小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » End Zone » Chapter 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

it's not easy to fake a limp. The tendency is to exaggerate, a natural mistake and one that no coach would fail to recognize. Over the years I had learned to eliminate this tendency. I had mastered the dip and grimace1, perfected the semimoan, and when I came off the field this time, after receiving a mild blow on the right calf2, nobody considered pressing me back into service. The trainer handed me an ice pack and I sat on the bench next to Bing Jackmin, who kicked field goals and extra points. The practice field was miserably3 hot. I was relieved to be off and slightly surprised that I felt guilty about it. Bing Jackmin was wearing headgear; his eyes, deep inside the facemask,   seemed   crazed   by   sun   or   dust  or   inner visions.

"Work," he shouted past me. "Work, you substandard industrial robots. Work, work, work, work."

"Look at them hit," I said. "What a pretty sight. When Coach says hit, we hit. It's so simple."

"It's not simple, Gary. Reality is constantly being interrupted. We're hardly even aware of it when we're out there. We perform like things with metal claws. But there's the other element. For lack of a better term I call it the psychomythical. That's a phrase I coined myself."

"I don't like it. What does it refer to?"

"Ancient warriorship," he said. "Cults4 devoted5 to pagan forms of technology. What we do out on that field harks back. It harks back. Why don't you like the term?"

"It's vague and pretentious6. It means nothing. There's only one good thing about it. Nobody could remember a stupid phrase like that for more than five seconds. See, I've already forgotten it." " "Wuuurrrrk. Wuuuurrrrrk."

"Hobbs'll throw to Jessup now," I said. "He always goes to his tight end on third and short inside the twenty. He's like a retarded7 computer."

"For a quarterback Hobbs isn't too bright. But you should have seen him last year, Gary. At least Creed8's got him changing plays at the line. Last year it was all Hobbsie could do to keep from upchucking when he saw a blitz coming. Linebackers pawing at the ground, snarling9 at him. He didn't have what you might call a whole lot of poise10."

"Here comes Cecil off. Is that him?"

"They got old Cecil. Looks like his shoulder."

Cecil Rector, a guard, came toward the sideline and Roy Yellin went running in to replace him. The trainer popped Cecil's shoulder back into place. Then Cecil fainted. Bing strolled down that way to have a look at Cecil unconscious. Vern Feck, who coached the linebackers, started shouting at his people. Then he called the special units on to practice kickoS return and coverage11. Bing headed slowly up to the 40yard line. He kicked off and the two teams converged12, everybody yelling, bodies rolling and bouncing on the scant13 grass. When it was over Bing came back to the bench. His eyes seemed to belong to some small dark cave animal.

"Something just happened," he said.

"You look frightened."

"You won't believe what just happened. I was standing14 out there, getting ready to stride toward the ball, when a strange feeling came over me. I was looking right at the football. It was up on the tee. I was standing ten yards away, looking right at it, waiting for the whistle so I could make my approach, and that's when I got this strange insight. I wish I could describe it, Gary, but it was too wild, too unbelievable. It was too everything, man. Nobody would understand what I meant if I tried to describe it."

"Describe it," I said.

"I sensed knowledge in the football. I sensed a strange power and restfulness. The football possessed15 awareness16. The football knew what was happening. It knew. I'm sure of it."

"Are you serious, Bing?"

"The football knew that this is a football game. It knew that it was the center of the game. It was aware of its own footballness."

"But was it aware of its own awareness? That's the ultimate test, you know."

"Go ahead, Gary, play around. I knew you wouldn't understand. It was too unreal. It was uneverything, man."

"You went ahead and kicked the ball."

"Naturally," he said. "That's the essence of the word. It's a football, isn't it? It is a foot ball. My foot sought union with the ball."

We watched Bobby Hopper get about eighteen on a sweep. When the play ended a defensive17 tackle named Dickie Kidd remained on his knees. He managed to take his helmet off and then fell forward, his face hitting the midfield stripe. Two players dragged him off and Raymond Toon went running in to replace him. The next play fell apart when Hobbs fumbled18 the snap. Creed spoke19 to him through the bullhorn. Bing walked along the bench to look at Dickie Kidd.

