小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 教父 The Godfather » Chapter 30
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 30
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Albert Neri sat in his Bronx apartment and carefully brushed the blue serge of his old policeman's uniform. He unpinned the badge and set it on the table to be polished. The regulation holster and gun were draped over a chair. This old routine of detail made him happy in some strange way, one of the few times he had felt happy since his wife had left him, nearly two years ago.
 
 He had married Rita when she was a high school kid and he was a rookie policeman. She was shy, dark-haired, from a straitlaced Italian family who never let her stay out later than ten o'clock at night. Neri was completely in love with her, her innocence2, her virtue3, as well as her dark prettiness.
 
 At first Rita Neri was fascinated by her husband. He was immensely strong and she could see people were afraid of him because of that strength and his unbending attitude toward what was right and wrong. He was rarely tactful. If he disagreed with a group's attitude or an individual's opinion, he kept his mouth shut or brutally4 spoke5 his contradiction. He never gave a polite agreement. He also had a true Sicilian temper and his rages could be awesome6. But he was never angry with his wife.
 
 Neri in the space of five years became one of the most feared policemen on the New York City force. Also one of the most honest. But he had his own ways of enforcing the law. He hated punks and when he saw a bunch of young rowdies making a disturbance7 on a street corner at night, disturbing passersby8, he took quick and decisive action. He employed a physical strength that was truly extraordinary, which he himself did not fully1 appreciate.
 
 One night in Central Park West he jumped out of the patrol car and lined up six punks in black silk jackets. His partner remained in the driver's seat, not wanting to get involved, knowing Neri. The six boys, all in their late teens, had been stopping people and asking them for cigarettes in a youthfully menacing way but not doing anyone any real physical harm. They had also teased girls going by with a sexual gesture more French than American.
 
 Neri lined them up against the stone wall that closed off Central Park from Eighth Avenue. It was twilight10, but Neri carried his favorite weapon, a huge flashlight. He never bothered drawing his gun; it was never necessary. His face when he was angry was so brutally menacing, combined with his uniform, that the usual punks were cowed. These were no exception.

 


 
 Neri asked the first youth in the black silk jacket, "What's your name?" The kid answered with an Irish name. Neri told him, "Get off the street. I see you again tonight, I'll crucify you." He motioned with his flashlight and the youth walked quickly away. Neri followed the same procedure with the next two boys. He let them walk off. But the fourth boy gave an Italian name and smiled at Neri as if to claim some sort of kinship. Neri was unmistakably of Italian descent. Neri looked at this youth for a moment and asked superfluously11, "You Italian?" The boy grinned confidently.
 
 Neri hit him a stunning12 blow on the forehead with his flashlight. The boy dropped to his knees. The skin and flesh of his forehead had cracked open and blood poured down his face. But it was strictly13 a flesh wound. Neri said to him harshly, "You son of a bitch, you're a disgrace to the Italians. You give us all a bad name. Get on your feet." He gave the youth a kick in the side, not gentle, not too hard. "Get home and stay off the street. Don't ever let me catch you wearing that jacket again either. I'll send you to the hospital. Now get home. You're lucky I'm not your father."
 
 Neri didn't bother with the other two punks. He just booted their asses14 down the Avenue, telling them he didn't want them on the street that night.
 
 In such encounters all was done so quickly that there was no time for a crowd to gather or for someone to protest his actions. Neri would get into the patrol car and his partner would zoom15 it away. Of course once in a while there would be a real hard case who wanted to fight and might even pull a knife. These were truly unfortunate people. Neri would, with awesome, quick ferocity, beat them bloody16 and throw them into the patrol car. They would be put under arrest and charged with assaulting an officer. But usually their case would have to wait until they were discharged from the hospital.
 
 Eventually Neri was transferred to the beat that held the United Nations building area, mainly because he had not shown his precinct sergeant17 the proper respect. The United Nations people with their diplomatic immunity18 parked their limousines19 all over the streets without regard to police regulations. Neri complained to the precinct and was told not to make waves, to just ignore it. But one night there was a whole side street that was impassable because of the carelessly parked autos. It was after midnight, so Neri took his huge flashlight from the patrol car and went down the street smashing windshields to smithereens. It was not easy, even for high-ranking diplomats20, to get the windshields repaired in less than a few days. Protests poured into the police precinct station house demanding protection against this vandalism. After a week of windshield smashing the truth gradually hit somebody about what was actually happening and Albert Neri was transferred to Harlem.
 
