小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » End Zone » Chapter 12
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 12
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

we were doing simple calisthenics, row upon row of us, bending, breathing and stretching, instructing our collective soul in the disciplines necessary to make us one body, a thing of ninety legs. Two of the coaches, George Owen and Brian Tweego, walked through the ranks, bestowing1 their shrill2 blessing3 on prince and dog alike. At Tweego's command we switched to squatjumps. Automatically my teammates groaned4 and just as automatically I became elated. My body surged and dropped; my mind repeated the process. The indifferent drift of time and all things filled me with affection for the universe. I squatted6 and jumped and jumped and squatted. Life was simplified by these afternoons of opposites and affinities7. Eventually we headed toward the far goal posts for the first of two laps. I ran in a group that included Buddy8 Shock, Tim Flanders and Howard Lowry. When we were finished we watched the offensive linemen charge the blocking sled. These were Tweego's people and he screamed at them as he rode the sled, reviling9 Bloomberg and Onan Moley in particular. Creed10 himself stood about twenty yards off to the side, arms folded, eyes very busy beneath the peak of his black baseball cap.

"Coach is a man of destiny," Tim Flanders said. "They're a vanishing breed. My grandfather was a man of destiny. On my father's side. His whole identity was dominated by some tremendous vision."

"Identity," Buddy Shock said. "An equality satisfied by all possible values of the variables for which the standardized11 expressions involved in the equality are quantitatively12 determined13."

"What happened to your grandfather?" I said.

"He was killed in an industrial accident," Flanders said. "He was burned beyond recognition. Selective ordnance14. You know what that is, don't you?"

"You're not saying that was his destiny. To get burned beyond recognition."

"Of course not."

"Then what was his destiny?"

"He never attained15 it, Gary. It was the accident that prevented him from attaining16 it."

"Then how do you know he was a man of destiny?"

"Same way I know Coach is a man of destiny. He sits up nights. He has piercing eyes. You never see him in a phone booth."

Garland Hobbs strolled over to join us. He was tall and solidly constructed, about sixfour and 215, goodlooking in a blank way, faintly impressive, like a tall motel. He had a quarterback's gait, slack and expensive.

"What's your comment on the big move?" I said.

"What move is that?"

"Switching Taft Robinson to quarterback. We'd like your comment."

"Switching shit," he said.

"It's the truth, Hobbsie," I said. "Coach is going over to a whole new offense17 just for the Centrex game. He wants a quarterback who can run. Sprintouts, rollouts, options, bootlegs. You see, he wants a quarterback who can run."

"I'm the quarterback."

"It's just for one game."

"I'm the quarterback."

"But you can't run, Hobbsie. He wants a quarterback who can run."

"We're undefeated in three games," Hobbs said. "I've got sixtytwo percent completions. I've been intercepted18 just once and that's because Jessup broke the pattern and he'll tell you that himself. I've been concentrating. I've been taking command in the huddle19. I've been reading the blitz just like Coach taught me."

"But you can't run."

"I can throw, damn it. Can he throw?"

"Sure he can throw. He can do anything. You know that as well as I do. Coach thinks with Taft at quarterback we'll be able to do a lot more with our offense. It's a total offense concept. It's a reordering of priorities."

"I don't understand it. We've been doing real well up to now."

"We've been playing leprosariums and barbers' colleges. Coach wants something special to spring on Centrex."

"He's putting you on," Buddy Shock said.

"Is that right, Gary?"

"That's right," I said.

"You son of a bitch," Hobbs said.

Vern Feck ran around blowing a whistle and each player reported to his respective coach. The six running backs formed a circle around Oscar Veech. He was trying to think of something to say. Finally he focused on me.

"Button up when you get hit, Harkness. You haven't been buttoning up. You lost the ball once against those people and you almost lost it two other times."

"I was running with reckless abandon."

"Run with reckless abandon until you're hit. When you're hit, button up."

"Right."

"Button up. Become fetal. Hug that ball. Hug it. Hug it."

"Yes sir."

"Lee Roy, what am I talking about, Lee Roy?"

"I wasn't listening, sir," Lee Roy Tyler said.

"Typical," Veech said. "That's typical of the whole attitude around here. You people are a bunch of feebleminded shit fanners. You're lazy, you're selfsatisfied, you're stupid. In my considered opinion, you're a bunch of feebs. If you can't concentrate, you can't play football for this team. Awright now. What was I talking about, Hopper?"

"Buttoning up."

"Lee Roy, what are you supposed to do when your quarterback calls trips right and you're parked out there in the slot ready to fly and suddenly it dawns on you that they're in a zone? What do you do, Lee Roy?"

