. We'd bypass both the RCA and the CFX, and the LAD depending on the restenosis, and you'll be a new man, with damn close to a brand?new heart. While we're in there we might want to look at that leaky aortic12 valve and think about a pacemaker. Frankly13, we may have had a little postoperative MI; your electrocardiogram shows some new Q waves and there's been an elevation14 of the CPK isoenzyme, with positive MB bands."

 

"You mean," Harry says, not totally snowed, "I've been having a heart attack just lying here?"

 

Dr. Breit shrugs15 daintily. All his gestures have a daintiness that goes with his milky16?pink skin. His voice is a bit squeaky, piped through his blistered17?looking lips. He says, "PTCA is an invasive procedure, nobody said it wasn't. A little trauma18 is to be expected. Your heart shows myocardial scarring from way back. All a heart attack is is some heart muscle dying. A little can die without your noticing. It happens to all of us, just as everybody over a certain age has some emphysema. It's called the aging process and there's no escaping it. Not in this life."

 

Harry wonders about the next life, but decides not to ask. He doubts that Breit knows more than The National Enquirer19. "You're telling me I've come into this hospital for I don't know how many thousands of dollars for a Mickey Mouse operation?"

 

"Rome wasn't built in a day, Harold, and your heart isn't going to be rebuilt in a week. Angioplasty does some good, at least for a while, in about eighty per cent of the cases. But bypass is up to around ninety?nine per cent initial success. Look. It's the difference between scrubbing out your toilet bowl with a long brush and actually replacing the pipes. There are places you can't reach with a brush, and deposits that have become chemically bonded20. A man your age, in generally good health, shouldn't be thinking twice about it. You owe it not only to yourself but to your wife and son. And those cunning little grandchildren I've heard about."

 

The faster Breit talks, the more constricted21 Harry's chest feels. He gets out, "Let me see if I understand it. They rip veins22 out of your legs and sew them to your heart like jug24 handles?"

 

A frown clouds the young doctor's face. He is overrunning the allotted25 time for his visit, Rabbit supposes. With visible patience he licks his sore?looking lips and explains, "They take a superficial vein23 from your leg and in some cases the mammary chest artery, because arteries26 hold up better under arterial pressure than veins. But you don't have to worry about any of that. You're not the surgeon, it's our bailiwick. This operation is done tens of thousands of times in the United States every year ? believe me, Harold, it's a piece of cake."

 

"You'd do it here?"

 

Breit's eyes behind his flesh?colored glasses are strange furry slits27, with puffy pink lids. "The facilities don't exist yet in this physical plant," he admits. "You'd have to go to Philadelphia, I doubt we could slot you into Lancaster, they're booked solid for months."

 

"Then it can't be such a very little deal, if you need all these facilities." Since childhood, Rabbit has had a prejudice against Philadelphia. Dirtiest city in the world: they live on poisoned water. And Lancaster is worse ? Amish farmers, overwork their animals to death, inbred so much half are humpbacks and dwarfs28. He saw them in the movie Witness being very quaint29, Kelly McGillis wiping her bare tits with a sponge and everybody chipping in to build that barn, but it didn't fool him. "Maybe Florida would be the place," he offers Dr. Breit. Florida always seems unreal to him when he's up here and having the operation there might be the same as not having it at all.

 

Dr. Breit's sore?looking mouth gets stern; his upper lip has sweat on it. Why is he selling this so hard? Does he have a monthly quota30, like state cops with speeding tickets? "I haven't been that impressed by our dealings with Deleon," he says. "But you think about it, Harold. If I were in your shoes, it's what I'd have done ? without any hesitation31. You're just toying with your life otherwise."

 

Yeah, Rabbit thinks when the doctor is gone from the room, but you're not in my shoes. And what's life for but to toy with?