 One Sunday shortly afterward21, Neri took his wife to visit his widowed sister in Brooklyn. Albert Neri had the fierce protective affection for his sister common to all Sicilians and he always visited her at least once every couple of months to make sure she was all right. She was much older than he was and had a son who was twenty. This son, Thomas, without a father's hand, was giving trouble. He had gotten into a few minor22 scrapes, was running a little wild. Neri had once used his contacts on the police force to keep the youth from being charged with larceny23. On that occasion he had kept his anger in check but had given his nephew a warning. "Tommy, you make my sister cry over you and I'll straighten you out myself." It was intended as a friendly pally-uncle warning, not really as a threat. But even though Tommy was the toughest kid in that tough Brooklyn neighborhood, he was afraid of his Uncle Al.
 
 On this particular visit Tommy had come in very late Saturday night and was still sleeping in his room. His mother went to wake him, telling him to get dressed so that he could eat Sunday dinner with his uncle and aunt. The boy's voice came harshly through the partly opened door, "I don't give a shit, let me sleep," and his mother came back out into the kitchen smiling apologetically.
 
 So they had to eat their dinner without him. Neri asked his sister if Tommy was giving her any real trouble and she shook her head.
 
 Neri and his wife were about to leave when Tommy finally got up. He barely grumbled24 a hello and went into the kitchen. Finally he yelled in to his mother, "Hey, Ma, how about cooking me something to eat?" But it was not a request. It was the spoiled complaint of an indulged child.
 
 His mother said shrilly25, "Get up when it's dinnertime and then you can eat. I'm not going to cook again for you."
 
 It was the sort of little ugly scene that was fairly commonplace, but Tommy still a little irritable26 from his slumber27 made a mistake. "Ah, fuck you and your nagging28, I'll go out and eat." As soon as he said it he regretted it.
 
 His Uncle Al was on him like a cat on a mouse. Not so much for the insult to his sister this particular day but because it was obvious that he often talked to his mother in such a fashion when they were alone. Tommy never dared say such a thing in from of her brother. This particular Sunday he had just been careless. To his misfortune.
 
 Before the frightened eyes of the two women, Al Neri gave his nephew a merciless, careful, physical beating. At first the youth made an attempt at self-defense but soon gave that up and begged for mercy. Neri slapped his face until the lips were swollen29 and bloody. He rocked the kid's head back and slammed him against the wall. He punched him in the stomach, then got him prone30 on the floor and slapped his face into the carpet. He told the two women to wait and made Tommy go down the street and get into his car. There he put the fear of God into him. "If my sister ever tells me you talk like that to her again, this beating will seem like kisses from a broad," he told Tommy. "I want to see you straighten out. Now go up the house and tell my wife I'm waiting for her."

It was two months after this that Al Neri got back from a late shift on the force and found his wife had left him. She had packed all her clothes and gone back to her family. Her father told him that Rita was afraid of him, that she was afraid to live with him because of his temper. Al was stunned31 with disbelief. He had never struck his wife, never threatened her in any way, had never felt anything but affection for her. But he was so bewildered by her action that he decided32 to let a few days go by before he went over to her family's house to talk to her.
 
 It was unfortunate that the next night he ran into trouble on his shift. His car answered a call in Harlem, a report of a deadly assault. As usual Neri jumped out of the patrol car while it was still rolling to a stop. It was after midnight and he was carrying his huge flashlight. It was easy spotting the trouble. There was a crowd gathered outside a tenement33 doorway34. One Negro woman said to Neri, "There's a man in there cutting a little girl."
 
 Neri went into the hallway. There was an open door at the far end with light streaming out and he could hear moaning. Still handling the flashlight, he went down the hall and through the open doorway.
 
 He almost fell over two bodies stretched out on the floor. One was a Negro woman of about twenty-five. The other was a Negro girl of no more than twelve. Both were bloody from razor cuts on their faces and bodies. In the living room Neri saw the man who was responsible. He knew him well.
 
 The man was Wax Baines, a notorious pimp, dope pusher and strong-arm artist. His eyes were popping from drugs now, the bloody knife he held in his hand wavered. Neri had arrested him two weeks before for severely35 assaulting one of his whores in the street. Baines had told him, "Hey, man, this none of your business." And Neri's partner had also said something about letting the niggers cut each other up if they wanted to, but Neri had hauled Baines into the station house. Baines was bailed36 out the very next day.
 
