小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 维农少年 Vernon God Little » Chapter 22
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 22
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

On the second of December I was sentenced to death by lethal2 injection. Christmas on Death Row, boy. To be fair, ole Brian Dennehy tried his best. In the end, it doesn't look like they'll cast the real Brian in the TV-movie, I guess because he doesn't lose his cases. But my appeal will draw out the truth. There's a new fast-track appeals process that means I could be out by March. They reformed the system, so innocent folks don't have to spend years on the row. It can't be bad. The only news about me is that I put on twenty pounds since the sentence. It keeps out some of this January chill. Apart from that, my life hangs still while the seasons whip around me.

Taylor's eyes flicker4 brightly through the screen. TV makes them sparkle, but they move strangely, as if she holds them back on a leash6. Her grin is frozen like it came out of a jelly mold. I watch her almost-but-not-quite staring at me, until, after a minute, I realize she's reading something behind the camera. Her lines must be written there. After another moment I realize she's reading something about me. My skin cools as understanding dawns.

'Then, when the big day arrives,' she says, 'everybody else, including witnesses, will assemble at five fifty-five in the lounge next to the visiting room. The final meal will be served between three-thirty and four o'clock in the afternoon, then, sometime before six, he'll be allowed to shower, and dress in fresh clothes.'

A stray, impassive thought bubbles up through my mind: that Pam will have to supervise my last meal. 'Oh Lord, it's getting soggy . . .'

'Right after six o'clock,' says Taylor, 'he'll be taken from the cell area into the execution chamber8, and strapped9 down to a gurney. A medical officer will insert an intravenous catheter into his arm, and run a saline solution through it. Then the witnesses will be escorted to the execution chamber. When everyone is in place, the warden10 will ask him to make any last statement …'

The host of the show chuckles11 when she says that. 'Heck,' he says, 'I'd recite War and Peace as my last statement!' Taylor just laughs. She still has that killer13 laugh.

I've seen a whole lot of Taylor these last weeks, actually. First I saw her on Today, then she was with Letterman, talking about her bravery, and our kind of relationship together. I never realized we got so close, until I saw her talking about it. She came out in November Penthouse too, real pretty pictures taken at the prison museum. That's where they keep 'Old Sparky', the State's first electric chair. November Penthouse has these pictures of Taylor posing around Old Sparky, real fetching, if it's not too bold to say. I have one posted in my cell, not the whole body or anything, just the face. You can see a piece of the chair too, in back. I guess lethal injection wouldn't look so good for modeling, like with Taylor draped over the gurney or something.

On the bench in my cell I have one of those ole distractions14 with the metal balls that hang on fishing wire, in a row, and clack into each other. Next to it sits my towel, with my art project tools hidden under. Yeah, I still hide things under my laundry. Some habits are a real challenge to break. Then, next to my towel, is the baby TV Vaine Gurie loaned me. I reach up and change the channel.

'The Ledesma man is wrong, is criminel, they are many more fax hiden than come out in court.' It's my ole attorney, Abdini, speaking to a panel of ladies on local TV. Lookit ole Ricochet there, my man the underdog. He's dressed like for a Turkish disco.

'Vernon Little's appeal is in process now, isn't it?' asks the hostess.

'It is,' says another lady, 'but it's not looking good.'

'Police neber fine the other way-upon, for instants,' continues Abdini.

'Excuse me?' says one of the panel.

'I think he means they never found that other weapon,' prompts her colleague.

The ladies all laugh politely, but Abdini just scowls16 at the camera. 'I will fine it …'

I flick5 channels again, to see who else is on the gravy17 train. On another show, a reporter talks to Lally. 'But what do you say to those sectors18 of the community that accuse you of trash-mongering?'

'Tch, nonsense,' says Lally. 'First, the broadcast itself is a nonprofit venture. Revenues flow right back to the State, instead of taxpayers19' money flowing out to support some of the worst criminals in the land. Second, it upholds our basic right to see justice being done.'

