小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Le Morte D’Arthur, Volume II (of II) » CHAPTER VII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 A wonderful tale of King Solomon and his wife.
That night lay Solomon before the ship with little fellowship. And when he was asleep him thought there came from heaven a great company of angels, and alighted into the ship, and took water which was brought by an angel, in a vessel1 of silver, and sprent all the ship. And after he came to the sword, and drew letters on the hilt. And after went to the ship’s board, and wrote there other letters which said: Thou man that wilt2 enter within me, beware that thou be full within the faith, for I ne am but Faith and Belief. When Solomon espied3 these letters he was abashed4, so that he durst not enter, and so drew him aback; and the ship was anon shoven in the sea, and he went so fast that he lost sight of him within a little while. And then a little voice said: Solomon, the last knight5 of thy lineage shall rest in this bed. Then went Solomon and awaked his wife, and told her of the adventures of the ship.
Now saith the history that a great while the three fellows beheld6 the bed and the three spindles. Then they were at certain that they were of natural colours without painting. Then they lift up a cloth which was above the ground, and there found a rich purse by seeming. And Percivale took it, and found therein a writ7 and so he read it, and devised the manner of the spindles and of the ship, whence it came, and by whom it was made. Now, said Galahad, where shall we find the gentlewoman that shall make new girdles to the sword? Fair sir, said Percivale’s sister, dismay you not, for by the leave of God I shall let make a girdle to the sword, such one as shall long thereto. And then she opened a box, and took out girdles which were seemly wrought8 with golden threads, and upon that were set full precious stones, and a rich buckle9 of gold. Lo, lords, said she, here is a girdle that ought to be set about the sword. And wit ye well the greatest part of this girdle was made of my hair, which I loved well while that I was a woman of the world. But as soon as I wist that this adventure was ordained10 me I clipped off my hair, and made this girdle in the name of God. Ye be well found, said Sir Bors, for certes ye have put us out of great pain, wherein we should have entered ne had your tidings been.
Then went the gentlewoman and set it on the girdle of the sword. Now, said the fellowship, what is the name of the sword, and what shall we call it? Truly, said she, the name of the sword is the Sword with the Strange Girdles; and the sheath, Mover of Blood; for no man that hath blood in him ne shall never see the one part of the sheath which was made of the Tree of Life. Then they said to Galahad: In the name of Jesu Christ, and pray you that ye gird you with this sword which hath been desired so much in the realm of Logris. Now let me begin, said Galahad, to grip this sword for to give you courage; but wit ye well it longeth no more to me than it doth to you. And then he gripped about it with his fingers a great deal; and then she girt him about the middle with the sword. Now reck I not though I die, for now I hold me one of the blessed maidens11 of the world, which hath made the worthiest12 knight of the world. Damosel, said Galahad, ye have done so much that I shall be your knight all the days of my life.
Then they went from that ship, and went to the other. And anon the wind drove them into the sea a great pace, but they had no victuals13: but it befell that they came on the morn to a castle that men call Carteloise, that was in the marches of Scotland. And when they had passed the port, the gentlewoman said: Lords, here be men arriven that, an they wist that ye were of King Arthur’s court, ye should be assailed14 anon. Damosel, said Galahad, He that cast us out of the rock shall deliver us from them.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
2 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
3 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
4 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
5 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
6 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
7 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
8 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
9 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
10 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
11 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
12 worthiest eb81c9cd307d9624f7205dafb9cff65d     
应得某事物( worthy的最高级 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征
参考例句:
  • We assure you that we are your worthiest business partner within tremendously changeable and competitive environment. 在当今激烈变化的竞争环境中,我们将是您值得信赖的成长伙伴。
  • And with those hands, that grasp'd the heaviest club, Subdue my worthiest self. 让我用这一双曾经握过最沉重的武器的手,征服我最英雄的自己。
13 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
14 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533