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tickle 2Jkzz     
v.搔痒,胳肢;使高兴;发痒;n.搔痒,发痒
参考例句:
  • Wilson was feeling restless. There was a tickle in his throat.威尔逊只觉得心神不定。嗓子眼里有些发痒。
  • I am tickle pink at the news.听到这消息我高兴得要命。
2 furry Rssz2D     
adj.毛皮的;似毛皮的;毛皮制的
参考例句:
  • This furry material will make a warm coat for the winter.这件毛皮料在冬天会是一件保暖的大衣。
  • Mugsy is a big furry brown dog,who wiggles when she is happy.马格斯是一只棕色大长毛狗,当她高兴得时候她会摇尾巴。
3 perches a9e7f5ff4da2527810360c20ff65afca     
栖息处( perch的名词复数 ); 栖枝; 高处; 鲈鱼
参考例句:
  • Other protection can be obtained by providing wooden perches througout the orchards. 其它保护措施是可在种子园中到处设置木制的栖木。
  • The birds were hopping about on their perches and twittering. 鸟儿在栖木上跳来跳去,吱吱地叫着。
4 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
5 artery 5ekyE     
n.干线,要道;动脉
参考例句:
  • We couldn't feel the changes in the blood pressure within the artery.我们无法感觉到动脉血管内血压的变化。
  • The aorta is the largest artery in the body.主动脉是人体中的最大动脉。
6 blockage XRxyc     
n.障碍物;封锁
参考例句:
  • The logical treatment is to remove this blockage.合理的治疗方法就是清除堵塞物。
  • If the blockage worked,they could retreat with dignity.如果封锁发生作用,他们可以体面地撤退。
7 collateral wqhzH     
adj.平行的;旁系的;n.担保品
参考例句:
  • Many people use personal assets as collateral for small business loans.很多人把个人财产用作小额商业贷款的抵押品。
  • Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.由于拿不出东西作为抵押,这里大部分人无法从银行贷款。
8 groove JeqzD     
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯
参考例句:
  • They're happy to stay in the same old groove.他们乐于墨守成规。
  • The cupboard door slides open along the groove.食橱门沿槽移开。
9 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
10 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
11 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
12 aortic fcbc5d891f31e6a1f809ff1bd4303ba2     
adj.大动脉的
参考例句:
  • The arterial pulse pressure in aortic insufficiency is widened. 主动脉瓣闭锁不全时脉搏压变宽。 来自辞典例句
  • Valvular heart disease, usually aortic and mitral insufficiency, can complicate a variety of systemic diseases. 瓣膜性心脏病,以主动脉瓣及二尖瓣闭锁不全为最常见,可使各种全身性疾病变得复杂。 来自辞典例句
13 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
14 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
15 shrugs d3633c0b0b1f8cd86f649808602722fa     
n.耸肩(以表示冷淡,怀疑等)( shrug的名词复数 )
参考例句:
  • Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsany shrugs off this criticism. 匈牙利总理久尔恰尼对这个批评不以为然。 来自互联网
  • She shrugs expressively and takes a sip of her latte. 她表达地耸肩而且拿她的拿铁的啜饮。 来自互联网
16 milky JD0xg     
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的
参考例句:
  • Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
  • I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。
17 blistered 942266c53a4edfa01e00242d079c0e46     
adj.水疮状的,泡状的v.(使)起水泡( blister的过去式和过去分词 );(使表皮等)涨破,爆裂
参考例句:
  • He had a blistered heel. 他的脚后跟起了泡。 来自《简明英汉词典》
  • Their hands blistered, but no one complained. 他们手起了泡,可是没有一个人有怨言。 来自《简明英汉词典》
18 trauma TJIzJ     
n.外伤,精神创伤
参考例句:
  • Counselling is helping him work through this trauma.心理辅导正帮助他面对痛苦。
  • The phobia may have its root in a childhood trauma.恐惧症可能源于童年时期的创伤。
19 enquirer 31d8a4fd5840b80e88f4ac96ef2b9af3     
寻问者,追究者
参考例句:
  • The "National Enquirer" blazoned forth that we astronomers had really discovered another civilization. 《国民询问者》甚至宣称,我们天文学家已真正发现了其它星球上的文明。
  • Should we believe a publication like the national enquirer? 我们要相信像《国家探秘者》之类的出版物吗?
20 bonded 2xpzkP     
n.有担保的,保税的,粘合的
参考例句:
  • The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
  • This adhesive must be applied to both surfaces which are to be bonded together.要粘接的两个面都必须涂上这种黏合剂。
21 constricted 6e98bde22e7cf0105ee4310e8c4e84cc     
adj.抑制的,约束的
参考例句:
  • Her throat constricted and she swallowed hard. 她喉咙发紧,使劲地咽了一下唾沫。
  • The tight collar constricted his neck. 紧领子勒着他的脖子。
22 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
23 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
24 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
25 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
26 arteries 821b60db0d5e4edc87fdf5fc263ba3f5     
n.动脉( artery的名词复数 );干线,要道
参考例句:
  • Even grafting new blood vessels in place of the diseased coronary arteries has been tried. 甚至移植新血管代替不健康的冠状动脉的方法都已经试过。 来自《简明英汉词典》
  • This is the place where the three main arteries of West London traffic met. 这就是伦敦西部三条主要交通干线的交汇处。 来自《简明英汉词典》
27 slits 31bba79f17fdf6464659ed627a3088b7     
n.狭长的口子,裂缝( slit的名词复数 )v.切开,撕开( slit的第三人称单数 );在…上开狭长口子
参考例句:
  • He appears to have two slits for eyes. 他眯着两眼。
  • "You go to--Halifax,'she said tensely, her green eyes slits of rage. "你给我滚----滚到远远的地方去!" 她恶狠狠地说,那双绿眼睛冒出了怒火。
28 dwarfs a9ddd2c1a88a74fc7bd6a9a0d16c2817     
n.侏儒,矮子(dwarf的复数形式)vt.(使)显得矮小(dwarf的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》
  • The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句
29 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
30 quota vSKxV     
n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额
参考例句:
  • A restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。
  • He overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。
31 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533