'So you're effectively proposing to fund the State's penal20 system by selling broadcast rights to the prisoners' executions? I mean - isn't a prisoner's last hour a little personal?'

'Not at all - don't forget that all executions are witnessed, even today. We're simply expanding the audience to include anyone with an interest in the proper function of law.' Lally puts a hand on his hip3. 'Not so long ago, Bob, all executions were public - even held in the town square. Crime went down, public satisfaction went up. Throughout history it's been society's right to punish delinquents21 by its own hand. It makes plain sense to give that right back to society.'

'Hence the web-vote?'

'Exactly. And we're not just talking executions here - were talking the ultimate reality TV, where the public can monitor, via cable or internet, prisoners' whole lives on death row. They can live amongst them, so to speak, and make up their own minds about a convict's worthiness22 for punishment. Then each week, viewers across the globe can cast a vote to decide which prisoner is executed next. It's humanity in action - the next logical step toward true democracy.'

'But surely, due process dictates24 the fate of prisoners?'

'Absolutely, and we can't tamper25 with that. But the new fast-track appeals process means prisoners' last recourses at law are spent much sooner, after which I say the public should have a hand in the roster26 of final events.' Lally lets fly a hooshy laugh at the reporter, and spreads his hands wide. 'In the tradition of momentous27 progress, it's blindingly simple, Bob: criminals cost money. Popular TV makes money. Criminals are popular on TV. Put them together and, presto28 - problem solved.'

The reporter pauses as a helicopter settles in the background. Then he asks, 'What do you say to those who claim prisoners' rights will be breached29?'

'Oh please - prisoners, by definition, live in forfeit30 of their rights. Anyway, cons31 today can languish32 in institutions for years without knowing their fate - wouldn't you say that was cruel? We're finally giving them what the law has always promised but never delivered - expediency33. Not only that, they'll have greater access to spiritual counsel, and musical choices to accompany their final event. We'll even craft a special segment around their final statement, with the background imagery of their choice. Believe me - prisoners will welcome these changes.'

The reporter smiles and nods at Lally. 'And what of reports that you're gearing up for a shot at the senate?'

I switch off the set. I ain't looking forward to cameras in here. We just have an open toilet, see? I guess that's where the money gets made. Internet viewers will be able to choose which cells to watch, and change camera angles and all. On regular TV there'll be edited highlights of the day's action. Then the general public will vote by phone or internet. They'll vote for who should die next. The cuter we act, the more we entertain, the longer we might live. I heard one ole con1 say it'd be just like the life of a real actor.

Before lights-out I sit up to play with the clacking metal balls, something I've been doing a lot of lately. Ella Bouchard mailed me a pome that I sometimes read too, about true hearts and what-all. I know it's spelled poem, but she don't, not yet anyway. I avoid the pome tonight, and just play with the cause-and-effect balls. Then Jones the guard brings the phone to my cell. The cell-phone is one good thing about Lally's operation. That, and cubicle34 doors in the shower block, and electronic cigarette lighters35, even though they don't give a flame.

I take the phone from Jonesy. 'Hello?'

'Well,' says Mom, 'I don't know who's been talking to Lally …'

'Who hasn't been talking to him, more like it.'

'Well don't get snotty Vernon, God. I'm just saying, that's all. People came snooping about your father, and they've been hassling the gals36 as well. You'd think Lally'd be busy enough, what with everything. Meantime I have to scrape up the money to do something about that damn bench, it sinks more every day …'

'Snooping?'

'Well, you know, asking why they never found your daddy's body and all. Lally's been so antsy since he dumped Georgette - even Pam and Vaine noticed it.'

'Vaine's in your club now, huh?'

'Well she's been through a lot, what with Lalicom pulling out of the SWAT team. The sheriff's taking all his home troubles out on her, and she's under real pressure to prove herself - you just don't empathize, Vernon.'

'There ain't a whole lot I can do, Ma.'

'I know, I'm just saying, that's all. If he'd only come home, things'd be different.'

