小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Hebrew Heroes, A Tale Founded on Jewish History » Chapter 18 The Passover Feast
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18 The Passover Feast
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Very different was the celebration of the Feast of Unleavened Bread in the days of Antiochus Epiphanes from what it had been in the palmy times when the children of Israel were swayed by their own native kings. There was now no mighty1 gathering2 together of the people from Dan to Beersheba; herdsmen driving their lowing cattle, shepherds leading their bleating3 flocks from the slopes of Carmel, and the pastures beneath the snow-capt heights of Lebanon. Fishermen left not their nets by the shores of the inland lakes, nor their boats drawn4 up on the coast by the sea, to go up, as their fathers had gone, to worship the Lord in Zion. There were no pilgrims from Sharon's plains or the mountains of Gilead. Jerusalem was not crowded with joyful5 worshippers, and her streets made almost impassable by the droves and flocks collected for sacrifice, as when Josiah held his never-to-be-forgotten Passover Feast. There were no loud bursts of joyful music, as when the singers, the sons of Asaph, ranged in their appointed places, led the chorus of glad thanksgiving. Groups of Hebrews, by twos and threes, stealthily made their way, as if bound on some secret and dangerous errand, to the few houses in which the owners were bold enough or pious6 enough to prepare the Paschal feast.

Amongst these dwellings7 was that of the elder Salathiel, a man who, in despite of threatened persecution8, still dared to worship God according to the law as given through Moses. In an upper room in his house all was set ready for the celebration of the feast, in order as seemly as circumstances would permit. The Paschal lamb had been roasted whole in a circular pit in the ground; it had been roasted transfixed on two spits thrust through it, one lengthwise and one transversely, so as to form a cross. The wild and bitter herbs, with which it was to be eaten, had been carefully washed and prepared. On the table had been placed plates containing unleavened bread, and four cups filled with red wine mingled9 with water.

There had been difficulty in gathering together on this occasion, in the house of Salathiel, even the ten individuals that formed the smallest number deemed by the Hebrews sufficient for the due celebration of the feast. Three of the persons present were females, two of them belonging to Salathiel's own family. The third was Zarah, who, closely shrouded10 in her large linen11 veil, came under the escort of Abishai her uncle. The guests arrived late, having had to change their course more than once, from the suspicion that they were dogged by Syrian spies.

Greetings, in that upper chamber12, were interchanged in low tones; whispered conversation was held as to the recent events, the tidings of which had thrilled like an electric shock through the heart of Jerusalem. The victories of Judas Maccabeus were in every mind and on every tongue. Glad prophecies were circulated amongst the guests that the next Passover would not be held in secret, and kept with maimed rites13 like the present; but that ere the circling year brought round the holy season again, the sanctuary14 would be cleansed15, the city free, and that white-robed priests and Levites would gather together in the open face of day, where the smoke of sacrifice should rise from the altar of God's Temple.

Zarah was the most silent and sad of those who met in the house of Salathiel. Many thoughts were flowing through her mind, which she would not have dared to put into words.

"Is it sinful to desire that the blessings16 of the covenant17 were not so exclusive?" Thus mused18 the young Hebrew maid. "Is it sinful to wish that the wall of partition could be broken down, and that Jews and Gentiles, descended19 from one common Father, and created by one merciful God, could meet to break bread and drink wine in loving communion together? And, if my mother Hadassah reads Scripture20 aright, may not such a time be approaching? Precious and goodly is the golden seven-branched candlestick of the Temple; but is not the Sun of Righteousness to arise with healing on His wings (Mal. iv. 2), and will the candlestick then be needed? The candles illumine but one chosen spot; the sun shines from the east to the west, the glory and light of the world! Can God care only for the children of Abraham? Lycidas has told us of far-distant isles21 in the West, where the poor savages23 are sunk in darkest idolatry, where they actually offer human sacrifices to their huge wicker-idols. Yet might not God in His loving-kindness have mercy even on such wretches24 as these? Would it be quite impossible that Britons should receive the light of His Word, even as they receive the light of His sunshine? I would fain cling to this hope; I trust that the hope is not presumptuous25. And if even these savage22 islanders be not quite beyond reach of the mercy of the Great Father, will not that mercy embrace the Greeks, the brave, the noble, the gifted? But my thoughts wander upon dangerous ground. Can there be salvation26 for any that may not partake of the Paschal lamb? Is not exclusion27 from this feast exclusion from pardoning grace? Oh that there could be a Lamb whose blood could take away the sins of all the world--a Sacrifice of such priceless worth, that not in Jerusalem alone, but through all the earth, there might be forgiveness, and hope, and salvation for all who in faith partake of its merits!"

The solemn feast now commenced. The bread was blessed by Salathiel, broken, and then distributed around. The first cupful of wine was silently shared; but when the second was passed around, the lesser28 Hallel, being the 113th and 114th psalms29, were chanted in low subdued30 tones.

Suddenly, in the midst of a verse, every voice was silenced at once, every head turned to listen. The clank of a weapon that had fallen on the paved courtyard below, was to the startled assembly above what the blood-hound's bay is to the deer.

"The Syrians have found us; we are betrayed!" ejaculated Abishai, starting up and drawing his sword.