 Neri had never much liked Negroes, and working in Harlem had made him like them even less. They all were on drugs or booze while they let their women work or peddle37 ass9. He didn't have any use for any of the bastards38. So Baines' brazen39 breaking of the law infuriated him. And the sight of the little girl all cut up with the razor sickened him. Quite coolly, in his own mind, he decided not to bring Baines in.
 
 But witnesses were already crowding into the apartment behind him, some people who lived in the building and his partner from the patrol car.
 
 Neri ordered Baines, "Drop your knife, you're under arrest."
 
 Baines laughed. "Man, you gotta use your gun to arrest me." He held his knife up. "Or maybe you want this."
 
 Neri moved very quickly, so his partner would not have time to draw a gun. The Negro stabbed with his knife, but Neri's extraordinary reflexes enabled him to catch the thrust with his left palm. With his right hand he swung the flashlight in a short vicious arc. The blow caught Baines on the side of the head and made his knees buckle40 comically like a drunk's. The knife dropped from his hand. He was quite helpless. So Neri's second blow was inexcusable, as the police departmental hearing and his criminal trial later proved with the help of the testimony41 of witnesses and his fellow policeman. Neri brought the flashlight down on the top of Baines' skull42 in an incredibly powerful blow which shattered the glass of the flashlight; the enamel43 shield and the bulb itself popping out and flying across the room. The heavy aluminum44 barrel of the flashlight tube bent45 and only the batteries inside prevented it from doubling on itself. One awed46 onlooker47, a Negro man who lived in the tenement and later testified against Neri, said, "Man that's a hard-headed nigger."
 
 But Baines' head was not quite hard enough. The blow caved in his skull. He died two hours later in the Harlem Hospital.
 
 Albert Neri was the only one surprised when he was brought up on departmental charges for using excessive force. He was suspended and criminal charges were brought against him. He was indicted48 for manslaughter, convicted and sentenced to from one to ten years in prison. By this time he was so filled with a baffled rage and hatred49 of all society that he didn't give a damn. That they dared to judge him a criminal! That they dared to send him to prison for killing50 an animal like that pimp-nigger! That they didn't give a damn for the woman and little girl who had been carved up, disfigured for life, and still in the hospital.

 

 


 
 He did not fear prison. He felt that because of his having been a policeman and especially because of the nature of the offense51, he would be well taken care of. Several of his buddy52 officers had already assured him they would speak to friends. Only his wife's father, a shrewd old-style Italian who owned a fish market in the Bronx, realized that a man like Albert Neri had little chance of surviving a year in prison. One of his fellow inmates53 might kill him; if not, he was almost certain to kill one of them. Out of guilt54 that his daughter had deserted55 a fine husband for some womanly foolishness, Neri's father-in-law used his contacts with the Corleone Family (he paid protection money to one of its representatives and supplied the Corleone itself with the finest fish available, as a gift), he petitioned for their intercession.
 
 The Corleone Family knew about Albert Neri. He was something of a legend as a legitimately56 tough cop; he had made a certain reputation as a man not to be held lightly, as a man who could inspire fear out of his own person regardless of the uniform and the sanctioned gun he wore. The Corleone Family was always interested in such man.. The fact that he was a policeman did not mean too much. Many young men started down a false path to their true destiny. Time and fortune usually set them aright.
 
 It was Pete Clemenza, with his fine nose for good personnel, who brought the Neri affair to Tom Hagen's attention. Hagen studied the copy of the official police dossier and listened to Clemenza. He said, "Maybe we have another Luca Brasi here."
 
 Clemenza nodded his head vigorously. Though he was very fat, his face had none of the usual stout57 man's benignity58. "My thinking exactly. Mike should look into this himself."
 
 And so it was that before Albert Neri was transferred from the temporary jail to what would have been his permanent residence upstate, he was informed that the judge had reconsidered his case on the basis of new information and affidavits59 submitted by high police officials. His sentence was suspended and he was released.
 
 Albert Neri was no fool and his father-in-law no shrinking violet. Neri learned what had happened and paid his debt to his father-in-law by agreeing to get a divorce from Rita. Then he made a trip out to Long Beach to thank his benefactor60. Arrangements had been made beforehand, of course. Michael received him in his library.
 
 Neri stated his thanks in formal tones and was surprised and gratified by the warmth with which Michael received his thanks.
 