"Sir?"

"Lee Roy, you're a dung beetle20. Shit is your proper environment. You do nothing, that's what you do. You run your damn pattern."

"Yes sir."

"Let's get real basic here. Deering, who do you take out on a weakside sweep against a fourthree?"

"Sir, I take out the linebacker."

"You take out the end, feeb. Your wide receiver cracks back on the linebacker."

"It's coming back to me now," Jim Deering said.

"If you had half a brain you'd be dangerous," Veech said. "Come on, let's get out of here before I hemorrhage."

We went over for a joint21 conference with Tom Cook Clark and his three quarterbacks, Garland Hobbs, Terry Madden and Byrd Whiteside. Then Vern Feck brought his linebackers over and we got Randy King to center for us so we could practice defending against the blitz, two setbacks and the center against blitz variations by the three linebackers. It was a timing22 drill really; we were wearing pads and headgear but there wasn't supposed to be any real contact. Madden was at quarterback. Bobby Hopper and I were behind him. On the first snapback, Champ Conway slipped and fell before he even reached me. Vern Feck was all over him in a second.

"Shitbird!" he screamed. "Shit, shit, shitbird. You got dumb feet, Conway. Messages from your brain must get clogged23 up somewhere around your kneecap. We got people ready to take your place, shitbird. Now you remember that."

"Audibilize," Tom Cook Clark was saying to Madden. "When you see them leaning like that, get ready to audibilize."

"Awright, awright, awright," Oscar Veech shouted, clapping his hands for no apparent reason.

"What are you, Conway?"

"Shitbird, sir."

Later a fight broke out between Randy King and a reserve linebacker, John Butler. King got Butler in a headlock and tried to spin him quickly to the ground. He ended his spin holding Butler's helmet. He caught a forearm from behind, then got spun24 around himself 'and kicked in the leg. He went down, grunting25, and Butler jumped on him and they wrestled26 for a while, making dust. King, on the bottom, tried to pull Butler's jersey27 over his head. Finally the coaches stopped it and we got going again. Several plays later the blocking got sloppy28, and Hobbs, at quarterback now, ran out of the pocket a bit prematurely29. A whistle blew, rather softly, as if reluctant to call attention to itself, and we watched Creed come walking across the field. Hobbs put his hands on his hips30 and looked at the grass. Creed, taking his time, began speaking while he was still ten yards away, very quietly though, with forbearance.

"You've got to stay in the pocket, son."

"Yes sir, I know."

"You bailed31 out too early. You've got to stand firm even with all that meat coming in at you. If you can't do that, you can't play for me. Now that's a fact."

"Yes sir."

"Gary, that blocking was dreadful."

"Yes sir," I said.

King and Butler were fighting again. Creed heard the noise and turned slowly to watch. Since both of them wore linemen's facemasks, it was extremely difficult to draw blood, the unannounced purpose and only real satisfaction of such a fight. So they started kicking and wrestling again, pulling at each other's equipment, not tactically but in frustration32, the pads, the faceguard, the helmet itself. King down now, John Butler kicked him in the stomach. Somebody pushed Butler away. King was through for the afternoon. They had to help him off. Butler stood alone near the sideline. Creed walked slowly across the field toward the offensive linemen, who were running wind sprints33. I watched Bloomberg for a moment. Then we went back to our blitz drill. Everybody ignored Butler. He stood off to one side, watching. Five minutes later (you could feel it), we forgave him.

Sam Trammel, who coached the receivers, called the starting offensive and defensive34 units together for a dummy35 scrimmage. Vern Feck jumped in and out of the defensive huddle, checking on his boys, little pink face halfshady under the baseball cap, whistle bouncing off his wet Tshirt. I went through the motions; the motions seemed to reciprocate36. I blocked, I carried the ball, I ran pass patterns. Out on a deep pattern I watched the ball spiral toward me, nose dropping now, laces spuming, my hands up and fingers spread, eyes following the ball right into my hands, here, now, and then lengthening37 my stride, breaking toward the middle, seeing myself on largescreen color TV as I veered38 into the end zone. The afternoon went by in theoretically measured stages, gliding39, and I moved about not as myself but as some sequence from the idea of motion, a brief arrangement of schemes and physical laws abstracted from the whole. Everything was wonderfully automatic, in harmony, dreamed by genius. Cruising over the middle on a circle pattern, just loafing because the play was directed elsewhere, I got blasted for no reason by the free safety, Lenny Wells. I rolled over twice, enjoying the grass, and then got to my feet and patted Lenny on the rump.

