小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Hebrew Heroes, A Tale Founded on Jewish History » Chapter 27 Flight
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 27 Flight
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It was with a strange sense of happiness mingling1 with fear that Zarah followed her father out of the apartment which had been her place of confinement2. The blessing3 of Abner lay so warm at the heart of his daughter! Zarah was no longer like one peering into depths of darkness to catch a glimpse of some terrible object below; she had discovered what she had sought, and by the cords of love was, as it were, drawing up a perishing parent into security and light. It was rapture4 to Zarah to reflect on what would be the joy of Hadassah on the restoration of her son. The maiden5 could rejoice in past perils6, and, with a courage which surprised herself, confront those before her; so clearly could she now perceive that her sufferings had been made a means of blessing to those whom she loved.

With a light, noiseless step, Zarah, obeying the directions of her newly-found parent, and keeping his form in sight, crossed the first court which they had to traverse. It was paved, surrounded by pillars, and open to the sky, of which the deep azure8 was paling into morning. The place was perfectly9 silent. Zarah observed that her father glanced up anxiously towards the building which formed the south side of the court, where marble pillars, with wreathed columns and richly carved capitals, supported a magnificent frieze11. Antiochus himself occupied that part of the palace. But no eye peered forth12 at that early hour on the forms that glided13 over the marble-paved court below.

Under the shadow of the colonnade14 now reached, Pollux awaited his daughter;--the first point of danger was happily passed. Pollux now pointed15 to a broad, covered passage to the right, lighted by lamps, of which some had already burnt out, and others were flickering16. Zarah saw at the further end forms of men dimly visible. The guards, weary with the long night-watch, were apparently17 sleeping; for they appeared to be half sitting, half reclining on the pavement, and perfectly still.

Zarah had now to go first, and with a throbbing18 heart the maiden approached the soldiers, breathing an inaudible prayer, for she felt the peril7 to be very great. The passage at the end of which the guards kept ward10 opened into one of the small gardens which adorned19 the interior of the extensive edifice20, with a tank in the centre, from which a graceful21 fountain usually rose from a statuary group of marble, representing Niobe and her children. The fountain was not playing at this hour, and there was not light sufficient to throw the shadow of the statues upon the still water below.

It was impossible to reach the garden without passing between the two guards. Zarah could not tell whether they were indeed sleeping, and the space left between them was scarcely sufficiently22 wide to admit of her traversing it. Frightened, yet clinging to hope, Zarah, with her jar on her head walked slowly and cautiously on. Just as she was gliding23 by the guards, one of them started and caught hold of her dress.

"Ha! slave, what mischief24 are you after at such an hour as this?"

"My lord has bidden me dip my jar in yon tank," said Zarah, in as calm a tone as she could command.

"I trow your lord has heated himself with a stronger kind of drink, or he would not need water to cool him now," said the Syrian, releasing Zarah, who, wondering at her own success, rapidly hurried into the garden. She almost forgot, in her haste to escape, that it was needful to dip her jar into water, as she was still within view of the Syrian. The maiden had to turn back one or two steps, and bend over the brink25 of the tank. Its cool waters refreshed her, as she dipped her slender fingers therein.

"Now," thought Zarah, "there is a long dark passage to traverse--is it on the right or the left? I scarce can remember my father's directions; and a mistake now might be fatal both to him and to me. Oh, may Heaven direct me!"

As Zarah glanced anxiously on either side, she perceived to the left a narrow opening in the mass of buildings which enclosed the garden. The opening was so utterly26 dark, that it looked to the trembling girl like the mouth of a sepulchre, and she feared to enter into it. As Zarah stood hesitating, she could hear Pollux behind her giving the password to the sentries27. His voice strengthened the courage of his daughter; it was a comfort to know that he was near. Quitting the garden, Zarah entered the gloomy passage. It was not quite so dark within as it had appeared from without. The maiden could dimly distinguish a niche28 in the wall, in which she deposited her jar, which could now only burden her in her flight.

The passage along which Zarah was groping her way was one merely intended as a back-way, along which slaves carrying viands29 or other burdens might pass, though it was not unfrequently used by courtiers bound on secret errands. It conducted to a much wider passage or corridor, which crossed it at right angles, and which led direct to a postern-door of the palace, by which four guards kept watch night and day. When Zarah reached the point where the smaller passage opened into the larger, she became aware of the most formidable obstacle which she had yet had to encounter--the presence of these guards; and to the young fugitive30 the obstacle seemed insuperable. The door was strongly bolted, and the soldiers were wide awake; there appeared to the mind of Zarah not the smallest chance that they would unbar the door for her, or suffer her to pass.

