小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Le Morte D’Arthur, Volume II (of II) » CHAPTER VIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
How King Mark came to a fountain where he found Sir Lamorak complaining for the love of King Lot’s wife.
Then King Mark rode till he came to a fountain, and there he rested him, and stood in a doubt whether he would ride to Arthur’s court or none, or return again to his country. And as he thus rested him by that fountain there came by him a knight1 well armed on horseback; and he alighted, and tied his horse until a tree, and set him down by the brink2 of the fountain; and there he made great languor3 and dole4, and made the dolefullest complaint of love that ever man heard; and all this while was he not ware5 of King Mark. And this was a great part of his complaint: he cried and wept, saying: O fair Queen of Orkney, King Lot’s wife, and mother of Sir Gawaine, and to Sir Gaheris, and mother to many other, for thy love I am in great pains. Then King Mark arose and went near him and said: Fair knight, ye have made a piteous complaint. Truly, said the knight, it is an hundred part more ruefuller than my heart can utter. I require you, said King Mark, tell me your name. Sir, said he, as for my name I will not hide it from no knight that beareth a shield, and my name is Sir Lamorak de Galis. But when Sir Lamorak heard King Mark speak, then wist he well by his speech that he was a Cornish knight. Sir, said Sir Lamorak, I understand by your tongue ye be of Cornwall, wherein there dwelleth the shamefullest king that is now living, for he is a great enemy to all good knights6; and that proveth well, for he hath chased out of that country Sir Tristram, that is the worshipfullest knight that now is living, and all knights speak of him worship; and for jealousness of his queen he hath chased him out of his country. It is pity, said Sir Lamorak, that ever any such false knight-coward as King Mark is, should be matched with such a fair lady and good as La Beale Isoud is, for all the world of him speaketh shame, and of her worship that any queen may have. I have not ado in this matter, said King Mark, neither nought7 will I speak thereof. Well said, said Sir Lamorak. Sir, can ye tell me any tidings? I can tell you, said Sir Lamorak, that there shall be a great tournament in haste beside Camelot, at the Castle of Jagent; and the King with the Hundred Knights and the King of Ireland, as I suppose, make that tournament.
Then there came a knight that was called Sir Dinadan, and saluted8 them both. And when he wist that King Mark was a knight of Cornwall he reproved him for the love of King Mark a thousand fold more than did Sir Lamorak. Then he proffered9 to joust10 with King Mark. And he was full loath11 thereto, but Sir Dinadan edged him so, that he jousted12 with Sir Lamorak. And Sir Lamorak smote13 King Mark so sore that he bare him on his spear end over his horse’s tail. And then King Mark arose again, and followed after Sir Lamorak. But Sir Dinadan would not joust with Sir Lamorak, but he told King Mark that Sir Lamorak was Sir Kay, the Seneschal. That is not so, said King Mark, for he is much bigger than Sir Kay; and so he followed and overtook him, and bade him abide14. What will you do? said Sir Lamorak. Sir, he said, I will fight with a sword, for ye have shamed me with a spear; and therewith they dashed together with swords, and Sir Lamorak suffered him and forbare him. And King Mark was passing hasty, and smote thick strokes. Sir Lamorak saw he would not stint15, and waxed somewhat wroth, and doubled his strokes, for he was one of the noblest knights of the world; and he beat him so on the helm that his head hung nigh on the saddle bow. When Sir Lamorak saw him fare so, he said: Sir knight, what cheer? meseemeth you have nigh your fill of fighting, it were pity to do you any more harm, for ye are but a mean knight, therefore I give you leave to go where ye list. Gramercy, said King Mark, for ye and I be not matches.
Then Sir Dinadan mocked King Mark and said: Ye are not able to match a good knight. As for that, said King Mark, at the first time I jousted with this knight ye refused him. Think ye that it is a shame to me? said Sir Dinadan: nay17, sir, it is ever worship to a knight to refuse that thing that he may not attain18, there fore16 your worship had been much more to have refused him as I did; for I warn you plainly he is able to beat such five as ye and I be; for ye knights of Cornwall are no men of worship as other knights are. And because ye are no men of worship ye hate all men of worship, for never was bred in your country such a knight as is Sir Tristram.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
2 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
3 languor V3wyb     
n.无精力,倦怠
参考例句:
  • It was hot,yet with a sweet languor about it.天气是炎热的,然而却有一种惬意的懒洋洋的感觉。
  • She,in her languor,had not troubled to eat much.她懒懒的,没吃多少东西。
4 dole xkNzm     
n.救济,(失业)救济金;vt.(out)发放,发给
参考例句:
  • It's not easy living on the dole.靠领取失业救济金生活并不容易。
  • Many families are living on the dole since the strike.罢工以来,许多家庭靠失业救济金度日。
5 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
6 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
7 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
8 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
9 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
10 joust m3Lyi     
v.马上长枪比武,竞争
参考例句:
  • Knights joust and frolic.骑士们骑马比武,嬉戏作乐。
  • This a joust for the fate of the kingdom!一场决定王国命运的战斗。
11 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
12 jousted c3c737b9831a8b6542191a4e61126dde     
(骑士)骑马用长矛比武( joust的过去式和过去分词 )
参考例句:
13 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
14 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
15 stint 9GAzB     
v.节省,限制,停止;n.舍不得化,节约,限制;连续不断的一段时间从事某件事
参考例句:
  • He lavished money on his children without stint.他在孩子们身上花钱毫不吝惜。
  • We hope that you will not stint your criticism.我们希望您不吝指教。
16 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
17 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
18 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533