I watched the scrimmage. It was getting mean out there. The players were reaching the point where they wanted to inflict20 harm. It was hardly a time for displays of finesse21 and ungoverned grace. This was the ugly hour. I felt like getting back in. Bing took his seat again.

"How's Dickie?"

"Dehydration," Bing said. "Hauptfuhrer's giving him hell."

"What for?"

"For dehydrating."

I went over to Oscar Veech and told him I was ready. He said they wanted to take a longer look at Jim Deering. I watched Deering drop a short pass and get hit a full two seconds later by Buddy22 Shock, a linebacker. This cheered me up and I returned to the bench.

"They want to look at Deering some more."

"Coach is getting edgy23. We open in six days. This is the last scrimmage and he wants to look at everybody."

"I wish I knew how good we are."

"Coach must be thinking the same thing."

Time was called and the coaches moved in to lecture their players. Creed climbed down from the tower and walked slowly toward Garland Hobbs. He took off his baseball cap and brushed it against his thigh24 as he walked. Hobbs saw him coming and instinctively25 put on his helmet. Creed engaged him in conversation.

"It's a tonguelashing," Bing said. "Coach is hacking26 at poor old Hobbsie."

"He seems pretty calm."

"It's a tonguelashing," Bing hissed27 to Cecil Rector, who was edging along the bench to sit next to us.

"How's the shoulder?" I said.

"Dislocated."

"Too bad."

"They can put a harness on it," he said. "We go in six days. If Coach needs me, I'll be ready."

Just then Creed looked toward Bing Jackmin, drawing him off the bench without even a nod. Bing jogged over there. The rest of the players were standing or kneeüng between the 40yard lines. Next to me, Cecil Rector leaned over and plucked at blades of grass. I thought of the Adirondaoks, chill lakes of inverted28 timber, sash of blue snow across the mountains, the whispering presence of the things that filled my room. Far beyond the canvas blinds, on the top floor of the women's dormitory, a figure stood by an open window. I thought of women. I thought of women in snow and rain, on mountains and in forests, at the end of long galleries immersed in the brave light of Rembrandts.

"Coach is real anxious," Rector said. "He knows a lot of people are watching to see how he does. I bet the wire services send somebody out to cover the opener. If they can ever find this place."

"I'd really like to get back in."

"So would I," he said. "Yellin's been haunting me since way back last spring. He's like a hyena29. Every time I get hurt, Roy Yellin is right there grinning. He likes to see me get hurt. He's after my job. Every time I'm face down on the grass in pain, I know I'll look up to see Roy Yellin grinning at the injured part of my body. His daddy sells mutual30 funds in the prairie states."

Bing came back, apparently31 upset about something.

"He wants me to practice my squib kick tomorrow. I told him I don't have any squib kick. He guaranteed me I'd have one by tomorrow night. Then he called Onan over and picked him apart. Told him he was playing center as if the position had just been invented."

"They're putting Randy King in for Onan," I said.

"Onan's been depressed," Bing said. "He found out Ms girl friend spent a night with some guy on leave from Nam. It's affecting his play."

"What did they do?" Rector said.

"They spent a night."

"Did they have relations?"

"Are you asking me did they fuck?"

"There goes Taft again," I said. "Look at that cutback. God, that's beautiful."

"He's some kind of football player."

"He's a real good one."

"He can do it all, can't he?"

They played for another fifteen minutes. On the final play, after a long steady drive that took the offense32 down to the 8yard line, Taft fumbled the handoff. Defense33 recovered, whistles blew, and that was it for the day. The three of us headed back together.

"Hobbsie laid it right in his gut34 and he goes and loses it," Rector said. "I attribute that kind of error to lack of concentration. That's a mental error and it's caused by lack of concentration. Coloreds can run and leap but they can't concentrate. A colored is a runner and leaper. You're making a big mistake if you ask him to concentrate."