The heart of the young fugitive sank within her. It was terrible to be so near to liberty, and yet have that impassable barrier between her and freedom! How formidable looked the deadly weapons of the soldiers as they gleamed in the waning31 torch-light; how stern the weather-beaten countenances32 of that warriors34 of Antiochus Epiphanes!

Zarah leaned against the wall of the dark narrow passage, and listened for the footsteps of her father behind her. She dared not venture out of the shadow into the lighted corridor. Presently Pollux was at her side; she felt his hand gently laid on her shoulder.

"All will be lost if you attempt to save me, father," murmured the trembling girl. "Oh, go on without me--leave me to God's care; I can never pass those guards."

"When I raise my hand, come forward and go forth," whispered Pollux. Not like a prisoner escaping, but with the firm tread of a man who doubts not his right and power to go where he will, the courtier of Antiochus strode into the corridor and advanced towards the guards, who saluted35, in Oriental fashion, a noble of high distinction, whose person was familiar to them all.

"The word is 'The sword of Antiochus.' Unbar that door, and quickly; I am on business of importance which brooks36 no delay," said Pollux to the guards in a tone of command.

The order was instantly obeyed. Zarah joyfully37 heard bolt after bolt withdrawn39, and then the creaking of the door upon its hinges; and felt the freshness of outer air admitted through the opening.

Pollux seemed to be about to pass out, when he suddenly raised his hand, as his appointed signal to his daughter. Zarah, gasping40 with breathless anxiety, obeyed the sign, and glided forward to go forth from the palace. One of the soldiers, however, instantly barred her passage with his weapon.

"Let the slave pass," said Pollux sternly.

The point of the guard's weapon was lowered; but another of the soldiers was about to remonstrate41. "It is against orders," he began, when Pollux interrupted him.

"Methinks you are one who served under me in the force of Giorgias," observed the courtier, with presence of mind.

"Ay, my lord," answered the soldier.

"When we next see Maccabeus, we must come to closer quarters with him," observed the noble. "Here, my brave men,"--he drew forth a purse heavy with gold--"share this among you, and drink success to the brave."

The soldiers could scarcely repress a shout at the unexpected liberality of Pollux. Not one of them so much as looked at Zarah as she glided forth into the open air.

Oh, transporting sense of liberty! How delicious was the breath of early morn on the fugitive's cheek; how glorious the open vault42 spread above her, blushing in the first light of dawn! Pollux experienced, though in a very inferior degree, some of the pleasure felt by his daughter, as he joined her on the broad marble steps which led down from the Grecian-built palace of Antiochus to the platform on which it erected43.

"This way, my child," whispered Pollux, as drew Zarah in the direction of one of the high narrow streets of Jerusalem. "We must put as much space as possible between us and pursuers before sunrise. Would that we had started hours ago! Many dangers yet are before us."

One was nearer than the speaker was aware of. Scarcely had the fugitives44 entered the nearest street when they encountered a Syrian courtier, splendidly attired45, whose unsteady gait betrayed in what manner he had been passing the night. More than half intoxicated46 as he was, Lysimachus instantly recognized Pollux.

"Ha! whither bound?" exclaimed Lysimachus, standing47, or rather staggering, in the narrow path directly in front of the fugitives.

"I give an account of my movements only to such as have a right to demand it," said Pollux haughtily48, attempting to pass his rival, while Zarah kept close behind her father.

"The fox has caught sight of the trap--Pollux has found out that I hold his death-warrant," cried Lysimachus; "and that his head must fall at sunrise!"

Pollux started at the words of his enemy.

"He is making his escape!" continued Lysimachus, in a louder voice; "he's falling off to the Hebrews! but this shall stop him!" and with a quick, unexpected movement, the Syrian plunged49 a dagger50 into the breast of Pollux, then himself fell heavily rolling over into the dust! Lysimachus had been struck down by a blow from the hand of Lycidas, who had been but a few paces behind him!

Zarah had caught sight of the Greek, and of the venerated51 form of Hadassah at that momentous52 crisis; her eyes riveted53 on them, she had not seen the blow inflicted54 on her father, who, though mortally wounded, did not instantly fall. For Pollux also beheld55 his mother, and the sudden, unexpected vision of her from whom he had so long been divided, seemed to have power to arrest even the hand of death. Parent and son met--they clasped--they locked each other in a first--a last embrace!

"Oh, mother," exclaimed Zarah, "he has saved me; he is your own son again, devoted56 to his country--to his God!"