 "Hell, I couldn't let them do that to a fellow Sicilian," Michael said. "They should have given you a goddamn medal. But those damn politicians don't give a shit about anything except pressure groups. Listen, I would never have stepped into the picture if I hadn't checked everything out and saw what a raw deal you got. One of my people talked to your sister and she told us how you were always worried about her and her kid, how you straightened the kid out, kept him from going bad. Your father-in-law says you're the finest fellow in the world. That's rare." Tactfully Michael did not mention anything about Neri's wife having left him.
 
 They chatted for a while. Neri had always been a taciturn man, but he found himself opening up to Michael Corleone. Michael was only about five years his senior, but Neri spoke to him as if he were much older, older enough to be his father.
 
 Finally Michael said, "There's no sense getting you out of jail and then just leaving you high and dry. I can arrange some work for you. I have interests out in Las Vegas, with your experience you could be a hotel security man. Or if there's some little business you'd like to go into, I can put a word in with the banks to advance you a loan for capital."
 
 Neri was overcome with grateful embarrassment61. He proudly refused and then added, "I have to stay under the jurisdiction62 of the court anyway with the suspended sentence."
 
 Michael said briskly, "That's all crap detail, I can fix that. Forget about that supervision63 and just so the banks won't get choosy I'll have your yellow sheet pulled."
 
 The yellow sheet was a police record of criminal offenses64 committed by any individual. It was usually submitted to a judge when he was considering what sentence to give a convicted criminal. Neri had been long enough on the police force to know that many hoodlums going up for sentencing had been treated leniently65 by the judge because a clean yellow sheet had been submitted by the bribed66 Police Records Department. So he was not too surprised that Michael Corleone could do such a thing; he was, however, surprised that such trouble would be taken on his account.

"If I need help, I'll get in touch," Neri said.
 
 "Good, good," Michael said. He looked at his watch and Neri took this for his dismissal. He rose to go. Again he was surprised.
 
 "Lunchtime," Michael said. "Come on and eat with me and my family. My father said he'd like to meet you. We'll walk over to his house. My mother should have some fried peppers and eggs and sausages. Real Sicilian style."
 
 That afternoon was the most agreeable Albert Neri had spent since he was a small boy, since the days before his parents had died when he was only fifteen. Don Corleone was at his most amiable67 and was delighted when he discovered that Neri's parents had originally come from a small village only a few minutes from his own. The talk was good, the food was delicious, the wine robustly68 red. Neri was struck by the thought that he was finally with his own true people. He understood that he was only a casual guest but he knew he could find a permanent place and be hazy69 in such a world.
 
 Michael and the Don walked him out to his car. The Don shook his hand and said, "You're a fine fellow. My son Michael here, I've been teaching him the olive business, I'm getting old, I want to retire. And he comes to me and he says he wants to interfere70 in your little affair. I tell him to just learn about the olive oil. But he won't leave me alone. He says, here is this fine fellow, a Sicilian and they are doing this dirty trick to him. He kept on, he gave me no peace until I interested myself in it. I tell you this to tell that he was right. Now that I've met you, I'm glad we took the trouble. So if we can do anything further for you, just ask the favor. Understand? We're at your service." (Remembering the Don's kindness, Neri wished the great man was still alive to see the service that would be done this day.)
 
 It took Neri less than three days to make up his mind. He understood he was being courted but understood more. That the Corleone Family approved that act of his which society condemned71 and had punished him for. The Corleone Family valued him, society did not. He understood that he would be happier in the world the Corleones had created than in the world outside. And he understood that the Corleone Family was the more powerful, within its narrower limits.
 

 


 He visited Michael again and put his cards on the table. He did not want to work in Vegas but he would take a job with the Family in New York. He made his loyalty72 clear. Michael was touched, Neri could see that. It was arranged. But Michael insisted that Neri take a vacation first, down in Miami at the Family hotel there, all expenses paid and a month's salary in advance so he could have the necessary cash to enjoy himself properly.
 
 That vacation was Neri's first taste of luxury. People at the hotel took special care of him, saying, "Ah, you're a friend of Michael Corleone." The word had been passed along. He was given one of the plush suites73, not the grudging74 small room a poor relation might be fobbed off with. The man running the nightclub in the hotel fixed75 him up with some beautiful girls. When Neri got back to New York he had a slightly different view on life in general.
 