A very heavy girl wearing an orange dress came walking toward us across a wide lawn. There was a mushroom cloud appliquéd on the front of her dress. I recognized the girl; we had some classes together. I let the others walk on ahead and I stood for a moment watching her walk past me and move into the distance. I was wearing a smudge of lampblack under each eye to reduce the sun's glare. I didn't know whether the lampblack was very effective but I liked the way it looked and I liked the idea of painting myself in a barbaric manner before going forth35 to battle in mud. I wondered if the fat girl knew I was still watching her. I had a vivid picture of myself standing there holding my helmet at my side, left knee bent36 slightly, hah all mussed and the lampblack under my eyes. Her dress was brightest orange. I thought she must be a little crazy to wear a dress like that with her figure.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
2 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
3 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
4 cults 0c174a64668dd3c452cb65d8dcda02df     
n.迷信( cult的名词复数 );狂热的崇拜;(有极端宗教信仰的)异教团体
参考例句:
  • Religious cults and priesthoods are sectarian by nature. 宗教崇拜和僧侣界天然就有派性。 来自辞典例句
  • All these religions were flourishing side by side with many less prominent cults. 所有这些宗教和许多次要的教派一起,共同繁荣。 来自英汉非文学 - 历史
5 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
6 pretentious lSrz3     
adj.自命不凡的,自负的,炫耀的
参考例句:
  • He is a talented but pretentious writer.他是一个有才华但自命不凡的作家。
  • Speaking well of yourself would only make you appear conceited and pretentious.自夸只会使你显得自负和虚伪。
7 retarded xjAzyy     
a.智力迟钝的,智力发育迟缓的
参考例句:
  • The progression of the disease can be retarded by early surgery. 早期手术可以抑制病情的发展。
  • He was so slow that many thought him mentally retarded. 他迟钝得很,许多人以为他智力低下。
8 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
9 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
10 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
11 coverage nvwz7v     
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖
参考例句:
  • There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
  • This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。
12 converged 7de33615d7fbc1cb7bc608d12f1993d2     
v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的过去式 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集
参考例句:
  • Thousands of supporters converged on London for the rally. 成千上万的支持者从四面八方汇聚伦敦举行集会。
  • People converged on the political meeting from all parts of the city. 人们从城市的四面八方涌向这次政治集会。 来自《简明英汉词典》
13 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
16 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
17 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
18 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
19 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
20 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
21 finesse 3kaxV     
n.精密技巧,灵巧,手腕
参考例句:
  • It was a disappointing performance which lacked finesse.那场演出缺乏技巧,令人失望。
  • Lillian Hellman's plays are marked by insight and finesse.莉莲.赫尔曼的巨作以富有洞察力和写作技巧著称。
22 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
23 edgy FuMzWT     
adj.不安的;易怒的
参考例句:
  • She's been a bit edgy lately,waiting for the exam results.她正在等待考试结果,所以最近有些焦躁不安。
  • He was nervous and edgy, still chain-smoking.他紧张不安,还在一根接一根地抽着烟。
24 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
25 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
26 hacking KrIzgm     
n.非法访问计算机系统和数据库的活动
参考例句:
  • The patient with emphysema is hacking all day. 这个肺气肿病人整天不断地干咳。
  • We undertook the task of hacking our way through the jungle. 我们负责在丛林中开路。
27 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
28 inverted 184401f335d6b8661e04dfea47b9dcd5     
adj.反向的,倒转的v.使倒置,使反转( invert的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Only direct speech should go inside inverted commas. 只有直接引语应放在引号内。
  • Inverted flight is an acrobatic manoeuvre of the plane. 倒飞是飞机的一种特技动作。 来自《简明英汉词典》
29 hyena k47yz     
n.土狼,鬣狗
参考例句:
  • African hyena noted for its distinctive howl.非洲鬣狗,以其特别的嚎叫而闻名。
  • The hyena's public image is not aided by its ridiculous appearance.鬣狗滑稽的外表无助于改善它在公众心中的形象。
30 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
31 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
32 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
33 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
34 gut MezzP     
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏
参考例句:
  • It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
  • My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。
35 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
36 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533