'Don't wait up for him.'

'Well there's love at stake, a woman senses these nancies.'

'Nuances, Ma.'

'Oops - I have to run, Pam and Vaine just arrived, and I haven't finished the zipper37 on Pam's pants. Harris's is floating the e-store today and there are specials galore. Promise me you'll be okay …'

'Palmyra's wearing pants . . .?'

She hangs up. Taylor's voice oozes38 out of a TV in the next cell, so I go back to clacking the balls, just watching them. I have too much pain right now to work on my art project. Maybe later.

'Jeezus, Little,' screams a con up the row. 'Fuck up with yer cunted fuckin noise!'

He's an okay guy, the con. They're all cool, actually. They all planned a beer together, with ribs39 and steak, when they get to heaven. Or wherever. I still plan to have some here on earth, to be honest. The truth's still out there, virginal and waiting. Anyway, I don't take much notice of the row. That's one thing about these balls, once you set them clacking. You focus right in. Drop two balls, and an equal two clack off the other side; just this one metal ball in the middle passes on all the shock.

'Burnem Little you motherfuckin scroted cunt-ass7 shitsucker,' screams the con.

'Je-sus Ch-risst,' hollers Jonesy, 'keep it down, willya?'

'Jones,' says the con, 'I swear I'm gonna waste my fuckin self if he don't quit clickin them fuckin balls.'

'Chill out, the kid's entitled to a little diversion,' says the guard. 'Y'all know what it's like with an appeal pending40.' He's actually okay, ole Jonesy, though he's none too smart. Stops by my cell sometimes to tell me my pardon came through. 'Little, your pardon came through,' he says. Then he just laughs. I laugh too, these days.

'Jonesy, I ain't kiddin,' calls the con. 'That fuckin click, click, click goes on day and fuckin night, the kid's losin his sense - fix him a little time with Lasalle for chrissakes.'

'Oh yeah, like you give the orders around here. Gimme a fuckin million dollars and I'll think about it,' says Jones. 'Anyway, he don't need Lasalle. He don't need no Lasalle at all, now shut the fuck up.'

'Little,' screams the con, 'fuck your goddam appeal, I'll ream your ass with a fuckin Roto-Rooter if you don't quit them balls.'

'Hey,' barks Jones. 'What am I now tellin you?'

'Jonesy, the kid's bended up, he need some Lasalle to help him face his God.'

'Take more'n damn Lasalle to straighten this boy out,' says Jones. 'Git some sleep now, go on.'

'I have some goddam basic fuckin human rights in this fuckin joint41!' screams the con.

'Git to sleep goddammit,' barks Jonesy. 'I'll see what I can do.'

I go real quiet. Who's Lasalle? The idea of facing my God sticks in my brain like a burr.

A guard comes for me after breakfast and takes me out of my cell.

'Yeah, yeah,' go the cons as I shuffle42 along the row.

We go down some stairs into the lower tract15 of the building, which is like the bowels43, if it's not too rough to say, and end up in a dark, wet kind of corridor with only three cells running off it. The cells have no bars or windows, just these bank-vault kind of doors, with reinforced peepholes.

'If you wuzn't who you wuz, you wun't even be comin down here,' says the guard. 'Only you celebrity44 killers45 git to come down here.'

'What's down here?' I ask.

'Think of it as a chapel46.'

'The pastor47's down here?'

'Pastor Lasalle's down here.' He stops at the last door, and unlocks it with a set of keys.

'You lock the pastor in there?' I ask.

'I lock you in there.'

The guard flicks48 a switch outside the door, and a pale green light glows into the shadows of the cell. It's empty except for two metal bunk49 frames that fold out of the wall on each side.

'Siddown. Lasalle be along just now.'

He steps back into the corridor, throwing an eye into the gloom of the stairwell. After a minute you hear clinking and shuffling50, and an ole black man appears in a beat-up mechanic's cap, and regular gray shirt and pants. He wears a bemused kind of smile. You sense it's been around awhile.

