CHAPTER 24 Ralph Heareth More Tidings of the Damsel

 The second day, while the merchants saw to their chaffer, most of the men-at-arms, and Ralph with them, spent their time again in those goodly gardens; where, indeed, some of them made friends of fair women of the place; in which there was less risk than had been for aliens in some towns, whereas at Cheaping Knowe such women as were wedded¹ according to law, or damsels in the care of their kindred, or slaves who were concubines, had not dared so much as to look on a man.

 

The third day time hung somewhat heavy on Ralph's hands, not but that the Companions were well at ease, but rather because himseemed that he was not stirring in the quest.

 

But the next day Clement² bade him come see that thrall-merchant aforesaid, and brought him to a corner of the market-place, where was a throng³ looking on at the cheaping. They went through the throng, and beside a stone like a leaping-on stone saw a tall man, goodly of presence, black bearded, clad in scarlet⁴; and this was the merchant; and by him were two of his knaves⁵ and certain weaponed men who had brought their wares⁶ to the cheaping. And some of these were arrayed like those foemen of the mountains. There was a half score and three of these chattels⁷ to be sold, who stood up one after other on the stone, that folk might cheapen them. The cheaping was long about, because they that had a mind to buy were careful to know what they were buying, like as if they had been cheapening a horse, and most of them before they bid their highest had the chattels away into the merchant's booth to strip them, lest they should buy damaged or unhandsome bodies; and this more especially if it were a woman, for the men were already well nigh naked. Of women four of them were young and goodly, and Ralph looked at them closely; but they were naught⁸ like to the woman of his quest.

 

Now this cheaping irked Ralph sorely, as was like to be, whereas, as hath been told, he came from a land where were no thralls⁹, none but vavassors and good yeomen: yet he abode¹⁰ till all was done, hansel paid, and the thralls led off by their new masters. Then Clement led him up to the merchant, to whom he gave the sele of the day, and said: "Master, this is the young knight¹¹ of whom I told thee, who deemeth that a woman who is his friend hath been brought to this market and sold there, and if he might, he would ransom¹² her."

 

The merchant greeted Ralph courteously¹³, and bade him and Clement come into his house, where they might speak more privily¹⁴. So did they, and he treated them with honour, and set wine and spices before them, and bade Ralph say whatlike the woman was. Ralph did so, and wondered at himself how well and closely he could tell of her, like as a picture painted. And, moreover, he drew forth¹⁵ that piece of her gown which he had come on by the Mid-Mountain House.

 

So when he had done, the merchant, who was a man sober of aspect and somewhat slow of speech, said: "Sir, I believe surely that I have seen this damsel, but she is not with me now, nor have I sold her ever; but hither was she brought to be sold by a man of the mountain folk not very many days ago. And the man's name was Bull Nosy¹⁶, or the longnosed man of the kindred of the Bull, for in such wise are named the men of that unhappy folk. Now this was the cause why I might not sell her, that she was so proud and stout¹⁷ that men feared her, what she might do if they had her away. And when some spake to see her body naked, she denied it utterly¹⁸, saying that she would do a mischief¹⁹ to whomsoever tried it. So I spake to him who owned her, and asked him if he thought it good to take her a while and quell²⁰ her with such pains as would spoil her but little, and then bring her to market when she was meeker²¹. But he heeded²² my words little, and led her away, she riding on a horse and he going afoot beside her; for the mountain-men be no horsemen."

 

Said Ralph: "Dost thou know at all whither he will have led her?" Said the merchant: "By my deeming, he will have gone first of all to the town of Whiteness, whither thy Fellowship will betake them ere long: for he will be minded to meet there the Lord of Utterbol, who is for such like wares; and he will either give her to him as a gift, for which he will have a gift in return, or he will sell her to my lord at a price if he dare to chaffer with him. At least so will he do if he be wise. Now if the said lord hath her, it will be somewhat more than hard for thee to get her again, till he have altogether done with her; for money and goods are naught to him beside the doing of his will. But there is this for thy comfort, that whereas she is so fair a woman, she will be well with my lord. For I warrant me that she will not dare to be proud with him, as she was with the folk here."

 

"Yea," said Ralph, "and what is this lord of Utterbol that all folk, men and women, fear him so?" Said the merchant: "Fair sir, thou must pardon me if I say no more of him. Belike thou mayst fall in with him; and if thou dost, take heed²³ that thou make not thyself great with him."

 

So Ralph thanked the merchant and departed with Clement, of whom presently he asked if he knew aught of this lord of Utterbol. Said Clement: "God forbid that I should ever meet him, save where I were many and he few. I have never seen him; but he is deemed by all men as the worst of the tyrants²⁴ who vex²⁵ these lands, and, maybe, the mightiest²⁶."

 

So was Ralph sore at heart for the damsel, and anon he spake to Bull again of her, who deemed somewhat, that his kinsman²⁷ had been minded at the first to sell her to the lord of Utterbol. And Ralph thinks his game a hard one, yet deems that if he could but find out where the damsel was, he might deliver her, what by sleight²⁸, what by boldness.