 He was put in the Clemenza regime and tested carefully by that masterful personnel man. Certain precautions had to be taken. He had, after all, once been a policeman. But Neri's natural ferocity overcame whatever scruples76 he might have had at being on the other side of the fence. In less than a year he had "made his bones." He could never turn back.
 
 Clemenza sang his praises. Neri was a wonder, the new Luca Brasi. He would be better than Luca, Clemenza bragged77. After all, Neri was his discovery. Physically78 the man was a marvel79. His reflexes and coordination80 such that he could have been another Joe DiMaggio. Clemenza also knew that Neri was not a man to be controlled by someone like himself. Neri was made directly responsible to Michael Corleone, with Tom Hagen as the necessary buffer81. He was a "special" and as such commanded a high salary but did not have his own living, a bookmaking or strong-arm operation. It was obvious that his respect for Michael Corleone was enormous and one day Hagen said jokingly to Michael, "Well now you've got your Luca."
 
 Michael nodded. He had brought it off. Albert Neri was his man to the death. And of course it was a trick learned from the Don himself. While learning the business, undergoing the long days of tutelage by his father, Michael had one time asked, "How come you used a guy like Luca Brasi? An animal like that?"
 
 The Don had proceeded to instruct him. "There are men in this world," he said, "who go about demanding to be killed. You must have noticed them. They quarrel in gambling82 games, they jump out of their automobiles83 in a rage if someone so much as scratches their fender, they humiliate84 and bully85 people whose capabilities86 they do not know. I have seen a man, a fool, deliberately87 infuriate a group of dangerous men, and he himself without any resources. These are people who wander through the world shouting, 'Kill me. Kill me.' And there is always somebody ready to oblige them. We read about it in the newspapers every day. Such people of course do a great deal of harm to others also.
 
 "Luca Brasi was such a man. But he was such an extraordinary man that for a long time nobody could kill him. Most of these people are of no concern to ourselves but a Brasi is a powerful weapon to be used. The trick is that since he does not fear death and indeed looks for it, then the trick is to make yourself the only person in the world that he truly desires not to kill him. He has only that one fear, not of death, but that you may be the one to kill him. He is yours then."
 
 It was one of the most valuable lessons given by the Don before he died, and Michael had used it to make Neri his Luca Brasi.