'Knock when you want out,' the guard tells him, locking the door.

The ole black man unfolds the opposite bunk, and squeaks51 down onto the bare springs, as if I wasn't here. Then he pulls his cap down low, folds his hands in his lap, and shuts his eyes, real comfortable.

'So - you're a preacher?' I ask.

He doesn't answer. After a minute you hear a gentle wheezing52 from his nostrils53, and see his tongue laze around his mouth. Then his face nods onto his chest. He's asleep. I study him for about six decades, until I get bored of the shadows and the damp, then I slide off the bunk, and step away to knock for the guard.

Lasalle stirs behind me. 'Crusty young outcast,' he says, 'all brave and lonely, older than his years …'

My feet weld to the floor.

'Lopin away to hop54 another bus outta town.' I turn to see a yellow eye pop open and shine at me. 'Only one bus leaves these parts, son - and you know where it's goin.'

'Excuse me?' I stare at his ole slumped55 form, watch his lip hang dopey from his jaw56.

'Know why you down here with me?' he asks.

'They didn't say.' I sit back down on the opposite bunk, and slouch to see under the shadow of his cap. His eyes glisten57 through the dark.

'Only one reason, boy. Becausen you ain't ready to die.'

'I guess not,' I say.

'Becausen you spent all these years tryin to figure things out, and in figurin them out you got tangled58 up worse'n before.'

'How do you know?

'Becausen I'm human.' Lasalle creaks to the edge of his bunk. He takes a big pair of glasses from his shirt pocket, and puts them on. Huge moon eyes swim through the glass. 'How you feel about us humans?'

'Heck, I don't know anymore. Everybody's just yelling their heads off about their rights, and stuff, and saying, "Nice to see you," when they'd rather see you in the river with your neck cut. I know that much.'

'Boy, ain't it the truth,' says Lasalle with a chuckle12.

'Ain't it just? Folks lie without even thinking about it, like every day of their lives, "Sir, I woke up with a fever," then they spend the whole rest of their lives telling you not to lie …'

Lasalle shakes his head. 'Amen. Sounds to me like you plain don't want to associate with those people no more, you rather not even be around.'

'You're right there, Pastor.'

'Well,' he says, eyeing up the cell. 'You got your wish.'

That kind of hits me sideways. I sit up.

'What else did you wish for, son? I bet you wished you could shut your mama up once or twice before, I bet you dreamed of quittin home.'

'I guess I did …'

'Presto,' he says, opening out his hands. 'You lookin more and more lucky.'

'But, wait - that ain't the right logic23 …'

His eyes bore through me, a hardness comes to his voice. 'Ahhh, so you a logical boy. You all strung out on everybody else's lies, and everybody else's habits that you hate, becausen you logical. I bet you can't even tell me a thing you love.'

'Uh …'

'That cos you such a big man, all crusty and independent? Or wait, lemme guess - it's probably cozza you ole lady - I bet she the type of lady makes you feel guilty about the leastest thing, the type who probably gives the same dumb ole cards on you birthday, with puppy-dogs, and steam trains on 'em …'

That's her.'

Lasalle nods, and blows a little air through his lips. 'Boy that woman must be one stupid cunt. Must be the dumbest fuckin snatch-rag that ever roamed this earth, probably is so butt-spastic …'

'Hey, hey - you sure you're a pastor?'

'Boy, she one selfish fuckin piss-flap …'

'Wait, goddammit!'

There's a noise at the door, the peephole darkens. 'Keep it down,' says the guard.

I realize I'm on my feet, with my fists clenched59 tight. When I look back to Lasalle, he's smiling. 'No love, huh, kid?'

I sit down on the bunk. Velcro maggots crawl up my spine60.

'Lemme tell you something for free - you'll have a honey of a life if you love the people who love you first. Ever see your ma choose a birthday card for you?'

'No.'