1 wedded   

adj.正式结婚的；渴望…的，执著于…的v.嫁，娶，（与…）结婚( wed的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
• I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》

2 clement   

adj.仁慈的；温和的

参考例句：

• A clement judge reduced his sentence.一位仁慈的法官为他减了刑。
• The planet's history contains many less stable and clement eras than the holocene.地球的历史包含着许多不如全新世稳定与温和的地质时期。

3 throng   

n.人群，群众；v.拥挤，群集

参考例句：

• A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
• The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。

4 scarlet   

n.深红色，绯红色，红衣；adj.绯红色的

参考例句：

• The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
• The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了，深红的颜色变成了绯红，绯红又变为浅红。

5 knaves   

n.恶棍，无赖( knave的名词复数 )；（纸牌中的）杰克

参考例句：

• Give knaves an inch and they will take a yard. 我一日三餐都吃得很丰盛。 来自互联网
• Knaves and robbers can obtain only what was before possessed by others. 流氓、窃贼只能攫取原先由别人占有的财富。 来自互联网

6 wares   

n. 货物, 商品

参考例句：

• They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
• The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。

7 chattels   

n.动产，奴隶( chattel的名词复数 )

参考例句：

• An assignment is a total alienation of chattels personal. 动产转让是指属人动产的完全转让。 来自辞典例句
• Alan and I, getting our chattels together, struck into another road to reassume our flight. 艾伦和我收拾好我们的财物，急匆匆地走上了另一条路，继续过我们的亡命生活。 来自辞典例句

8 naught   

n.无，零 [=nought]

参考例句：

• He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
• I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。

9 thralls   

n.奴隶( thrall的名词复数 )；奴役；奴隶制；奴隶般受支配的人

参考例句：

• He was accused of stirring up the thralls against their masters. 有人指责他鼓动奴隶反抗主人。 来自《简明英汉词典》
• He forced his thralls into hard labour. 他逼迫他的奴隶们干苦役。 来自《简明英汉词典》

10 abode   

n.住处，住所

参考例句：

• It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫，才好不容易打听到他的住处。
• Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍！

11 knight   

n.骑士，武士；爵士

参考例句：

• He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
• A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。

12 ransom   

n.赎金，赎身；v.赎回，解救

参考例句：

• We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
• The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。

13 courteously   

adv.有礼貌地，亲切地

参考例句：

• He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
• Presently he rose courteously and released her.过了一会，他就很客气地站起来，让她走开。

14 privily   

adv.暗中，秘密地

参考例句：

• But they privily examined his bunk. 但是他们常常暗暗检查他的床铺。 来自英汉文学 - 热爱生命
• And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives. 18这些人埋伏，是为自流己血。蹲伏是为自害己命。 来自互联网

15 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

16 nosy   

adj.鼻子大的，好管闲事的，爱追问的；n.大鼻者

参考例句：

• Our nosy neighbours are always looking in through our windows.好管闲事的邻居总是从我们的窗口望进来。
• My landlord is so nosy.He comes by twice a month to inspect my apartment.我的房东很烦人，他每个月都要到我公寓视察两次。

18 utterly   

adv.完全地，绝对地

参考例句：

• Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。
• I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。

19 mischief   

n.损害，伤害，危害；恶作剧，捣蛋，胡闹

参考例句：

• Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
• He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。

20 quell   

v.压制，平息，减轻

参考例句：

• Soldiers were sent in to quell the riots.士兵们被派去平息骚乱。
• The armed force had to be called out to quell violence.不得不出动军队来镇压暴力行动。

21 meeker   

adj.温顺的，驯服的( meek的比较级 )

参考例句：

• I know about Greg Meeker and his pathetic little scam. 我了解格雷格·米克和他的可怜的小骗局。 来自电影对白

22 heeded   

v.听某人的劝告，听从( heed的过去式和过去分词 )；变平，使（某物）变平( flatten的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
• I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告，把烟戒了。 来自《简明英汉词典》

23 heed   

v.注意，留意；n.注意，留心

参考例句：

• You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
• For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。

24 tyrants   

专制统治者( tyrant的名词复数 )； 暴君似的人； （古希腊的）僭主； 严酷的事物

参考例句：

• The country was ruled by a succession of tyrants. 这个国家接连遭受暴君的统治。
• The people suffered under foreign tyrants. 人民在异族暴君的统治下受苦受难。

25 vex   

vt.使烦恼，使苦恼

参考例句：

• Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
• It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话，我就很恼火。

26 mightiest   

adj.趾高气扬( mighty的最高级 )；巨大的；强有力的；浩瀚的

参考例句：

• \"If thou fearest to leave me in our cottage, thou mightiest take me along with thee. “要是你害怕把我一个人留在咱们的小屋里，你可以带我一块儿去那儿嘛。 来自英汉文学 - 红字
• Silent though is, after all, the mightiest agent in human affairs. 确实，沉默毕竟是人类事件中最强大的代理人。 来自互联网

27 kinsman   

n.男亲属

参考例句：

• Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
• A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。

28 sleight   

n.技巧，花招

参考例句：

• With a little statistical sleight of hand they could make things look all right.只要在统计上耍些小小的花招，他们就能瞒天过海。
• In the theater of the media there is an economic sleight of hand.传播媒介在经济上耍了一个大花招。