Did Hadassah hear the joyful38 exclamation57? If she did not, it mattered but little, for she had already grasped with ecstasy58 all that its meaning could convey; for the last sentence uttered by Lysimachus ere he fell had reached her ear. Her son--her beloved--was "falling away to the Hebrews," or rather was returning to the faith which he once had abjured59; he was given back--he was saved from perdition--he was rescuing his child from death and his mother from despair! Hadassah's mind had received all this, conveyed as it were in a lightning flash of joy. She needed to know no more;--her son was folded in her arms!

Pollux and Hadassah sank together on the paved way. The sight of a few drops of blood on the stones first startled Zarah into a knowledge that Lysimachus had inflicted an injury on her father.

"Oh, he is wounded!" she exclaimed, throwing herself on her knees beside him.

"Dead!" ejaculated Anna, who was vainly attempting to raise the head of Pollux.

"No--no--not dead! Oh, Lycidas!--Lycidas!" exclaimed Zarah in horror, intuitively appealing to the Athenian to relieve her from the terrible fear which Anna had raised.

"It is too true," said Lycidas sadly; for he could not look upon the countenance33 of Pollux and doubt that life was extinct. "We must gently separate the son from the arms of his mother."

But they who had been so long separated in life could not be separated in death; man had now no power to divide them. Often had Hadassah thought that her heart would break with grief;--it had burst with joy! Her day of sorrow was over; her long Sabbath rest had begun. The happy smile which had lately played on her lips in sleep, now rested upon them in that last peaceful slumber60 from which she should never again awake to weep. She had been given her heart's desire, and so had departed in peace. Blessed death; most joyful departure!


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
2 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
3 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
4 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
5 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
6 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
7 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
8 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
9 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
10 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
11 frieze QhNxy     
n.(墙上的)横饰带,雕带
参考例句:
  • The Corinthian painter's primary ornamental device was the animal frieze.科林斯画家最初的装饰图案是动物形象的装饰带。
  • A careful reconstruction of the frieze is a persuasive reason for visiting Liverpool. 这次能让游客走访利物浦展览会,其中一个具有说服力的原因则是壁画得到了精心的重建。
12 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
13 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
14 colonnade OqmzM     
n.柱廊
参考例句:
  • This colonnade will take you out of the palace and the game.这条柱廊将带你离开宫殿和游戏。
  • The terrace was embraced by the two arms of the colonnade.平台由两排柱廊环抱。
15 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
16 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
17 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
18 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
19 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
20 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
21 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
22 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
23 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
24 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
25 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
26 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
27 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
28 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
29 viands viands     
n.食品,食物
参考例句:
  • Greek slaves supplied them with exquisite viands at the slightest nod.只要他们轻轻点点头希腊奴隶就会供奉给他们精美的食品。
  • The family sat down to table,and a frugal meal of cold viands was deposited beforethem.一家老少,都围着桌子坐下,几样简单的冷食,摆在他们面前。
30 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
31 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
32 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
33 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
34 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
35 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
36 brooks cdbd33f49d2a6cef435e9a42e9c6670f     
n.小溪( brook的名词复数 )
参考例句:
  • Brooks gave the business when Haas caught him with his watch. 哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时,狠狠地揍了他一顿。 来自《简明英汉词典》
  • Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today. 艾德和布鲁克斯昨天打起来了,今天他们受到严厉的惩罚。 来自《简明英汉词典》
37 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
38 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
39 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
40 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
41 remonstrate rCuyR     
v.抗议,规劝
参考例句:
  • He remonstrated with the referee.他向裁判抗议。
  • I jumped in the car and went to remonstrate.我跳进汽车去提出抗议。
42 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
43 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
44 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
45 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
46 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
47 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
48 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
49 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
50 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
51 venerated 1cb586850c4f29e0c89c96ee106aaff4     
敬重(某人或某事物),崇敬( venerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My father venerated General Eisenhower. 我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。
  • He used the sacraments and venerated the saints. 他行使圣事,崇拜圣人。 来自英汉非文学 - 文明史
52 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
53 riveted ecef077186c9682b433fa17f487ee017     
铆接( rivet的过去式和过去分词 ); 把…固定住; 吸引; 引起某人的注意
参考例句:
  • I was absolutely riveted by her story. 我完全被她的故事吸引住了。
  • My attention was riveted by a slight movement in the bushes. 我的注意力被灌木丛中的轻微晃动吸引住了。
54 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
55 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
56 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
57 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
58 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
59 abjured 9fb3f4c7198ec875cb05d42e6e5d1807     
v.发誓放弃( abjure的过去式和过去分词 );郑重放弃(意见);宣布撤回(声明等);避免
参考例句:
  • She abjured her beliefs. 她放弃了她的信仰。 来自互联网
  • TAe man abjured his religion. 那个人发誓放弃他的宗教信仰。 来自互联网
60 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533