He laughs. 'That's becausen there ain't the hours in a boy's agenda to watch her stand and read every little word in those cards, turn every feeling over in her soul. You probably too busy hiding the thing in you closet to read the words inside, about rays of sunshine the day you came into the world. Huh, Vernon Gregory?'

Heat comes to my eyes.

'You messed up, son. Face it.'

'But I didn't mean for anything to happen …'

'Stuff needed to happen, kid. Different stuff from this. You just ain't faced your God.' Lasalle goes to his pants pocket and pulls out a rag for me to wipe my eyes. I use my sleeve instead. He reaches over and wraps a wrinkly hand around mine. 'Son,' he says, 'ole Lasalle gonna tell you how it all work. Lasalle gonna give you the secret of this human life, and you gonna wonder why you never saw it before …'

As he says it, I hear movement in the corridor outside. Footsteps. Then Lally's voice.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 con WXpyR     
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的
参考例句:
  • We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
  • The motion is adopted non con.因无人投反对票,协议被通过。
2 lethal D3LyB     
adj.致死的;毁灭性的
参考例句:
  • A hammer can be a lethal weapon.铁锤可以是致命的武器。
  • She took a lethal amount of poison and died.她服了致命剂量的毒药死了。
3 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
4 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
5 flick mgZz1     
n.快速的轻打,轻打声,弹开;v.轻弹,轻轻拂去,忽然摇动
参考例句:
  • He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
  • By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下,将马头上的苍蝇驱走。
6 leash M9rz1     
n.牵狗的皮带,束缚;v.用皮带系住
参考例句:
  • I reached for the leash,but the dog got in between.我伸手去拿系狗绳,但被狗挡住了路。
  • The dog strains at the leash,eager to be off.狗拼命地扯拉皮带,想挣脱开去。
7 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
8 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
9 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
10 warden jMszo     
n.监察员,监狱长,看守人,监护人
参考例句:
  • He is the warden of an old people's home.他是一家养老院的管理员。
  • The warden of the prison signed the release.监狱长签发释放令。
11 chuckles dbb3c2dbccec4daa8f44238e4cffd25c     
轻声地笑( chuckle的名词复数 )
参考例句:
  • Father always chuckles when he reads the funny papers. 父亲在读幽默报纸时总是低声发笑。
  • [Chuckles] You thought he was being poisoned by hemlock? 你觉得他中的会是芹叶钩吻毒吗?
12 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
13 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
14 distractions ff1d4018fe7ed703bc7b2e2e97ba2216     
n.使人分心的事[人]( distraction的名词复数 );娱乐,消遣;心烦意乱;精神错乱
参考例句:
  • I find it hard to work at home because there are too many distractions. 我发觉在家里工作很难,因为使人分心的事太多。
  • There are too many distractions here to work properly. 这里叫人分心的事太多,使人无法好好工作。 来自《简明英汉词典》
15 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
16 scowls 8dc72109c881267b556c7854dd30b77c     
不悦之色,怒容( scowl的名词复数 )
参考例句:
  • All my attempts to amuse the children were met with sullen scowls. 我想尽办法哄这些孩子玩儿,但是他们总是满脸不高兴。
  • Frowns, scowls and grimaces all push people away -- but a smile draws them in. 1. 愁眉苦脸只会把人推开,而微笑却把人吸引过来。
17 gravy Przzt1     
n.肉汁;轻易得来的钱,外快
参考例句:
  • You have spilled gravy on the tablecloth.你把肉汁泼到台布上了。
  • The meat was swimming in gravy.肉泡在浓汁之中。
18 sectors 218ffb34fa5fb6bc1691e90cd45ad627     
n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形
参考例句:
  • Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。 来自《简明英汉词典》
  • Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。 来自《现代汉英综合大词典》