 And now, finally, Albert Neri, alone in his Bronx apartment, was going to put on his police uniform again. He brushed it carefully. Polishing the holster would be next. And his policeman's cap too, the visor had to be cleaned, the stout black shoes shined. Neri worked with a will. He had found his place in the world, Michael Corelone had placed his absolute trust in him, and today he would not fail that trust.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
2 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
3 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
4 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 awesome CyCzdV     
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
参考例句:
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
7 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
8 passersby HmKzQJ     
n. 过路人(行人,经过者)
参考例句:
  • He had terrorized Oxford Street,where passersby had seen only his footprints. 他曾使牛津街笼罩了一片恐怖气氛,因为那儿的行人只能看到他的脚印,看不到他的人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • A person is marceling on a street, watching passersby passing. 街边烫发者打量着匆匆行人。
9 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
10 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
11 superfluously 19dac3c8eb30771dfb56230ca6a5f9a4     
过分地; 过剩地
参考例句:
  • Superfluously, he added his silly comments to the discussion. 他多此一举地把自己愚蠢的观点加到了讨论之中。
12 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
13 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
14 asses asses     
n. 驴,愚蠢的人,臀部 adv. (常用作后置)用于贬损或骂人
参考例句:
  • Sometimes I got to kick asses to make this place run right. 有时我为了把这个地方搞得像个样子,也不得不踢踢别人的屁股。 来自教父部分
  • Those were wild asses maybe, or zebras flying around in herds. 那些也许是野驴或斑马在成群地奔跑。
15 zoom VenzWT     
n.急速上升;v.突然扩大,急速上升
参考例句:
  • The airplane's zoom carried it above the clouds.飞机的陡直上升使它飞到云层之上。
  • I live near an airport and the zoom of passing planes can be heard night and day.我住在一个飞机场附近,昼夜都能听到飞机飞过的嗡嗡声。
16 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
17 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
18 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
19 limousines 2ea1b3716e983c57050ebf341f26a92d     
n.豪华轿车( limousine的名词复数 );(往返机场接送旅客的)中型客车,小型公共汽车
参考例句:
  • Elearor hated to use White House limousines because she didn't want people spying on her. 埃莉诺很不愿意使用白宫的小轿车,因为她不愿让人暗中监视她。 来自辞典例句
  • Maybe they are seeking for spacious houses and limousines. 也许在追求阔宅豪车。 来自互联网
20 diplomats ccde388e31f0f3bd6f4704d76a1c3319     
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人
参考例句:
  • These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
  • The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
21 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
22 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
23 larceny l9pzc     
n.盗窃(罪)
参考例句:
  • The man was put in jail for grand larceny.人因重大盗窃案而被监禁。
  • It was an essential of the common law crime of larceny.它是构成普通法中的盗窃罪的必要条件。
24 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
25 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的; 光亮的,耀眼的
参考例句:
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子,低声打了一个尖锐的唿哨,一面挥挥手。
26 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
27 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
28 nagging be0b69d13a0baed63cc899dc05b36d80     
adj.唠叨的,挑剔的;使人不得安宁的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的现在分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • Stop nagging—I'll do it as soon as I can. 别唠叨了—我会尽快做的。
  • I've got a nagging pain in my lower back. 我后背下方老是疼。 来自《简明英汉词典》
29 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
30 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
31 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
32 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
33 tenement Egqzd5     
n.公寓;房屋
参考例句:
  • They live in a tenement.他们住在廉价公寓里。
  • She felt very smug in a tenement yard like this.就是在个这样的杂院里,她觉得很得意。
34 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
35 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
36 bailed 9d10cc72ad9f0a9c9f58e936ec537563     
保释,帮助脱离困境( bail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Fortunately the pilot bailed out before the plane crashed. 飞机坠毁之前,驾驶员幸运地跳伞了。
  • Some water had been shipped and the cook bailed it out. 船里进了些水,厨师把水舀了出去。
37 peddle VAgyb     
vt.(沿街)叫卖,兜售;宣传,散播
参考例句:
  • She loves to peddle gossip round the village.她喜欢在村里到处说闲话。
  • Street vendors peddle their goods along the sidewalk.街头摊贩沿著人行道兜售他们的商品。
38 bastards 19876fc50e51ba427418f884ba64c288     
私生子( bastard的名词复数 ); 坏蛋; 讨厌的事物; 麻烦事 (认为别人走运或不幸时说)家伙
参考例句:
  • Those bastards don't care a damn about the welfare of the factory! 这批狗养的,不顾大局! 来自子夜部分
  • Let the first bastards to find out be the goddam Germans. 就让那些混账的德国佬去做最先发现的倒霉鬼吧。 来自演讲部分
39 brazen Id1yY     
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
参考例句:
  • The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
  • Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
40 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
41 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
42 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
43 enamel jZ4zF     
n.珐琅,搪瓷,瓷釉;(牙齿的)珐琅质
参考例句:
  • I chipped the enamel on my front tooth when I fell over.我跌倒时门牙的珐琅质碰碎了。
  • He collected coloured enamel bowls from Yugoslavia.他藏有来自南斯拉夫的彩色搪瓷碗。
44 aluminum 9xhzP     
n.(aluminium)铝
参考例句:
  • The aluminum sheets cannot be too much thicker than 0.04 inches.铝板厚度不能超过0.04英寸。