"Fly! fly!" was echoed from mouth to mouth. The apartment in which the Hebrews were assembled had two doors--one communicating by a staircase with the courtyard below, the other, on the opposite side of the room, leading to the roof, which was near enough to other dwellings to afford a tolerable chance of escape to those who should make their way over them under cover of the dusk. It was partly on account of this advantage presented by Salathiel's house that it had been chosen as the scene of the Paschal Feast. The second door, through which escape might thus be effected, had been prudently31 left wide open, and at the first alarm there was a general rush made towards it.

Terror so often has the effect of confusing the mind, that the impressions made by passing events, though painfully vivid in colouring, are not distinct in their outlines. Zarah could have given no clear account of the scene which followed, which was to her like a horrible dream. The instinct to make her escape was strong; but as she attempted to fly, the maiden32's veil caught in something, she knew not what--it was three or four seconds--they seemed as many hours--before she could extricate33 it. Zarah heard thundering noises at the one door, rushing sounds of flight at the other; then there was a bursting open of the frail34 barrier which divided her from the enemy, and Zarah felt rather than saw that the place was filled with soldiers! One sight was indelibly stamped on her brain--it was that of Abishai all streaming with blood, his eyes glaring and glazed35, his teeth clenched36, as he hissed37 out the word "apostate38!" in the last pangs39 of death. Zarah knew that it was death.

Then rude hands were laid on herself; and the terrified girl felt as the gazelle feels under the claws of the tiger! She was too much alarmed to have breath even to utter a scream.

"Hold! harm not the girl!" cried a voice which sounded to Zarah strangely familiar, though she knew not where she could possibly have heard it before; and she saw a tall officer in Syrian dress, the same who has been introduced to the reader more than once under the name of Pollux, who appeared to be in command of the assailing40 party. Zarah, in her agony of terror, stretched out her hands for protection to one in whose features, even at that moment, she recognized the Hebrew type. But Zarah could not appeal for mercy save by that supplicating41 gesture; horror so overpowered her senses that she swooned away; and had the steel then done its cruel work, she would have felt no pain. But the command of Antiochus had been rather to seize than to slay42; and the soldiers, by the order of Pollux, carried off as their only prisoner a senseless maiden, leaving the dead body of Abishai on the floor dyed with his blood.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
2 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
3 bleating ba46da1dd0448d69e0fab1a7ebe21b34     
v.(羊,小牛)叫( bleat的现在分词 );哭诉;发出羊叫似的声音;轻声诉说
参考例句:
  • I don't like people who go around bleating out things like that. 我不喜欢跑来跑去讲那种蠢话的人。 来自辞典例句
  • He heard the tinny phonograph bleating as he walked in. 他步入室内时听到那架蹩脚的留声机在呜咽。 来自辞典例句
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
6 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
7 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
8 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
9 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
10 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
11 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
12 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
13 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
14 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
15 cleansed 606e894a15aca2db0892db324d039b96     
弄干净,清洗( cleanse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The nurse cleansed the wound before stitching it. 护士先把伤口弄干净后才把它缝合。
  • The notorious Hell Row was burned down in a fire, and much dirt was cleansed away. 臭名远场的阎王路已在一场大火中化为乌有,许多焦土灰烬被清除一空。
16 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
17 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
18 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
19 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
20 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
21 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
22 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
23 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
24 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
25 presumptuous 6Q3xk     
adj.胆大妄为的,放肆的,冒昧的,冒失的
参考例句:
  • It would be presumptuous for anybody to offer such a view.任何人提出这种观点都是太放肆了。
  • It was presumptuous of him to take charge.他自拿主张,太放肆了。
26 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
27 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
28 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
29 psalms 47aac1d82cedae7c6a543a2c9a72b9db     
n.赞美诗( psalm的名词复数 );圣诗;圣歌;(中的)
参考例句:
  • the Book of Psalms 《〈圣经〉诗篇》
  • A verse from Psalms knifed into Pug's mind: "put not your trust in princes." 《诗篇》里有一句话闪过帕格的脑海:“不要相信王侯。” 来自辞典例句
30 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
31 prudently prudently     
adv. 谨慎地,慎重地
参考例句:
  • He prudently pursued his plan. 他谨慎地实行他那计划。
  • They had prudently withdrawn as soon as the van had got fairly under way. 他们在蓬车安全上路后立即谨慎地离去了。
32 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
33 extricate rlCxp     
v.拯救,救出;解脱
参考例句:
  • How can we extricate the firm from this trouble?我们该如何承救公司脱离困境呢?
  • She found it impossible to extricate herself from the relationship.她发现不可能把自己从这种关系中解脱出来。
34 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
35 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
36 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
37 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
38 apostate Evbzz     
n.背叛者,变节者
参考例句:
  • He is an apostate from Christianity.他是一个基督教的背信者。
  • The most furious anarchist become the most barefaced apostate.最激烈的无政府主义者,居然成了最露骨的变节者。
39 pangs 90e966ce71191d0a90f6fec2265e2758     
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
参考例句:
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
40 assailing 35dc1268357e0e1c6775595c8b6d087b     
v.攻击( assail的现在分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • Last-minute doubts were assailing her. 最后一分钟中的犹豫涌上心头。 来自辞典例句
  • The pressing darkness increased the tension in every student's heart, assailing them with a nameless fear. 黑暗压下来,使每个人的心情变得更紧张。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
41 supplicating c2c45889543fd1441cea5e0d32682c3f     
v.祈求,哀求,恳求( supplicate的现在分词 )
参考例句:
  • She stammered a few supplicating words. 她吞吞吐吐说了一些求情的话。 来自互联网
42 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533