19 taxpayers 8fa061caeafce8edc9456e95d19c84b4     
纳税人,纳税的机构( taxpayer的名词复数 )
参考例句:
  • Finance for education comes from taxpayers. 教育经费来自纳税人。
  • She was declaiming against the waste of the taxpayers' money. 她慷慨陈词猛烈抨击对纳税人金钱的浪费。
20 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
21 delinquents 03c7fc31eb1c2f3334b049f2f2139264     
n.(尤指青少年)有过失的人,违法的人( delinquent的名词复数 )
参考例句:
  • The robbery was committed by a group of delinquents. 那起抢劫案是一群青少年干的。 来自《简明英汉词典》
  • There is today general agreement that juvenile delinquents are less responsible than older offenders. 目前人们普遍认为青少年罪犯比成人罪犯的责任小些。 来自辞典例句
22 worthiness 1c20032c69eae95442cbe437ebb128f8     
价值,值得
参考例句:
  • It'satisfies the spraying robot's function requirement and has practical worthiness. " 运行试验表明,系统工作稳定可靠,满足了喷雾机器人的功能要求,具有实用价值。
  • The judge will evaluate the worthiness of these claims. 法官会评估这些索赔的价值。
23 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
24 dictates d2524bb575c815758f62583cd796af09     
n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • Convention dictates that a minister should resign in such a situation. 依照常规部长在这种情况下应该辞职。 来自《简明英汉词典》
  • He always follows the dictates of common sense. 他总是按常识行事。 来自《简明英汉词典》
25 tamper 7g3zom     
v.干预,玩弄,贿赂,窜改,削弱,损害
参考例句:
  • Do not tamper with other's business.不要干预别人的事。
  • They had strict orders not to tamper with the customs of the minorities.他们得到命令严禁干涉少数民族的风俗习惯。
26 roster CCczl     
n.值勤表,花名册
参考例句:
  • The teacher checked the roster to see whom he would teach this year.老师查看花名册,想了解今年要教的学生。
  • The next day he put himself first on the new roster for domestic chores.第二天,他把自己排在了新的家务值日表的第一位。
27 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
28 presto ZByy0     
adv.急速地;n.急板乐段;adj.急板的
参考例句:
  • With something so important,you can't just wave a wand and presto!在这么重大的问题上,你想挥动一下指挥棒,转眼就变过来,办不到!
  • I just turned the piece of wire in the lock and hey presto,the door opened.我把金属丝伸到锁孔里一拧,嘿,那门就开了。
29 breached e3498bf16767cf8f9f8dc58f7275a5a5     
攻破( breach的现在分词 ); 破坏,违反
参考例句:
  • These commitments have already been breached. 这些承诺已遭背弃。
  • Our tanks have breached the enemy defences. 我方坦克车突破了敌人的防线。
30 forfeit YzCyA     
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物
参考例句:
  • If you continue to tell lies,you will forfeit the good opinion of everyone.你如果继续撒谎,就会失掉大家对你的好感。
  • Please pay for the forfeit before you borrow book.在你借书之前请先付清罚款。
31 cons eec38a6d10735a91d1247a80b5e213a6     
n.欺骗,骗局( con的名词复数 )v.诈骗,哄骗( con的第三人称单数 )
参考例句:
  • The pros and cons cancel out. 正反两种意见抵消。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We should hear all the pros and cons of the matter before we make a decision. 我们在对这事做出决定之前,应该先听取正反两方面的意见。 来自《简明英汉词典》
32 languish K9Mze     
vi.变得衰弱无力,失去活力,(植物等)凋萎
参考例句:
  • Without the founder's drive and direction,the company gradually languished.没有了创始人的斗志与指引,公司逐渐走向没落。
  • New products languish on the drawing board.新产品在计划阶段即告失败。
33 expediency XhLzi     
n.适宜;方便;合算;利己
参考例句:
  • The government is torn between principle and expediency. 政府在原则与权宜之间难于抉择。 来自《简明英汉词典》
  • It was difficult to strike the right balance between justice and expediency. 在公正与私利之间很难两全。 来自辞典例句
34 cubicle POGzN     
n.大房间中隔出的小室
参考例句:
  • She studies in a cubicle in the school library.她在学校图书馆的小自习室里学习。
  • A technical sergeant hunches in a cubicle.一位技术军士在一间小屋里弯腰坐着。
35 lighters 779466b88f83c05ba52f9b51e758d246     
n.打火机,点火器( lighter的名词复数 )
参考例句:
  • The cargo is being discharged into lighters. 正在往驳船里卸货。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Babies'bootees and cheap cigarette lighters were displayed in unlikely juxtaposition. 儿童的短靴和廉价的打火机很不相称地陈列在一起。 来自辞典例句
36 gals 21c57865731669089b5a91f4b7ca82ad     
abbr.gallons (复数)加仑(液量单位)n.女孩,少女( gal的名词复数 )
参考例句:
  • Jim came skipping out at the gate with a tin pail, and singing Buffalo Gals. 这时,吉姆手里提着一个锡皮桶,嘴中唱着“布法罗的女娃们”蹦蹦跳跳地从大门口跑出来。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • An' dey thinks dey wants mousy lil gals wid bird's tastes an' no sense at all. 他们想要的是耗子般的小姑娘,胃口小得像雀子,一点儿见识也没有。 来自飘(部分)
37 zipper FevzVM     
n.拉链;v.拉上拉链
参考例句:
  • The zipper is red.这条拉链是红色的。
  • The zipper is a wonderful invention.拉链是个了不起的发明。
38 oozes 1d93b6d63593be8d249e2bb6d5dae2bd     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的第三人称单数 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • The spring oozes out of a rock. 泉水从岩石中渗出。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Blood oozes from a wound. 血从伤口渗出。 来自《现代英汉综合大词典》
39 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
40 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
41 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
42 shuffle xECzc     
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走
参考例句:
  • I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。
  • Don't shuffle your feet along.别拖着脚步走。
43 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
44 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
45 killers c1a8ff788475e2c3424ec8d3f91dd856     
凶手( killer的名词复数 ); 消灭…者; 致命物; 极难的事
参考例句:
  • He remained steadfast in his determination to bring the killers to justice. 他要将杀人凶手绳之以法的决心一直没有动摇。
  • They were professional killers who did in John. 杀死约翰的这些人是职业杀手。
46 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
47 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
48 flicks be7565962bbd3138e53d782064502ca3     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的第三人称单数 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • 'I shall see it on the flicks, I suppose.' “电影上总归看得见。” 来自英汉文学
  • Last night to the flicks. 昨晚看了场电影。 来自英汉文学
49 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
50 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
51 squeaks c0a1b34e42c672513071d8eeca8c1186     
n.短促的尖叫声,吱吱声( squeak的名词复数 )v.短促地尖叫( squeak的第三人称单数 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • The upper-middle-classes communicate with each other in inaudible squeaks, like bats. 那些上中层社会的人交谈起来象是蚊子在哼哼,你根本听不见。 来自辞典例句
  • She always squeaks out her ideas when she is excited. 她一激动总是尖声说出自己的想法。 来自互联网
52 wheezing 725d713049073d5b2a804fc762d3b774     
v.喘息,发出呼哧呼哧的喘息声( wheeze的现在分词 );哮鸣
参考例句:
  • He was coughing and wheezing all night. 他整夜又咳嗽又喘。
  • A barrel-organ was wheezing out an old tune. 一架手摇风琴正在呼哧呼哧地奏着一首古老的曲子。 来自《现代汉英综合大词典》
53 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
54 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
55 slumped b010f9799fb8ebd413389b9083180d8d     
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句:
  • Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。
  • The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上,疲惫得睡着了。
56 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
57 glisten 8e2zq     
vi.(光洁或湿润表面等)闪闪发光,闪闪发亮
参考例句:
  • Dewdrops glisten in the morning sun.露珠在晨光下闪闪发光。
  • His sunken eyes glistened with delight.他凹陷的眼睛闪现出喜悦的光芒。
58 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
59 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
60 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533