"How to hit, baby," I told him.

It ended as it had begun, two laps around the goal posts. On the first turn a tackle named Ted5 Joost, who was Randy King's roommate, bumped John Butler right into the goal post and kept on going. Butler ran after him and jumped on his back. Joost shook him off and they started swinging. I jogged past them and by the time I made the far turn and headed back it was all over. I walked toward Staley Hall with Bing Jackmin.

"I can't take much more of this," he said.

"Of what?"

"The antiquated40 procedures."

"What do you mean?" I said.

"All the procedures around here are antiquated. Blocking sleds are antiquated whether you know it or not. Agility41 drills are antiquated. We even have to bend down and touch our toes. Gary, this is the second half of the twentieth century. That stuff went out with the gladiators. We're using antiquated procedures and we don't even know it."

"You said yourself that we hark back. We hark back, you said. You're the one who coined that dumb phrase referring to the connection between then and now."

"Hyperatavistic," he said.

"I don't think that was it."

"Whatever it was, I still think football is antiquated. And you want to know what else it is? I've already given you a hint."

"What else, Bing?"

"It's gladiatorial," he said. "They fatten42 us up and then put us in the arena43 together. They tram us to kill, more or less."

"Lead a revolt," I said.

"Coach would break me in half."

Howard Lowry was walking ahead of us. Howard was known as Boxcar. He was a starting tackle on defense44 and one of the few men on the squad45 who had normal human flab around his middle. He went about 265, packed low and very wide, and he was considered immovable.