  • During the launch phase,it would ride in a protective aluminum shell.在发射阶段,它盛在一只保护的铝壳里。
45 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
46 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
47 onlooker 7I8xD     
n.旁观者,观众
参考例句:
  • A handful of onlookers stand in the field watching.少数几个旁观者站在现场观看。
  • One onlooker had to be restrained by police.一个旁观者遭到了警察的制止。
48 indicted 4fe8f0223a4e14ee670547b1a8076e20     
控告,起诉( indict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The senator was indicted for murder. 那位参议员被控犯谋杀罪。
  • He was indicted by a grand jury on two counts of murder. 他被大陪审团以两项谋杀罪名起诉。
49 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
50 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
51 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
52 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
53 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
54 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
55 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
56 legitimately 7pmzHS     
ad.合法地;正当地,合理地
参考例句:
  • The radio is legitimately owned by the company. 该电台为这家公司所合法拥有。
  • She looked for nothing save what might come legitimately and without the appearance of special favour. 她要的并不是男人们的额外恩赐,而是合法正当地得到的工作。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
58 benignity itMzu     
n.仁慈
参考例句:
  • But he met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.可是他看到他的神色竟如此温和、宽厚,使他感到困惑莫解。
  • He looked upon me with so much humor and benignity that I could scarcely contain my satisfaction.他是多么幽默地仁慈地瞧着我,我简直没办法抑制心头的满足。
59 affidavits 2e3604989a46cad8d3f3328a4d73af1a     
n.宣誓书,(经陈述者宣誓在法律上可采作证据的)书面陈述( affidavit的名词复数 )
参考例句:
  • The woman offered written affidavits proving that she was the widow of Pancho Villa. 这女人提供书面证书,证明自己是庞科·比亚的遗孀。 来自《简明英汉词典》
  • The appeal was adjourned for affidavits to be obtained. 为获得宣誓证明书,上诉被推迟。 来自口语例句
60 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
61 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
62 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
63 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
64 offenses 4bfaaba4d38a633561a0153eeaf73f91     
n.进攻( offense的名词复数 );(球队的)前锋;进攻方法;攻势
参考例句:
  • It's wrong of you to take the child to task for such trifling offenses. 因这类小毛病责备那孩子是你的不对。 来自《简明英汉词典》
  • Thus, Congress cannot remove an executive official except for impeachable offenses. 因此,除非有可弹劾的行为,否则国会不能罢免行政官员。 来自英汉非文学 - 行政法
65 leniently d66c9a730a3c037194c3c91db3d53db3     
温和地,仁慈地
参考例句:
  • He marked the paper leniently. 他改考卷打分数很松。
  • Considering the signs he showed of genuine repentance,we shall deal leniently with him. 鉴于他有真诚悔改的表现,我们将对他宽大处理。
66 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
67 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
68 robustly 507ac3bec7e7c48e608da00e709f9006     
adv.要用体力地,粗鲁地
参考例句:
  • These three hormones also robustly stimulated thymidine incorporation and inhibited drug-induced apoptosis. 并且这三种激素有利于胸(腺嘧啶脱氧核)苷掺入和抑制药物诱导的细胞凋亡。 来自互联网
  • The economy is still growing robustly, but inflation, It'seems, is back. 经济依然强劲增长,但是通胀似乎有所抬头。 来自互联网
69 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
70 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
71 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
72 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
73 suites 8017cd5fe5ca97b1cce12171f0797500     
n.套( suite的名词复数 );一套房间;一套家具;一套公寓
参考例句:
  • First he called upon all the Foreign Ministers in their hotel suites. 他首先到所有外交部长住的旅馆套间去拜访。 来自辞典例句
  • All four doors to the two reserved suites were open. 预定的两个套房的四扇门都敞开着。 来自辞典例句
74 grudging grudging     
adj.勉强的,吝啬的
参考例句:
  • He felt a grudging respect for her talents as an organizer.他勉强地对她的组织才能表示尊重。
  • After a pause he added"sir."in a dilatory,grudging way.停了一会他才慢吞吞地、勉勉强强地加了一声“先生”。
75 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
76 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
77 bragged 56622ccac3ec221e2570115463345651     
v.自夸,吹嘘( brag的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He bragged to his friends about the crime. 他向朋友炫耀他的罪行。
  • Mary bragged that she could run faster than Jack. 玛丽夸口说她比杰克跑得快。 来自《简明英汉词典》
78 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
79 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
80 coordination Ho8zt     
n.协调,协作
参考例句:
  • Gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.体操是一项需要高协调性的运动。
  • The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.舞蹈演员和歌手们配合得很好,使演出更具魅力。
81 buffer IxYz0B     
n.起缓冲作用的人(或物),缓冲器;vt.缓冲
参考例句:
  • A little money can be a useful buffer in time of need.在急需时,很少一点钱就能解燃眉之急。
  • Romantic love will buffer you against life's hardships.浪漫的爱会减轻生活的艰辛。
82 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
83 automobiles 760a1b7b6ea4a07c12e5f64cc766962b     
n.汽车( automobile的名词复数 )
参考例句:
  • When automobiles become popular,the use of the horse and buggy passed away. 汽车普及后,就不再使用马和马车了。 来自《简明英汉词典》
  • Automobiles speed in an endless stream along the boulevard. 宽阔的林荫道上,汽车川流不息。 来自《现代汉英综合大词典》
84 humiliate odGzW     
v.使羞辱,使丢脸[同]disgrace
参考例句:
  • What right had they to bully and humiliate people like this?凭什么把人欺侮到这个地步呢?
  • They pay me empty compliments which only humiliate me.他们虚情假意地恭维我,这只能使我感到羞辱。
85 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
86 capabilities f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句
  • Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
87 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533