小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 教父 The Godfather » Chapter 10
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The hospital was small and private with just one entrance. Michael looked through the window down into the street. There was a curved courtyard that had steps leading down into the street and the street was empty of cars. But whoever came into the hospital would have to come through that entrance. He knew he didn't have much time so he ran out of the room and down the four flights and through the wide doors of the ground floor entrance. Off to the side he saw the ambulance yard and there was no car there, no ambulances either.
 
Michael stood on the sidewalk outside the hospital and lit a cigarette. He unbuttoned his coat and stood in the light of a lamppost so that his features could be seen. A young man was walking swiftly down from Ninth Avenue, a package under his arm. The young man wore a combat jacket and had a heavy shock of black hair. His face was familiar when he came under the lamplight but Michael could not place it. But the young man stopped in front of him and put out his hand, saying in a heavy Italian accent, "Don Michael, do you remember me? Enzo, the baker's helper to Nazorine the Paniterra; his son-in-law. Your father saved my life by getting the government to let me stay in America."
 
Michael shook his hand. He remembered him now.
 
Enzo went on, "I've come to pay my respects to your father. Will they let me into the hospital so late?"
 
Michael smiled and shook his head. "No, but thanks anyway. I'll tell the Don you came." A car came roaring down the street and Michael was instantly alert. He said to Enzo, "Leave here quickly. There may be trouble. You don't want to get involved with the police."
 
He saw the look of fear on the young Italian's face. Trouble with the police might mean being deported1 or refusal of citizenship2. But the young man stood fast. He whispered in Italian. "If there's trouble I'll stay to help. I owe it to the Godfather."
 
Michael was touched. He was about to tell the young man to go away again, but then he thought, why not let him stay? Two men in front of the hospital might scare off any of Sollozzo's crew sent to do a job. One man almost certainly would not. He gave Enzo a cigarette and lit it for him. They both stood under the lamppost is the cold December night. The yellow panes3 of the hospital, bisected by the greens of Christmas decorations, twinkled down on them. They had almost finished their cigarettes when a long low black car turned into 30th Street from Ninth Avenue and cruised toward them, very close to the curb4. It almost stopped. Michael peered to see their faces inside, his body flinching5 involuntarily. The car seemed about to stop, then speeded forward. Somebody had recognized him. Michael gave Enzo another cigarette and noticed that the baker's hands were shaking. To his surprise his own hands were steady.
 
They stayed in the street smoking for what was no more than ten minutes when suddenly the night air was split by a police siren. A patrol car made a screaming turn from Ninth Avenue and pulled up in front of the hospital. Two more squad6 cars followed right behind it. Suddenly the hospital entranceway was flooded with uniformed police and detectives. Michael heaved a sigh of relief. Good old Sonny must have gotten through right away. He moved forward to meet them.
 
Two huge, burly policemen grabbed his arms. Another frisked him. A massive police captain, gold braid on his cap, came up the steps, his men parting respectfully to leave a path. He was a vigorous man for his girth and despite the white hair that peeked7 out of his cap. His face was beefy red. He came up to Michael and said harshly, "I thought I got all you guinea hoods8 locked up. Who the hell are you and what are you doing here?"
 
One of the cops standing9 beside Michael said, "He's clean, Captain."
 
Michael didn't answer. He was studying this police captain, coldly searching his face, the metallic10 blue eyes. A detective in plain clothes said, "That's Michael Corleone, the Don's son."
 
Michael said quietly, "What happened to the detectives who were supposed to be guarding my father? Who pulled them off that detail?"


点击收听单词发音收听单词发音  

1 deported 97686e795f0449007421091b03c3297e     
v.将…驱逐出境( deport的过去式和过去分词 );举止
参考例句:
  • They stripped me of my citizenship and deported me. 他们剥夺我的公民资格,将我驱逐出境。 来自《简明英汉词典》
  • The convicts were deported to a deserted island. 罪犯们被流放到一个荒岛。 来自《简明英汉词典》
2 citizenship AV3yA     
n.市民权,公民权,国民的义务(身份)
参考例句:
  • He was born in Sweden,but he doesn't have Swedish citizenship.他在瑞典出生,但没有瑞典公民身分。
  • Ten years later,she chose to take Australian citizenship.十年后,她选择了澳大利亚国籍。
3 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
4 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
5 flinching ab334e7ae08e4b8dbdd4cc9a8ee4eefd     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的现在分词 )
参考例句:
  • He listened to the jeers of the crowd without flinching. 他毫不畏惧地听着群众的嘲笑。 来自辞典例句
  • Without flinching he dashed into the burning house to save the children. 他毫不畏缩地冲进在燃烧的房屋中去救小孩。 来自辞典例句
6 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
7 peeked c7b2fdc08abef3a4f4992d9023ed9bb8     
v.很快地看( peek的过去式和过去分词 );偷看;窥视;微露出
参考例句:
  • She peeked over the top of her menu. 她从菜单上往外偷看。 来自《简明英汉词典》
  • On two occasions she had peeked at him through a crack in the wall. 她曾两次透过墙缝窥视他。 来自辞典例句
8 hoods c7f425b95a130f8e5c065ebce960d6f5     
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩
参考例句:
  • Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen. 迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子。 来自教父部分
  • Eskimos wear hoods to keep their heads warm. 爱斯基摩人戴兜帽使头暖和。 来自辞典例句
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533