Howard roomed with Billy Mast, a reserve back on defense. Billy was in the process of memorizing Rilke's ninth Duino Elegy46 in German, a language he did not understand. It was for a course he was taking in the untellable.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
2 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
3 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
4 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
5 ted 9gazhs     
vt.翻晒,撒,撒开
参考例句:
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
6 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
7 affinities 6d46cb6c8d10f10c6f4b77ba066932cc     
n.密切关系( affinity的名词复数 );亲近;(生性)喜爱;类同
参考例句:
  • Cubism had affinities with the new European interest in Jazz. 主体派和欧洲新近的爵士音乐热有密切关系。 来自辞典例句
  • The different isozymes bind calcium ions with different affinities. 不同的同功酶以不同的亲和力与钙离子相结合。 来自辞典例句
8 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
9 reviling 213de76a9f3e8aa84e8febef9ac41d05     
v.辱骂,痛斥( revile的现在分词 )
参考例句:
  • A man stood on a wooden box in the park, reviling against civilization. 一个人站在公园的一个木盒上,大肆攻击文明世界。 来自互联网
  • The speaker stood on a table, reviling at the evil doings of the reactionaries. 那位演讲者站在桌上痛斥反动派的罪恶行径。 来自互联网
10 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
11 standardized 8hHzgs     
adj.标准化的
参考例句:
  • We use standardized tests to measure scholastic achievement. 我们用标准化考试来衡量学生的学业成绩。
  • The parts of an automobile are standardized. 汽车零件是标准化了的。
12 quantitatively 4b081280983d0e01c866e9065e0034b0     
adv.数量上
参考例句:
  • With the ease, radiation detectors can be used semi-quantitatively in the field. 使用射线探测器可以很方便地进行野外半定量测定。 来自辞典例句
  • In other words, you are to analyze them quantitatively and qualitatively. 换句话说,你们要对它们进行量和质的分析。 来自辞典例句
13 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
14 ordnance IJdxr     
n.大炮,军械
参考例句:
  • She worked in an ordnance factory during the war.战争期间她在一家兵工厂工作。
  • Shoes and clothing for the army were scarce,ordnance supplies and drugs were scarcer.军队很缺鞋和衣服,武器供应和药品就更少了。
15 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
16 attaining da8a99bbb342bc514279651bdbe731cc     
(通常经过努力)实现( attain的现在分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • Jim is halfway to attaining his pilot's licence. 吉姆就快要拿到飞行员执照了。
  • By that time she was attaining to fifty. 那时她已快到五十岁了。
17 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
18 intercepted 970326ac9f606b6dc4c2550a417e081e     
拦截( intercept的过去式和过去分词 ); 截住; 截击; 拦阻
参考例句:
  • Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel. 他正要离开旅馆,记者们把他拦截住了。
  • Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance. 他想从后门溜走,记者把他截住了。
19 huddle s5UyT     
vi.挤作一团;蜷缩;vt.聚集;n.挤在一起的人
参考例句:
  • They like living in a huddle.他们喜欢杂居在一起。
  • The cold wind made the boy huddle inside his coat.寒风使这个男孩卷缩在他的外衣里。
20 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
21 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
22 timing rgUzGC     
n.时间安排,时间选择
参考例句:
  • The timing of the meeting is not convenient.会议的时间安排不合适。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
23 clogged 0927b23da82f60cf3d3f2864c1fbc146     
(使)阻碍( clog的过去式和过去分词 ); 淤滞
参考例句:
  • The narrow streets were clogged with traffic. 狭窄的街道上交通堵塞。
  • The intake of gasoline was stopped by a clogged fuel line. 汽油的注入由于管道阻塞而停止了。
24 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
25 grunting ae2709ef2cd9ee22f906b0a6a6886465     
咕哝的,呼噜的
参考例句:
  • He pulled harder on the rope, grunting with the effort. 他边用力边哼声,使出更大的力气拉绳子。
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
26 wrestled c9ba15a0ecfd0f23f9150f9c8be3b994     
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
  • Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》
27 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
28 sloppy 1E3zO     
adj.邋遢的,不整洁的
参考例句:
  • If you do such sloppy work again,I promise I'll fail you.要是下次作业你再马马虎虎,我话说在头里,可要给你打不及格了。
  • Mother constantly picked at him for being sloppy.母亲不断地批评他懒散。
29 prematurely nlMzW4     
adv.过早地,贸然地
参考例句:
  • She was born prematurely with poorly developed lungs. 她早产,肺部未发育健全。 来自《简明英汉词典》
  • His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black. 他的头发已经白了,不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 来自辞典例句
30 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
31 bailed 9d10cc72ad9f0a9c9f58e936ec537563     
保释,帮助脱离困境( bail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Fortunately the pilot bailed out before the plane crashed. 飞机坠毁之前,驾驶员幸运地跳伞了。
  • Some water had been shipped and the cook bailed it out. 船里进了些水,厨师把水舀了出去。
32 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
33 sprints 617aabe05f387ce10003edf8f6a91925     
n.短距离的全速奔跑( sprint的名词复数 )v.短距离疾跑( sprint的第三人称单数 )
参考例句:
  • You can run sprints only so long before you're out of breath. 你死命地跑,只能跑那么一段时间,到了喘不上气的时候,只好停下来。 来自辞典例句
  • The cheetah finds the open grasslands ideal footing for its lightning-quick sprints. 非洲猎豹把开阔的草原作为它们闪电猎食的理想处所。 来自互联网
34 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
35 dummy Jrgx7     
n.假的东西;(哄婴儿的)橡皮奶头
参考例句:
  • The police suspect that the device is not a real bomb but a dummy.警方怀疑那个装置不是真炸弹,只是一个假货。
  • The boys played soldier with dummy swords made of wood.男孩们用木头做的假木剑玩打仗游戏。
36 reciprocate ZA5zG     
v.往复运动;互换;回报,酬答
参考例句:
  • Although she did not reciprocate his feelings, she did not discourage him.尽管她没有回应他的感情,她也没有使他丧失信心。
  • Some day I will reciprocate your kindness to me.总有一天我会报答你对我的恩德。
37 lengthening c18724c879afa98537e13552d14a5b53     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的现在分词 ); 加长
参考例句:
  • The evening shadows were lengthening. 残阳下的影子越拉越长。
  • The shadows are lengthening for me. 我的影子越来越长了。 来自演讲部分
38 veered 941849b60caa30f716cec7da35f9176d     
v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
参考例句:
  • The bus veered onto the wrong side of the road. 公共汽车突然驶入了逆行道。
  • The truck veered off the road and crashed into a tree. 卡车突然驶离公路撞上了一棵树。 来自《简明英汉词典》
39 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
40 antiquated bzLzTH     
adj.陈旧的,过时的
参考例句:
  • Many factories are so antiquated they are not worth saving.很多工厂过于陈旧落后,已不值得挽救。
  • A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.一列陈旧的火车在侧线上等着我们。
41 agility LfTyH     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • The boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。
42 fatten ClLxX     
v.使肥,变肥
参考例句:
  • The new feed can fatten the chicken up quickly enough for market.新饲料能使鸡长得更快,以适应市场需求。
  • We keep animals in pens to fatten them.我们把动物关在围栏里把它们养肥。
43 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
44 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
45 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
46 elegy HqBxD     
n.哀歌,挽歌
参考例句:
  • Good heavens,what would be more tragic than that elegy!天哪,还有什么比那首挽歌更悲伤的呢!
  • His book is not intended to be a complete history but a personal elegy.他的书与其说是一部完整的历史,更像是一篇个人挽歌。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533